355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Стейси Борел » Слайдер (ЛП) » Текст книги (страница 1)
Слайдер (ЛП)
  • Текст добавлен: 16 октября 2017, 12:00

Текст книги "Слайдер (ЛП)"


Автор книги: Стейси Борел



сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 11 страниц)

Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления! Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.

Стейси Борел

Серия «Великолепная четверка» – 2

Слайдер

Название: Стейси Борел, «Слайдер», серия «Великолепная четверка» книга 2.

Переводчик: Afortoff, Кристина Вишенка (пролог-7 глав)

Редактор: Юля Щ.

Вычитка: Помидорка

Обложка и оформление: Mistress

Переведено для группы: https :// vk . com / stagedive

Любое копирование без ссылки

на переводчика и группу ЗАПРЕЩЕНО!

Пожалуйста, уважайте чужой труд!

Доктор Тернер Брукс может быть хорошим специалистом, но он к тому же еще и адреналиновый наркоман. Когда он встречает Аннабель, девушка до смерти напугана, что отклонилась от жизненного пути, который она себе наметила, и Тернер хочет вытолкнуть ее за пределы этой «зоны комфорта».

Аннабель уже потеряла слишком много. Она хотела сфокусироваться на своей работе медсестрой, и держаться подальше от ненужного риска. Тернер Брукс – определенно, ненужный риск. Она слышала те слухи, которые летали по больнице, в которых его описывали как «бабника» и «бога секса». Ага, ей все это не нужно.

Однако, Тернер пытается научить ее, что жизнь наполнена рисками, на которые стоит пойти. Когда они сближаются, и она начинает расслабляться, происходит кое-что неожиданное.

Смогут ли они справиться с неожиданным крученым мячом, или он станет последним провалом?

*"Слайдер" следует рассматривать как быструю подвижную подачу или как небольшой «кривой» бросок с достаточно высокой скоростью и отклонением, равным примерно 21 см.

 

Содержание:

Пролог

1 глава

2 глава

3 глава

4 глава

5 глава

6 глава

7 глава

8 глава

9 глава

10 глава

11 глава

12 глава

Эпилог

Бонус

 

Пролог

Аннабелль

В Атенс, штате Джорджия, ярко светило солнце. Я проводила день с моей подругой, Киган, в доме родителей её парня. Мы только что участвовали в великой церемонии «марш по всей сцене, чтобы получить лист бумаги, который являлся нашим дипломом».

Выпуск из школы медсестёр был грандиозным событием, но мой день серьёзно омрачился тем фактом, что мои родители отсутствовали. Я не то чтобы чувствовала себя одинокой, или как будто каждый шаг по сцене заставит меня внезапно разрыдаться, ведь не было никого, кто мог поддержать меня в толпе. Это чувствовалось больше как кипящий гнев внутри меня. Еще одно важное событие, которое я праздновала самостоятельно. Когда ты являешься сиротой со зрелого возраста – шестнадцати лет, ты не только начинаешь принимать тишину, ты приветствуешь её. Ты учишься держать свои плечи прямо, вместо того, чтобы сутулиться от поражения. Ты становишься сильным в моменты слабости, и я стала своей собственной системой поддержки. Однако в этот день я чувствовала себя так, словно туча нависает над моим весельем. Я хотела увидеть ярко-красные волосы моей мамы, развевающиеся на ветру, как она улыбается, когда держит салфетки «Клинекс» около своих раскрасневшихся глаз. Я хотела увидеть моего отца, хлопающего и подбадривающего меня, как будто этот день принадлежал только мне. Между тем, их не было здесь, и каждая клеточка моего тела наполнялась грустью. Я переключила эту эмоцию на злость, поскольку она ощущалась более реально. Поэтому, когда Киган пригласила меня провести время с семьей Брукс, я согласилась. Я хотела почувствовать связь, даже если она была не моей. Я хотела окружить себя семьей. Я была благодарна приглашению Киган, пока это не завершилось гигантской занозой в моей заднице... или лодыжке, учитывая то, что произошло.

У семьи Брукс есть традиция играть в бейсбол каждый раз, как только они собираются все вместе. Эта семья серьёзно относится к бейсболу, доказательством являются их дети, названные в честь бейсбольных стадионов. Киган очень хотела вытащить меня после ланча поиграть. Я была не очень уверена, что должна, из-за нескольких причин: во-первых, на мне была одета не очень соответствующая активному отдыху одежда. И, во-вторых, я ни разу в жизни до этого не играла в бейсбол. Однако её восхищение игрой заставило меня изменить своё мнение. Было забавно наблюдать за тем, как семья разбивается на команды и перебивает друг друга о том, кто же выигрывает. Динамика этой семьи постоянно вызывала во мне приступ какой-то боли. Я бы не назвала это ревностью, поскольку это не было бы подходящим словом. Нет, это больше походило на зависть. Их семейная ячейка была чем-то, чего я желала в своей собственной жизни. Да, я завидовала их связи.

В то время как игра шла полным ходом, всё было хорошо, пока не пришла моя очередь отбивать мяч. Я отбила первую подачу и начала бежать мимо баз. Я уже огибала третью, но, к сожалению, моя нога зацепилась за край основания базы, и я жёстко полетела вниз. Там я и находилась, в грязи и с растоптанной гордостью, сидя где-то в районе второй базы. Боль резко поразила мою лодыжку в тот момент, когда я попыталась подняться с земли. Вздрагивая, я схватила свою ногу, матерясь себе под нос. Чёрт тебя побери, как же больно! Похоже, что мода сегодня не одержала верх над практичностью. Я услышала звук хрустящей по земле обуви, идущей ко мне. Каким-то образом я знала, кто это, прежде чем его тень накрыла меня, закрывая солнце. Мои глаза пробежались по нему. Я скользила взглядом выше и выше, вбирая в себя каждый дюйм, которым являлся Тёрнер Брукс. Я отметила, насколько высоким он действительно был. С этого ракурса он выглядел вообще гигантом. Впрочем, моя задница сейчас находилась на земле не в очень изящном ракурсе, так что, конечно, он выглядел нереально большим. Мой желудок сделал небольшое сальто, когда я встретилась с его кристально-голубыми глазами. Он уделил минуту, чтобы осмотреть меня, вероятно, решив, какая я идиотка, прежде чем присел рядом со мной.

– Ты в порядке? – спросил он.

Глубокий баритон его голоса захватил мое дыхание. Я просто кивнула. Киган бежала ко мне с другой стороны, и я переместила свой взгляд по направлению к ней. На её лице было запечатлено беспокойство. Я ненавидела этот жалостливый взгляд, который она посылала мне. Не жалей меня. Никогда не жалей меня.

– Аннабелль, ты можешь вот так подвигать ногой? – спросил Тёрнер, возвращая моё внимание обратно к себе.

Я попробовала пошевелить моей, теперь уже, болезненной лодыжкой. Как только двинула её, боль прорезалась через мою ногу, и я зашипела. Мог ли этот день стать ещё более сумасшедшим? Я покачала головой.

– О, боже, как неловко! Мне очень жаль портить игру. – Я спрятала лицо в свои ладони.

– Прекрати, – проворчал Тёрнер.

Я посмотрела на него, озадаченная его тоном.

– Ничего ты не портишь. Несчастные случаи происходят постоянно, к тому же, ты в шлёпанцах, так что падение почти закономерно.

Я собиралась что-то ответить, когда Киган встряла и заговорила.

– Тёрнер, то, что ты устраиваешь ей выговор, никому не поможет.

Киган, может быть, и маленькая, но взгляд, который она послала ему, был свиреп.

– Ты можешь хотя бы сказать, сломана ли её лодыжка?

Я переводила свой взгляд с одного на другого, наблюдая за бесшумным шоу передо мной. Челюсти Тёрнера были сжаты от досады. Не могу сказать, из-за кого это было, Киган или меня, но я предполагаю последнее. Конечно, он был раздражен из-за меня, ведь мы все весело проводили время, а я прервала это, потому что так изящно решила узнать, какова же земля на вкус.

«Великолепно», – подумала я.

Киган, с другой стороны, выглядела растерянно. Тёрнер потянулся ко мне и осторожно поднял мою ногу, поддерживая её одной рукой под пяткой, в то время как другая его рука нежно нажала вокруг моей лодыжки.

– Не похоже, чтобы что-нибудь было сломано, но оставшуюся часть игры тебе придётся пропустить.

Я была разочарована, поскольку получала удовольствие от игры.

«Изумительное первое впечатление, Аннабелль», – сказала я себе.

– На самом деле, думаю, тебе надо вернуться в дом и обложить повреждённое место льдом, пока нога не распухла, – констатировал Тёрнер.

Так как я являюсь новой дипломированной медсестрой, вы наверняка подумали о том, что я сама догадалась о льде… нет! Я смотрела на Киган.

– Не могу поверить, что это случилось, обычно я не такая неуклюжая, – если не считать того, что такая. Я могу споткнуться и упасть даже когда стою на месте.

Растерянный взгляд Киган, который был раньше, теперь испарился. В её голубых глазах плескалась нежность, когда она ответила:

– Не извиняйся. Надеюсь, что ты в порядке.

Она повернулась к своему парню, Камдену, который, скорее всего, является вторым самым горячим парнем, которого я когда-либо видела, (думаю, мы не должны говорить о парне, который возглавляет первое место в этой категории) и спросила, может ли он помочь мне добраться до гольф-кара. Как только Камден двинулся ко мне, две сильные руки подхватили меня, и я инстинктивно обернула руки вокруг шеи Тёрнера.

– Я позабочусь о ней, – ответил он, уводя нас от всех. Я не сомневаюсь, что все были в замешательстве.

– Что ты делаешь? Знаешь ли, я вообще-то сама могу ходить.

Он закатил глаза.

– Нет, не можешь. Ты уже пыталась подвигать лодыжкой, и смотри, как далеко это зашло. Просто заткнись и дай мне донести тебя до гольф-кара.

Бабочки в моём животе теперь дико трепетали. Тёрнер сейчас заботился обо мне так, будто знал то, что делал. Я знала, что Камден владел спортзалом, таким образом, я предполагаю, что они все знали, что сделать в случае, если кто-то был ранен. Но я чувствовала себя так, будто бы была помехой для его игры с семьей. Из-за головной боли перед моими глазами, я закрыла свой рот и приняла решение не спорить, а просто расслабиться, пока мы не возвратились в дом. Когда Тёрнер посадил меня на раскалённое пластиковое сидение, то обошёл кругом и скользнул на место рядом со мной. Обернувшись обратно к полю, я заметила, что игра продолжилась, но Киган остановилась, помахала мне и послала грустную улыбку. Я помахала ей в ответ, непосредственно перед тем, как Тёрнер повёз нас обратно. Каждая небольшая встряска на дороге сотрясала мою лодыжку, и я скрежетала зубами, чтобы удержаться от нытья о его скорости езды. Естественно он должен знать, что тряска заставляет ушиб ещё больше болеть. Вжимая мои кулаки в сидение, я заметила, как взгляд Тёрнера опустился на мои руки, и он немного сбавил скорость, хотя и продолжил молчать. Я думала, что он, возможно, спросит, всё ли у меня хорошо, но он не спросил. Мужчина продолжал молчать, так же, как и я. Сложив руки на груди, я закрыла глаза и позволила ровному шуму двигателя уморить меня, пока я не почувствовала, что мы останавливаемся.

Когда Тёрнер выключил двигатель, я открыла глаза, развернула ноги в сторону выхода и использовала спинку сидения, чтобы поднять себя, поддерживая свою воспаленную ногу. Он обошел кругом и выглядел так, будто собирался снова взять меня на руки. В этот раз я подняла свою руку, чтобы остановить его.

– Нет, я сама справлюсь, – сказала я, качая головой.

– Аннабелль, я могу легко занести тебя внутрь.

Я встретилась взглядом с его голубыми глазами.

– Я сказала, нет.

Его челюсти сжались, и он был раздражен, прежде чем мы вошли в дом.

Я сделала маленький прыжок, слезая с сидения. Шатаясь, я почти потеряла равновесие, но восстановила его и прыгнула еще раз. Я сделала несколько прыжков, держась за разные вещи в гараже, пока добиралась самостоятельно. Очень раздраженный Тёрнер стоял около двери в прихожую. Когда я наконец-то подошла к нему, он опустил взгляд на меня. Он и так был намного выше моих пять-с-половиной футов, но когда стоял на ступеньке, то вообще возвышался надо мной. Как будто пытаясь запугать меня своим ростом, он продолжал блокировать мне вход в дом. Моя нога, которая в настоящее время держала весь мой вес, устала, и я просто хотела сесть. Схватившись за дверную раму, я сделала небольшой прыжок и почти врезалась в него, когда запрыгнула внутрь. Он отступил назад до того, как наши тела соприкоснулись, и я, признаться, была разочарована, что он это сделал. Выбросив эту мысль из головы, я взглянула на него через плечо, держа свой путь через узкий коридор.

– Ты можешь показать мне, где у вас хранится лёд и какая-нибудь тряпка, чтобы вложить его в нее? Мне неудобно копаться на кухне твоей матери, – я повернулась и направилась к нему.

Я слышала, что Тёрнер проворчал, прежде чем ответил:

– Я принесу.

Я заметила, что еда с ланча всё еще была на кухонном столе и осмотрела просторную комнату. Шкафчики, окрашенные в цвет грецкого ореха, окружали подковообразный кухонный стол, с изумительным золотым гранитом и приборами из нержавеющей стали. Посередине был островок, на котором стоял кувшин в форме петуха, как декорация. Я направилась к нему, чтобы держаться за него, пока Тёрнер пошёл за тряпкой. Всё в этом месте излучало шик и теплоту. Если бы я когда-нибудь переехала из дома моих родителей, или отремонтировала его на свой вкус, я сделала бы именно так. Эта комната заставляла чувствовать себя желанным гостем, тебе хотелось сесть, съесть кусок пирога и выпить чашку кофе. Я осматривалась, когда Тёрнер вернулся на кухню и направился к морозильной камере, чтобы достать несколько кубиков льда. Я сглотнула, чувствуя, как очередной раз появляются маленькие бабочки. Почему он заставляет меня так себя чувствовать?

Когда мы ели ланч, я наблюдала за ним. Мои глаза периодически блуждали туда, где он сидел. Я не хотела смотреть на него, но чувствовала притяжение. Я была заинтригована им. Он без сомнения был самым красивым мужчиной, которого я когда-либо видела. Я подглядывала за ним, когда он разговаривал со своим отцом. Он был спокоен, расслаблен. Его голубые глаза излучали кладезь знаний, а слова, которые слетали с языка, говорили о том, что он образованный мужчина. Тёрнер держал свои плечи и спину прямо. Я никогда не видела такие широкие плечи. Но с другой стороны, когда я осмотрелась вокруг стола, я увидела, что у всех мужчин в этой семье такое же телосложение. Тёрнер производил впечатление доминанта, волны, которые исходили от него, были успокаивающими и сильными. Это были, как будто, маленькие невидимые сети, которые тянулись через всю комнату и обматывались вокруг тебя, тихо затягивая тебя без твоего ведома. Это было пугающе.

Бросив на него взгляд, в то время как он двигался через кухню, я утонула в его красоте. У него были высокие скулы и крепкий квадратный подбородок с лёгкой небритостью. Мои пальцы покалывало странным образом, мне хотелось встать и дотронуться до этой шероховатой поверхности. Порыв дотронуться до мужской кожи никогда не был чем-то, с чем я действительно боролась. И это было потому, что я никогда не хотела прикоснуться к мужчине, желание было для меня лишним источником раздражения. Я поняла, что меня влечет к Тёрнеру.

«Это плохо».

Когда Тёрнер подошёл ко мне, я сделала то, что обычно… осталась равнодушной. Я посмотрела на него, когда он встал передо мной, встретившись с его кристальными глазами. Я чувствовала доминантность, превосходство, идущее от него, но я отмахнулась от этого ощущения и сделала маленький прыжок к уголку для принятия пищи. Там был маленький столик с двумя стульями, и я просто хотела чуть-чуть отдохнуть. Прежде чем я была в состоянии двинуться дальше, чьи-то ладони оказались под моими руками, и Тёрнер поднял меня как маленького ребёнка и посадил на кухонный островок. Камень под моими ногами был прохладным. Я хотела было возразить, что он опять поднял меня без моего разрешения, но то, что я не стою на земле, заставило меня держать свой рот на замке. Я видела небольшую ухмылку в уголке его полных губ, и мне стало любопытно, ожидал ли он, что я что-нибудь ему скажу.

– Подними ногу и положи свою лодыжку на другое колено, пожалуйста.

Я подняла бровь.

– У дикаря есть манеры. Интересно.

Я сделала то, что он просил, и он осторожно приложил полотенце к моей уже опухшей лодыжке.

– Конечно, у меня есть манеры. Что тебя заставило подумать, что нет? – спросил он в замешательстве.

Я чувствовала, как мой рот борется с улыбкой.

– Это потому, что ты два раза поднял меня без моего разрешения, а затем даже не потрудился извиниться за вторжение в моё личное пространство. Так что, услышать «пожалуйста» из твоих уст… круто.

Он усмехнулся.

– Доктор во мне склонен действовать прежде, чем думать, поэтому я могу быть навязчивым. Так что, за это я приношу свои извинения.

– Доктор? – спросила я из любопытства.

– Киган тебе не рассказывала? – его пронзительные голубые глаза встретились с моими.

Я покачала головой.

– Нет. Я только немного знаю о Камдене и Доджере. До сегодняшнего дня я даже не предполагала, что у Камдена ещё есть два других брата.

Его ребяческая усмешка стала еще шире, и бабочки в моём животе сделали сальто.

– Я являюсь сотрудником «УГА Медикал».

Это было абсолютной новостью для меня. Во время ланча он спросил меня, в какой сфере деятельности я хотела бы работать. Я ответила, что-либо в спортивной медицине, либо в родильном отделении. Он немного надавил на меня и попросил выбрать одну из этих сфер, которая мне нравится больше. Я действительно не знала. Я выбрала спортивную медицину, но когда дело дошло до наличия работы, это не имело значения. Я просто хотела быть медсестрой и помогать людям. Кроме того, я не могла продолжать жить за счет сбережений и страховки жизни моих родителей. Хорошо, на самом деле, могла, но я хотела иметь свои собственные деньги.

Откашлявшись, я опустила руку вниз, чтобы забрать ледяную ткань подальше от него. Его глаза проследили за направлением мои руки, перед тем как он посмотрел на меня из-под своих ресниц. Отстраняясь и прислонясь к противоположному концу стойки, он скрестил руки на своей широкой груди и наблюдал за мной. Тёрнер раздражал меня своим пристальным взглядом, и я занервничала. Почувствовав себя неспособной к встрече с ним глазами, я посмотрела на свою ногу и сняла несуществующую пушинку со своих шорт.

– Значит, раз ты являешься сотрудником «УГА Медикал», ты уже закончил свою аспирантуру? – спросила я, пытаясь перенаправить ход своих мыслей.

Когда он не ответил, я посмотрела ему в глаза.

– Я полагаю, что да.

То, как он посмотрел на меня, заставило меня покраснеть. Уххх, я же не краснею.

– И сотрудником какой сферы ты являешься?

Уголок его рта дернулся.

– Спортивная медицина.

Мои брови взлетели вверх.

– Подожди, если бы я пошла на спортивную медицину, мы бы работали вместе.

– Да, работали бы. Разве это было бы плохо?

Я посмотрела на свои руки.

– Нет. Но теперь я понимаю, почему ты спросил меня об этом. Я просто не думаю, что это отдел, в котором будет свободное место, когда я пойду устраиваться на следующей неделе.

– Я всегда могу замолвить за тебя словечко, если ты этого хочешь.

– Нет! – сказала я слишком громко, встретившись с его голубыми глазами. – Я имела в виду нет, но спасибо. Я хочу сделать всё сама.

Он кивнул.

– Понятно, – опустив свои руки обратно по сторонам, он указал на мою ногу. – Теперь ты можешь снять лёд.

Я взглянула вниз.

– Ах, точно, – я сняла ткань с ноги и положила её на стойку позади меня. Я как раз хотела поблагодарить его за помощь, когда за дверью послышались звуки.

– Я клянусь, вы двое закончите тем, что поубиваете друг друга, – сказала Ригли Доджеру, когда они вошли на кухню, абсолютно не обращая внимания на Тёрнера и меня.

– Мне пофиг, младший братец. Займись своим делом, – проворчал Доджер.

Ригли усмехнулся и поднял свои руки в воздух.

– Эй, парень, я просто советую тебе поменять линию поведения. Мейси всё еще докапывается до тебя, но вы оба очень упрямы. Просто скажи ей, что тебе жаль, и двигайся дальше.

Доджер взял бутылку воды из холодильника и опрокинул голову назад, заливая в себя жидкость. Когда он закончил, то бросил бутылку в мусорную корзину и указал в сторону Ригли.

– Я скажу это один раз, и клянусь, что как только ты еще раз поднимешь эту тему, я надеру твою задницу. Оставь это. Мейси и я не твоя забота, и никогда не были ею. Кроме того, ты видимо не знаешь, как работают отношения, если это так задевает твою задницу.

Ригли выпил залпом свою бутылку воды.

– Конечно, я знаю. Я всё время нахожусь в отношениях.

– Засовывание своего члена в девушку еще не является отношениями.

Тёрнер усмехнулся и фыркнул в согласии. Я посмотрела на человека-мамонта, который переместился и встал рядом со мной, и мне стало интересно, почему же он улыбается. По факту, я чувствовала себя не очень, будучи свидетелем этого небольшого братского конфликта. Донна, мама мальчиков, выбрала подходящий момент, чтобы войти на кухню и ахнуть.

– Мальчики, вам бы лучше не говорить о том, о чем я думаю. Здесь присутствуют леди, и такое ваша мать просто не хочет слышать.

– Не беспокойся, ма, разговор закончен, – ответил Доджер.

Она развернулась и свирепо посмотрела, указывая пальцем, на своего младшего сына, Ригли.

– А вы, молодой человек, должны лучше предохраняться, если у вас был секс. А вообще, ты должен прекратить этим заниматься! Никакого секса до того момента, как будешь женат. Последнее, о чем я хочу узнать, это то, что какая-то из твоих девушек беременна.

– О господи, мам! Я не буду с тобой об этом говорить, – Ригли выглядел смущенным. Тёрнер и Доджер ухмылялись из-за дискомфорта брата. – В любом случае, сменим тему. Эй, мам, как ты называешь парня без рук и ног в груде листьев?

В комнате послышался коллективный стон.

– Риг, не сейчас, – проворчал Тёрнер.

Он проигнорировал его.

– Рассел, – сказал Ригли и шлёпнул по своей ноге, смеясь от своей шутки.

Я позволила себе чуть-чуть хихикнуть. В мою защиту, это было довольно смешно. Тёрнер обратил свой взгляд на меня и наклонил в сторону голову. Я пожала плечами.

– О боже мой, Белль, ты только что посмеялась? Охренеть, наконец-то появился кто-то, кто оценил мои шутки, – Ригли подошел ко мне и обхватил меня рукой вокруг моего плеча.

Моё лицо стало краснее моих волос, и я отвела свой взгляд от всех.

– Я никогда не слышала этого прежде. Это было довольно забавно.

Он потрепал мои волосы, как будто я была ребёнком. Что же с этими парнями Брукс, почему они так себя ведут?

– Ты милая.

Тёрнер скинул руку Ригли с меня и сердито посмотрел на него.

– Во-первых, её зовут Аннабелль, а не Белль, а во-вторых, она просто была вежлива. Держи свои руки при себе, болван.

– Вообще-то, – обратилась я к Тёрнеру, – Белль звучит нормально, шутка была смешная, и, спасибо тебе за комплимент, – я повернулась к Ригли и улыбнулась.

– Ха! Получи, придурок.

– Мальчики, – осуждающе сказала Донна. Сменив тему, она подошла ко мне и посмотрела на мою лодыжку. – Как ты, дорогая? Я могу тебе чем-то помочь?

Со всей этой суматохой, я полностью забыла о своей травме.

– Нет, спасибо большое. Вообще-то, я думаю, что мне пора идти. Это был долгий день, и я чувствую себя довольно усталой.

– Хорошо, дорогая. Могу ли я предложить тебе, чтобы один из моих мальчиков отвез тебя домой? Я уверена, что им не сложно.

– Нет. Я ценю это, но думаю, что могу сделать это самостоятельно.

– Я довезу её, – перебил меня Тёрнер.

Я повернулась к нему лицом, мои красные волосы разлетелись по сторонам.

– Отлично, я сказала, что доеду самостоятельно.

Его лицо стало каменным, и эти доминирующие волны тихо прокладывали свой путь ко мне.

– Я довезу тебя домой на твоей машине, а Доджер может последовать за нами, чтобы потом отвезти меня обратно.

Я подавила в себе чувство подчинения. Что, чёрт возьми, такое с этим парнем? Если девушка говорит «нет», она это и имеет в виду. По крайней мере, когда я говорю «нет», я это и предполагаю.

– Нет, спасибо, – мой голос был твёрдый и решительный. Здесь не было места переубеждению, и мне не понравилась внезапная смена его поведения.

– Она поняла, Тёрнер, оставь бедную девочку в покое, – заговорила Донна. Она наклонилась и обняла меня. Это был самый добрый жест, адресованный мне за длительный период времени, поэтому у меня в горле появился ком. – Это было прекрасно, познакомиться с тобой. Пожалуйста, не избегай нас. Тебе здесь рады в любое время. Ах да, и поздравляю с получением высшего образования.

Её улыбка была настолько искренней и подбадривающей. Я хотела притянуть её обратно в крепкое объятие, просто чтобы почувствовать материнскую заботу, а затем убежать обратно в свой кокон безмолвия. Вместо этого я обменялась с ней улыбками и поблагодарила за гостеприимство.

Соскальзывая со стойки, краем глаза, я увидела, что рука Тёрнера дёрнулась, чтобы помочь мне. Он, вероятно, хотел бы, чтобы его мамы не было здесь, готовой шлёпнуть его, если он попытается. Я взяла свою сумочку, которую положила на стойку напротив меня, и начала ковылять к двери. Моя нога начала медленно гореть от боли, но я отказалась обращаться за помощью. Я посмотрела за своё плечо и растянулась в вежливой улыбке.

– Я была рада познакомиться со всеми вами. Спасибо вам еще раз за приглашение. Мне жаль, что я доставила вам много хлопот в конце.

Как только я достигла дверной ручки, мне на плечо опустилась тяжелая рука.

– Серьёзно, Аннабелль, я могу подвезти тебя. Мне не сложно.

Я обернулась, чтобы посмотреть ему в лицо.

– Я ценю это, правда, но лучше поеду сама.

– Хорошо, это может прозвучать странно, но я хочу спросить, – он, казалось, хотел провалиться сквозь землю из-за этого вопроса, каким бы он ни был. Он глубоко вздохнул, и затем заговорил: – Могу ли я пригласить тебя куда-нибудь?

Это было действительно странно. Каким образом он перешел от властного, доминирующего мужчины к этому смягченному тону и приглашению меня на свидание? Я покачала своей головой, встретилась с его яркими голубыми глазами, которые казались уверенными и полными надежд.

– Спасибо, но я не хожу на свидания.

Его уверенность заколебалась, и он свёл свои брови.

– Что значит, ты не ходишь на свидания?

Я вздохнула. Как я это объясню?

– Просто не хожу. Мне это не интересно, – и это действительно так. Не поймите меня неправильно, меня определённо привлекает Тёрнер Брукс, но я считаю его опасным. В моей голове я уже проиграла всю ситуацию. Я пойду с ним на свидание. Одно свидание превратится в два, два в четыре, и не успеешь обернуться, появятся чувства. Как только появляются чувства, нет способа уйти от них. Потом появятся обязательства, и что если что-нибудь случится? Что, если он бросит меня, потому что больше не захочет заботиться обо мне, а я всё еще буду любить его? Что, если я получу телефонный звонок или услышу стук в дверь с новостями, что с ним случилось что-то ужасное? Я бы никогда этого не пережила. Таким образом, я остановила это, прежде чем это началось.

Тёрнер свёл свои брови ещё сильнее, как будто он пытался разгадать таинственную загадку, которая не имела для него смысла. Но нечего было решать. Я подготовила себя к огромному количеству вопросов, на любой из которых смогу ответить. Я думала, что он сделает то, что делают все мужчины, у которых хватает смелости пригласить меня на свидание.

Начнет уговаривать.

Вместо этого, он просто кивнул, разглаживая свои прекрасные черты лица, и открыл передо мной дверь.

– Хорошо. Ну, было приятно с тобой познакомиться. Может быть, я увижу тебя где-нибудь около больницы. Удачи в поиске работы.

Что? Нет, «Тебе вообще нравятся парни? Если да, то просто дай мне шанс? Ты недотрога? Ты хранишь себя для брака?». Ничего. Он не задал мне ни один вопрос, который, как я ожидала, он бросит в моём направлении. Вместо этого, именно я выглядела озадаченной. Я предполагаю, что Тёрнер Брукс спрашивает один раз, и это твой единственный шанс. Я не могу сказать, это было хорошее или плохое чувство, что он принял мой отказ так легко, но, независимо от этого, я нацепила улыбку на своё лицо и кивнула ему. Расправив плечи, я прошла мимо него и двинулась к своему автомобилю. Я чувствовала его взгляд на себе в течение всего своего пути. Когда залезла внутрь машины, то обернулась посмотреть на дом. Входная дверь была закрыта, и он нигде не был виден. Как странно. Я готова была поклясться, что он будет стоять там. Выбросив из головы этот странный день, я направилась домой, не желая ничего, кроме как поднять свою лодыжку на край ванны, в то время как я буду нежиться в горячей пене и расслабляться. Я была готова, чтобы этот день закончился.

1 глава

Аннабелль

7 месяцев спустя…

– Тужься, Сесиль, – инструктировала я своего пациента.

«Выдох»

– …три, четыре, пять, шесть…

«Выдох»

Мать в родовой тяжело дышала, когда наклонилась вперед, обхватывая себя под коленками.

– Восемь, девять, десять. Хорошая работа, теперь ты можешь отдохнуть и ждать следующих схваток, – сказала я, когда убрала назад волосы, которые прилипли к её влажному лбу.

– Я не могу это сделать, – Сесиль умоляла своего мужа, у которого было очень извиняющееся выражение лица. Я уверена, что ему было тяжело видеть, как его жена мучается от боли, так чувствовали себя все мужья, которые заходили и уходили из моих родильных палат.

– Да, ты можешь, дорогая. У тебя всё хорошо получается, – проворковал он.

Слёзы потекли по её щекам.

– Нет, я не могу. Я так устала, и всё болит. Пожалуйста, хватит. Просто достаньте его.

Моя пациентка находилась в родильной палате более двадцати четырёх часов. Врачи не были уверены, сможет ли шейка матки раскрыться на десять сантиметров, которые были нужны, чтобы естественно родить. Акушер не решил, позволит ли он довести дело до конца способом, который происходил сейчас, или же мы повезём её в операционную. К счастью для Сесиль, матка расширилась на последние три сантиметра за короткий период времени. Она тужилась уже в течение часа, и я могла увидеть изнеможение, написанное на её лице. Здесь бывали мамочки, которые приходили и продолжали тужиться в течение двух или даже трёх часов. Так же были и другие, такие как Сесиль, у которой была истрачена каждая унция энергии, и ей буквально уже нечего было дать.

– Хорошо, Сесиль, подходит следующая схватка, и ребёнок уже здесь, – сказал доктор Линдс. – Если ты разок сильно потужишься, это всё закончится. Давай же, дай мне всё, что у тебя есть.

Я держала одну из её ног, пока её муж держал другую ногу. Она приложила все усилия и стала тужиться, пока всё её лицо не стало красным. Я начала свой отсчёт, как делала при каждой схватке. Ещё больше пота появилось на её лбу, и я могла сказать, что она полна решимости сделать последний толчок. Я посмотрела вниз и увидела темечко ребёнка, который начал выходить.

– Вот видишь, Сесиль, ребёнок уже выходит, продолжай. Тужься сильнее! – сказала я взволнованно.

Спустя несколько коротких секунд кровавый, влажный, маленький малыш выскочил наружу, и доктор работал над прочищением лёгких и носа ребёнка. Родители заметно расслабились, когда наблюдали за этим в слезах. Через несколько секунд в почти тихой комнате раздался небольшой вскрик. Я вручила доктору Линдс пару вещей, чтобы помочь вытереть ребёнка, поскольку он клал новорожденного на живот матери. Это всегда был мой самый любимый момент. Момент, когда семья из двух человек становится семьей из трёх. Момент, когда они исследуют каждый небольшой дюйм своего нового маленького комочка, и находятся в эйфории. Эти моменты никогда не устареют. После того, как выполнила свои обычные обязанности взвешивания и мытья ребёнка, я вышла из комнаты, чтобы дать новой семье некоторое время для сближения. Мы перевели их в обычную палату, как только у матери замедлилось кровотечение, и все жизненные показатели стабилизировались.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю