Текст книги "Наследие Теней (ЛП)"

Автор книги: Тесса Хейл

сообщить о нарушении

Текущая страница: 17 (всего у книги 17 страниц)

~58~

Я проснулась от того, что на меня легла тяжелая рука. Запах свежего дождя и мяты, исходивший от Деклана, наполнил нос, и я снова прижалась к нему. Он остался. На всю ночь. И у меня не было ни одного кошмара.

– Ммммм. Нравится просыпаться вот так, – пробормотал он.

Слово «просыпаться» заставили мой взгляд метнуться к часам на прикроватном столике.

– Дерьмо!

Я откинула одеяло, выскочила из кровати и бросилась к шкафу.

– Эй, ты куда? – прокричал Деклан.

– Мы опаздываем. Почему никто не постучал в дверь?

Он неуклюже выбрался из постели.

– Кто-то стучал, но я не хотел вставать.

Я уставилась на него, разинув рот, натягивая свежую униформу.

– Тебе следовало разбудить меня.

Деклан пожал плечами и последовал за мной в ванную.

– Школу переоценивают.

– Не для тех из нас, кто хотел бы получать стипендию в колледже, – проворчала я, не вынимая зубной щетки.

Он оперся бедром о стойку.

– Стипендию, да? В чем ты хочешь специализироваться?

Я сполоснула зубную щетку.

– Я не совсем уверена. Что-нибудь, что поможет мне найти хорошую работу после школы.

Деклан схватил мою зубную щетку, выдавил на нее немного зубной пасты и начал чистить зубы.

Я поморщилась.

– Она только что была у меня во рту.

Он выгнул бровь.

– А мой рот был между этих прелестных маленьких ножек всю ночь. Не думаю, что нам нужно беспокоиться об обмене слюной.

Я покраснела.

– Поторопись, хорошо?

Деклан усмехнулся, хватая одежду, которую сбросил вчера, и натягивая ее. Когда он выпрямился, то протянул руку, чтобы попытаться почесать Браяр за ухом. Она зашипела и шлепнула его лапой.

Он отдернул руку.

– Боже, она дерзкая.

Я бросила на Браяр укоризненный взгляд.

– Это не очень мило.

Она просто лизнула свою лапу, как бы говоря:

– Неважно.

Мы поспешно вышли из комнаты и спустились по лестнице. Все ребята ждали.

Ронан сжал челюсти, когда увидел брата, и у меня внутри все сжалось. Мысль о том, что они вдвоем разделят шоколадный батончик, была натянутой. Разделят партнера – казалось невозможным.

Колт выгнул бровь, глядя на меня.

– Остался небольшой беспорядок на кухне.

Я покраснела еще сильнее.

– Прости. Я могу убрать…

Он покачал головой.

– Уже разобрался с этим.

Дэш ухмыльнулся мне и Деклану.

– Я бы сказал, что они оба оставили после себя беспорядок. – Он протянул руку и вытащил что-то из моих волос. – Немного шоколада...

Я закрыла лицо руками, а Дэш расхохотался и затем притянул меня в объятия.

– Это хорошо, мон кер. Нам здесь нужно немного легкомыслия.

Это замечание заставило меня найти взглядом Трейса.

– Ты в порядке?

Он сжал челюсти.

– Со мной все будет в порядке.

Что означало, что сейчас это не так. И ему не нужно было, чтобы кто-то рассказывал о моих сексуальных подвигах.

– Пошли, – сказала я, затем остановился. – Ты хочешь, чтобы я поехала в отдельной машине?

– Нет, – прорычал Трейс. – Ты поедешь со мной.

Тогда ладно.

Мы все гуськом вышли из дома. Вместо обычного Рендж Ровера появился усовершенствованный Эскалейд. Он выглядел шикарно с такими же затемненными окнами.

Колт повертел на пальце связку ключей.

– Подумал, нам нужно что-то с чуть большим пространством.

Мое сердце сжалось, когда я посмотрела на Деклана. От меня не ускользнул огонек надежды в его глазах. Это был первый шаг с их стороны, чтобы пригласить его.

Мы забрались во внедорожник. Дэш и Деклан заняли задний ряд, мы с Ронаном – средний, а Колт и Трейс, как обычно, впереди.

Когда Колт двинулся по подъездной дорожке, Деклан наклонился вперед.

– Как прошла встреча с Дариусом?

Мой желудок сжался, пока я ждала ответа Колта. Но от того, как напряглись его пальцы на руле, у меня не потеплело на душе.

– Он не колеблется, как и никто из старейшин Ассамблеи. Они думают, что Хлоя – наш лучший вариант.

Мое сердце глухо колотилось о ребра.

– Кто такие старейшины? – Может быть, если бы я могла сосредоточиться на бесконечном потоке вопросов, я смогла бы игнорировать тот факт, что Хлоя, возможно, единственная, кто мог бы сохранить им жизнь.

Ронан повернулся ко мне лицом.

– Один представитель каждого клана, существующий уже много веков и, как предполагается, обладающий дарами мудрости и проницательности.

– Веков? – пискнула я.

Дэш усмехнулся.

– Мы забыли упомянуть, что живем действительно долго?

– Э, насколько долго?

– Обычно около пятисот лет, – беспечно ответил Деклан.

– Я тоже могу прожить так долго?

Во внедорожнике стало тихо.

Взгляд Колта встретился с моим в зеркале заднего вида.

– Мы не знаем.

Просто еще одна вещь, сложившаяся против нас.

Остаток пути до школы я молчала, обдумывая эти новые откровения. К тому времени, как мы добрались до кампуса, мои внутренности завязались в узел.

Ронан наклонился и прижался губами к моему виску.

– Мы найдем способ.

Я хотела верить ему, хотела надеяться, что у меня может быть все это, но я не была так уверена.

Мы вылезли из внедорожника, парни окружили меня. Трейс занял самое дальнее от меня место, и это убивало, хотя я знала, что, скорее всего, это к лучшему. Вчерашние слова Деклана крутились у меня в голове.

Трейс обладал даром с темной стороной. Я понятия не имела, каково это – жить так каждый день. Я у меня за него болело сердце.

Студенты расступились, когда кто-то пробрался сквозь толпу. Светлые волосы в беспорядке развевались вокруг Мими, а в ее глазах угадывалось безумие.

– Ты! – завизжала она мне, бросаясь вперед. – Ты все испортила! Хлоя даже не хочет со мной разговаривать. – В ее голосе слышалась паника. – Она собирается вести якоре, а ты заставила ее возненавидеть меня!

Трейс преградил Мими путь.

– Не надо. Даже не смотри на нее. Если ты хочешь на кого-то разозлиться, то злись на меня. Но честно предупреждаю, принцесса. Я сопротивляюсь.

По ее шее поползла краснота.

– Ты такой же плохой! Я не могу поверить, что потратила на тебя столько времени. И ради чего?

– Я предположил несколько потрясающих оргазмов, – протянул Ронан.

От этой мысли меня затошнило, но я подавила ее. Это была не вина Трейса. Это был даже не его выбор, но это не меняло того, что я все равно ненавидела все это.

Глаза Мими вспыхнули яростью.

– Итак, у тебя талантливые пальцы. Ну и что? Любой, кто будет с тобой, возненавидит себя. Потому что они знают правду. Что ты губишь каждого человека, к которому прикасаешься. Ты чудовище. Убийца.

Каждое слово, слетавшее с губ Мими, резало Трейса. Я чувствовала каждый удар так, словно он был моим.

– Кто на самом деле хотел бы видеть тебя своей чертовой парой, Трейс? Ты – проклятие. А…

Я не могла этого выносить. Я бросилась вперед, мой кулак обрушился на нее. Мои костяшки пальцев врезались в нос Мими с удовлетворительным хрустом.

Она взвыла от боли и рухнула на пол, повсюду хлестала кровь.

Парни повернулись и уставились на меня, разинув рты. Ронан был первым, кто начал смеяться.

– Фейерверк, это круто!

Шок от этого момента прошел, и я выругалась, когда боль пронзила руку. Я сжала-разжала ее.

– Черт! больно. Почему не говорят тебе, что бить кого-то больно?

Трейс взял меня за руку. Его пальцы были такими нежными, что у меня защемило сердце.

– Маленькая Птичка. Почему?

Боль ослабла от прикосновения Трейса.

– Никто не будет клеветать на меня, когда я рядом.

Эти фиалковые глаза вспыхнули, когда его грудь вздымалась.

– Я был неправ. Думаю, это ты погубишь меня.

~59~

– Думаю, это ты погубишь меня. – Слова эхом отдавались у меня в голове. С каждым повторением слова все глубже врезались в мои кости.

– Э-э, Лейтон?

Голос Коннора вывел меня из оцепенения.

– Прости, что?

Одноклассник усмехнулся.

– Ты действительно была там где-то в другом месте.

Я выдохнула, перелистывая страницы учебника по биологии. Коннор предложил помочь мне с учебой после школы, пока у ребят была очередная встреча со старейшинами Ассамблеи. Деклан подумал, что было бы лучше, если бы все они присутствовали.

– В последнее время много чего произошло. – Преуменьшение века.

Коннор посмотрел на двух здоровенных охранников, сидевших за библиотечным столом позади нас.

– Улавливаю.

Я оглянулась через плечо на охрану и поборола желание поглубже вжаться в кресло. После всего, через что мы прошли, я понимала, почему это необходимо, но мне было немного неловко. Меня бесил тот факт, что большинство студентов могли защитить себя, а я нет.

– Чего такое лицо?

Я снова повернулась к Коннору.

– Печально быть никчемной.

Он нахмурился

– Никчемной?

– Никаких способностей. У меня нет возможности защитить себя, как у всех вас. – Когда я засыпала Деклана вопросами, он объяснил, что якоря обычно берут на себя часть сил своей связи, просто в меньшей степени.

– Ах. Понял. Но поверь мне, не все из нас так сильны, как твоя связь.

Я откинулась на спинку стула.

– Что ты имеешь в виду?

Коннор пожал плечами.

– Я в значительной степени самый низший из самых низших в рангах драконов. У меня даже не было достаточно силы, чтобы появились узы. Думаю, мне не нужен якорь.

Чувство вины пронзило меня. Я была так сосредоточена на жалости к себе, что упустила тот факт, что я была не единственной, кто проходил через это.

– Но если у тебя нет якоря, это означает, что ты в некотором смысле свободен, не так ли?

Его губы растянулись в подобии улыбки.

– Думаю, в каком-то смысле так оно и есть. Но все смотрят на тебя свысока.

– Деклан и Ронан – нет, правда?

Коннор на мгновение замолчал.

– Нет, они не занимаются тем дерьмом, которым занимается большая часть орды.

– Орды? – спросила я.

– Все наши кланы разные. Волки – это стая. Мы – орда.

Я кивнула.

– Прости, что люди такие дерьмовые. Это говорит о них, а не о тебе.

Он одарил меня одной из своих типичных глуповатых улыбок.

– Спасибо. Итак, митоз и мейоз...

Я застонала и закрыла лицо руками.

– Разве я не должна получить зачет по биологии, когда весь мой мир только что перевернулся с ног на голову?

Коннор рассмеялся.

– Я бы хотел, но здешние учителя в некотором роде твердолобые задницы.

Он был прав. Возможно, они и глазом не моргнули на наши отлучки, но в отделе оценок с нами не церемонились. И мне нужен был запасной план на случай, если все здесь пойдет наперекосяк.

– Ну и ну, уютненько устроились? Парни уже знают, что ты залез на их территорию?

Голос Хлои заставил меня поднять голову. Холодок пробежал по коже, когда я проследила за рукой, закинутой ей на плечи, и увидела знакомое лицо. Дэмиен ухмыльнулся мне, но это больше походило на оскал.

Двое охранников поднялись со стульев.

Дэмиен закатил глаза и крепче прижал Хлою к себе.

– Колт всегда был королевой драмы. Два охранника из-за такой пустой траты места?

– Отвали, – низко прорычал Коннор.

Дэмьен рассмеялся.

– Что ты сделаешь? Ты едва можешь пошевелиться.

– Чего ты хочешь? – Я перевела взгляд на Хлою. – Кстати, хорошая стрижка.

Румянец залил ее щеки, когда она протянула руку, чтобы потрогать кончики своего боба. Я догадалась, что огненный трюк Трейса оставил девушке не так уж много вариантов.

Хлоя высвободилась из объятий Дэмиена.

– Я просто хотела поделиться с тобой небольшой информацией. Как девочка с девочкой.

Беспокойство охватило меня.

– Я не хочу слышать ту ложь и чушь собачью, которая вот-вот сорвется с твоих уст. Просто беги и наслаждайся своей несчастной жизнью.

Ее глаза вспыхнули.

– Это не ложь, и, учитывая, что речь идет о твоих драгоценных маленьких соседях по комнате, тебе может быть интересно.

Дэмиен поковырял кончик одного из своих ногтей.

– Я бы послушал ее, Лейтон. Это может изменить твое отношение к происходящему.

Мой пульс ускорился, отдаваясь в шее.

На лице Хлои появилась улыбка.

– У папы сегодня был долгий разговор с Дариусом. Они обсуждали самые разные вещи.

Один из охранников шагнул вперед.

– Нам следует уйти. Мистер Кэррингтон не хотел бы, чтобы вы подвергались этому. И он бы не хотел, чтобы вы общались с вампиром.

Беспокойство, клубящееся внутри меня, усилилось.

Хлоя фыркнула.

– Держу пари, он бы этого не хотел. Потому что было бы обидно, если бы Лейтон узнала, что они знали, где она была все это время. Что они так и не пришли за ней, потому что она не подавала никаких признаков проявления. Что они появились только тогда, потому что кто-то увидел, как мать дала ей пощечину. Для всех было бы плохо, если бы твою маму арестовали за жестокое обращение с детьми. Кто знал, что бы она сболтнула копам. Вот почему мы не связываемся с людьми. Они могут раскрыть наши секреты.

Хлоя повернулась ко мне, ее улыбка стала шире.

– Они знали, что ты слабая, и не хотели иметь с тобой ничего общего. Ты просто обуза, с которой нужно было разобраться.

У меня зазвенело в ушах. Колт знал, где я. Они все знали. Они знали, что я одна в этом мире, и не пришли. Потому что им было все равно. Теперь они заботились обо мне только потому, что у них появилось желание найти пару, а не потому, что они действительно хотели меня.

Я уставилась на Хлою горящими глазами, но в глубине души знала, что это правда. Она была слишком радостна, чтобы это было не так. И внезапно я почувствовала себя еще более одинокой, чем когда-либо прежде.

~60~

Двое охранников подвели меня к ожидавшему внедорожнику. В библиотеке я больше не вымолвила ни слова. Ни одного. Все вокруг меня было как в тумане, и когда я забралась на заднее сиденье, то поняла, что оцепенела. У меня в пальцах возникло то ощущение покалывания, которое возникает, когда прекращается приток крови.

Когда двое охранников сели в переднюю часть внедорожника, тот, что сидел на пассажирском сиденье, достал телефон.

– Не звоните им. – Мои слова прозвучали как удар хлыста.

Парень застыл, а второй охранник выехал с парковочного места.

– Мне нужно сообщить мистеру Кэррингтону о том, что произошло.

– Я дам ему знать, что произошло.

Они обменялись взглядами.

Я заскрежетала зубами.

– Вы везете меня обратно в Гнездо, да? – Мне было невыносимо называть это место домом, хотя именно так я и начала о нем думать. Если то, что сказала Хлоя, было правдой, то это никогда не было моим домом.

– Да, мэм, – сказал охранник за рулем.

– А ребята там? – надавила я.

– Все, кроме Деклана. Он встречается с отцом, – сказал второй охранник.

– Тогда они довольно скоро узнают.

Они обменялись еще одним взглядом, когда внедорожник выехал на двухполосное шоссе. Охранник на пассажирском сиденье начал печатать на телефоне.

– Если ты отправишь это сообщение, я выпрыгну из машины, и ты сможешь объяснить Колту почему.

Это был совершенно идиотский поступок. Парень просто делал свою работу, но я была в отчаянии. Мой единственный шанс узнать правду заключался в том, чтобы ребята не были готовы, тогда я бы смогла получить их честную реакцию.

Охранник, сидевший за рулем, взглянул на товарища.

– Убери свой телефон, Мак. Мы скоро будем на месте.

Мак нахмурился.

– Он будет в бешенстве.

Водитель пожал плечами.

– Может быть, ему не следовало хранить так много секретов.

Я мгновенно почувствовала симпатию к этому человеку, но за ней последовал тошнотворный страх, пронзивший меня насквозь. Секреты. Их было так много, что я тонула в них.

При той скорости, с которой мы ехали, нам не потребовалось много времени, чтобы добраться до Гнезда. В тот момент, когда внедорожник замедлил ход, я выскочила из машины и направилась к входной двери. Открыв ее, я шагнула внутрь и прислушалась. Из коридора, ведущего в гостиную, доносились голоса.

Я направилась в ту сторону, просто стесняясь пробежаться. В тот момент, когда я ворвалась в комнату, четыре пары глаз уставились на меня.

Колт в мгновение ока вскочил на ноги.

– Что случилось?

– Ты знал, где я была все это время? – Дрожь в голосе выдала меня с головой. Мою ярость. Мое горе. Мое ощущение предательства.

Ребята замерли.

– Что ты имеешь в виду? – медленно спросил Колт.

Его уход от ответа заставил мои руки сжаться в кулаки, ногти впились в ладони.

– Это простой вопрос. Ты знал, где я была?

Сердце бешено колотилось о ребра, когда я молилась, чтобы он сказал «нет». Ты не оставишь никого с матерью, которая, как ты знаешь, презирает его, если любишь этого человека. Если бы он был твоей парой, частью твоей души. Нет, если тебя это хоть немного волновало. Ты не оставишь их, когда узнаешь, что их мир разорван на части.

Никто не произнес ни слова.

Давление у меня в глазах усилилось.

– Не будьте кучкой трусов.

Глаза Ронана вспыхнули.

– Мы знали, где ты была.

Его слова резанули меня по сердцу.

– Разве вы не пришли за мной, потому что у меня не было той силы, которая была вам нужна? – Мой голос был ровным, обманчиво спокойным.

Колт поднял руку, словно успокаивая ребенка.

– Мы хотели защитить тебя от этой жизни. Мы присматривали за тобой…

– Если бы я проявилась, вы бы пришли за мной?

Воцарилось молчание. С каждым проходящим мгновением накатывали воспоминания. Каждое избиение и акт жестокости. Каждый раз, когда я замерзала и голодала.

– Ты бы пришел за мной? – Мой голос был устрашающе тих.

Горе отразилось на лице Колта.

– Да.

Это единственное слово было смертельным ударом.

Я не могла остановить слезы, которые навернулись на глаза и потекли по щекам. Они были подобны бесшумным лезвиям бритвы, оставляющим за собой кровавую бойню.

Колт шагнул вперед, осторожно ступая, будто собираясь утешить меня.

– Не прикасайся ко мне! – Я вскинула руки, будто могла отогнать их. Если бы они прикоснулись ко мне, это была бы агония.

Паника в моем тоне остановила Колта и Дэша на полпути.

Я позволила слезам пролиться, не потрудившись смахнуть их.

– Я собираю вещи и ухожу. Если бы кто-нибудь из охранников мог отвезти меня на автобусную остановку, я была бы признательна.

Трейс в мгновение ока вскочил на ноги, и на его лице впервые отразилась настоящая паника, которую я когда-либо видела.

– Ты не можешь уйти. Ты познакомилась с нашим миром. Люди придут за тобой.

– Если я осталась здесь, это могло бы быть правдой. Но я собираюсь сделать то, что у меня получается лучше всего... исчезнуть.

Ронан стиснул зубы.

– Ты не можешь. Они найдут тебя.

Гнев разогрел мою кровь, вытесняя часть печали.

– Не притворяйся, что тебе не все равно. Конечно же нет, когда из меня каждый божий день выбивали все дерьмо. Когда я боялась, что бойфренд Мэриенн перейдет от отвратительных комментариев к гораздо худшим вещам.

Все они выглядели так, словно получили пощечину.

Дэш шагнул вперед.

– Лейтон, пожалуйста.

– Не надо, – отрезала я. – Просто не надо. Я не поверю ничему из того, что ты скажешь, так что просто... не надо.

Я так устала. Из-за всего на свете.

У Колта вытянулось лицо. Там вообще не было никаких эмоций.

– Ты не уйдешь.

– Прости?

– Ты меня слышала. Это слишком рискованно.

Потому что я была для него пустым местом, не более того.

– Приятно знать, на чьей ты стороне.

Его карие глаза вспыхнули золотом.

– Лейтон… я пытаюсь обезопасить тебя.

Нет. Он пытался защитить себя.

Я больше не могла на них смотреть. Я развернулась и выбежала из гостиной. Дэш звал меня по имени, но я не слушала. Я взбежала по лестнице в спальню, захлопнув за собой дверь.

Браяр зарычала из своей кошачьей башни, услышав это беспокойство.

Я мерила шагами комнату, ярость разъедала мое горе. Я знала, что этот гнев продлится недолго. Правда о том, что я потеряла, о том, чего у меня никогда не было, проникла бы обратно в мое тело, в мою душу, и я снова была бы в агонии. Я должна была убраться отсюда до того, как это произойдет.

– Мне нужен план. – Я бормотала эти слова снова и снова, думая обо всех мерах безопасности, которые мне придется преодолеть. Остановившись перед Браяр, я запустила руки в ее мех. Она была так счастлива здесь. Даже если она пыталась напасть на большинство парней, ей нравилась ее кошачья башня и специальная еда, которую приносил ей Болдуин.

– Я не могу взять тебя с собой, – прошептала я. Меня ни за что не пустят с ней в автобус, а мне нужно было действовать быстро. – Как только я устроюсь, я вернусь за тобой. – Потому что, как только они поймут, что я действительно могу исчезнуть, они отпустят меня. Так будет легче для всех нас. Они смогут сблизиться с Хлоей и жить долго и счастливо.

Эта мысль заставила меня броситься в ванную. Я опорожнила содержимое своего желудка в унитаз. Меня тошнило снова и снова, пока ничего не осталось. Тем не менее, рвота продолжалась. Когда она наконец прекратилась, я была совершенно измотана.

Поднявшись на ноги, я почистила зубы и умылась. Я двигалась на автопилоте, уложив в рюкзак пару смен одежды и сувениры на память об отце. Затем я подошла к креслу у окна.

Я осмотрела задний двор. Он был слишком открытый. Даже если я не сломаю шею, выпрыгивая из окна, кто-нибудь заметит, как я убегаю. Я направилась к шкафу. В задней его части было узкое окошко. Я приоткрыла его и выглянула наружу. Бинго.

Сбоку от дома проходила водосточная труба, и там было гораздо больше деревьев. Но мне придется подождать до темноты. Пока все заснут.

Боль вспыхнула в груди при мысли об уходе. Это ложь. Все, что ты чувствуешь, – не что иное, как манипуляция. Я повторяла эти слова снова и снова, пока не смогла убедить себя, что верю в них.

Вернувшись в спальню, я подняла Браяр и прижала ее к груди. Я обнимала ее, когда небо потемнело и в доме воцарилась тишина. Я обнимала ее, ожидая еще два часа, просто на всякий случай. А потом я поцеловала ее в макушку.

– Я люблю тебя.

Я вытащила телефон из кармана и бросила его на кровать. Ребята использовали бы его, чтобы выследить меня.

Заставляя себя продолжать двигаться, я взяла рюкзак и направилась к шкафу. Пролезть через окно было подвигом само по себе. Ухватившись за водосточную трубу, я выбралась. Но потом я совершила ошибку, посмотрев вниз.

Дерьмо. Дерьмо. Дерьмо.

– Шаг за шагом, – прошептала я. Так мучительно медленно я сползала вниз по трубе. Я с грохотом приземлилась и замерла, прислушиваясь. Из-за дома донесся свист, и я побежала к деревьям.

Как только я нырнула за одно из них, появился охранник. Его взгляд блуждал по окрестностям, но скользил мимо меня, и я вздохнула с облегчением. Это был мой шанс.

Я бежала между деревьями, ветки хлестали. Когда я добралась до углубления в земле, которое, как знала, означало конец владений Кэррингтонов, я вздохнула легче и глубже. Я съехала вниз по склону холма, пока не добралась до боковой дороги.

Я была свободна. Мне просто нужно было добраться до автобусной остановки. У меня было достаточно денег на билет туда, куда я хотела попасть.

Я сделала два шага, прежде чем мое внимание привлекло движение среди деревьев. Но было уже слишком поздно. Первый удар отбросил меня назад, и перед моим взором замелькал свет. От второго я рухнула на землю. Темнота окутала меня, когда прозвучал голос.

– Говорила же тебе, что она сбежит.

Я знала этот голос. Знала, что он не предвещал ничего хорошего. Но было уже слишком поздно…