Текст книги "Счастье бродит на кошачьих лапках... Книга 2 (СИ)"

Автор книги: Татьяна Кадуцкая

сообщить о нарушении

Текущая страница: 18 (всего у книги 27 страниц)

Глава 20

Тандекар очнулся от давних воспоминаний. Прислушался к бубнёжу Моудри и Аскарова за спиной, усмехнулся на шутливые комментарии Бернара. А сам смотрел на портрет жены. Легонько коснулся его пальцами – и оборотница улыбнулась, подарила ему ощущение жизни. Всего лишь мгновение – и магоснимок застыл до следующего касания. Мужчина тяжело вздохнул, опуская руку. К нему подошёл Бернар.

– О чём думаешь?

– О разном, – уклончиво ответил тигр и кивнул на увлечённых Кайрата и Оскара. – Молодняк в восторге от открытия Калины, но надо поговорить с ними о безопасности.

Аскаров понятливо хмыкнул:

– Если узнают Сторожа, будет п. ц!

– Именно, – согласился Виджей и добавил: – Наверное, поэтому Калина держала всё в секрете даже от меня.

Вербас заметил, с какой болью тигр смотрит на магоснимок, где улыбалась кошка.

– Не прошло?

– Никогда не пройдёт, Бер! Как любил её, так и люблю. А от понимания, что сам всё загубил, вдвойне тяжелее.

Аскаров не стал утешать друга или убеждать в обратном. Не потому, что считал тигра виноватым или боялся обидеть альфу. Барс не хотел бередить старые раны. Много лет прошло. Несмотря на боль и сожаление, нужно жить дальше.

А Виджей наблюдал за молодыми оборотнями. Оскар и Кайрат, тихо переговариваясь, колдовали над ноутбуком жены.

– Не справятся, – со вздохом предрёк мужчина. – Кали не один год над этим корпела.

– Что ты предлагаешь? – Бернар с интересом посмотрел на тигра.

– Надо звать Яна Гриса. Он – лучшая ищейка, на Земле бывает чаще, чем кто-либо из нас. Он должен сообразить, о чём идёт речь в этой переписке.

…

– Ну, вы бл…, даёте!

Узнав, в чём дело, альфа Серых волков конкретно офигел! Ян повернулся к Рустаму.

– Найгас, ты же сказал, днюху Джея отмечать будем!

– Кабы я сам знал, зачем нас позвали! – Рустам выразительно глянул на Виджея. – А мы, как придурки, водкой затарились!

– Ну, водка, чувствую, нам не помешает! – тихо отозвался Кайрат.

– Так! Кыш отсюда! – волк выгнал молодняк из-за стола.

– Мы ещё не разобрались с переводчиком! – вскричал Осси.

– К псам ваш переводчик! – рыкнул Грис. – Я знаю этот язык.

– Откуда?

Оборотень неопределённо повёл плечом.

– Вот так непредсказуемо и запутанно сложилась моя жизнь…

Бернар хохотнул, а Виджей легонько хлопнул волка по плечу.

– Переводи.

Грис устроился поудобнее. А оборотни сели перед ним в кружок и приготовились слушать. Ян не удержался от смешка.

– Чувствую себя любимой бабушкой. Дайте очки и пуховый платок.

– А ещё клубок с вязанием! – пошутил Кайрат.

Бернар заметил лицо Виджея.

– Ян, я бы на твоём месте занялся делом, пока эти спицы тебе не воткнули кое-куда!

Грис откашлялся.

– Ладно, шутки в сторону.

Оборотень некоторое время читал про себя, видно, настраивался. Потом хмыкнул.

– Интересно!.. Калина переписывалась только с одним землянином, точнее с землянкой. Её зовут Саша.

– Чудик с зелёными волосами? – кивнул на аватарку Аскаров.

– Это Джокер – суперзлодей земных фильмов! – пояснил мужчина и процитировал: – «Единственный разумный способ жить в этом мире – это жить без правил!» – волк на мгновение провалился в собственные мысли. – В его словах есть зерно истины!

– Давай ты пофилософствуешь позже! – Виджей навис над другом.

Ян едва заметно вздрогнул и уставился на монитор.

– Чтобы всё прочитать, понадобится время. Но меня царапнуло несколько фраз из последней переписки. Поэтому предлагаю начать с них.

Никто не спорил, полагаясь на чутьё ищейки. И волк начал читать.

Джокер: Лина! Лина! Почему ты молчишь? Ответь мне!

– Это было в тот день, когда упала Лея. Ты разбил гилайон и не отвечал на звонки Калины, – шёпотом прокомментировал Найгас.

Джокер: Линочка, я боюсь! Напиши мне!

Бастет: Я здесь.

Джокер: Слава богу! Где ты была?

Бастет: Саша, мне плохо!

Джокер: Что случилось?

Бастет: Я никому не нужна…

Джокер: Что за глупости? Ты мне нужна!

…

Джокер: Не молчи! Лина!

…

Джокер: Лина! ЛИНА! ЛИНА!!!

Бастет: Успокойся!

Джокер: Слава богу! Я уже испугалась…

Бастет: Чего?

Джокер: Помнишь тот Новый год, когда мы познакомились? Ты ещё возмущалась, что я тебе нагрубила?

Бастет: Помню.

Джокер: Ты меня тогда от смерти спасла. Сейчас стыдно признаться, но… Я собиралась покончить с собой. Самой не мучиться и отца не мучить. Лина, я – калека. Не могу ходить. Прикована к инвалидной коляске.

Бастет: Ты никогда не писала об этом.

Джокер: А зачем? Что бы это изменило?

Бастет: В наших отношениях – ничего!

Джокер: Не знаю, что у тебя случилось! Но я даже через монитор узнала этот холод! Меня не обманешь!

Бастет: Ты о чём?

Джокер: Лина! Послушай меня! Я знаю, что такое думать о смерти и хотеть её. Иногда кажется, что это единственный выход! Именно КАЖЕТСЯ! Потому что это ни хрена не выход! Это тупик!

…

Джокер: Лина, иди ко мне! Ты мне нужна! Наша переписка, наша дружба – как луч солнца в моей ущербной жизни! Приходи! Ты никому не помешаешь. У меня состоятельная семья. Мы сможем помочь тебе.

Грис взволнованно взъерошил волосы и посмотрел на притихших оборотней:

– Девчонка поняла, что Калина на пределе.

– И спасла её, – выдохнул Бернар.

А Виджей смотрел на аватарку с кошкой, словно пытался разгадать непонятные символы чужого мира:

– Ян, что ответила Калина?

Волк повернулся к ноутбуку.

– С момента вопроса Джокера прошло много времени. Калина долго не отвечала…

– Но всё-таки ответила! – тигр ткнул пальцем в пост. – Что?!!!!! … Что она написала?!!!!!

Ян Грис набрал воздуха в грудь.

Бастет: Если твоё предложение в силе, я согласна.

Тишина в квартире стояла гробовая. Все боялись озвучить то, что висело в воздухе. Тандекар улыбнулся:

– Калина не погибла! Она на Земле!

Он засмеялся, мгновенно пьянея от сумасшедшей надежды.

– Я всегда знал, что это не самоубийство. Убийство – возможно! Несчастный случай – возможно. Но только не то, что она наложила на себя руки. Она же мне обещала, клялась, что больше никогда!..

– А что, были попытки? – Ян пристально посмотрел на тигра.

– Да, после четвёртого выкидыша.

– Что? – ахнул волк. – Как, после четвёртого?

– А ты думаешь, с чего Лея Элмас появилась?.. После того, как я Калину из петли достал, какие дети?

– Рассказывай по порядку, – велел приятель.

Тандекар некоторое время не шевелился. Грис истолковал его молчание по-своему.

– Да ты не бойся! И так понятно, что всем нам придётся чистить память. Я позову Ходецких.

Пока Серый альфа вызывал своих менталистов, Бернар молча разливал водку. Оборотни выпили. Очень кстати пришлась закуска, приготовленная Кайратом. Только, когда бутылка была опустошена, Виджей заговорил.

Первую бутылку сменила вторая. Вторую – третья…

Ян Грис слушал оборотня молча. Не матюгался, как Бернар. Не стонал, как Оскар. Не бил кулаком по столу, как Кайрат. И не притронулся к еде, как Рустам, который под шумок подчистил все тарелки. Лишь когда Тандекар закончил свою историю, волк невесело засмеялся:

– Да-а-а, Виджей!.. Хотя не удивил, если честно! Таких снобов, как ты, ещё поискать! – мужчина укоризненно наставил на него палец. – Так тебе и надо, высокомерному засранцу!.. Ты хотел обыграть судьбу. Хотел и Калину, и наследника. А в итоге у тебя ни-че-го! Кошка непонятно где и жива ли вообще. Вместо сына – девчонка, которая лет через тридцать найдёт себе пару и возьмёт другую фамилию.

Тандекар скривился, но не спорил. Сам не раз думал об этом.

– Ян, какие шансы, что Калина выжила на Земле?

– Такие же, как через наш Сейпонет попасть в земной Интернет.

– Но она смогла!

– Вот именно! – Грис задумался. – За последние годы я не припомню жалоб Светлой стражи на ликоев.

Тигр прищурился.

– Потому что таких жалоб не было.

Серый волк кивнул.

– Поэтому или кошку там по-тихому убили… Или ей удалось добраться до этой Саши.

Тандекар глянул на часы.

– Ракшас! Не успею!

– Куда? – Рустам тут же вскинул голову.

– Я так понимаю, в Ласангское Управление межмирового контроля и порядка! – Ян откинулся на спинку стула, с усмешкой наблюдая за оживившимся тигром.

Тот послал другу выразительный взгляд.

– Джей, ты хочешь отправиться на Землю? – догадался Бернар.

– Да. И найти Калину.

– И уже окончательно отправить её в Грани, – с сокрушённым вздохом добавил Грис.

Все непонимающе уставились на волка. А Ян смотрел на тигра:

– Отключи сердце! Думай головой!.. Ты понимаешь, что будет, когда Сторожа узнают об этом? – он кивнул на открытый ноутбук.

Тандекар понимал. Но как же хотелось поскорее найти свою кошку!

– Что ты предлагаешь?

Серый волк нахмурился.

– Надо всё хорошо обдумать. С такими вещами не шутят! Я не люблю неоправданный риск. Тем более когда рискуют те, от кого зависят тысячи жизней!.. – мужчина поднялся следом за тигром. – Джей, я всё понимаю, но… Скорее всего, Калина погибла. Столько лет жить на Земле и не попасться Светлой страже – я такого не припомню.

Виджей посмотрел на друга.

– Пока есть хоть малейший шанс, что Кали жива, я буду её искать!

– Молодец! Кто же против?! – Грис взмахнул руками. – Но искать надо умеючи! А не бросаться грудью на охотничьи флажки.

– Я не собираюсь называть Сторожам истинную цель своего визита.

– Ну, конечно!.. А теперь представь ситуацию: ты впервые в жизни неизвестно зачем отправился на Землю. И – о чудо! – сразу же напоролся на свою бывшую жену, которую пять лет назад непонятно каким образом занесло в Изначальный мир!.. По-твоему, в такое совпадение кто-нибудь поверит?

Тандекар выругался.

– А что ты предлагаешь? Сообщение ей послать? Мол, "возвращаяся, милая, домой"?!

Мужчины замерли напротив друг друга.

– А что?.. Давайте напишем этой Саше, – оживился Бернар.

– Не получится. Мы уже пробовали, – тихо признался Кайрат.

– Вы охренели?! – его старший брат угрожающе навис над оборотнями.

Моудри пожал плечами и добавил:

– Выбивает «такой страницы не найдено».

– А вот это плохо! – Грис качнул головой. – Скорее всего, Светлая стража нашла их и устроила зачистку.

– Я должен проверить!

– Спокойно, Джей! Проверять буду я, – Серый волк поднял указательный палец. – Моё появление в Изначальном мире не удивит ни наших Сторожей, ни Светлую стражу. К тому же у меня и опыта больше, и Землю я знаю лучше тебя.

– Я пойду с тобой!

– Джей, ты как маленький!.. Как ты не понимаешь?! Чем меньше людей будет знать об этом, тем лучше! – Грис взмахнул руками. – Занимайся саркофагом, в конце концов! А поиски оставь мне!

Тигр хотел что-то сказать, но Ян отрицательно качнул головой и посмотрел на часы.

– Скоро подъедут Ходецкие… Давайте подотрём вам память.

Бернар кивнул первым:

– Согласен, – и шикнул на младшего брата. – Кай, не спорь. Я понимаю, что вам интересна работа Калины. Но это смертельно опасно! Я запрещаю!.. – и барс уже куда громче рявкнул. – Моудри, зараза хитрож. пая, убрал руки от клавиатуры!

Грис хохотнул, наблюдая за ними, и отвёл Тандекара в сторонку.

– Джей… Я сделаю всё возможное, чтобы найти твою кошку. Но я не шутил, когда говорил не питать больших надежд. Ведь даже если она там выжила, прошло пять лет. У Калины может быть другая жизнь… другая семья.

– Найди её, Ян!

Глава 21

Земля

Ангелина возвращалась с работы, хмуро поглядывая на тяжёлое, налитое водой небо. Неужели опять пойдёт дождь? Как же он надоел!.. Лето в этом году выдалось на редкость холодное и дождливое. Оборотница вышла из такси и зябко передёрнула плечами, плотнее запахивая жакет. Она даже пожалела о своём решении зайти в магазин. Теперь придётся тащиться с полными пакетами по этой мокрой серости! Но такси уже уехало, и девушка, крепче сжав сумочку, направилась к стеклянным дверям супермаркета. Она медленно прохаживалась вдоль полок, внимательно выбирая продукты. На выходные обещала забежать Сашка. Значит, придётся готовить полноценный обед. Аппетит у Сергановой хороший, и всякой ерундой, вроде диет, она не страдала. Кошка не сдержала улыбку, вспоминая подругу. Саша, словно птица феникс, возродилась после инвалидности, встрепенулась и теперь брала от жизни по максимуму. В хорошем смысле! Отличная учёба в университете. Путешествия в другие страны, только не ради шумных вечеринок и шопинга. А знакомство с другой культурой и с другим образом жизни. Ещё девушка решила заняться спортом. Ангелина вспомнила, как зимой возмущался Михаил Владимирович, когда дочь попыталась освоить сноуборд. Слишком свежи были в памяти отца воспоминания о Сашке в инвалидном кресле. Но девушка не уступала, записавшись на какую-то борьбу, откуда её со скандалом забрал Лебедев, попутно доказав тренеру, что тот ни разу не мастер. В итоге после долгих споров семья сошлась на танцах.

…Ангелина хмыкнула.

– Если честно, не поняла, как от самбо вы пришли к бальным танцам. Я потерялась где-то между плаванием и фигурным катанием, но…

Саша навострила ушки, а Михаил Владимирович и Денис смерили оборотницу возмущённо-предупреждающими взглядами. Геля выгнула бровь и улыбнулась подруге.

– … Ты помнишь, что тебе нагадали на кофейной гуще?

– Что? – тут же насторожились мужчины.

– Что я познакомлюсь с будущим мужем на танцах, – мечтательно выдохнула Серганова.

Её карие глаза загорелись. Выросла девочка!

Михаил Владимирович открыл было рот, но Лебедев отрицательно качнул головой:

– Не надо!.. Я понял.

Ангелина тихо смеялась, глядя на них – на своих любимых людей, тех, кого привыкла считать своей семьёй.

Девушка, погрузившись в весёлые воспоминания, незаметно дошла до дома и поднялась на свой этаж. Бросила ключи на полку, опёрлась плечом на стену, собираясь снять обувь, и замерла… Вроде всё как всегда. Вроде… Вроде, да не так. Кошка прислушалась, принюхалась… И бесшумной тенью скользнула по коридору. На пороге кухни Ангелина замерла. За столом, судя по светящимся глазам, сидел оборотень! Девушка судорожно сглотнула, узнав гостя.

– Добрый вечер, Ангелина! – мужчина поздоровался на хорошем английском.

– Здравствуй, Ян!

С минуту они смотрели друг на друга не отрываясь, словно не верили глазам. Кошка не выдержала первой. Тряхнула головой.

– Не ожидала тебя увидеть здесь.

– Аналогично.

Под пристальным взглядом Серого волка она поставила пакет с покупками на стол.

– Давно ждёшь?

– Несколько часов.

– Проголодался?.. – девушка вопросительно глянула на названого гостя. – Чай? Кофе?

– Ты пьёшь кофе? – удивился Грис.

– Да, под настроение.

– А я так и не привык, – признался оборотень. – Пью, а, кажется, наш агашевый чай хлебаю.

– Не скажи, – кошка качнула головой. – Они сильно отличаются.

Ангелина поставила чайник на плиту, достала чашки.

– …Даже знакомые нам продукты здесь имеют другой вкус.

– Я бы сказал привкус.

– Ты пробовал местную вишню? Разве она похожа на нашу?

– Не забывай про разные сорта, – напомнил мужчина. – Мало ли что намудрили селекционеры.

Девушка растерянно моргнула и отвернулась.

– Странный разговор у нас получается.

– Согласен, – Ян тоже вздохнул и махнул рукой. – Ладно, давай свой чай, Калина. Попьём, соберёмся с мыслями и после поговорим.

– Ангелина, – поправила оборотница. – Теперь это моё имя.

Волк наблюдал за девушкой, силясь понять, что не так, что его постоянно дёргает! Модная стрижка, деловой костюм. Нет, не это… Черты лица, взгляд…

– Ты изменилась.

Геля через плечо глянула на мужчину и улыбнулась:

– Пять лет прошло!

Грис задумался. Смотрел, как она сноровисто расставляет тарелки, нарезает хлеб, и сопоставлял факты. Потом в сердцах хлопнул ладонями по столу.

– Нет!!! … Не может быть!!! … Вот почему тебя до сих пор не нашли Светлые! Ты не перекидываешься в зверя!!!

Оборотница невесело усмехнулась.

– Что тебя удивляет?.. Выбор у меня небольшой. Или перекидываться в кошку и каждый раз бежать с насиженного места, или жить вот так – человеком.

– Но ты же стареешь! И умрёшь лет через сто!

– Уходя сюда, я, признаться, и на это не рассчитывала, – резонно заметила девушка.

Грис прищурился.

– Рассказывай.

– Что?

– Всё рассказывай! Как докатилась до жизни такой?

– Это ты мне расскажи, как нашёл меня? В сказку про случайную встречу я не поверю.

Волк в двух словах поведал о Кайрате Аскарове и странной папке на ноутбуке. Кошка хмыкнула:

– Значит, сумка осталась на Гебе, – она перехватила непонимающий взгляд мужчины и пояснила: – Я хотела забрать ноутбук с собой, поэтому и не удалила те файлы. Но во время перехода от сумки оторвалась ручка.

– Хорошо, что ручка сумки, а не твоя, – фыркнул волк. – Портальные рамки в случае с оборотнями ведут себя по-разному. Ну, а теперь моя очередь слушать!

… Ангелина стала рассказывать о себе. О том, как попала на Землю, как встретилась со стражами, о помощи Сергановых. Иногда Ян задавал вопросы, кое-что уточнял, удивлённо хмыкая. Но если в начале рассказа он то и дело улыбался, как будто хотел поддержать кошку, то к концу сидел хмурый, собранный, пронзая оборотницу зелёными глазами. После того, как девушка замолчала, Грис некоторое время сидел, погрузившись в собственные мысли, и обдумывал услышанное.

– У меня с губ рвутся маты, но я типа перевоспитываюсь. Поэтому скажу культурно… Ах, какая невероятная история!!! Прямо А-А-А-Ах, какая невероятная!!!.. Котс! Нет, не выдержу! – и оборотень смачно выругался, вовсю используя гоблинскую брань, кочующую по языкам многих рас.

А девушка слушала давно забытую речь Волшебного мира и понимала, как сильно она скучает по Родине, по бескрайней Степи, освящённой двумя лунами, по сородичам, неспешно переговаривающимся в ночной тишине, по мягкому шелесту травы под лапами тигра…

– Виджей, я так понимаю, знает обо мне?

– Это он послал меня, – кивнул Ян.

– Как… он?

– А ты как думаешь? – мужчина выгнул чёрную бровь. – Каково это? Узнать, что любимая женщина, которую ты похоронил и много лет оплакиваешь, винишь себя в её смерти, на самом деле жива и здорова?..

– Ян, если ты читал мою переписку с Сашей, то знаешь, почему я ушла… – кошка поморщилась. – Мне казалось, так будет правильно.

– Да уж!.. Как глупы и беспощадны мы в своём желании поступать правильно! – едко хохотнул Серый волк. – Только ведь это «правильно» не для тебя, а для других! Да, Калина?.. А ты распят на этом кресте с табличкой «правильно» и дохнешь от боли, крича в небо: «За что?!»

Девушка уже хорошо знала христианство и понимала, что имеет в виду оборотень.

– Ты тоже пожертвовал собой?

– Не собой, – признание сорвалось с губ быстрее, чем Грис успел подумать. Мужчина посмотрел на кошку и тихо сказал: – Я тоже поступил ПРАВИЛЬНО!.. Правильно для стаи! Для окружающих! Но не для меня и не для неё!

Кошка на интуитивном уровне поняла, что больше мужчина не произнесёт ни слова.

– Мы все повязаны со своими кланами и стаями, – она посмотрела на волка. – Мы влияем на своих сородичей, а они – на нас.

Грис жёстко усмехнулся.

– Наивняшка! Вас с Джеем развели как лохов!.. Хочешь узнать, кто уничтожил тебя? Кто заставил задуматься о смерти? Тебя – ликоя! Ну, так слушай, детка! Милая Лея Элмас оказалась той ещё сукой…

И волк начал свой рассказ. Говорил жёстко, ничего не умалчивая, щедро сдабривая факты своими комментариями. Ангелина сидела не шелохнувшись, а внутри всё тряслось. Память услужливо подбрасывала картинки из далёкого прошлого. Когда волк сказал, какую участь Лея с подругами уготовила сопернице, кошка не выдержала. Вскочила, вцепившись в край стола. Ян замолчал, взволнованно глядя на бледную девушку.

– Мне не стоило этого говорить…

– Отчего же?..

– Кали, все они наказаны. И наказание для каждой выбрано неслучайно. То, что эти девки сделали с тобой, вернулось им бумерангом.

Грис уже осторожно, выбирая выражения, рассказал о случившемся с подругами Леи Элмас. Девушка разволновалась, заметалась по кухне. Чтобы успокоиться, стала варить себе кофе. А потом пила обжигающий напиток, пряча глаза от Серого волка.

– Значит, у Виджея родилась дочь?

Оборотница сменила тему разговора. И Ян поддержал её.

– Да!.. Вот тебе и наследник рода.

– А Лея?..

Мужчина вслед за кошкой налил себе кофе.

– Детёнышу не было и года, когда фири-гахум позвала Степь. Там леопардица подхватила керпас. Можешь себе представить, что теперь говорят о Лее и как ей «благодарны» соклановцы, от которых сейчас шарахаются все.

Грис желчно хохотнул, а девушка подавилась кофе.

Керпасом болели только дикие звери. Подцепить его можно было через кровь. И чаще всего это происходило при половом контакте. А это значило, что Лея совокуплялась со своими дикими сородичами. Для оборотней это было то же самое, что для людей – зоофилия. Извращение!

Зверолюди на Гебе были одной из сильнейших рас. Но несмотря на силу, оборотням постоянно приходилось доказывать другим народам свою человечность и разумность. И если вспыльчивость, мстительность ещё можно было как-то объяснить, ведь неуравновешенный характер встречался и у гоблинов, и у людей, то скотоложство не поддавалась оправданию. Во всех оборотничьих кланах связь с дикими была под строжайшим запретом. Нарушивших этот закон сурово казнили. Убивали не только оборотня, но и диких зверей, и выродков, родившихся в результате таких связей. А для семьи виновного и для его клана это был величайший позор!

Кошку передёрнуло от отвращения.

– Виджей убил её?

– А зачем ему руки марать об эту гнилушку? – не понял волк. – Лея объявила об уходе в присутствии всех альф и больше не являлась ни фири-гахум, ни членом прайда и клана. Она сдохла сама, хорошенько помучившись перед смертью! В полном одиночестве! Забытая и отвергнутая всеми! – и Грис со смехом добавил. – Пардусы даже гулянья устроили по этому поводу.

Девушка усмехнулась.

– В этом вся натура оборотней: пока ты на коне, они перед тобой гнут спину, но стоит оступиться – и всё, пощады не будет!

– Ты ещё скажи, что жалеешь её!

– Нет, не жалею. Но понимаю, что именно мы с Джеем стали спусковым крючком всей этой истории.

– О великий Силифиус! – Грис насмешливо глянул на собеседницу. – Прекрати винить себя, детка! Рано или поздно Лея всё равно показала бы своё гнилое нутро. От себя не убежишь! – мужчина недобро хохотнул. – А те друзья-советчики, которые регулярно промывали вам мозги! Забыла о них?.. Разве не с этого всё началось? Твои сомнения, чувство вины, метания Джея!..

Ангелина опустила голову.

– Неправильно всю вину взваливать на других. Да, нам капали на мозги, лезли с советами, давили общественным мнением, но решение мы принимали сами!

Оборотень отмахнулся.

– Это вы с Джеем будете разбираться, кто в чём виноват.

Девушка напряжённо уставилась на Серого волка.

– Он хочет, чтобы я вернулась?

– Я ещё не говорил Тандекару, что нашёл тебя, – признался мужчина. – Хотел сам посмотреть. Но теперь уверен: тебе надо вернуться на Гебу. Не дело оборотню жить на Земле. Ты уже теряешь бдительность и осторожность, инстинкты притупляются. Я слежу за тобой больше недели, а ты даже не почувствовала этого. По твоему рассказу понятно, что люди, с которыми ты общаешься, уже заметили странности. Поверь моему опыту, земляне до котса любопытные. Они будут пытаться разгадать тебя. А это чревато. И если тебе не жалко себя, то вспомни о зачистке, которую проведут Светлые стражи. Твоих Сергановых и всех, с кем ты тесно общалась, уничтожат.

– Зачем мне возвращаться, Ян? У каждого из нас уже своя жизнь!

Грис недовольно крякнул.

– Детка, я не говорю тебе возвращаться к тигру. Я говорю о возвращении на Гебу, где ты можешь быть собой, – и волк поспешил успокоить оборотницу. – Тебе больше ничего не грозит. Всё забыто. Дурь прошла, и прайд опомнился. Почувствовал разницу между тобой и этой…

– А мне-то теперь что с того?

Ян в упор посмотрел на девушку.

– Ты несчастлива здесь.

– Откуда тебе знать?

– Я же оборотень, как и ты! Ты можешь говорить мне что угодно, но пока твоя кошка мучается взаперти, ты не будешь счастливой!

Грис действительно знал, о чём говорил! Ангелина шумно выдохнула.

– Как же я вернусь? У меня здесь дом, работа, друзья – целая жизнь. А там… Ян, я же погибла!

– Вот я как раз и думаю об этом, – мужчина взъерошил волосы на затылке. – Как тебя вернуть, чтобы на Земле не нарваться на проблемы со Светлой стражей, а на Гебе – с Советом оборотней и Сторожами.