Текст книги "Правила"

Автор книги: Стэйси Кейд

сообщить о нарушении

Текущая страница: 20 (всего у книги 21 страниц)

– Она, должно быть, настроена на ваши мысли, – сказал доктор Джейкобс.

Я не знал, что сказать. – Она может услышать то, что я думаю? – Я сразу же попытался воспроизвести все, что думал в ее присутствии, за последние несколько дней. О Боже. Мое лицо запылало от смущения, при мысли о том, что возможно, она могла «подслушать».

– Не все время, – сказал он, будто я спросил что-то абсурдное. – Это было бы слишком тяжело, для ее человеческой стороны.

Вот опять: этот странный акцент на слове «человек». Если она не человек, то кто она?

– Но сильные мысли или эмоции отчетливо проходят через нее. – Доктор Джейкобс склонил голову, хмуро глядя на меня. – Как сильно вы близки с моей девочкой?

То, как он сказал это, прозвучало отвратительно, слишком заинтересованно, и я вздрогнул. Ариана… насколько плохо для нее было быть запертой в ловушке с ним?

– Хватит болтать, – отрезала Рейчел. – Давайте перейдем к этому шоу уродцев.

Прежде чем кто-нибудь успел сделать что-либо, она шагнула вперед и ударила по кнопке, на которую Доктор Джейкобс указывал ранее.

Я втянул воздух, не уверенный в том, что должно произойти и стена перед нами с белого сменилась на прозрачную.

И Ариана стояла там, по другую сторону стекла и смотрела на нас.

Глава 31 (Ариана)

Зейн быть здесь. И он был не один. Мне едва хватила времени, чтобы принять эту сбивающую с ног часть реальности, прежде чем стеклянная стена замерцала и стала прозрачной.

Зейн стоял рядом с доктором Джейкобсом, уставившийся на меня, рот слегка приоткрыт, как будто он был удивлен, увидев меня. К счастью, он оказался невредимым, кроме разве что бледности его кожи, которая появлялась от пережитого шока.

О Боже. Я закрыла глаза, мое лицо горело от унижения. Быть фриком это одно дело. Быть фриком в клетки намного хуже. И если Доктор Джейкобс рассказал ему о моем нечеловеческом наследие…

Множество людей даже не знают, что пришельцы существуют на самом деле. И среди тех, кто верил, у моих «родственников» была плохая репутация. Маленькие, серенькие, и жуткие. Печально известны увечьем домашнего скота, похищениями и чрезмерной увлеченностью в зондирование всех видов. Насколько я знала, ни один из этих слухов не был правдой. За исключение только небольшого роста и серости – это было правдой, насколько я могла судить, основываясь на своем собственном опыте и интернете, конечно.

– Зейн, – прошептала я, не зная, что сказать, боясь сделать еще хуже. Я не хотела увидеть его взгляд полный отвращения; этот страх превращал меня из Арианы, девушки, которую он знал, в нечто. Инопланетного уродца.

И все же, в данном случаи это было в значительной степени неизбежным.

Не то, чтобы я ожидала от него чего-то в будущем. Очевидно. Но я думаю… я хотела, чтобы Зейн думал обо мне немного с нежностью, без полностью испорченных воспоминаний. Очень по человечески.

Все не так как ты думаешь. Я могу объяснить. Я не врала тебе, не совсем так. Ни один из этих вариантов не подходит под данную ситуацию.

– Видишь? Я же говорила тебе, – с усмешкой сказала Рейчел.

До сих пор я н замечала ее и ее громкие мысли, сосредоточившись на Зейне. Но теперь я поняла, что она одна из стоявших перед контрольной стеной. Она привела сюда Зейна, а затем подняла крышку моей клетки, так сказать. Я не знала, было ли это по просьбе ее деда или это ее собственное желание, помучить меня. Но в любом случае, она была еще та сука.

Я смотрела на нее, и она не двигалась, только смотрела на меня, вызывающе подняв брови. И никогда в своей жизни, я так сильно ненавидела стену, держащую меня здесь.

Воздух искажался и загибался вокруг меня, и краем глаза, я заметила, что Доктор Джейкобс стремительно метнулся, чтобы проверить монитор за долю секунды до того, как деревянная шахматная доска с полки с игрушками и играми врезалась в стену.

Рейчел вскрикнула и отскочила, ее руки взлетели без надобности, защищая ее лицо.

Я улыбнулась, наполненная приятной удовлетворенностью от этой маленькой победа, и следом, отправила шахматные фигуры в стену перед ней, словно град пуль.

Это было не очень умно, потому, что они разлетелись друг от друга, а во-вторых, попали в стекло и, расколовшись, рикошетом отправились обратно ко мне. Плюс, Рейчел едва вздрогнула, поняв, что через стену, я ничего не могу сделать.

Я перенаправила большую часть осколков, но пропустила один или два и почувствовала резь от острых краев, попавших мне в щеку при полете, открывших порезы, вызвавшие вспышки боли.

В комнате выше, Доктор Джейкобс игнорируя все и вся, схватил свежую распечатку и сравнил ее с другими из ярко-оранжевой папки. Зейн кричал на Рейчел, указывая на меня, и она кричала в ответ, тыча в него обвиняющим перстом. Интерком был выключен, так, что я не слышала, что кто-либо из них говорит.

Я не смогла удержаться от еще одного удара в сторону Рейчел и отправила доску в стену с громким шлепком.

Зейн отвлекся, Рейчел подпрыгнула от неожиданности, а затем посмотрела на меня.

Джейкобс поднял взгляд, глядя слегка ошеломленно и встал между Зейном и Рейчел, регулируя, что-то на панели управления и интерком затрещал ожив. Он попятился и махнул рукой в сторону Зейна, призывая пройти вперед, прежде чем вернулся к своей папке с документами, нахмурившись.

– Ариана, – сказал Зейн. – Ты в порядке? – Он прозвучал взволнованно, это одновременно согрело и разбило мое сердце. Я слышала пронзительный голос Рейчел, на заднем фоне, как она говорила с дедом, но не различала, что она говорит. Она была слишком далеко от микрофона. К счастью.

Я подняла рукав, чтобы вытереть свою щеку. Кровь выглядела такой красной на белом, но наверно не достаточно красной. Не достаточно человеческая.

– Я в порядке. Ты не должен быть здесь.

Зейн оглядел комнату наблюдения, а затем мою маленькую белую комнату, с хмурым взглядом. – Я не думаю, что кто-то должен быть здесь.

По некоторым причинам, это шоу веры, даже после всего того, что он видел, слезы навернулись на мои глаза.

Я посмотрела в сторону. – Я опасна. – Слова выскользнули прежде, чем я смогла их остановить, мой худший кошмар, сказан вслух.

– Да? – Он пожал плечами. Жест вышел не много жестким, но он пытался. – Бьюсь об заклад. Ты даже в шашках адская.

Я ничего не могла поделать, я засмеялась, хотя это напомнило рыдания.

– Слушай, – сказал он более спокойно. – Есть ли кто-то, кому я могу позвонить? Тот, кто может тебе помочь или…

– Нет. Ты должен уйти прямо сейчас, – сказала я. Даже если Доктор Джейкобс не позволит ему. Пока я наблюдала, доктор обошел внучку и поднял трубку на стене, нажав быструю последовательность кнопок, прежде чем повесил трубку. Что-то пошло плохо, я это чувствовала. – Зейн, я серьезно. Тебе нужно связаться с отцом. – Он не окажет много помощи, но это лучше, чем ничего. – У тебя есть телефон?

Его губы сжались. – Я не собираюсь оставлять тебя здесь.

– У тебя нет выбора.

Он вытащил свой телефон из кармана и взглянул на него.

– Нет связи, – сказал он через секунду.

Конечно.

– Кто-нибудь знает, что ты здесь? – спросила я, в моем голосе послышалось отчаяние.

Зейн нахмурился.

– Что ты мне не договариваешь?

Позади него, подошли двое мужчин в черных униформах «GTX», я слишком хорошо знала.

– Нет. – Я бросилась на стену и застучала по ней. Зейн отступил, пораженно.

– Вы не должны этого делать, – кричала я на Доктора Джейкобса. – Пожалуйста!

Джейкобс не удостоил меня взглядом; он просто кивнул команде охранников.

– Я сделаю это! – Сказала я в панике. – Я сделаю, что ты хочешь. Оставь его в покое. – Я не могла смотреть, как они тащат его к той участи, которую Доктор Джейкобс придумал для него. Это будет ловко и жестко, я хорошо это знала.

Зейн перевел взгляд с меня на охранников. – Ариана, что происходит? – Спросил он с напряженностью в голосе.

– Не надо, – я умоляла Доктора Джейкобса.

Затем я в шоке наблюдала за тем, как они сжали в своих руках Рейчел, не Зейна, и вывели ее из комнаты. Она была слишком поражена, даже, чтобы кричать.

Доктор Джейкобс, с мрачным видом, следом.

– Беги, – я призвала Зейна, с тихим шепотом. Я понятия не имела, что происходит, но возможно это не повторится. – Уйди прежде, чем он вернутся.

– Я не могу, – прошептал он. – Лифт заблокирован.

– Что на счет места, чтобы спрятаться? Ты видел что-нибудь?

– Что происходит? – потребовал он.

– Он собирается попытаться использовать тебя, чтобы заставить меня сотрудничать, заставить меня убить, – решительно сказала я.

Глаза Зейна расширились. – Что?

Дверь в мою маленькую тюрьму открылась, и Рейчел ввалилась, с растрепанными волосы, в красной рубашке и золотым шарфом. Она приземлилась на колени, когда дверь захлопнулась.

Я не могла сказать, кто из нас был удивлен сильнее.

Рейчел поднялась на ноги, лодыжки затряслись на слишком высоких каблуках. – Не прикасайся ко мне, ты маленькая уродка. Держись подальше.

Видимо Рейчел не заметила, что мне не нужно прикасаться к ней, чтобы причинить вред.

Она отступила к двери и повернувшись заколотила по ней. – Выпустите меня! – закричала она.

Доктор Джейкобс снова появился в комнате наблюдений, его лицо было напряженно. Если бы я не знала его лучше, то сказала бы, что он расстроен. Но опять же, для этого требовалась душа.

– Что это? – Уже сейчас, моя комната ощущалась меньше, с кричащей Рейчел. Я очень наделялась, что это не была попытка Доктора Джейкобса мотивировать меня, через отрицательное подкрепление. Наверно, Рейчел придется оставаться здесь, пока я отказывалась сотрудничать. Это может сработать.

Джейкобс подошел к микрофону. – Репутация GTX поставлена на карту. Испытания менее чем через месяц и у нас нет времени, чтобы тратить его впустую. Я попытался обратиться к логической стороне, но возможно все это не верно. – Он держал оранжевую папку в одной руке и новую распечатку в другой. – Кажется, твой эмоциональный отклик, является ключевым.

Зейн посмотрел на меня в замешательстве. – Испытания? – одними губами произнес он мне.

Я проигнорировала его, сосредоточившись на Докторе Джейкобсе. Как все это относиться к пребыванию Рейчел здесь?

– Я не могу с нами везде таскать молодого мистера Брэдшоу, тыкать в него, как в крупногабаритную куклу вуду, своего рода, чтобы заставлять тебя, вести себя, как надо. Ты никогда не выиграешь, таким путем, – сказал он, его разочарование было понятно. – Мне нужно, чтобы ты помнила, кто ты есть. Ты не человек, не зависимо от того, насколько успешно, ты можешь замаскироваться под него.

Я вздрогнула.

Зейн подошел ближе к микрофону. – Вы все время говорите это о ней, – сказал он, его взгляд метался между Доктором Джейкобсом и мной. – Почему?

Он не знает?

Джейкобс удивился, будто ответ должен быть очевиден.

– Не надо, – быстро сказала я. – Пожалуйста.

Но он не слышал меня или делал вид. – Она, попросту говоря, шедевр, – сказал он Зейну. – Мое главное достижение, бесшовная смесь человека и инопланетного ДНК…

– Стоп! – запротестовала я. – Ему не нужно знать…

– Проще говоря, гибрид. Человека и внеземного, – закончил Доктор Джейкобс.

Мои плечи опустились.

– Внеземное? Вы имеете в виду… инопланетянин? – Зейн уставился на него. – Как маленькие зеленые человечки?

– Что? – Рейчел прекратила стучать в дверь, чтобы посмотреть на своего деда и потом на меня.

– Серые, на самом деле, – сказал Джейкобс Зейну. – Но у тебя есть правильные идеи.

Зейн побледнел.

Дерьмо. Я закрыла глаза на секунду, открыв их как раз вовремя, чтобы увидеть, что Рейчел нагнулась и подняла несколько разбросанных шахматных фигур с пола и бросила их в меня.

Они отскочила от меня, не причинив вреда. – Я не могу находиться здесь с этой… вещью, – она закричала на своего деда и наклонилась, чтобы схватить больше фигур.

Бросок заставил мое терпение лопнуть, я ментально потянулась к ней и, схватив, удержала ее. – Хватит уже.

Рейчел с трудом задергалась, но ее усилия не помогли. – Отпусти меня!

– Нет, – рыкнула я.

– Отлично, – пробормотал Доктор Джейкобс, пристально наблюдая за нами.

Я замерла, очень плохая идея пришла ко мне в виде вопроса, которой я должна была задать с самого начала. – Каковы требования в испытание? – Спросила я, чувствуя, как медленно нарастает страх. – Что я должна сделать, чтобы квалифицироваться?

– Только одно, – сказал Доктор Джейкобс таким стальным клиническим тоном, который я научилась ненавидеть. – Прерви жизнь вражеского бойца с задокументированным доказательством.

– Что? – Рейчел посмотрел на меня, ее лицо стало цвета белой пасты.

Да. Именного этого я и боялась.

Глава 32 (Зейн)

Пришелец.

Слово эхом отдавалось в моей голове, блокируя остальное. Эта идея была нелепой, даже смехотворной.

Кроме разве того что… Ариана была низкой и худенькой, такой невероятно хрупкой. Ее бледная кожа была не как у рыжеволосых; она была еще белее, может быть из-за смеси цвета человеческой кожи с бледно-серым цветом кожи пришельца. И все что она делала – все было ненормальным.

Я сделал шаг назад. Один из плоских экранов мониторов привлек мое внимание. На нем мигали данные, цифры и графики, я не мог понять смысл. Сначала.

Один экран был назван «ЧЕЛОВЕК» и кажется, на нем указывались нормы артериального давления, температуры, частоты сердечных сокращений, дыхание и другие измерения на диаграмме человека. Через секунду, экран перелистнулся на другую диаграмму, эту я узнал так же быстро, как и первую, хотя мозгу потребовалось несколько секунд, чтобы переработать, что я вижу.

Под названием «ПРЕШЕЛЕЦ», на экране оказывались аналогичные диагностические каракули, поперек изображения с мелким телом – тонкие руки и ноги, большая голова, с явно острым подбородком.

Не хватало только традиционной серой кожи и негабаритных черных глаз.

Я с трудом сглотнул. Сказанное Доктором Джейкобсом, было правдой. Ариана действительно была не человек. По крайней мере, не до конца.

– Ее смерть. И подтверждающие это доказательства? – спросила Ариана, по интеркому ее голос был тоньше, чем в реальной жизни.

Это вернуло меня в русло разговора. Я резко поднял голову, не зная, что происходит. Это походило на переговоры.

Доктор Джейкобс кивнул.

– Что я получи, если соглашусь сотрудничать? – спросила Ариана.

Определенно переговоры. Подразумевающие смерть? – Подождите, что? – Я шагнул обратно к интеркому.

Рейчел бросилась к окну, ее лицо было в пятнах и смазанное от слез. – Вытащи меня, Зейн! Она пытается убить меня!

– Не пытаюсь, – сказала Ариана, пожав плечами.

Она могла это сделать, я знал это. Она почти сделала это прошлой ночью.

– Дедушка? – Прошептала Рейчел, вглядываясь в его лицо.

Но он отвернулся.

Рейчел издала крик, который в равной степени был от ужаса и от негодования, и побежала к двери, чтобы начать стучать в нее. – Выпустите меня! Кто-нибудь, выпустите меня!

Широко раскрытыми глазами, я смотрела на Доктора Джейкобса, который тяжело вздохнул. – Мы все должны идти на жертвы, во имя науки. Мы должны доказать смерть, чтобы приступить к испытанию. И… – Он открыл оранжевую папку дрожащими руками и протянул мне. – Кажется, 107 реагирует на Рейчел, как на угрозу, основываясь на последних инцидентах.

Я покачал головой. Его слова имели смысл только отдельно, но вместе взятые, они были салатом из слов. – Испытания. Чем являются…

– Конкуренция межу 107 и другими подобными, хоть и уступающими, творениями моих оппонентов, – сказал он нетерпеливо. – Важный правительственный контракт, находится под угрозой.

Он был серьезен. Человек рядом со мной, чье лицо каждый день было в газетах, который занимал чертово место на параде, рядом с моим отцом, каждое лето во время Уингейтского парада в честь дня независимости, предлагал убийство, чтобы попасть на, своего рода, игру.

– Вы не можете просто убивать всех подряд в рамках эксперимента, – в ужасе сказал я..

Он посмотрел на меня. – Не будь таким наивным. Если бы ты обратил внимания на историю, ты бы знал, что существует давняя традиция поступать именно так. Сопутствующий ущерб. Приемлемый для большего блага.

– Но Рейчел ваша внучка! – Выпалил я, не в силах сформулировать более сильный аргумент, от шока.

– Я должен просить чужую семью принести жертву, вместо этого? – спросил он мягко. – Это дело всей моей жизни. Я должен заплатить цену.

– Что ты хочешь взамен? – Спросил он Ариану, возобновляя их обсуждение.

Я смотрел на них. Как, черт возьми, случилось, что я попал сюда? С другой стороны, может быть, было не так странно, что Доктор Джейкобс предлагал убить свою плоть и кровь, ведь девушка с которой я провел другие ночи, была на половину инопланетянка.

Я обратил внимание на Ариану, выглядевшую такой маленькой, но все так же опасную, с другой стороны стекла. Несмотря на новую полученную информацию, это была та же девушка, которая сидела передо мной на алгебре в прошлом году. Так, которая казалась такой одинокой и уязвимой, напуганная изображениями инопланетян, некрасивых, жестоких. Та, которая вмешалась вчера ночью, чтобы уберечь народ – людей – от боли.

Я склонился ближе к микрофону. – Не надо, – сказал я ей. – Ты не должна делать это. Это безумие.

– Безумнее, чем мое существование здесь? Безумнее чем то, что я есть? – Спросила она, ее черные глаза были влажными и блестящими от слез.

Черт возьми. Я попробовал другую тактику. – Помнишь все те разговоры о том, что мне следует самому принимать решения? Это тоже самое. – Я слышал отчаяние в своем голове. Это было важно – не только с точки зрения Рейчел, но в том, кем будет Ариана. Я мог почувствовать, что впереди замаячило перепутье. Это изменит ее. Разве нет?

Но Ариана не ответила. Она просто смотрела то на Доктора Джейкобса, то на меня, в некотором роде прикидывая.

Я продолжил настаивать. – Рейчел является задницей, да…

Рейчел взяла передышку от своей панического стук по двери, чтобы отступить на шаг от двери, и посмотреть на меня.

– …но она не заслуживает смерти. Пожалуйста.

Ариана склонила голову на бок, ее странные, слишком черные глаза изучали. – Если я сделаю это, вы отпустите Зейна, – сказала она Джейкобсу. – Никогда не побеспокоите его снова. Это то, что я хочу.

– Нет! – Крикнул я.

– Конечно, – сразу сказал он, будто большего он и не ждал.

– Что? – Крикнула Рейчел, ее руки сжались в кулаки.

– Он лжет тебе! – Я не мог быть в этом уверен, но только это имело смысл. Зачем ему делать то, что хочет Ариана, если он даже ее по имени не называет? И если он был готов убить собственную внучку, он совершенно точно, не оставит меня в живых, в качестве свидетеля.

Ариана медленно кивнула, но я не был уверен, кому она отвечает, мне или Доктору Джейкобсу.

– Держись от меня подальше! – Рейчел выскочила из угла комнаты, пытаясь отойти как можно дальше от Арианы, бесполезное действие в таком небольшом помещение. Рейчел подошла к книжному шкафу и начала бросать книгами в Ариана, которая подняла руку и не глядя отшвыривала их в сторону.

Это пугало и впечатляло.

Затем Ариана повернулась к Рейчел, она стала еще бледнее и спокойнее.

– Нет, – прошептала она, задрожав. Ее щеки были мокрыми от слез и из носа текло.

Мой желудок скрутило.

– Ты действительно позволишь этому случиться, не так ли? – спросил я Доктора Джейкобса.

Он протянул руку и выключил интерком. – Нам нужны средства, чтобы выиграть испытания. Вот и все.

– Ты серьезно говоришь мне, что жизнь одной избалованной девчонки, важнее, всех тех, кто выживет с помощью медицинских и военных достижений этого проекта? – Он одарил меня вынужденной, отрепетированной улыбкой, его глаза сверкали жуткой страстью. Это напомнило мне об аргументах моего отца, которыми он оправдывал свои действия «это для общего блага», хотя, все это было, скорее всего, только для его благ.

Джейкобс был изворотливым, я отдал ему должное за это. Но даже если все, что он сказал, было правдой, не ему принимать это решение. Контролировать жизнь Арианы. Закончить жизнь Рейчел, потому что ему нужны было глупое доказательство. Ни в коем случаи.

Я отвернулся от него и сосредоточился на Ариане.

Я знаю, что ты меня слышишь. Ты не сможешь сделать это. Пожалуйста!

Она напряглась, но не смотрела на меня. Вместо этого она подошла к Рейчел, ее рука и ее губы двигались быстро со словами, которые я не мог слышать.

Рейчел смотрела зло и с ужасом.

О Боже, Ариана действительно собирается сделать это. Я отвернулся. – Я не могу смотреть на это.

– Не волнуйся. Это будет быстро, – сказал Доктор Джейкобс. – Все, что мы должны сделать, это задокументировать и подтвердить смерть…

Я бросился к выходу, и он не попытался меня остановить. Это было потому, что дверь в тюрьму Арианы была, не просто заблокирована, а запечатана. Сканер, с контуром руки на датчике, был встроен в стену.

Я услышал крик Рейчел – должно быть Джейкобс снова включил интерком – и через прозрачную дверь я смотрел, как Ариана прижала ее к стене, просто идя в ее сторону.

С холодной улыбкой, Ариана наклонилась к ней, прошептала ей на ухо и Рейчел взвизгнула на весь дом, черные от туши слезы катились по ее щекам.

Рейчел вдруг затихла, тишина зазвенела в ушах. Это было, как вчера вечером, когда Рейчел схватилась за грудь, лицо стало красным.

– Ариана! – Я застучал в дверь. – Стой!

Рейчел упала на колени с болезненным глухим стуком и Ариана отошла в сторону.

Через мгновение, Рейчел рухнула на пол у двери, ее тело обмякло.

Ариана повернулась, чтобы посмотреть на Доктора Джейкобса в комнате наблюдения. – Удовлетворен?

Он пробежал в коридор и вниз на несколько ступенек, со стетоскопом на шеи и кейсом, на котором была нарисовано сердце и молния, в руке. Портативный дефибриллятор? Я видел их в отделение полиции.

– Отойди, – закричал он на меня.

Я отошел в сторону, пока он свободной рукой ударил по сканеру и дверь с шипение открылась.

Он забежал внутрь, и я последовал за ним. Дверь закрылась за нами.

Рейчел не шевелилась, ее глаза были закрыты и руки вяло лежали по бокам. Я никогда не видел ее такой притихшей. Она не всегда нравилась мне или я не всегда соглашался с тем, что она делала, но она все же один из моих самых давних друзей. Или, была ей.

Я уставился на Ариану. Я не мог поверить, что она сделала это.

Она избегала моего взгляда, скрестив руки на груди в защитной позе. – Что посеешь, то и пожнешь, – тихо сказала она, ее внимание сосредоточено на Докторе Джейкобсе.

– В самом деле? – потребовал я. – Это все что ты можешь сказать?

Доктор Джейкобс встал на колени рядом с Рейчел и перевернул ее. Он приложил стетоскоп к ушам и приоткрыл кейс с дефибриллятором. По крайней мере, он собирался попробовать спасти ее.

Она посмотрела на камеру в углу комнаты.

– Документальное подтверждение входной квалификации GTX, – громко сказал он.

Но, конечно, только после того, как он получит то, что хотел.

– Время умирать… – начал он.

Прежде чем он успел закончить, Рейчел сделала глубокий вздох и села, бормоча и кашляя.

В шоке, я отскочил назад.

Рейчел посмотрела на Ариану.

– Ты хотя бы представляешь себе, как сложно так надолго задерживать дыхание?