Текст книги "Любовь – это боль (ЛП)"

Автор книги: Шанна Бэлл

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 14 страниц)

– Черт тебя подери, Викинг, – добавив еще несколько отборных слов, Елена вернула свою задницу на кровать, опасаясь упасть лицом вниз на пол. Падение могло и не повредить ей лицо из-за ковра, но она сомневалась, что сможет подняться.

Кто-то откашлялся и Елена замерла. Моргнув, она заметила человека в комнате. Это был розовый «ангел», сидевший перед туалетным столиком, и расчесывающий свои светло-розовые волосы.

– Дядя Вик иногда может быть ублюдком, но он хороший парень, – упрекнула она с укором в голосе.

Дядя Вик? Хороший?

– Мой опыт говорит обратное.

Заговорив, Елена вздрогнула от боли, которая за этим последовала. Смотря на девушку, она думала, как сбежать, ища глазами носки, обувь, все, что могло помочь ей в побеге, когда очередной приступ кашля заставил ее ссутулиться.

Нет. Она не уйдет отсюда в ближайшее время. Елена не может даже встать с этой проклятой кровати, не рискуя выплюнуть свои легкие. Ничего не остается, как мужественно перенести это испытание. Чувствуя себя несчастной, она заползла обратно в кровать и вздохнула, признавая свое поражение.

К губам поднесли холодную воду, и она открыла глаза.

– Меня зовут Катя, – представилась девушка. – Делай маленькие глотки. Ты сильно простудилась.

«Она не хотела ничего из этого, ей было это дано. Ее дядей Виком», – проглотила слова Елена.

Девушка, похоже, не ненавидела ее, как любой другой человек, с которым она сталкивалась в последние дни. Елене сейчас не помешает дружелюбное лицо.

– Спасибо.

Елена отпила воду. Следующим был сироп от кашля с отвратительным запахом.

– Дядя Вик внизу, развлекает наших гостей, – девушка скривилась. – Особенно одну – Аннику. Она высокомерная особа, как и ее старшая сестра, и мой дядя обычно не обращал на нее внимание. Но они помолвлены, поэтому он должен провести с ней некоторое время.

В желудок Елены словно упал тошнотворный ядовитый шар. Викинг был помолвлен?

– Конечно, Анника не так ужасна, как ее сестра Анастасия.

Катя протяжно произнесла имя.

– Та всегда пыталась вонзить свои когти в Кристоффа. Кто вообще сейчас так называет свою дочь? Мужчины такие тупые. Они не могут увидеть то, что находится прямо перед их носом.

Девушка выглядела угрожающе и говорила, как собственница, напоминая ей… ну, себя. Елена решила, что не хочет портить с ней отношения.

Катя взбила подушки у нее за спиной.

– Лежи на спине. Тебе скоро станет лучше. Сироп должен помочь в течение суток.

– Спасибо, это очень мило с твоей стороны. Приятно, когда о тебе не думают как о вероломной суке, – сказала Елена.

– О, я никогда не говорила, что не считаю тебя сукой. Я просто никогда не принимала полностью всю эту «Церковные колокола»-историю.

– «Церковные колокола»?

– Песня Этты Джеймс, – пояснила Катя, как будто это должно было что-то прояснить. – Хотя мне больше нравится версия Бейонсе.

– Понятия не имею, о чем ты говоришь, – осторожно сказала Елена, заметив невнятность в своем голосе. Должно быть, подействовал сироп от кашля, вызывая сонливость.

Катя удивленно приподняла бровь.

– Как ты можешь не знать? Всем известна история о том, что Викинг видел, как ты вышла замуж за другого мужчину в день его освобождения из тюрьмы. И не за кого-то, а за его врага. Его сердце превратилось в камень, когда Викинг увидел, как вы вместе выходили из церкви. Звон церковных колоколов? – Катя подмигнула.

О, Боже.

Она не знала, как на это ответить. Как объяснить этой девушке самый мрачный день ее жизни? К счастью, ей не пришлось этого делать, потому что лекарство, наконец, подействовало. Вся сила покинула тело Елены, и она упала обратно в кровать. Усталая, она закрыла глаза и погрузилась в сладкое забвение.

Глава 18

Викинг

Викинг смотрел на Елену. Ее щеки покраснели от лихорадки, волосы потемнели от пота и прилипли к черепу. В целом, она выглядела довольно слабой. И разве ее вид не жалок? Он действительно с нетерпением ожидал возможности устроить разнос Елене.

Он вернулся в дом Кристоффа час назад. После того как его с трудом вытолкали из дома близнецов, у Викинга не было особого выбора. Он был в неведении, когда вез туда свою дочь, полагая, что никто и не подумает искать ее там. Он ошибался. Итак, теперь Викинг собирался спрятать Вики в особняке Кристоффа, который был гребаной крепостью. Любой ублюдок, который рискнет на него напасть, грозит встретиться с десятками романовских бойцов. По всем этажам особняка размещались бригадиры высшего ранга со своими бригадами. Одно слово, и это место будет кишеть небольшой армией, готовой защищать его, и, по сути, Вики.

Вики, ставшую целью в скором времени мертвого дяди Педро Морелли. Кусок дерьма, который Викинг собирался замучить перед тем, как убить. Происходило что-то, о чем он не знал. Педро был тем, кто предал своего брата. Он самолично передал ключи от секретного убежища Лоренцо Морелли самому Викингу. Викинг узнал в этом жадность и неприязнь – братья Морелли не любили друг друга и все это знали. Вот почему не имело смысла то, что этот ублюдок стрелял в его дочь.

Появилась Елена. Она должна была ответить. И если Викингу нужно будет вытащить ее из отключки, чтобы получить ответы, он так и сделает.

– Оставь нас.

Катя отложила мочалку и сузила глаза.

– Если я вернусь, и она пострадает…

– Когда ты видела, чтобы я причинял боль женщине?

Викинг без всяких угрызений совести выпотрошит мужчину, который этого заслуживает, но никогда не поднимет руку на женщину. Он был ублюдком, но это правило настоящего мужчины привил ему его отец.

Катя посмотрела на кровать.

– Я никогда не видела, чтобы ты выглядел так сердито из-за кого-то.

Это потому, что никто не предавал его так как Елена. Каждый раз, когда Викинг видел ее, его охватывал водоворот противоречивых чувств: ненависть, ярость, желание, и он постоянно переходил от одного к другому. Трах с ней только усугубил ситуацию. Он никогда не собирался ее прощать, но уже думал о том, чтобы оставить Елену своей сексуальной рабыней. Брать снова и снова, пока она не сможет больше жить без его прикосновений. Осквернить столькими способами, чтобы в ее теле не осталось бы и части, на которую он бы не претендовал.

– Она выживет, – он взял стул, стоящий рядом с кроватью, развернул его и сел. – Елена слишком крепкая, чтобы умереть прямо сейчас от простуды.

В своей голове он убивал ее более десятка раз. Идя к укрытию Лоренцо, Викинг с нетерпением ждал возможности убить их обоих. Нашпиговав дом взрывчаткой, количество которой было достаточным, чтобы разрушить здание, он наслаждался мыслью о том, чтобы похоронить парочку в развалинах. Но, вот она. Жива и здорова.

Не так здорова сейчас, но, если будет возможность, она это сделает. Викинг помнил, как в ее венах горел огонь. Когда-то давно Елена подумала, что он посмотрел на другую женщину, а Викинг был достаточно глуп, чтобы спровоцировать ее. Черт, он даже не заметил, как официантка флиртует с ним, но Елена точно заметила. Маленькая львица была яростной собственницей.

Когда на поверхность всплыло еще одно приятное воспоминание о прошедших днях, Викинг вскочил со стула. Что бы ни было между ними давным-давно, Елена это уничтожила. Во-первых, изменив ему, во-вторых, украв его дочь. Этому не было прощения. Из тюрьмы, в которую он собирался ее запереть, не было обратного билета.

– Дай мне тридцать минут, а затем отправь сюда Вики.

Катя оживилась.

– Ты, наконец, позволишь ей увидеть свою маму?

– Просто иди, маленький чертенок.

Ворча, она сделала так, как он просил. Проверив свой телефон, Викинг откинулся на спинку стула. Дэймон организовал поиски Педро Морелли. Ублюдок еще не знал этого, но его дни были сочтены. Разведчики искали его по всему штату. Не было такого места, где Педро мог спрятаться и его бы не нашли. Что-то заставило этого ублюдка наброситься на них, и ключом была Вики. Вернув ее на попечение Кати, Викинг не спрашивал ее о Педро. Его девочка была храброй, но он мог видеть тени под ее глазами. Он видел ее взгляд, когда Вито попросил отдать ее. Его убило то, что она действительно поверила, что Викинг может это сделать. У Вики не должно быть сомнений в том, что она для него стоит на первом месте. В семье всегда так происходит. Его убило то, что его дочь смотрела на него с недоверием. И кого он должен за это благодарить?

Гнев Викинга рос, когда он смотрел на объект своей ненависти.

Схватив простыню, он отбросил ее в сторону.

– Просыпайся, принцесса. Твой дракон прибыл и готов дышать огнем.

Елена захныкала во сне, сжимая простыни. Затем она застонала и снова захныкала.

Викинг подождал, пока она откроет глаза и в них появится некоторая ясность. Будучи правой рукой Кристоффа он служил во всех рядах Братвы от бойца до специалиста по пыткам. Викингу было известно, когда его цель полностью проснулась, а когда лишь настолько, чтобы понять его слова. Елена сейчас сделала последнее. Это было все, что ему требовалось.

– Твой муж-кусок дерьма знал об этом? О том, что Вики не была его дочерью? – дерьмо, Викинг не хотел этого спрашивать. Для него было бесполезно копаться в прошлом. Все, что ему нужно было знать, это то, чего хочет Педро.

Елена сглотнула, ее глаза слезились от лихорадки.

– Знал.

Викинг схватился за стул, пытаясь удержаться от того, чтобы схватить ее.

– Когда?

Внезапно ему захотелось узнать. Это было важнее всего. Важнее, чем Педро, сбежавший из штата, важнее, чем визит Пахана, или даже его невеста, которая ждала внизу в гостиной. Его прошлое и настоящее переплелись в запутанный, беспорядочный узел, и Викинг ничего не мог сделать, чтобы распутать его. Ему очень хотелось услышать ответы на свои вопросы. Ответы, в которых так долго отказывали.

Елена отвернулась, глядя в стену, но Викинга это не устраивало.

Схватив ее за подбородок, он повернул ее лицо к себе.

– Когда он узнал, что ты беременна моим ребенком?

– Я сказала ему, как только узнала. Практически сразу у меня появилась утренняя тошнота.

Практически сразу.

– Как ты узнала, что отцом был я?

– Я просто знала.

Елена снова отвернулась.

На этот раз Викинг позволил ей это сделать. Он не хотел думать о том, что она занималась сексом с Морелли. Он даже не хотел думать о том, что к ней прикасался другой мужчина. Прямо здесь и сейчас Викинг придумал для нее другое наказание. Ни один мужчина больше не дотронется до нее в этой жизни. Никто кроме него.

Он сгреб в кулак ее волосы на затылке. Взгляд Елены был напряжен, когда она была вынуждена посмотреть на него.

– Когда узнала, что беременна, ты когда-нибудь собиралась рассказать об этом мне?

На ее лице появилось странное выражение. Не то чтобы ему было наплевать на то, какие мысли витали у нее в голове. Молчание Елены, однако, сказало больше тысячи слов. По крайней мере, он так думал.

– Да, – прошептала она. – Я искала тебя, когда была близка к дате родов.

Викинг отпустил ее.

– Чушь.

Что-то темное вспыхнуло в ее глазах.

– О, это не чушь. Я пришла к тебе. Ты не сменил замки, поэтому я смогла войти.

– Это бы ничего не изменило, – усмехнулся он. – Однажды предатель…

Викинг бы никогда ее не простил, просто не мог, но был бы рядом со своей девочкой. Он никогда бы не позволил другому мужчине сделать за него свою работу. Особенно, когда этим мужчиной был Лоренцо Морелли, который нанес ему ужасный удар.

– Я не искала тебя для себя, – сказала Елена, натягивая на себя одеяло, словно пытаясь защититься. – Все, чего я хотела, это чтобы ты знал, что будешь отцом. Я хотела, чтобы моя девочка… – она покачала головой. – Это уже не имеет значения. Когда я открыла твою дверь, ты трахал мою кузину.

Подняв глаза, Викинг увидел, что ее челюсть сжата. В глазах виднелась ярость, которую Елена пыталась скрыть, глядя вниз. Тот, кто сказал, что месть – это палка о двух концах, ошибался. Сейчас она била по одной стороне, и было чертовски приятно, что кровь текла не из тебя. Он наслаждался ее болью. Елена всегда была ревнивой. Очевидно, он причинил ей боль в тот день, переспав с ее кузиной. Если бы она почувствовала хотя бы половину его боли в тот день, когда Викинг увидел, как Елена выходит замуж за другого, он умер бы счастливым человеком.

– Она была хороша в постели, – сказал он, посыпая солью ее раны.

По правде говоря, Викинг едва мог вспомнить гребаную Джорджию. Все, что он знал, это то, что она каждую неделю приходила к нему в квартиру, чтобы «утешить» его. Викинг был пьян в стельку, когда, наконец, сдался.

Когда губы Елены сжались, но она не проглотила наживку, он добавил:

– Мне нравится, когда женщина знает, как доставить удовольствие мужчине. Вот почему я больше не трахаю девственниц.

На этот раз она покраснела не от лихорадки, Викинг просто знал это. Глубоко вздохнув, он откинулся на спинку стула, стоящего рядом с кроватью, и на его лице появилось мечтательное выражение.

– И то, как она умела сосать…

Елена бросилась на него с боевым кличем. Ее кулак почти попал ему в глаз.

– Сволочь!

Стараясь убрать ее когти от лица – Елена пыталась выцарапать ему глаза – Викинг завел ей руки за спину. Затем она ударила его головой, и они тяжело упали на пол.

Прежде чем Викинг понял, что произошло, зубы вонзились в мочку уха, и он почувствовал, как теплая струйка крови стекает по шее. Злобная сука.

– Черт подери!

Схватив Елену за руки и сцепившись с ней ногами, Викинг перевернул ее на спину и навис над ней.

– Я ненавижу тебя!

– Взаимно! – процедил он сквозь зубы, удерживая ее.

Во время их драки ее рубашка задралась вверх, обнажив живот. Ее соски были твердыми, ее лоб блестел от пота, но взгляд Викинга был сосредоточен на камешках, бывших в непосредственной близости от его рта. На днях у него не было возможности их попробовать. Втиснувшись, Викинг устроился между ее бедер.

В карих глазах вспыхнул дьявольский свет.

– Даже не думай об этом.

Это было все, о чем он мог думать. А почему бы и нет? Не то чтобы Елене не понравилось их маленькое занятие в подвале. Она могла потом ненавидеть себя, как и Викинг, но это не значит, что ей не нравилось, когда он был внутри нее.

Можно даже утверждать, что эта проклятая женщина задолжала ему ребенка. Эта безумная идея поразила Викинга, как молния, вдохновляя его. Внезапно он точно знал, что собирался делать. Выход гневу был прямо перед ним все это время. Единственное, что могло удовлетворить его потребность в мести. Единственное, что могло бы его успокоить. Миллион вещей возник в его голове, но Викинг откинул их все.

Прямо сейчас были более насущные проблемы, и его член не входил в их число.

Скатившись с нее, Викинг поднял ее с пола, а затем бесцеремонно толкнул Елену на кровать. На этот раз она не протестовала, а упала как бревно. Девушка выглядела бледной и дрожащей, когда залезла обратно под одеяло.

– Убирайся, – пренебрежительно сказала она.

Как будто Викинг собирался позволить ей командовать здесь. Не получится.

– Педро Морелли приходил сегодня за Вики.

Глаза Елены резко открылись. Да, это привлекло ее внимание.

– Она нашла тебя? Она в порядке? Пожалуйста, скажи мне, что она в безопасности. Если Педро...

– Он и пальцем ее не тронет.

– Но…

Викинг набросился на нее, раздувая ноздри.

– Что? Ты сомневаешься в моей способности защитить собственную дочь?

Елена моргнула.

– Конечно, нет. Я бы не послала Вики к тебе, если бы не думала, что ты не сможешь ее защитить.

Он увидел искреннюю правду в ее глазах, и это его немного успокоило. В отличие от дочери, Елена верила, что Викинг сделает что угодно для своей дочери.

– Вики здесь, ждет тебя внизу. Для ясности – расскажешь дочери что-нибудь о том, что между нами происходит, и я позабочусь о том, чтобы ты видела ее в последний раз. Ты не можешь настроить мою дочь против меня. Самое малое, что ты должна мне – это время с ней.

Губы Елены сжались, но затем она кивнула.

– Просто чтобы ты знал, я бы никогда такого не сделала. Я имею в виду, настраивать Вики, чтобы она отвернулась от тебя.

Как будто Викинг когда-либо поверит ей на слово.

– Так же, как ты никогда не отвернулась от меня?

В глазах Елены вспыхнула боль, но ему было все равно.

– Викинг, я…

– Не надо. Я здесь не для того, чтобы говорить о нас. Я здесь ради своей дочери. А теперь скажи мне, почему ты послала ее ко мне. Не упускай деталей.

Последовавшая за этим история заставила Викинга захотеть вырвать горло Педро через ноздри. В былые времена у его предков был способ топить людей и снова их оживлять. Возможно, пришло время освежить свои знания о средневековых методах пыток.

***

Спустившись вниз, чтобы проверить Вики, Викинг нашел ее, с последним человеком с которым хотел бы видеть, разговаривающей с Анникой. Рядом с русской блондинкой, словно сторожевой пес, стоял Василий. Его невеста, нахмурившись, пристально смотрела на Вики.

Черт. Викинг не хотел, чтобы они встречались. Вики стояла у всех на виду, словно ненароком с ними столкнулась. В этот момент подошла Катя и, схватив Вики за руку, извинилась. По возбужденному взгляду Вики он понял, что Катя рассказала о ее маме.

Его девочка, подойдя к лестнице, остановилась рядом с ним.

– Спасибо, – сказала она и побежала наверх.

Что бы ни случилось между ним и Еленой, Викинг позаботится о том, чтобы Вики не пострадала от этого.

«Она – единственная причина, по которой ее мать все еще жива», – подумал он и сразу осознал лживость этих слов. Елена была все еще жива потому, что не мог заставить себя убить ее. Впрочем, были вещи и похуже смерти.

Анника схватила подол своего платья – почему-то к ужину она была одета формально – и подошла к лестнице.

Она посмотрела ему в глаза.

– Не знала, что у тебя есть дочь.

Викингу не понравился обвинительный тон, как будто он обманул ее. Их брак был бы коммерческой сделкой, не более того. Викинг знал это, Анника знала это. Она должна хорошенько это запомнить.

– Теперь знаешь.

В ее глазах застыл холод. Человек мог получить обморожение, просто глядя на ее ледяную красоту. Викинг подозревал, что, как и большинство красивых женщин, Анника привыкла к тому, что мужчины падают к ее ногам, борясь за внимание. Она ошибается, если думает, что он будет одним из этих болванов.

– Где она будет жить? – судя по тону, ей хотелось, чтобы это было где угодно, только не с ними.

– Там, где я захочу.

Закончив бесполезный разговор, Викинг оставил Аннику стоять у подножия лестницы.

Идя к комнате Кристоффа, он слышал, как Василий тихо утешает ее на родном языке, и внутренне чувствовал, что правая рука Соколовской Братвы недоволен этим брачным соглашением. Или тем, что они вообще работают с Романовской Братвой. Однако Василий был слишком умен, чтобы открыто высказывать свое мнение.

Кристофф разговаривал по телефону, сидя за своим столом. Викинг выхватил из шкафа бутылку водки премиум-класса и два стакана и упал на диван.

Кристофф закончил свой телефонный разговор и взял стакан. Стукнувшись стаканами, как делали это годами, они выпили свой напиток.

Викинг нуждался в этом огне. Он хотел бы напиться, но этого не произойдет в ближайшее время. Поскольку переговоры продолжались, ему нужно было оставаться в игре.

– Тяжелый день?

– Тяжелая неделя, – ответил Викинг, ставя стакан. – Не знаю, что хуже – женщина, которую я ненавижу, горящая в лихорадке и практически лишающая меня этим ярости, или женщина, дарящая мне холодность своего взгляда и заставляющая почти потерять свое равнодушие.

– Ты уже решил, что будешь с ней делать?

Они оба знали, что он имел в виду не Аннику.

– Я собираюсь оставить ее. Пока. – когда Кристофф не ответил, он добавил. – Ты думаешь, что это ошибка.

Кристофф помолчал.

– Я думаю, она твой криптонит. Твоя одержимость.

Викинг никогда раньше не лгал ему, и сейчас не собирался начинать, поэтому ответил ворчанием.

– Я знаю, что такое одержимость, – продолжил Кристофф, глядя вдаль. – Однажды она придет и укусит тебя за задницу. Просто подумай об этом. Сколько времени прошло с твоей атаки клонов?

Кристофф в самом деле так назвал момент ярости, когда ему сорвало крышу на глазах у дочери. Ублюдок.

– Два дня, – признал Викинг.

– А сколько прошло времени до этого?

Годы.

– На этот раз все будет по-другому. Я больше не глупый двадцатилетний парень. Я видел ее истинное лицо. Она больше не задурит мне мозги. – кроме того, Викинг намеревался держать ее взаперти.

– Делай с ней что хочешь, если только это не повлияет на сделку с Соколовым. – Кристофф вопросительно посмотрел на него. – Ты же не думаешь о разрыве помолвки?

– Я думаю, что этот корабль уже уплыл, не так ли? – из ситуации с помолвкой с племянницей Пахана не было выхода без уплаты высокой цены, и эта цена была не в долларах США.

– Нет, если ты не готов его потопить.

Викинг точно знал, что имел в виду Кристофф, но не собирался этого делать.

– Нам нужен этот корабль, если мы хотим расширяться. Я просто буду трахать ее, пока она не растает.

Неожиданно появилось видение Елены. Как он вжимает ее в матрас длинными глубокими движениями. Она была чистым огнем, жидким золотом, обжигающим его. Он должен выбросить эту ведьму из головы и как можно скорее.

Глава 19

Елена

Воссоединение с дочерью было горько-сладким. Елена знала, что это невозможно. Казалось, что ее маленькая девочка выросла с тех пор, как последний раз она видела Вики. Обе плакали, когда упали в объятия друг друга. Но Елена знала, что их время ограничено. Хищник преследовал ее маленькую девочку, и каждая минута их разговора была еще одной минутой, которую Вики не была спрятана подальше от Морелли. Слишком рано, но Елена знала, что пора прощаться.

Вскоре Вики ушла, и в комнату зашел Викинг.

– Тебе не о чем беспокоиться. Я не рассказала дочери о том, что ты бросил меня в подвал и оставил там голодать, – или о других действиях, которые были между ними. Независимо от возраста девочка все еще была впечатлительной, и как ее матери Елене нужно было соблюдать приличия или, по крайней мере, пытаться это сделать.

– Когда ты меня отпустишь?

– Когда мне захочется.

– И когда именно ваше королевское высочество думает сделать это?

Его ноздри раздулись.

– Мне понадобилось пятнадцать лет, чтобы узнать, что я отец. Ты знаешь, что я не забываю обиды легко. Попробуй посчитать.

Елена удивленно раскрыла рот. Викинг не может иметь в виду того, о чем она подумала, не так ли? Пятнадцать лет? Он планировал держать ее взаперти больше десяти лет?

– Ты же не серьезно...

Викинг схватил ее за подбородок.

– Ты, кажется, не понимаешь всей серьезности ситуации, в которой находишься. Позволь мне просветить тебя. Это называется «военный трофей». Ты – трофей. Мы воевали. Я выиграл. Ты проиграла. Это значит, что ты теперь моя, и я буду поступать так, как мне захочется. Считай это королевским указом.

– И что теперь?

– А как ты думаешь?

– Я не вернусь в этот заплесневелый склеп!

– Ты пойдешь туда, куда я тебя пошлю.

Невероятно.

– И позволишь мне снова простудиться? Тогда зачем вся эта возня с доктором?

– Я ему не звонил, – выплюнул Викинг. – Боран сделал это, когда увидел, что ты лежишь в луже собственной слюны. Он решил, что его работа – сохранить тебе жизнь, поэтому поднял тебя наверх и попросил помощи.

Это было действительно так? Единственная причина, по которой она все еще не выкашляла свои легкие, было чувство долга?

– А если бы он этого не сделал?

– Он знает, что происходит, когда ты облажался. Боран! – проревел Викинг, не сводя с нее глаз ни на секунду.

Елена отказывалась первой отводить взгляд. На его лице был все тот же вихрь эмоций как тогда, когда он похитил ее – ярость, ненависть и плохо скрываемое желание. Она устала от этого взгляда, как и от его тирании.

Когда вошел Боран, Елена знала, какой будет ее судьба, еще до того, как Викинг произнес эти слова.

– Утром отведешь ее обратно в подвал. И на этот раз дашь ей свитер и носки.

Елена держала рот на замке, пока Викинг не вышел из комнаты. Она ожидала, что Боран ухмыльнется и выдаст очередную остроту, но он этого не сделал.

– Что? Не будет полных ненависти слов перед тем, как я вернусь в свою тюрьму? Никакого злорадства?

Он высокомерно приподнял бровь.

– Какое удовольствие пинать того, кто уже упал? Ты выглядишь так, словно один порыв ветра может свалить тебя с ног. Ты ни для кого не представляешь угрозы. Завтра Викинг женится на этой русской красотке. У него будет женщина, преданная этой жизни, которая не изменит ему. А ты? Он забудет о тебе. Вы оба получите то, что заслуживаете.

Бросив на нее еще один презрительный взгляд, он ушел.

В дуновении ветра не было необходимости. Его резких слов было достаточно, чтобы заставить ее упасть на кровать. Видимо, Елена выглядела такой измученной и побежденной, что даже Боран не счел достойной скрестить с ней мечи.

Все ненавидели ее за предательство, которого она не совершала. Елена знала, как это выглядело шестнадцать лет назад. В свою защиту она могла сказать, что у нее тогда не было другого выбора. Елена была подростком, едва сделавшим первые шаги во взрослую жизнь. Возможно, тогда она совершила самую большую ошибку в своей жизни, но это был ее единственный выход.

Викинг никогда не спрашивал. Он ни разу не спросил, почему она вышла замуж за Лоренцо Морелли.

Конечно, Елена не могла сказать ему, не поставив под угрозу жизнь своей дочери, но ее убивало, что Викинг этого даже не спросил. Он просто предположил, что она его предала. Даже сейчас, когда Викинг держал ее в плену, все, что он хотел знать, это почему Елена никогда не рассказывала ему о Вики. Это был еще один действенный способ показать, что ему на нее наплевать. Единственная причина, по которой она все еще дышала, заключалась в том, что была матерью его ребенка и потому, что он хотел ее помучить. Ярость в глазах Викинга нисколько не потускнела за последнюю неделю. Казалось, она только выросла.

Викинг собирался жениться на какой-то принцессе русской мафии и держать Елену в плену. Хуже того, она знала, что не сможет ему противостоять. Так было всегда. Она жаждала его запаха, его прикосновения, его близости.

Елена вспомнила времена, когда они были вместе. И долгие, одинокие годы после этого, когда жила изолированной жизнью. Лоренцо руководил каждым ее движением. Будь она проклята, если позволит Викингу стать следующим мужчиной в ее жизни, думающим, что Елена будет его марионеткой. Он не знал Педро так, как она. Викинг понятия не имел, что для того значит имя Морелли и на какую жестокость Педро пойдет, чтобы защитить его. Викинг не знал обширный клан Морелли так, как она. Даже если он убьет Педро, его место займет другой, также преследующий Вики.

Она обдумывала свой следующий шаг, когда в комнату вошла Катя с подносом в руке. В отличие от Борана, она принесла теплую еду.

Увидев горячий суп, Елена едва не заплакала. Она была так несчастна.

– Почему ты со мной так добра?

– Я не верю, что тот, кто заботился о Вики, может быть злым. У тебя отличная дочь. Я бы хотела, чтобы Викинг позволил ей остаться, – Катя надула губки с собственническим блеском в глазах. – Я думаю попросить об этом на свой день рождения.

Елена не могла не улыбнуться. Каким бы ни было положение Кати в этом доме, она точно не любила расставаться с людьми, которые ей нравились.

– Спасибо.

Катя пожала плечами.

– Я думаю, что всем нам время от времени нужна помощь.

– Так ты мне поможешь? – она не могла не быть подозрительной.

Что если Катя притворится, что помогает ей, а как только Елена выйдет из комнаты, позовет на помощь? Так было с одной из племянниц Лоренцо: маленькая ведьма притворялась, что подружилась с ней, но Елена обнаружила, что она его шпионка. Это был последний раз, когда она кому-то доверяла.

Катя достала из шкафа джинсы и рубашку и положила их на кровать.

– Давай начнем с того, чтобы помочь тебе надеть приличную одежду. Надеюсь, они подойдут. Думаю, это самая близкая к твоему размеру вещь, которую я смогу найти за такой короткий срок.

Она неуверенно взглянула на гибкое тело Кати. Мало того, что Елена была на голову ниже, так еще и ее задница никак не могла поместиться ни во что, кроме, может быть, спортивных штанов Кати.

– Они принадлежали дочери экономки. Просто примерь их.

Наконец-то она могла вылезти из пижамы, Елена накинула одежду. Джинсы определенно обтягивали задницу, а вырез рубашки был слишком глубоким, чтобы держать большую грудь, но в остальном Елена снова почувствовала себя человеком. Как и предполагалось, сироп от кашля снизил температуру. Она все еще чувствовала себя немного не в себе, но это было не то, с чем она не могла справиться.

Катя задумчиво постучала пальцем по подбородку.

– Хм, похоже, грудь может вырваться из этой рубашки, но я видела и похуже. По крайней мере, задница выглядит как сон. Ты заплатила за это?

– Только если посчитать все деньги, которые я потратила на шоколадные десерты.

– Ах, шоколад, – мечтательно произнесла Катя. – Первая любовь каждой женщины.

– Я чувствую, что ты моя родственная душа, – призналась Елена, заплетая волосы. – Жаль, что я должна уйти. – почти, но не совсем.

Катя, открыв дверь, выглянула наружу, а затем помахала ей.

– Горизонт чист.

– В самом деле? Даже Борана нет? – Елена не могла поверить, что ее тень покинула ее.

Катя покраснела.

– Возможно, я сказала ему, что послежу за тобой вместо него. Кроме того, никто не ожидает, что ты сбежишь, будучи окруженной всеми ими. К тому же они развлекаются. Думаю, мужчины используют предстоящую свадьбу Викинга как предлог, чтобы выпить хорошей водки Кристоффа.

Елена почувствовала укол сожаления. Ее тошнило при мысли о том, что Викинг будет навсегда привязан к другой женщине. Поймать его с ее кузиной ранило Елену и заставило кровоточить в том месте, в котором она не думала, что может что-либо чувствовать. Но даже тогда Елена всегда держалась за надежду, что однажды они будут вместе, как бы ни глупо и неосуществимо это не было. Странно, но ей никогда не приходило в голову, что однажды Викинг женится на другой.

Должно быть, какое-то время она стояла, застыв на месте, потому что Катя повернулась к ней.

– Прости, – тихо сказала она.

– Не надо.

Елена должна была знать, что этот день наступит. Возможно, это было и хорошо. Теперь она могла навсегда закрыть эту главу своей жизни, перестать цепляться за несбыточную мечту ее восемнадцатилетнего «я», потому что Викинг никогда не бросит свою жену. В его мире не было разводов.

– Я знаю, что это такое… – Катя покачала головой. – Неважно. Не могу думать об этом. Мне нельзя об этом думать. – закатив глаза, она изобразила улыбку на лице, но Елена могла заметить скрытую боль.

Чувствуя, что девушке нужно сменить тему, она спросила:

– Ты уверена, что у тебя не возникнут проблемы, если ты поможешь мне?

Катя отмахнулась от ее беспокойства.