Текст книги "Правила"
Автор книги: Стэйси Кейд
сообщить о нарушении
Текущая страница: 18 (всего у книги 21 страниц)
Глава 25 (Ариана)
Я почти убила Рейчел Джейкобс.
Мое лицо горело от слез, я рванула через ворота в затемненную сторону двора, заставляя себя дышать через крепко стиснутые губы. Сейчас не время для того, чтобы плакать или для того, чтобы меня вырвало. Мне нужно думать.
Барьер упал, и я почти убила ее. На глазах у всех. На глазах у Зейна.
Она не оставила мне выбора! Она вредила людям. Она сделала больно Зейну.
Слишком ясный образ Зейна с кровью стекающей вниз по щеке, выражение его лица, притупившееся от шока, плывущего в его глазах. И прямо рядом с ним, Рейчел была готова еще больше навредить ему. И все молчат и ничего не делают. Никто не собирался остановить ее.
Прямо, как ее дедушка. Как GTX.
Пузырь ярости, обиды и страха, который я подавляла в течение многих дней, нет, даже лет, лопнул и что-то внутри меня щелкнуло. Как комбинация замка, как прошлым вечером упомянул мой отец.
Когда я подняла руку, все было так, будто в голове больше не было барьера, как будто там его никогда не было. Я хотела, чтобы Рейчел остановилась, так что она остановилась.
Мне не пришлось прикладывать особых усилий или вынуждать силу выйти наружу. Не было ощущения, что стена опустилась или, что открылась дверь. Это было, будто я потянулась за чем-то, до чего раньше невозможно было достать и почувствовать, как это упало мне прямо в руку
Обычно. Просто. Легко.
Если бы я только остановилась на этом. Но я не смогла.
Я хотела, чтобы Рейчел страдала, боялась, и стремление к этому накрыло меня, заблокировав все остальное. Ее лицо стало красным и фиолетовым, и вены выступили на лбу, ее сердце продолжало биться, против моей воли.
И затем Зейн позвал меня по имени. То, как он посмотрел на меня, его лицо бледное под следами от крови, просто в печаталось в меня. Я услышала горький лязг страха в его голове, как один из тех старинных колоколов, который невозможно выключить.
Потом он вообще перестал смотреть на меня. Он был напуган, был в ужасе, или испытывал отвращение, или все вместе.
Часть меня – мягкая, полная надежды, человеческая – в тот момент умерла.
Даже не смотря на то, что я знала, я позволила себе поверить в это, рядом с Зейном я не была сама собой. И это только делало все еще хуже.
Сила его страха снова врезалась в меня, сбив дыхание, и мне пришлось побороться с желание свернуться калачиком посередине лужайки Рейчел.
Я заставила себя идти дальше, в сторону улицы, обняв себя руками в попытке унять дрожь, которая сотрясала все мое тело.
Было ошибкой прийти сюда. Ошибка, которую я добавила к списку других, в ту секунду, когда поняла, что Рейчел вышла из-под контроля. Даже если это означало отставить Зейна. Вот почему существуют Правила.
Не слишком ли поздно переживать из-за Правил, не правда ли? Указала моя логическая сторона. У тебя есть проблемы гораздо серьезнее.
Я снова стала целой, такой, какой была прежде, со всеми присущими недостатками и опасениями. Уйдет не слишком много времени, чтобы сделать из меня оружие, как хотела Доктор Джейкобс с самого начала. И я только, что прорекламировала свою инопланетную/человеко-гибридную природу, будто написав в небе, ИДИТЕ И СХВАТИТЕ МЕНЯ. Я ПРЯМО У ВАС ПОД НОСОМ!
Немного времени уйдет на распространение слухов о том, что произошло. Даже не смотря на то, что никто из присутствующих на вечеринке не понял, свидетелями чего они стали, неизбежные видео с сотовых телефонов будут блуждать по Ютюбу, Твиттеру, Фейсбуку и бог знает, где через несколько минут.
Мне нужно быть умнее. С умом использовать это время. Хорошее начало, ничего не скажешь.
Следуя протоколу, который создал мой отец, я вытащила сотовый телефон из кармана и выбросила его в траву, стараясь не ощущать себя так, будто выбрасываю свой спасательный круг посередине наводнения. Но было слишком рискованно, слишком просто для GTX отследить его.
Теперь все, что нужно сделать, это добраться до полупустого торгового центра «Вугрин» на другом конце города. В мусорном контейнере позади заброшенного магазина будет лежать спортивная сумка с вещами первой необходимости и наличными.
Мне не следовало целовать его. Ничего из этого не произошло бы, если бы я держала дистанцию.
Только, я не могла заставить себя, пожелать забыть все это, даже после сегодняшнего вечера.
Отправится на Ярмарку Развлечений, притворившись обычной девушкой, и забыть истину на некоторое время стоило того. И прошлый вечер, ощущение рук Зейна на мне, движущихся без колебаний…
Я пересекла улицу, проклиная свое слишком – человеческое сердце. Сейчас не время, чтобы отвлекаться…
Неожиданно мелькнули фары, поймав меня в свои ослепительные лучи. Ослепленная, я вскинула руки вверх, чтобы прикрыться от света.
Взревели двигатели, и я услышала, как открылись пассажирские двери. Я яростно моргала, желая, чтобы мои глаза приспособились. Но когда они привыкли к свету, я увидела то, что ожидала, то, чего боялась: людей одетых в черное с ярким красным логотипом GTX на плечах, высыпающихся из фургонов, припаркованных на улице – черных фургонов с логотипом флориста, которые я видела ранее сегодня. Поисковые группы.
Мое сердцебиение взорвалось у меня в груди, и я не смогла вздохнуть. Мои ноги ослабли и задрожали, разрываясь между желанием бежать и примерзнуть к месту. Но крошечная часть меня оставалась спокойной, не удивлялась тому, что происходило.
Конечно, GTX были здесь. Они всегда были где-то по близости, скрывались в тени; единственный вопрос был в том, когда они поймают меня, когда они поймут, что я была прямо здесь в Уингейте все это время.
Но, как они смогли меня найти так быстро? Как они узнала, что я была здесь? Эти вопросы мне придется оставить на потом.
Первая волна людей, с пластиковыми наручниками, приблизились стандартным клином из пяти человек, но, не достаточно соблюдая осторожность.
Потому, что неважно насколько сегодняшняя встреча с Рейчел разрушила мне жизнь, она дала мне одно преимущество: кодового замка на стене в моей голове больше не существовало. Он был больше не нужен.
Стена исчезла. В ту же секунду, как я увидела, что поисковая команда идет в мою сторону, я почувствовала покалывание под кожей, и моя голова начала болеть, как мышца, которую нужно потянуть. Это подавляющие ощущение, и у меня уходили все силы, чтобы не поддаться этому желанию.
– Не подходите ближе, – сдавленным голосом сказала я. Предупреждение исходило глубоко изнутри меня. Я не хотела никому навредить, но я знала, что могла.
Человек, стоящий во главе поискового отряда поднял руку вверх.
– Все в порядке. Мы не причиним тебе вреда. – Струйка пота сбежала по его лицу из-под шлема.
Я не поверила ему. Я не была уверена, что он сам верит своим словам.
Но это не имело значения. Этого было достаточно.
Что-то полузабытое поднялось внутри меня и взяло надо мной вверх, проигрывая сценарии атак.
Было возможно удержать людей на месте, но на это уйдет много сил, и будет трудно сдержать их всех. Три команды из пяти. Пятнадцать человек. Или я могу пойти дорожкой Дарт Вейдера…
Нет, есть выход гораздо проще.
Ударить в центр. Ранить и вывести из стоя. Не убивая.
Эта часть меня уже подсчитала углы, скорость, и силу в один миг. И затем я протолкнулась в ближайшую группу. Не руками – это закончилось бы катастрофой – но с этой чудесной силой, которая танцевала у меня под кожей.
От усилий у меня перехватило дыхание на секунду, но результат не заставил себя ждать. Пять ближайших ко мне людей полетели назад, как если бы появилась гигантская рука и смела их прочь. Они рухнули на припаркованные машины, стоящие вдоль дороги, разбивая окна, сминая двери и включая сигнализацию машин.
Мрачную решительность побить своих соперников, и не просто обезвредить, а полностью уничтожить, я продолжала хранить глубоко внутри себя. Наследство неясного происхождения. Возможно, оно пришло от существ, которые установили этот крошечный сине-коричневый шар грязи – также были слухи, что единственный корабль в 1947 году был разведчиком перед большим вторжением – или, может быть, это было со стороны людей, первобытный инстинкт оставшейся от пещерного человека.
Так или иначе, сегодня, когда я призвала свое наследие, оно откликнулось, поднимаясь внутри меня с горячей яростью. Я люто улыбалась, бросая вызов своим соперникам «подойти поближе».
Остальные поисковые группы замедлились, оценивая ситуацию, и по команде, которую я не услышала, они вытащили оружия из кобуры на спинах. Наверное, заряженные транквилизаторами. Я предпочла бы подтвердить это в их мыслях, но я не могла позволить себе потерять фокус.
Здесь мне нужен был один небольшой прорыв, шанс ускользнуть в тень…
Удушающий шум раздался позади меня, и я обернулась, чтобы увидеть Зейна на углу у дома Рейчел, смотрящего на разыгравшуюся перед ним сцену, стопка салфеток прижата к его окровавленной щеке.
Внезапная перегруппировка поисковых команд GTX, привлекла мое внимание к ним. Одна команда отошла, оставив мне, широкое место для маневра и направились в сторону Зейна. Я не знала, это потому, что они знали, кто он или потому, что они хотели избавиться от возможного свидетеля.
В любом случае, я не позволю GTX схватить его.
Нет. Не задумываясь, я отшвыриваю команду, приближающуюся к Зейну. Они отлетели в сторону, приземлившись на тротуар с глухим стуком и болезненными вскриками.
Позади себя, я скорее почувствовала движение, чем услышала, и обернулась во время, чтобы увидеть дротики, летящие в меня. Я оттолкнула их, отправив с грохотом на тротуар.
Почти попали – поисковые команды использовали Зейна, как отвлекающий маневр. Очевидно, GTX не собирались так просто сдаваться.
Не важно. Мне просто придется сильнее постараться. Я могу побить их. Они всего лишь люди.
Я направилась в сторону Зейна: вместе нам будет легче защититься.
– Ариана.
Я остановилась, пораженная. Голос был знаком. Слишком знаком. Я бы узнала его где угодно. Это был голос, который звал меня, из темноты и дыма много лет назад.
– Отец? – Слово застряло в горле, выйдя наружу, как шепот, и в этот раз, моя концентрация безвозвратно разрушилась. Как он узнал, где я? Он не должен быть здесь. GTX найдут его, убьют его.
В панике, я развернулась и прищурилась в сторону теней, откуда донесся голос. И только это и нужно было поисковой команде позади меня. Я не услышала звуков стрельбы, только почувствовала, как дротик вошел в мою спину с глухим шлепком, прямо под татуировкой GTX на моем плече.
Леденящий страх захлестнул меня, и я споткнулась, пытаясь двигаться вперед.
Но препарат был мощным… и быстродействующим. Мои ноги не слушались. Я попыталась дотянуться и вытащить дротик, но мои руки стали тяжелыми, как будто они были закатаны в бетонный блок.
Мои колени подогнулись, и я рухнула на асфальт, не в состояние остановить свое падение. Моя голова ударилась об пол, разжигая резкий взрыв боли и все вокруг закружилось.
Я изо всех сил пыталась держать глаза открытыми и сфокусированными.
Вставай, вставай! Давайся! ДВИГАЙСЯ!
Мне нужно добраться до отца и увести нас обоих отсюда.
Но я не могла. Мне удалось оставаться в сознание достаточно долго, чтобы увидеть отступление Зейна, он скользнул назад на вечеринку; и затем, с другой сторону от меня, седоволосый мужчина в униформе GTX, вышел из уличных теней… Мой отец.
Мой отец, в своей черной униформе охранника, с красным логотипом GTX на рукаве, навис надо мной.
– Я говорил тебе, Ариана, – сказал он, его голос дрожал и странно искажался под действием препарата. – Правило номер один: Никогда никому не доверяй.
Глава 26 (Зейн)
– Начни с самого начала, – прошептал мой отец, следя через отверстие в шторке, которая отделяла кровать от остальной части палаты, не появился ли доктор или медсестра. – Что именно ты видел?
– Говорю же тебе, я не знаю, – устало произнес я.
У меня раскалывалась голова, только что наложенные швы чесались и болели, но хуже всего было ощущение дезориентации, потерянности. Как будто я случайно стал героем фильма. – Это не имеет смысла.
Был почти час ночи, и мы все еще находились в приемном покое и ждали, пока меня отвезут на рентген. Где – то, этажом выше, Кэсси Эндрюс уже разместили в палате. Она была в сознании, но снова потеряла его, когда приехала скорая. Когда из дома Джейкобсов поступил звонок в службу 911, мой отец находившейся со своими парнями на вызове, не удивился, но и не сильно обрадовался, найдя меня здесь.
Но его недовольство из – за моего участия в вечеринке быстро сменилось огромным интересом, когда он услышал рассказы об Ариане. Как она остановила бутылку пива на лету. Как она заставила Рейчел задыхаться, даже не прикоснувшись к ней (или как Рейчел задыхалась, а Ариана ничего не сделала, чтобы помочь ей – мнения расходились). Как я был тем, кто привел ее на вечеринку.
– Я уже собирался поехать домой. – Или попытаться поговорить с Арианой. Я даже не уверен, что тогда решил, касаемо своих действий. – И они метнули в нее дротики. Это случилось прямо у меня на глазах. – Я поправил пакет со льдом на левом колене, которое опухло, увеличившись вдвое после нападения Рейчел. И после наложением швов и с возможным сотрясение мозга, я чувствовал себя развалиной.
Но далеко не так плохо, как Ариана. Я видел, как в нее попал дротик и видел ее падение в тоже мгновения, без возможности смягчить удар. Звук от удара ее головы о дорогу… я тяжело сглотнул, чтобы сдержать рвотные позывы.
Он спасла меня. Те парни из GTX двигались в мою сторону – я не знаю почему, может быть, просто потому что я был там? – и она раскидала их. Посмотрела на них, махнула рукой, и они полетели в воздухе, как будто были куклами на веревочках, за которые потянули.
Я покачал головой, она тут же закружилась. Я ничего не понимал.
– Начни с начала, – еще раз указал отец, неловко положив тяжелую руку на мое плечо, вроде бы в попытке успокоить.
Я постарался не съежиться. Жест был настолько не свойственен ему.
– Хорошо, – сказал я.
Сделав над собой усилие, чтобы унять дрожь в ногах из-за энергии, пробегающей через меня, я решил начать сначала, с нашего прибытия на вечеринку Рейчел. Я уже несколько раз повторил эту историю своему отцу, и каждый раз она выходит чуть менее запутанной, наверное, именно поэтому он продолжал просить меня повторить ее.
Сейчас, час спустя, я так и не понял, что на самом деле произошло, кроме разве того, что Ариана что – то сделала, и люди в униформе GTX похитили ее прямо посередине улице.
Когда я дошел до части о седоволосом парне, позвавшем Ариану, и как она узнала его, мой отец хлопнула ладонью по столу. – Сукин сын. Я должен был знать, что Марк Такер был вовлечен в это. Этот парень с самого начала был со странностями.
Марк Такер. Отец Арианы?
Я уставился на своего отца. – Ты думаешь, что он украл наркотики и дал их Ариане? – Как, кто – то может поступить так со своим собственным ребенком, превратить его в эксперимент? Мне стало дурно. Знала ли она о том, что происходило с ней?
Я нахмурился, вспоминая. Она не казалось напуганной, не в том момент. На самом деле, столкнувшись лицом к лицу с Рейчел, она совсем не выглядела напуганной. Но дело было не в этом.
Хотя, с парнями из GTX все было по – другому. Я четко видел ее, пойманную в свете фар фургонов, и узнал напряжение в ее плечах, осторожное, пустое выражение на ее лице. Она выглядела такой же – злой и напуганной, когда я подошел к ней с идеей о Рейчел.
Мой отец нахмурился. – Бессмыслица. Если Такер, украл у GTX, почему он использовал персонал GTX, чтобы поймать ее? Зачем ему вообще нужно было ее ловить? – Он покачал головой. – Пахнет заговором. Именно то, чего я боялся, когда GTX отказались поддерживать связь с местным управлением полиции. – Он указал на меня, как будто я, как то был причастен к этому.
Я с трудом подавил желание закатить глаза. Это то, чего он так боялся? Правда? Такой поворот событий не мог мне присниться, даже в самом худшем кошмаре. Но позволил своему отцу связать все с его разочарование в GTX.
– Эта девушка годами вращалась в нашем обществе, – продолжил он. – Мы и не подозревали, какую опасность она представляет собой для нас, для детей, с которыми она контактировала.
В этот раз я закатил глаза. – Она не представляет опасности. Она просто девушка. – Кроме разве того, что, даже сказав это, я вспомнил, как лицо Рейчел стало пурпурно – красным, и я понял, что не был уверен в своих словах. У меня была проблема в том, чтобы соотнести Ариану, девушку во внедорожнике, ту, с застенчивой улыбкой и поцелуем, который кричал об отчаянном одиночестве, с той, которая отшвырнула взрослых мужчин, как шахматные фигурки.
– Что ты собираешься делать? – спросил я.
Мой отец постучал пальцами по подбородку. – Нужно аккуратно разыграть эту игру. GTX не позволят мне вмешаться, но если…
– Я имею виду, насчет Арианы, – быстро сказал я.
Он раздраженно вздохнул. – Зейн, чего ты от меня хочешь? Она несовершеннолетняя в заключение у своего отца, ее опекуна. И если то, что ты сказал мне, правда…
Я в шоке уставился на него. Как я мог сам придумать что – то из того, что произошло.
– Тогда, вероятно, лучше всего держать ее в изоляции, там, где она не сможет никому навредить.
– Она никому не причинила вреда, – запротестовал я. – Не до тех пор, пока они не попытались навредить ей или кому – то еще. – И я видел, как все парни из GTX встали, и хромая пошли прочь, пусть и с помощью своих товарищей. Рейчел также не пострадала. Она злобно брюзжала и визжала, когда я видел ее в последний раз, ее сажали на заднее сидение полицейской машины.
– Почему ты так переживаешь за эту девушку? – спросил он. – Никогда раньше не слышал, чтобы ты упоминал ее.
Я громко вздохнул. – Она друг, хорошо?
Его глаза засветились внезапным интересом. – Сколько времени ты проводил с ней?
Почему от его нового энтузиазма мне стало неудобно. Я не понимал, на что он намекает. – Я не знаю. Много, в последние несколько дней.
Он быстро кивнул. – Когда это началось?
Пришлось задуматься. Так много всего произошло за последнее время. – В среду.
– В день после пришествия с взрывом лампочек в школе?
– Да, я думаю.
– Ты был там, когда это произошло?
К чему он клонит? – Да. Я был там и в другие разы, когда лампочки странно себя вели. В кафетерии и на Ярмарке Развлечений и….
Ох, боже. Это все было делом рук Арианы.
Запоздалое понимание ударило, как пощечина.
Казалось, мой отец не заметил. Он кивнул с натянутой улыбкой, рассеяно.
– Хорошо. Хорошо. – Он рукой похлопал меня по плечу, не обращая внимания на мою гримасу. – Оставайся здесь. Мне нужно сделать несколько звонков.
– Пап, я не понимаю…
– Они захотят тебя, – нетерпеливо сказал он. – Захотят, чтобы ты сидел тихо. Захотят поговорить с тобой. Что – то. Это даст нам рычаг давления.
Я безмолвно смотрел на него, по – прежнему не понимая, что к чему.
– Ты свидетель. Это наш входной билет. Мы сможем заставить их клюнуть на это, заставим их привлечь наш отдел, – с усмешкой сказал он.
И тогда я понял. GTX вероятно будут отрицать, что сегодня, что – то случилось, и
на вечеринке больше никто не видел, как парни GTX взяли Ариану, так, что не было никакой связи между тем, что она сделала и компанией. И даже, если, кто – то сложит это вместе, кто поверит путанным и возмутительно звучащим историям кучки пьяных детишек против слов крупнейшего работодателя в Уингейте? Этого никогда не случится.
Но если мой отец, известный и уважаемый шеф полиции, пригрозит вмешаться и поднять шум вокруг того, что я увидел, GTX придется, по – крайней мере, признать его существование, чтобы заставить его/нас замолчать.
Мой отец собирался использовать это – использовать меня – чтобы втереться в доверие к GTX, это то, чего он добивался годами. Он хотел быть номером один в телефоне Доктора Джейкобса, когда у них были проблемы, и мой отец думал, что это был его входной билет в GTX.
Меня замутило.
– Сейчас вернусь, – сказал он, отодвигая шторку и выходя.
Я сидел и слушал, как мой отец, проигнорировав больничный запрет на разговоры по мобильным телефонам, звонил, чтобы попросить оказать ему услугу, связываясь со своими различными дружками и в целом распространяя слух, что у него есть источник в виде меня, его сына.
Он, вероятно, был прав. Основываясь на том, что я увидел сегодня, GTX захотят скрыть правду, и они пойдут ему на встречу… временно. И мой отец будет счастлив, на некоторое время.
А Ариана? Что насчет нее? Она, скорее всего, в конечном итоге застрянет в небольшой комнатке, где – то в недрах GTX, с людьми, тыкающими и втыкающими иголки в нее.
Я вспомнил, как она впервые вздрогнула от прикосновения. Боже, не удивительно.
Я потер лицо рукой. Наверное, в течение многих лет вокруг нее постоянно были люди, ученые. И, все же, она пришла на помощь. Она доверилась мне. Она бы взяла мою руку, даже если бы сомневалась.
Мои глаза загорелись в память о прошлой ночи. Ее решимость уйти. И ее слезы. Если бы я только знал. Когда я пошутил о программе защиты свидетелей Уингейта, она попыталась сказать, по – своему, что она прячется.
Я покачал головой. Она не заслуживает такой судьбы.
Мой отец испустил смешок в телефонную трубку, такой раскатистый, который, как бы говорил, «Все в порядке, пока я рядом». Затем, просунул голову назад в мою палату и подмигнул мне.
От шока у меня перехватило дыхание. Я понял, что мой отец впервые посмотрел на меня, как на что – то стоящее. Младший сын, другой мальчик Брэдшоу наконец – то стал ценным. После всех этих лет, в течение которых я пытался сделать так, чтобы мой отец гордился мною, пытался сделать так, чтобы он заметил меня, я наконец – то преуспел.
Но я не испытывал облегчения или радости, или даже просто удовлетворения от достижения цели. Внутри меня была пустота. Осталось только внешняя оболочка.
Я посмотрел на свои руки, вспомнив ощущение от прикосновений руки Арианы к моей руке. Легкой, робкой, но доверчивой.
Неожиданно, я стал еще меньше и еще бесполезнее, чем когда-либо.
