Текст книги "Испытание Сэйбера (ЛП)"
Автор книги: Сюзан Смит
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 12 страниц)
Сюзан Смит
Испытание Сэйбера
Серия: Альянс – 4
Над переводом работали:
Переводчики: Kassandra37, Luminofor, Bezfamilnaya
Редактор: Nikolle
Дизайн обложки: Poison_Princess
Перевод осуществлен для группы: https://vk.com/paranormal_love_stories
И для сайта: http://ness-oksana.ucoz.ru/
Текст выложен исключительно для ознакомления.
Не для коммерческого использования!
При размещении на других ресурсах обязательно указывайте группу, для которых был осуществлен перевод. Запрещается выдавать перевод за сделанный вами или иным образом использовать опубликованные в данной группе тексты с целью получения материальной выгоды.
Глава 1
Семь лет назад. Земля.
Разрушенная подземная парковка.
– Сюда, – тихо произнес Хантер.
Сэйбер кивнул, заглядывая в темную щель между огромными бетонными плитами, и мысленно чертыхнулся, когда Хантер исчез в отверстии. Иногда Сэйбер задумывался о здравомыслии друга. И окажись на его месте, предоставил бы человеческую женщину её судьбе.
Скривившись, он нырнул в темную дыру и скользнул вниз по скату, возникшему в результате разрушения здания. Тряхнув головой, он понял, что сделал бы то же, что и Хантер, если бы человеческая женщина, рискуя своей жизнью, его спасла. У его народа на уровне инстинкта заложено защищать слабых, включая женщин.
За последние четыре года он встречался несколькими человеческими женщинами. Большинство из них были вполне приятными особами, но в целом он обнаружил, что они слишком требовательны и слишком чувствительные на его вкус. Это привело к множеству разочаровывающих ночей с момента его прибытия на планету.
Сэйбер остановился, когда Хантер, взглянув на него, поднял сначала два пальца, а затем третий. Он и Даггер разошлись в стороны, а Хантер двинулся по центру. Это была миссия Хантера, а они всего лишь прикрывали его спину. Зрение Сэйбера быстро приспособилось к темноте. Сузив глаза от тусклого света, он прислушался к тихим голосам в дальнем углу гаража. Хантер медленно отступил, продолжая искать женщину, что помогла ему, оставив его и Даггера разбираться с двумя другими. Сэйбер наблюдал, как Хантер скрылся в темноте, прежде чем обратить всё внимание к двум фигуркам у костра.
Его взгляд тут же притянуло к самой молодой из них. Ещё не совсем женщина, но уже и не ребенок. Сэйбер осознал, что ей грозила опасность, и это разожгло пламя гнева в его груди, ничего подобного он раньше не испытывал.
Он оглядел темный гараж, выискивая признаки присутствия мужчин. По витавшему в воздухе запаху это трудно было определить. Он чувствовал лишь запах свежей крови и кислотный дым от огня. Кровь принадлежала той женщине, что они отслеживали от самого склада. Сэйбер знал, что женщина, которую искал Хантер, где-то здесь, вопрос в том, где именно.
Он снова посмотрел на Хантера и лишь мельком увидел тень друга – Хантер проявлял способности, что прославили его имя. Он быстро выследит свою добычу.
Сэйбер посмотрел на Даггера. С удивлением и весельем он наблюдал за тем, как пристально Даггер рассматривал двух женщин. Даггер всегда был самым сильным и смертельно опасным из их троицы. Сам Сэйбер и Хантер были не менее опасными, просто они не играли с теми, кто разозлил их, а просто убивали. Даггер же был известен тем, что заставлял своих врагов умолять о смерти.
Снова обратив взгляд на двух женщин, Сэйбер почувствовал, как что-то странно сжалось у него в груди, когда он прислушался к их тихому разговору. Младшая женщина пыталась позаботиться о своей подруге. Он окинул взглядом её взъерошенные светлые волосы и стройную, почти хрупкую фигурку.
Ярость разгорелась в нем при мысли, что у этих малышек не было рядом мужчины или мужчин, способных их защитить. У воинов Триватор в инстинктах было заложено защищать женщин, в любой семье это было главным приоритетом. Если воин оказывался достойным, он одаривался собственной семьей. Все воины надеялись доказать, что они достаточно сильны, чтобы иметь собственную пару, амате, ту, что продолжит их род и заполнит пустоту внутри.
Сэйбер критически осматривал лицо молодой девушки. Было в ней что-то особенное, что пробудило его защитные инстинкты, он захотел оградить её от ужасов окружающего мира. Она была слишком молодой и нежной, чтобы жить так.
Он не знал планов Хантера в отношении другой женщины, но чувствовал, что тот востребует её как свою. Если Хантер сделает это, то и этим двум женщинам обеспечит заботу и убежище. Это значит, что он и Даггер тоже будут защищать их, так как считали Хантера больше братом, чем другом.
Удовлетворенный своими рассуждениями, Сэйбер решил, что Хантер сможет сам позаботиться о женщине, которую искал. Даггер явно сосредоточился на благополучии лежавшей на земле больной женщины, а он сам присмотрит за самой младшей. Улыбка изогнула его губы. Поскольку она очевидно самая молодая и маленькая, то его работа будет самой легкой. Он справится с этим.
От размышлений его отвлек Даггер, жестом показав двигаться вперед. Сэйбер кивнул и вышел из тени в свет костра.
Через мгновение воин понял, что, возможно, совершил самую большую ошибку в своей жизни. Он ошибся, думая, что самую младшую из женщин будет проще всего контролировать.
Он согнулся пополам, с шипением втягивая в себя холодный воздух. С трудом удержался на ногах, после того как этот маленький адский котенок со светлыми волосами швырнул в его живот кусок бетона прямо через костер. Сэйбер задохнулся от силы её удара.
Он на мгновение пошатнулся, пытаясь унять боль. Сэйбер поблагодарил богиню, что эта женщина не попала на несколько дюймов ниже. Если бы ей это удалось, ему бы пришлось навсегда попрощаться с надеждой иметь семью. Выпрямившись, он посмотрел в её вызывающие глаза.
«Что-то подсказывает мне, всё будет не так просто, как кажется», – подумал он, настороженно наблюдая, как женщина поднимает с земли ещё один кусок бетона.
Глава 2
– Клянусь, Хантер, если эта стерва ещё раз укусит, ударит или попытается сбежать, я посажу её в клетку! – несколько часов спустя прорычал Сэйбер, пристально разглядывая миниатюрную девушку, что спряталась за его другом. – Почему ты, маленькая!..
– Сэйбер, – Хантер скривился, смотря на разъяренное лицо друга. – Она беззащитная женщина.
Сэйбер видел то, чего не замечал Хантер, и сжал руки в кулаки, когда девчонка, показав ему язык, самоуверенно ухмыльнулась. Ему было всё равно, что она находится под защитой Хантера. Сэйбер собрался перебросить её через плечо и слегка поучить манерам.
Он потер запястье, уверенный, что на этот раз она таки пустила ему кровь. Должен ли он настоять на том, чтобы целитель обследовал её на наличие каких-либо заболеваний, вместо того чтобы поверить медику с транспорта, который сказал, что самая молодая девушка абсолютно здорова и страдала лишь от недоедания.
– Клянусь, Хантер, – повторил Сэйбер, прежде чем закрыть рот. – Иди проверь других женщин, а я присмотрю за ней, – наконец устало вздохнув, сказал он.
– Ты уверен? Я могу попросить другого воина... – предложил Хантер и окинул друга странным взглядом, когда тот зарычал.
– Он сейчас рычал? – восторженно спросила девчонка. – Кто вы такие, парни? Прям как тигр. Я когда-то слышала нечто подобное в зоопарке. А он не должен сидеть в клетке? Он ведь не дикий? Тьфу! Я его укусила. Он не болен бешенством, нет? Возможно, его нужно поместить в карантин. Мой сосед так сделал с кошкой, которую нашел в лесу возле нашего дома. У вас ведь есть спецконтейнеры для животных?
– Тейлор, – предупреждающе произнес Хантер, глядя на покрасневшее от ярости лицо друга. – С Сэйбером всё в порядке. Он себя контролирует. Не так ли, Сэйбер?
– О, я себя полностью контролирую, – ответил Сэйбер, напряженно улыбаясь и сверкая острыми зубами. – Просто оставь этого маленького человечка мне.
– Спасибо, – с облегчением улыбнувшись, ответил Хантер. – Я скоро. Надеюсь, что целитель позволить мне перенести обеих сестер в мои покои.
– Не спеши, с нами всё будет в порядке, верно, Тейлор? – пообещал Сэйбер.
Он посмотрел через плечо Хантера. Его пристальный взгляд встретился с настороженным Тейлор, которая рассматривала его с нарастающей тревогой. Сэйбер расправил плечи, поводил головой из стороны в сторону, наслаждаясь ощущением потрескивания позвонков, от чего ослабло скопившееся напряжение.
– Охраняй её, Сэйбер, – наконец сказал Хантер, нарушив воцарившееся молчание. – Её сестра – моя амате. А значит, Тейлор и Джордан находятся под моей защитой.
– Я знаю, что это значит, Хантер, – прорычал Сэйбер, не отрывая взгляда от Тейлор. – Обещаю, на ней не будет ни царапинки.
Хантер кивнул, снова взглянул на Тейлор, потом нехотя обошел столик в почти пустынном кафетерии. Сэйбер должен был отдать Тейлор должное, она не произнесла ни звука до тех пор, пока Хантер не вышел. Тем не менее, ему стоило знать, что поймать её будет не просто.
* * *
«Черт, она быстрая и скользкая, и... – подумал он, вытирая с лица липкую белую пищу, – очень творчески подходит к побегу».
– Я с таким нетерпением жду, когда смогу сжать в руках её хрупкую шейку, – пробормотал он себе под нос, когда несколько воинов, ухмыляясь, наблюдали за ними, сидя за угловым столом на безопасном расстоянии. – Тейлор, немедленно слезай! – приказал он, глядя на верх шкафчиков, прикрепленных к дальней стене.
– Почему бы тебе не попытаться достать меня, ты... ты, тупица! – огрызнулась она. – У меня тут есть тарелка... – она хмуро взглянула на оранжевую смесь, – с оранжевой хренью, и я не побоюсь её использовать.
Направляясь к металлическим шкафчикам, Сэйбер щелчком скинул с плеча кусочек зеленой пищи. Прямо сейчас он был обсыпан едой всех цветов, какие только были в кафетерии. Почему бы не добавить ещё один? Как бы то ни было, ему предстояло посетить очистительный блок.
– Я тебе ничего не сделаю, – пообещал Сэйбер, настороженно наблюдая, как под ней шатается шкафчик. – Тейлор, этот шкаф не надежно прикреплен к стене. Будь осторожна.
– Ты просто... – начала говорить Тейлор, и тут шкафчик под ней зашатался. Её глаза расширились от испуга, когда он накренился. – Поймай меня! – закричала она, прежде чем отбросить тарелку в сторону и прыгнуть.
Предупреждающие крики воинов потонули в грохоте свалившегося со стены шкафа. Сэйбер смотрел только на падающую фигурку. Он раскрыл руки и поймал Тейлор.
От силы столкновения их тел отшатнулся назад. На втором шаге наступив левой ногой на то, что Тейлор до этого бросала в него, Сэйбер подскользнулся и упал.
Ударившись спиной о жесткий выложенный плиткой пол, Сэйбер инстинктивно обнял Тейлор, защищая, и с удивлением почувствовал, как она обхватила руками его голову, пытаясь смягчить удар от падения. Мгновение спустя Сэйбер глубоко вздохнул и смог заговорить. Открыл было рот, чтобы отчитать Тейлор, и закрыл его, стоило ему заглянуть в сверкающие от беспокойства глаза.
– Ты в порядке? Я не думала, что так получится, – выдохнула она. – Я... Спасибо, что поймал меня.
Взгляд Сэйбера смягчился. Обнимая её, он чувствовал, какая она хрупкая и маленькая. Сэйбер оглянулся и нахмурился, увидев ухмыляющихся воинов, поспешивших к ним, чтобы убедиться, что с Тейлор всё в порядке.
– Она в порядке, Сэйбер? – ухмыльнулся Эрроу.
– Да, – поморщившись, проворчал Сэйбер, когда Тейлор, взобравшись ему на грудь, случайно заехала ему коленом в пах. – Осторожно, малышка. Я бы хотел сохранить там всё в целости.
– Ох, извини, – пробормотала Тейлор и, слегка покраснев, встала на ноги, и уставилась на него, сморщив носик. – Боже, я ни разу не промахнулась?
Сэйбер скривился, а другие воины засмеялись.
– Нет, ни разу.
– Раньше я играла в софтбол... – Она замолчала и оглянулась на возвышающихся над ней воинов, потом снова посмотрела на Сэйбера. – Я хочу видеть моих сестер, – сказала она, в защитном жесте обняв себя руками.
Другие воины вместе с Сэйбером заметили, как Тейлор мгновенно изменилась от жизнерадостной занозы в заднице до мрачной девушки. Встав с пола, Сэйбер вытер об себя руку и осторожно её обнял. Яростно сверкнув взглядом на других воинов, он кивнул им оставить их одних.
– Всё будет хорошо, Тейлор, – прошептал Сэйбер, прижав к себе её напряженное тело. – Мы не обидим тебя и твоих сестер.
Она медленно скользнула руками вокруг талии Сэйбера, прижавшись щекой к его груди. И снова, как и в первый раз, когда Сейбер увидел Тейлор, его охватило сильное до одержимости желание её защитить.
– Как мы можем быть уверены в этом? – спросила она приглушенным голосом. – Все остальные... Я бы хотела, чтобы мой отец был здесь.
Сэйбер нахмурился на её сбивчивые слова. Где же этот мужчина? Тейлор и две её сестры казались одинокими, но что если у них всё же был защитник? Сэйбер не знал, известно ли это Хантеру и Даггеру.
– Где он? Если ты скажешь мне, я сделаю всё возможное, чтобы воссоединить вас с вашим защитником, – пообещал он хриплым голосом.
– Ты не сможешь, – ответила она, фыркнув. – Он... он... умер. Остались только Джесси, Джордан и я.
Тейлор вздрогнула, и Сэйбер нахмурился, ощущая её ребра через рубашку. Она была слишком худенькой. И знание того, что его народ и Альянс частично виновны в этом, его не обрадовало.
Его вид, Триваторы, пришел на Землю четыре года назад. Их задачей было вступить в первый контакт и подготовить Землю во вступление в Альянс, обширную коалицию планет, которая охватывала огромное количество звездных систем.
Они и раньше сталкивались с сопротивлением, но не таким, как на Земле. Планету за считанные дни охватил массовый хаос. Все люди принадлежали к одному виду, но их верования и образ жизни метались из одной крайности в другую. Разные народы, фанатики, те, кто просто жаждал власти и богатства, и те, кто отказывался признавать, что они не единственные во вселенной, сражались не только с силами Триватор, но и между собой, пока их цивилизации не рухнули.
Сэйбер подхватил Тейлор на руки и посмотрел на молча взирающих на них Сворда, Эджа и Тандера. На напряженных лицах мужчин отражалось сожаление. Сэйбер склонил голову в знак признательности. Они не могли изменить прошлое, но он может исправить то, что случилось с Тейлор. Её будет защищать не только Хантер, но и Даггер с Сэйбером.
– Ты больше не одна, малышка, – прошептал Сэйбер, вынося её из кафетерия. – Я присмотрю за тобой.
Никто из них не произнес ни слова, когда Сэйбер свернул налево в конце коридора. Они пренебрегли состоянием Тейлор. И снова его пронзило чувство вины. Две сестры Тейлор, Джесси и Джордан, оказались тяжело больны, в то время как Тейлор с жаром сопротивлялась. Она сражалась как воин, пытаясь защитить своих сестер. Из-за того, с какой энергией она бунтовала на каждом шагу, Сейберу даже в голову не пришло, что, возможно, ей тоже нужна медицинская помощь. Медик осмотрел её и сказал, что она абсолютно здорова, что ей нужна лишь еда.
– Куда ты меня несешь? – спросила Тейлор, не поднимая головы, которая покоилась под его подбородком.
– В медицинский отсек, – ответил он хрипло. – Я должен был настоять, чтобы тебя осмотрел целитель.
– Это там, где Джесси и Джордан? – спросила она и посмотрела на него. – У тебя в волосах засохло картофельное пюре.
Сэйбер удивленно усмехнулся.
– Думаю, у меня там не только оно. Ты почти не промахивалась. Для женщины ты хорошо целишься. Ты также очень... – Он замолчал, подбирая слово, чтобы описать её быстроту.
– Я очень что? – спросила Тейлор, озадаченно нахмурившись.
Сэйбер посмотрел на неё, остановившись возле темно-зеленой двери.
– Быстрая. Ты очень быстрая, но то, как ты смогла прыгнуть и перевернуться... Я не уверен, что правильно использовал человеческие слова, – в отчаянии сказал он.
– Я очень гибкая, – ответила она, слегка улыбаясь. – Я занималась гимнастикой. И была очень, очень хороша в этом. Папа... – она на мгновение задохнулась, её глаза заблестели от слез. – Папа говорил, что мне нужно куда-то выплескивать лишнюю энергию.
– Я сожалею о твоем отце, Тейлор, – прошептал Сэйбер, подходя к двери.
Тейлор покачала головой и снова прижалась к нему.
– Это не твоя вина, – прошептала она. – Его в первый же день вторжения убил человек. С тех пор мы в бегах. Я устала убегать. Так же, как Джесси и Джордан.
– Тебе никогда снова не придется убегать, я всё сделаю для этого, – мрачно ответил Сэйбер, посмотрев на одного из медиков. – Я хочу, чтобы её проверил целитель.
Медик посмотрел на мрачное выражение лица Сэйбера и отрывисто кивнул.
– Следуй за мной, – сказал он.
* * * * *
Тейлор сидела на смотровом столе и оглядывала медицинский отсек. Медик выпроводил Сэйбера вон, сказав, что ему придется подождать снаружи в приемной. Внимательно прислушиваясь, Тейлор снова взглянула на дверь и смогла различить тихий говор медика и другого мужчины.
Тейлор нерешительно прикусила губу. Джесси и Джордан приучили в их первый год в бегах искать всё, что они могли бы использовать для выживания. Взгляд Тейлор метнулся к шкафу с медикаментами на стене. Когда они сбегут отсюда, им бы пригодились лекарства. Проблема номер два в полуразрушенном городе – отсутствие медикаментов. Под номером один стояла проблема с едой.
Тейлор вытерла вспотевшие ладони о выцветшие джинсы. Она подождет, пока её не осмотрит док, а затем найдет способ стащить лекарства. Она отвел глаза от двери, когда та открылась, и в комнату вошел огромный мужчина.
– Привет, человек. Меня зовут Карп. Ты была с теми двумя женщинами, которые сейчас находятся в исцеляющем сне? – спросил он.
– Да... – ответил Тейлор, кивнув. – С Джесси и Джордан будет всё в порядке?
Нахмурившись, Карп некоторое время изучал планшет в руке, а затем кивнул.
– Да, и хорошо, что вас троих вовремя нашли. Твои сестры оказались очень больны, у одной из них было сломано несколько ребер, – сказал он с мрачным лицом. – Как долго вы находились без защиты?
Тейлор скривилась.
– Джесси, Джордан и я защищали друг друга. Возможно, вы имели в виду то, как долго мы были в бегах? Четыре года, – ответила она, пожав плечами и с любопытством наблюдая, как док взял какой-то маленький аппарат. – Что это?
– Он позволит мне отсканировать твои внутренние органы, – ответил Карп с легкой улыбкой.
– Как он работает? – спросила Тейлор, нахмурившись.
– Он измеряет твою температуру, сердечный ритм и кровяное давление, – объяснил док, пряча устройство в кармане куртки, прежде чем потянуться за другим странным аппаратом. – Пожалуйста, положи руки на поверхность.
Тейлор осторожно положила руки на темное стекло.
– Как он работает? – спросила она, когда красный свет несколько раз пробежался туда-сюда, отчего её ладони стало покалывать.
– Устройство берет образцы крови и проводит их анализ. По результатам я смогу судить, заражена ли ты тем же самым вирусом, что и твои сестры, есть ли у тебя анемия, а так же другие анализы, – ответил док, притянув к себе плоское темное стекло и изучая его. – Когда ты ела в последний раз?
– Где-то полчаса назад, – призналась Тейлор. – Впервые за последние годы я наелась.
Покачав головой, Карп отложил сканер в сторону и направился к аптечному шкафчику. Вытащив ключ, открыл его и положил ключ обратно в карман куртки. Карп осматривал содержимое, когда понял, что Тейлор тихо подошла сзади.
– Что это? – спросила она, указав на бутылочку пурпурного цвета.
– Комплекс витаминов, – ответил Карп, приподняв бровь. – Ты будешь спрашивать меня о содержимом каждого флакона?
Тейлор посмотрела на него с лукавой усмешкой.
– Ну да, – сказала она. – Я всегда всем интересовалась.
– Несколько капель этого лекарства, растворенных в воде, придадут тебе сил, поскольку пополнят запасы витаминов и питательных веществ в организме, которых тебе не хватает. Вот это убивает любую инфекцию. А вот это запечатает рану и улучшит заживление, – объяснял Карп, касаясь каждого флакона.
– Откуда, вы, ребята, знаете, как всё это делать? – с любопытством спросила Тейлор.
Карп взял несколько флаконов и жестом велел Тейлор вернуться на смотровой стол. Целитель капнул в стакан с водой несколько капель из пурпурного флакона и передал его ей. Прежде чем сделать глоток, Тейлор подозрительно обнюхала воду. И тут же изумленно ощутила невероятный приток энергии. Быстро допив оставшуюся воду, она вернула целителю пустой стакан.
– Сможешь мне сказать, где у тебя болит? – спросил Карп, жестом указав, чтобы она откинулась назад.
– Нигде не болит, – сказала Тейлор и, пожав плечами, улеглась на стол. – У меня пара синяков, которые оставил Сэйбер, и всё.
– Сэйбер? – мрачно нахмурившись, сказал Карп. – Он причинил тебе боль?
Тейлор фыркнула.
– Они остались после того, как я стукнула по его твердой шкуре, – прорычала она. – Этот парень сложен, как кирпичная стена. Попытайтесь его ударить и заработаете пару синяков.
Карп ухмыльнулся и покачал головой.
– Нет, спасибо, – сухо ответил он. – Я достаточно тренируюсь и знаю Хантера, Даггера и Сэйбера. Вот это от синяков. И в будущем предлагаю тебе воздержатся от попыток побить воина Триватор.
– Конечно, советуешь, ты же один из них! – возразила Тейлор.
– Я попросил принести чистую одежду взамен твоей порванной, – сказал Карп, проводя последнее сканирование и жестом говоря Тейлор сесть. – Я сообщу Хантеру, что он может забрать тебя и твоих сестер в свои апартаменты, вы должны явиться через несколько дней для повторного осмотра, нужно убедиться окончательно, что с вами всё в порядке.
– Спасибо, – с улыбкой ответила Тейлор и села.
Когда в дверь тихо постучали, целитель открыл её. Он вернулся со стопкой одежды в руках. Тейлор снова соскользнула со смотрового стола и забрала одежду.
– Я сообщу Хантеру, что ты здесь. Просто возвращайся в приемную, когда будешь готова, – проинструктировал Карп.
– Хорошо. Спасибо, док, – беспечно ухмыльнулась Тейлор.
Карп недоверчиво посмотрел на неё и, кивнув, вышел из комнаты. Тейлор с облегчением вздохнула и быстро переоделась. Она взглянула на дверь, затем вернулась к столу, вытащила из-под подушки ключ и сканер.
Ей не потребовалось много времени, чтобы сложить все флаконы в старую рубашку, которую она связала, сделав из неё импровизированную сумку. Её пальчики зависли над пистолетом. Точно таким же, какой использовал на Джесси и Джордан медик с транспорта, что доставил их сюда.
– Это может пригодиться, – прошептала Тейлор, взяв пистолет. – Всегда думай наперед, так говорит Джесси.
Завернув всё в джинсы, она выпрямилась. Как только она, Джесси и Джордан окажутся вместе, придумают, как сбежать отсюда. Остановившись у дверей, Тейлор сняла бумагу, прикрепленную к стене. Это была карта комплекса, где они находились. Она определенно пригодится.
Глубоко вздохнув, Тейлор усмехнулась. Это было весело. Они здоровы, имеют чистую одежду и лекарства. Теперь всё, что им нужно сделать, это сбежать. Тейлор подмечала всё увиденное, пока они шли по комплексу. В том числе и очередь из отъезжающих мусоровозов. Их проверяли не очень тщательно. Не идеальный план спасения, но может сработать, зная, насколько чувствительное у этих пришельцев обоняние.
Станцевав маленькую джигу, Тейлор открыла дверь и вышла. Проходя мимо, она улыбнулась Карпу и, воспользовавшись моментом, подбросила ключ ему обратно в карман. Ему просто придется получить новый сканер и всё.
– Ещё раз, спасибо за все, док, – сказала она.
Карп в знак признательности склонил голову.
– Я проинструктировал Хантера получше заботиться о тебе и твоих сестрах. Теперь, когда он востребовал твою сестру как свою амате, вы все находитесь под его защитой.
– Конечно, – согласилась Тейлор, не понимая, что такое амате, но решила, что это не имеет значения, так как они не пробудут здесь достаточно долго, чтобы узнать это. – До свидания!
Она прикусила губу, услышав слова, что пробормотал Карп, отвернувшись. Если он думал, что они странные, то ему следовало бы провести пару дней во внешнем мире. Вздохнув, Тейлор увидела, как встал Сэйбер, стоило ей войти в комнату. У восхитительного инопланетного придурка всё ещё виднелась в волосах высохшая еда.
