Текст книги "Охотники"

Автор книги: Сара Алдерсон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 15 страниц)

15

Женский туалет располагался позади бара. Дверь захлопнулась за мной с металлическим лязгом, и одновременно щелкнул засов. Я чуть не подавилась собственным сердцем, – опустив руку на защелку, стоял мужчина.

В голове застряла одна-единственная мысль: убийцы вовсе не сбежали в Мексику, они нашли меня и намерены поквитаться, как предупреждал Алекс. Потом мужчина повернулся ко мне лицом, и я узнала того типа из «Севен-ап». Псих с лапшой. Я попятилась к раковине, стреляя глазами в поисках чего-нибудь, что можно швырнуть. Ничего, кроме пачки бумажных полотенец, не нашлось.

– Мне нужна твоя помощь, – заявил псих, приближаясь ко мне.

– Вы кто такой? – выдавила я. – Я…

Он сделал еще шаг.

Я прижалась к раковине, уставилась на дверь и пожелала, чтобы защелка сдвинулась. Мужчина, не обращая внимания на мой взгляд, сделал еще один шаг и поднял руки, словно сдавался. Я почувствовала, как начинает отодвигаться засов.

– Меня называют Кей. Мне нужна твоя помощь, Лила. – Защелка остановилась, как только я услышала свое имя.

– Откуда вы знаете, как меня зовут?

– Я знаю, как тебя зовут. Я знаю, кто ты. Я знаю, что ты умеешь. Я все знаю о тебе и о твоем брате. – Незнакомец говорил медленно, и каждое слово падало на меня словно камень.

– Что? Кто вы? – Мысли путались. – Не понимаю, что вы про меня знаете? И про Джека?

– Не бойся, я тебя не обижу. Я не из них. – Его руки сделали жест, призывающий к молчанию.

– Не из кого? – осторожно спросила я.

– Не из них. Не из тех, от кого брат пытается тебя спасти.

В животе у меня что-то свернулось.

– Откуда вы знаете? Вы же не из бригады?

– Нет-нет, определенно. – Он мотнул головой и мрачно усмехнулся.

– Откуда вы тогда все это знаете? – спросила я, вцепившись в раковину, чтобы удержаться на ногах.

– Я ищу тех же людей, которых ищет твой брат.

– Зачем?

В темных глазах мелькнула боль.

– У них мой сын, Нат.

Стук в дверь заставил подскочить нас обоих. Незнакомец в панике уставился на меня, взглядом умоляя не выдавать.

– Подождите! – дрожащим голоском пискнула я.

– Что там происходит? – заорал в ответ женский голос.

– Устраняем протечку.

Мы услышали удаляющиеся шаги. Я снова повернулась к мужчине. Тот обмяк и стоял, привалившись к двери кабинки. Я попыталась привести мысли в порядок.

– Зачем они захватили вашего сына?

Кей, глядящий на меня из-под тяжелых век, совсем не походил на важную персону.

– Кто вы такой, что они захватили вашего сына?

Он покачал головой.

– Им не я нужен. Обо мне они не знают. Им нужен Нат, его умение.

Понимание растекалось, как наркоз по венам.

– Что он умеет? – шепотом спросила я.

– Мы – такие же, как ты. – Я похолодела. – Умеем… кое-что. – Кей все удерживал мой взгляд. Я сглотнула, силясь сохранить спокойствие.

– Что именно?

– Мы одинаковые. Ну, не совсем одинаковые, но похожие… у каждого свой дар. Сейчас я не могу объяснить, но мне нужна твоя помощь.

Это наверняка ловушка. Что, если он – один из преступников? Один из тех, кто за мной охотится? Ни в коем случае нельзя открывать перед ним свои способности.

– Я не понимаю. Бессмыслица какая-то.

Кей не сводил с меня взгляда, словно умоляя оставить притворство. Если он – один из тех, почему пришел один? Я посмотрела на дверь, потом опять на него. В глазах мужчины стояла немая мольба.

– Почему вы обратились ко мне? Поговорите с Джеком! Он сможет помочь. А я ничего не знаю о людях, захвативших вашего сына.

Кей разогнул ссутуленную спину.

– Нет. Джеку, Алексу и остальным из бригады говорить ничего нельзя.

– Почему? Что вы знаете о бригаде?

– Послушай… – Он усилием воли сохранял самообладание, но взгляд был яростным. – Им нельзя говорить.

Убийственный страх заставил мой голос дрогнуть.

– Почему?

Кей придвинулся почти вплотную. Я цеплялась за раковину, чтобы не упасть.

– Потому, Лила, что они уже пять лет охотятся за такими, как мы.

Новый стук в дверь. Я бессильно опустилась на пол.

– Лила?

Я уставилась на дверь.

Джек снова позвал:

– Лила?

Я замерла. Кей таращился на меня круглыми от страха глазами. Кто он такой? С какой стати ему доверять? Там, за дверью, мой брат. Я уже готова была позвать Джека на помощь, когда наткнулась на взгляд Кея. Вдруг он не врет?

– Сейчас выйду, – хрипло выговорила я.

– Что ты там возишься? – Джек покрутил ручку двери. – Зачем заперлась?

– Просто у меня… – я оглядывалась, чувствуя, как паника булавками колет тело. – У меня тут девичьи дела.

Закрыв глаза, я взмолилась, чтобы Джек постеснялся расспрашивать и ушел. За дверью молчали целых десять секунд. Потом ручка вернулась на место.

– Ну-ну, – услышали мы наконец. – Ладно.

Он отошел.

Я подождала, пока Кей выпрямится, и встала.

– Как «мы»? Что значит: охотятся за такими, как мы?

Я видела желтоватые белки его глаз, подернутые красными жилками.

– Они охотятся за такими, как ты и Нат. И как я. За теми, у кого есть дар. Кто может что-то делать силой мысли. Про меня в бригаде не знают, но боюсь, что знают о моем сыне.

Я покачала головой.

– Не понимаю, о чем вы говорите.

Кей вздохнул.

– Лила, я знаю, кто ты такая. Я следил за тобой с тех пор, как увидел на базе с братом и тем парнем, Алексом. Спагетти в ресторане… – он постучал себя по виску. – Ты это сделала силой мысли.

У меня перехватило дыхание.

– Что вы могли видеть? Врете.

– Я умею передвигаться без тела. Видеть и слышать.

– Фу-ты!.. Ничего себе.

О чем я только думала? Надо было сразу позвать Джека.

– Я астральщик.

Я рассмеялась ему в лицо.

– Хотите сказать, что умеете летать? И ждете, что я поверю? – Передо мной стоял сумасшедший. Что его слушать!

– А ты умеешь двигать вещи силой мысли?

Если задуматься… По нему не скажешь, чтобы он умел летать. Но ведь и я выгляжу самой обыкновенной.

– Так говорите, есть еще и такие? – тихо спросила я.

Он кивнул, так пристально уставившись мне в глаза, словно боялся, что я сделаю какую-нибудь безумную глупость.

– Есть такие, как ты, есть такие, как я… кто-то умеет другое…

С чего я взяла, будто одна такая?

– Тогда…

Он не дал мне договорить, поспешно напомнив:

– Сейчас дело не в этом. Мне нужна твоя помощь.

Я его не слушала.

– А их бригада… вы сказали, они охотятся за такими, как мы. Как это понимать?

Кей облизал губы.

– Именно так, Лила. Только этим они и занимаются: ищут людей с такими способностями и… – Он осекся.

Я сглотнула слюну.

– И – что?

– Точно не знаю. Только если кого-то забирают на базу в Пендлтоне – они называют это «задержанием», – человек уже не возвращается. Вот почему я запустил сигнал тревоги на базе – чтобы он не увел тебя внутрь. Я не знал, выйдешь ли ты оттуда, если войдешь.

Он… Кей говорил об Алексе.

– Но… – Я не находила слов. Алекс и Джек все эти годы искали кого-то – а оказывается, меня? Или таких же, как я? – Не понимаю. Зачем?

Кей слабо пожал плечами.

– Страх перед неведомым? Боязнь того, что ты могла бы натворить?

– С чего им меня бояться? – Вспомнился парень, которому я чуть не выколола глаз. У него-то были причины.

– Лила, не все такие, как ты и я. Мы просто стараемся жить, не привлекая к себе внимания. Те, кто забрал моего сына, те, кого ловит твой брат, этот Демос – его не зря боятся.

– Демос? Это еще кто? И что в нем страшного?

– Демос хочет власти. Хочет управлять.

Кей произнес последние слова, как что-то само собой разумеющееся, но я ничего не понимала. Власть? Управлять? Чем управлять? В голове сидело одно: надо выбраться отсюда и найти Алекса.

И тут меня как ударило: если Кей не солгал, мне нельзя и близко подходить к ним с Джеком. Они же за мной охотятся!.. По щекам покатились слезы, я скрючилась, хватая ртом воздух.

Кей схватил меня за плечи и с силой встряхнул.

– Мне нужна твоя помощь! – выкрикнул он.

– Я уже слышала, – всхлипывая, проговорила я, – но что я могу? По вашим словам, есть такие же, как я, только хуже, и мой собственный брат стал бы за мной охотиться, если бы знал! – Я выдавила смешок. – Дичь какая. Джек мне брат. Он никому не даст меня в обиду. И вообще, какое вам до меня дело?

– Кроме тебя, мне никто не поможет.

Я тупо помотала головой.

– Демос захватил моего сына и куда-то увез. Я должен его найти. И вернуть, пока до них не добралась бригада. Я не хочу потерять сына. – Вспышка боли исказила лицо Кея, и он бросил на меня быстрый взгляд. – Я следил за военными, но когда они схватили Алицию, я их потерял.

– Кто такая Алиция?

– Ее вчера ночью захватила команда твоего брата. В первую ночь, как ты прилетела.

Я несколько секунд переваривала эти сведения.

– Лила, ты что-нибудь знаешь?

– О чем? Для меня все это – новость. Ничего не знаю. Извините.

– Может, ты что-то слышала? Брат ничего не говорил при тебе… о своем задании?

Мне вдруг вспомнилось:

– Они ушли за границу. В Мексику. Не знаю, куда именно.

– Ты уверена? – Кей придвинулся ближе. – На юг? Зачем?

– Не знаю, но так сказал Джек.

– Что еще он говорил?

– Ничего. Он ничего мне не рассказывает.

Кей уже дышал прямо мне в лицо; глаза защипало, как от сигаретного дыма.

– Они вышли на след? Надеются скоро захватить их?

Я покачала головой.

– Не знаю. Выследили, да, но я не понимаю, почему их не арестуют.

– Почему не арестуют? Ты думаешь, их собираются арестовать? – С его губ сорвался резкий смешок. – Лила, в бригаде и не думают об аресте! Именно поэтому я должен опередить военных. Вытащить сына, пока их не настигли твой брат и его друзья.

Я опять почувствовала, как слезы текут по лицу.

– Мне нужно узнать, где они и каковы планы бригады.

– Как? Предлагаете просто спросить?

– Нет.

Я утерла лицо.

– Если вы так много знаете обо мне… о Джеке и о его бригаде… если, как вы говорите, умеете летать и попадать куда хотите – зачем вам моя помощь?

– В ваш дом я попасть не могу – проклятая сигнализация мешает.

Я со свистом втянула в себя воздух.

– Так вот она зачем. Чтобы не впускать таких, как вы?

Кей поднял бровь.

– Таких, как мы, Лила.

– Как же тогда вхожу я?

– Она срабатывает, только если мы используем свою силу. Там какие-то электромагнитные датчики. Ни астральная проекция, ни телепат через нее не пройдут.

Я вспомнила, как Саки заглядывала внутрь через щель для писем. Если бы я не забыла в то утро включить сигнализацию, она бы сработала? Потом я вспомнила, как выбила окно летающей щеткой для волос и как включала свет, не прикасаясь к выключателю.

– Почему же она тогда не сработала на меня? – дрогнувшим голосом спросила я. Сколько раз я могла ее запустить?

– Понятия не имею, – ошеломленно заморгал Кей. – А она была включена?

Я задумалась. Когда щетка для волос взлетела с трюмо, сигнализация не работала, потому что я отключила ее, входя в дом. В тот раз, с сумкой, ее отключил сам Джек. Но были и другие случаи: например с выключателем. Я нахмурилась, глядя на Кея. Чтобы сигнализация каждый раз оказывалась выключенной, когда надо… – для совпадения это слишком. Слишком удачно. Я никогда не считала себя настолько везучей.

– Послушай, – выпалил Кей, – не могла бы ты просто посмотреть дома? Мне и близко к нему подходить опасно.

– Вы думаете, в доме что-то есть? Что?

Он пожал плечами.

– Может, Джеку известно, где Демос и его люди, где мой Нат… Послушай, я бы к тебе не обратился, будь у меня выбор. Но мне не пробиться ни в их штаб-квартиру, ни в дома. Кроме того, твой брат – лейтенант, у него доступ к информации наверняка больше, чем у других.

Голова буквально шла кругом. Если Кей не лжет и у Джека есть информация, мне нужно ее найти. Я должна понять, что происходит. И выяснить, есть ли во всем этом хоть крупица правды.

– Хорошо, – прошептала я, – постараюсь вам помочь.

На его лице явственно отразилось облегчение. Казалось, Кей готов расплакаться.

– Спасибо тебе! – Он сжал мне руку.

– Надо идти. Они уже гадают, куда я запропастилась…

Кей кивнул.

– Верно. Пойду, пока искать не стали.

Не успела я понять, о чем он, а Кей уже приоткрыл дверь, выглянул и тут же вышел.

Я осталась стоять, таращась на покинутое им место и прерывисто дыша. Перед глазами заплясали черные точки. Я ввалилась в кабинку и, упав на сиденье, пригнула голову к коленям. Из груди вырывались резкие натужные всхлипы, и я, чтобы заглушить их, прижала кулак к губам.

Джек и Алекс, сами того не зная, выслеживали меня. Мой брат и человек, которого я люблю, готовы меня убить или «задержать», что бы это ни значило, если узнают, что я собой представляю. Гадая, чем занимается бригада, разве я могла подумать!..

Я выпрямилась и глубоко вздохнула. Может, Кей все это выдумал. Наверняка. Слишком это нелепо. Просто бред сумасшедшего.

Но холодный голос, звучавший в голове, громко и ясно говорил, что никакой это не бред. Разрозненные куски складывались в осмысленную картину: секретность, сигнализация, тот факт, что они не могли схватить людей, которых уже выследили. Потому что добыча обладала силой, способностями… вроде моей.

Надо уходить. Сейчас же. На самолет и прочь отсюда, пока не узнали.

Но вдруг они никогда не узнают? И мне можно будет остаться?

Нет. Надо уходить. Я не владею собой, а вокруг полно сигнализации – просто чудо, что Джек и Алекс еще не проведали о моей силе. А если проведают – посадят под замок? Увидят во мне отклонение от нормы и пошлют в какой-нибудь закрытый центр на исследование? Вот это шутка! Я захохотала вслух. Нет, это истерика, сама понимаю.

Дверь туалета открылась, и вместе с шумом голосов из бара донесся пронзительный женский голос. Он вернул меня к действительности. Я сижу в туалетной кабинке бара, где полно мужчин, готовых меня «задержать». Надо собраться и подумать, как отсюда выбраться.

Я встала, одернула платье и отперла дверь. Задержалась перед раковиной, плеснула в лицо холодной водой, смыв остатки косметики, взглянула на глазастую девчонку в зеркале – встрепанную и перепуганную, будто после автомобильной аварии.

Пора идти.

Я остановилась на пороге, оглядывая морпехов, которые весело сдвигали пивные кружки. По спине пробежал озноб – словно кто-то прошелся по моей могиле. У меня не будет ни единого шанса, даже если выпитое пиво собьет им прицел. Однако, если никто меня не хватился, когда я застряла в туалете с Кеем, может, и сейчас не заметят?

И тут я увидела Алекса. Он сразу выделялся в толпе. Осанкой, неизменной настороженностью позы. Причем поза не обманывает. Он настороже. Против меня.

Алекс обернулся, и я увидела его лицо в профиль, шершавую щетину и тень от ресниц. Он смеялся над шуткой собеседника.

И мне сразу стало понятно: я не смогу его бросить. Я просто все ему расскажу. Он обещал, что пока я с ним, со мной ничего не случится. Может, когда я ему расскажу, в бригаде поймут, что зря задерживают таких, как я. Алекс меня выслушает и все уладит. Он всегда все улаживал.

Я шагнула к нему.

И увидела, с кем он беседует, с кем смеется. С Рэчел.

Выглядела она потрясающе: лощеная стройная блондинка с золотистым отливом кожи. Из меня дух вышибло, словно Рэчел на своих трехдюймовых каблучках, в своем мини-платьице, подошла и с улыбочкой врезала мне под дых.

Они смотрелись как картинка: Алекс склоняется к женщине, держа ладонь над ее талией, словно готов обнять, а Рэчел глядит на него снизу вверх круглыми глазами, и ее скулы дробят свет как призмы. Просто реклама крема после бритья!.. Не знаю, о чем там она ему толковала, только Алекс был явно заинтригован – склонился к ней, жадно ловя каждое слово. Я так и ждала, что она нанесет последний удар и проглотит его целиком.

Хотелось крикнуть через весь зал: уходи от удара, сопротивляйся! Вроде бы морских пехотинцев этому учат? Но вместо этого я развернулась на каблуках и, спотыкаясь, побрела на туманный зеленый огонек. Туманный, потому что расплывался сквозь слезы. Дверь пожарного выхода распахнулась с такой силой, что ударила в наружную стену. Сейчас мой собственный брат вытащит пистолет, или сеть, или что там у них заготовлено, и бросится на меня как на добычу…

Дверь за спиной лязгнула. Я стояла на крыльце в три ступеньки, выходящем на стоянку за клубом.

Я села на верхнюю ступеньку. Будь у меня силы разверзнуть землю под ногами, очертя голову бросилась бы в пропасть. Значит, вот и все. Нет смысла здесь оставаться. Даже если бы не разговор с Кеем, оставаться было бы ни к чему. Надо вернуться в дом, найти все сведения, какие сумею, и уходить. Сегодня же.

Я встала и оглядела стоянку. Слева тянулось цепное ограждение, дальше стена здания и узкий проход на улицу. Я протиснулась в него и свернула за угол.

– Лила!

Голос брата. Он выдвинулся из кучки людей, стоявших в дверях, и подошел ко мне.

– Лила, вот ты где! Все в порядке? – смущенно спросил он.

– Да, – промямлила я.

– Нам придется уйти. – Его товарищи уже рассаживались по черным внедорожникам с тонированными стеклами. – Опять включилась сигнализация, положено реагировать, хотя, бьюсь об заклад, это опять ложная тревога. Мне очень жаль, что я порчу тебе вечер.

Совсем рядом раздался автомобильный гудок. Из открытой двери ближайшей машины Джеку кто-то махал, другой внедорожник отъехал и выворачивал на шоссе.

– Остались Алекс и половина наших. Повеселись с ними. – Джек достал бумажник. – Вот, возьми. – У меня в руке оказались пятьдесят долларов. – Угости ребят. Алекс с Сарой проводят тебя до дома. Я утром вернусь.

У меня в руках пятьдесят долларов, Джек привязан к базе, а вернуться в бар, чтобы смотреть там на Алекса с Рэчел, выше моих сил. Все это мелькнуло в голове за долю секунды. Я вышла на тротуар и подозвала такси.

16

Я взбежала по ступенькам крыльца и открыла дверь. Замигал огонек сигнализации. Отключив ее, я бросила взгляд в небо за дверями, гадая, нет ли там Кея. Если он там, сможет ли теперь войти, не включив тревоги? Впрочем, надо сосредоточиться. Рано или поздно кто-то станет меня искать, и лучше отсюда поскорее смыться.

Я застыла на нижней площадке. Алекс!.. Уйти вдруг показалось еще невыносимее, чем остаться. Я закрыла глаза, чувствуя, как смыкаются стены комнаты.

И снова распахнула глаза. Выясню, что смогу, и тогда уже решу, оставаться или нет. Я сама не знала, что ищу, но неплохо было бы найти объяснение, почему государственная служба истребляет нас, будто какой-то вредоносный вирус. И еще информацию, что делают с такими людьми, когда поймают.

– С нами, – громко произнесла я. – Что они делают с нами!

Лэптоп Джека стоял на столе в гостиной, и я его включила. Компьютер запросил пароль. Поколебавшись немного, я набрала «Сара», но он сердито загудел и предложил повторить попытку. Я набрала код сигнализации. Опять сердитый гудок и предупреждение, что у меня осталась только одна попытка до окончательной блокировки. Я выругалась вслух, и тут мой взгляд упал на мамино фото на полке. Я вернулась к клавиатуре и напечатала мамино имя: Мелисса.

«Пароль принят».

Минуту я обалдело таращилась на экран, потом быстро просмотрела список наиболее открываемых документов и щелкнула первый.

Он был озаглавлен: Демос.

Я не сразу сообразила, откуда знаю это имя. Потом припомнила рассказ Кея, и сердце у меня запнулось. Кей говорил, что Демос захватил его сына. Похоже, этого самого Демоса и проследила до Мексики команда Джека.

Дрожащими пальцами я открыла файл.

Лицо заняло весь экран. Снимок был зернистым и нечетким, детали терялись. Я видела перед собой мужчину с черным клином волос на лбу, с квадратным подбородком, с голубыми глазами и темной щетиной. Взгляд упал на текст под изображением.

Имя/псевдоним: Демос.

Настоящее имя: неизвестно.

Рост: 6 футов.

Вес: приблизительно 180 фунтов.

Установленные способности: психокенозист.

Черт, что такое «психокенозист»? Слово, начинающееся с «псих», наверняка ничего хорошего не означает. Я стала читать дальше.

Резюме: представляет максимальный риск для национальной безопасности. Степень приоритетности – первая. Чрезвычайно опасен. Единственный известный психокенозист в США. При задержании никакое оружие не эффективно.

Судимости: заочно судим и признан виновным в убийстве Мелиссы Лавдей и сенатора Эндрю Барнса (см. рапорт полиции, профиль Квантико и акт судебной экспертизы).

Перед глазами все поплыло. Строчки прыгали и расплывались. Я прокрутила строки обратно к фотографии. Убийца моей матери. Человек, который вломился в дом и зарезал ее. И еще захватил сына Кея. И он же, возможно, пытался заполучить меня, чтобы обменять, как пешку, на свою подружку. Алекс мне солгал. Бригада охотилась на тех самых людей, которые убили мою мать. А убили ее такие, как я.

Я закрыла глаза, чтобы не видеть вращающихся стен, и так, вслепую, ткнула прокрутку вниз. Только бы не увидеть опять лица Демоса. Ниже я прочитала:

Осужден также в закрытом суде (Форт-Брагг, заочно) за следующие преступления: ограбление, вымогательство, похищение, убийство первой степени, покушение на убийство, государственная измена, заговор с целью государственной измены (материалы суда, только для служебного пользования). Заочно осужден на смертную казнь посредством летальной инъекции. Привести в исполнение через 24 часа после задержания).

Уже осужден? И приговорен к смерти? Я упала на стул. Глаза пробежали по нижним строчкам:

Известные сообщники: лидер высокоорганизованной и быстро расширяющейся группы псигенов.

Псигены? Я тоже псиген?

Далее следовали досье еще восьми человек – текст и приложенные фотографии. Я просмотрела список, выжигая в памяти имена и лица.

Алиция Хармон (телепат, ЗАДЕРЖАНА КП).

На снимке была потрясающая чернокожая женщина с рассеченной бровью и опухшими губами; все же она сумела вздернуть подбородок и улыбнуться в камеру.

Обвинения: грабеж, государственная измена, заговор с целью совершения измены, вымогательство.

Приговор: в стадии вынесения.

Эту женщину хотел вернуть Демос. И Джек с Алексом боялись, что он попытается обменять ее на меня.

В подписи под снимком: «Задержана». «Задержана», повторила я вслух. Будто из отчета санитарной службы, покончившей с крысами.

Я пошла дальше по списку.

Райдер (сортировщик, фамилия не установлена).

Снимок был сделан при большом увеличении. Обычный парень, снят в профиль, когда шел по улице. Возраст – под тридцать, отросшие волосы; кривая улыбочка, словно он знает что-то этакое, придает лицу чуточку злодейское выражение. Сортировщик? Как это понимать? Какого черта они не пишут просто?

Давний сообщник Демоса.

Обвинения: воровство, проникновение в частную собственность, угон, государственная измена, заговор с покушением на измену, кража со взломом, ограбление банка, обман доверия, убийство первой степени, убийство второй степени…

Список растянулся на целый абзац. Но я уже отчетливо запомнила лицо и перескочила ниже, задумавшись, не было ли Райдера среди тех, кто пришел за моей мамой. Меня снова захлестнула ярость.

Билл Филдс (телекинетик).

Значит, такой же, как я, способен передвигать предметы мыслью. Мне бы обрадоваться, но я в ужасе уставилась на снимок. Этот тип походил на бульдога: шея толще головы, волосы выбриты, макушка приплюснута, словно вареное яйцо, которое уронили на пол. Я просмотрела список обвинений. Он оказался не короче, чем у Райдера. Убийства были небрежно разбросаны среди прочей уголовщины.

Под его досье обнаружилась еще одна женщина – Амбер Старк. Огненно-рыжие волосы, губы цвета свекольного пюре и бледная до прозрачности кожа. На снимке – только лицо крупным планом. Она выглядела заметно старше двадцати, хотя точно не скажешь. Я присмотрелась внимательней, затем перевела взгляд ниже и увидела, что способность ее значилась как «чтец». Наверняка книги тут ни при чем.

Еще ниже шел некий Томас Тэйлор. Способность – «астральный проектор». Том тоже был задержан. Утверждение Кея, что пойманные не возвращаются, подтверждалось.

За Томасом следовал Гарви Джеймс. Мужчина чуть старше тридцати, с сигаретой во рту и в очках «Рэй-бан». Вылитый морпех из бригады. Тоже телекинетик. Судя по досье, отсидел срок за ограбление банка, нанесение увечий при отягчающих обстоятельствах, взлом и проникновение. Подозревается в убийстве. «А кто не подозревается?» – подумала я. В самом низу было добавлено: побег из тюрьмы Сан-Квентин.

На последнем снимке была девушка-японка: красавица с улыбкой Чеширского Кота, позирующего для Марио Тестино. [9]9
  Известный фотограф, снимавший множество знаменитостей.


[Закрыть]Чувствуя, как рушится мой мир, я взглянула на имя под фотографией.

Саки Накамура (телепатия).

Значит, она читает мысли.

Внезапно чья-то рука зажала мне рот и сдернула со стула. Грубые пальцы почти закрыли и нос. Тело, опережая мысли, попыталось набрать полную грудь воздуха, чтобы заорать, но ладонь лежала так плотно, что я чуть не задохнулась.

Мужской голос шепнул мне в ухо:

– Цыц, ни звука!

От ужаса у меня на глазах выступили слезы. Я обежала комнату взглядом, ища, чем бы в него швырнуть, но паника не давала сосредоточиться. «Что за дура! – подумала я. – Одна из немногих на всей земле с особой способностью отбивать атаки, а применить ее не можешь!»

– Тс-с, это я, это я. Джек здесь? – отчаянно зашептал неизвестный.

Хватка ослабла, я втянула в себя немного воздуха и повернула голову, взглядом захватив телефон. К тому времени, как я разглядела лицо и узнала Кея, телефон уже летел ему в голову. Брякнувшись на пол, трубка ударила его по ноге, заставив выругаться.

Я вывернулась у него из рук и выпалила прямо в лицо:

– Какого черта вы влезли ко мне в дом?

– Джек здесь? Он вернулся? – Кей так и подпрыгивал, выпучив на меня глаза.

– Нет. – Я встряхнулась, вытерла лицо: хотелось стереть запах его ладони. – Какого черта вы тут делаете? Я сказала, что помогу! Зачем вы вламываетесь…

Он дохнул мне в лицо:

– Тебе надо сейчас же уходить.

– Что?

– Уходить, сейчас же. – Кей попытался за локоть вытащить меня из гостиной. Я подчинилась.

– Что такое? Почему? – Впрочем, я уже знала ответ, и меня наполнил ужас.

– Они идут. Уже близко. Кто-то включил тревогу на базе. Отвлекающий маневр. Просто не верится, что твой брат на него попался. Какого черта ты ушла из бара? С ума сошла?

Мы уже были в кухне, и Кей возился с замком задней двери.

– Как?.. Они же были в Мексике? Джек говорил… – Наверняка Кей ошибся.

– Ну, теперь вернулись. Сразу после нашего разговора я заметил в баре одного из людей Демоса. Наглый мерзавец. Словно ему нипочем, что военные их выследили.

– Что он там делал?

– Людей Демоса могло интересовать только одно. – Кей бросил на меня взгляд, от которого кровь застыла в жилах. – А потом ты отправилась гулять в одиночестве, поймала такси. Им только того и надо было. Человек Демоса вскочил в машину, и я сразу помчался сюда, предупредить. Чтоб моей маме не ходить в церковь по воскресеньям, если они едут не за тобой!

Я уставилась на него.

– Проклятье! Как она открывается? – Кей изо всех сил дернул дверь. Рама чуть не треснула.

Я опустилась на колени, отодвинула нижнюю защелку, и дверь открылась.

– Пошли! – Он вытолкнул меня на заднее крыльцо.

Я оступилась, ударилась локтем о косяк, вскрикнула. Кей перелетел через меня и головой вперед рухнул с крыльца на газон. А сверху на него кто-то навалился и ударил кулаком в лицо.

Я привстала на колени и начала подниматься, вывернув голову, чтобы проверить, не стоит ли за спиной кто-то еще. Ноги так и остались согнутыми, словно на низком старте, потому что я никак не могла решить, в какую сторону двигаться. Кей лежал в позе эмбриона и вскрикивал при каждом новом ударе. Я опомнилась и устремила взгляд на лейку – первое, что попалось на глаза. Лейка взлетела в воздух и со всей силой, какую я нашла в себе, врезалась в нападавшего. Я искала взглядом следующий снаряд. Деревянный стол в дальнем конце веранды – ничего другого мне не поднять. Я сосредоточилась; стол, взлетев и зависнув на долю секунды, метнулся к мужчинам, возившимся в траве.

Перед самым ударом нападавший скатился с Кея, и я обомлела. Стол опасно закачался в воздухе в миллиметрах от лица Алекса. Так и повис, словно перышко. Время как будто застыло вместе со столом. Я глазела на Алекса, пока в жилы мне накачивался адреналин. Он недоверчиво уставился на стол, затем медленно перевел взгляд на меня и, словно повернули тумблер, вдруг все понял.

Стол упал на землю совсем рядом с ним. Алекс не вздрогнул, он был уже на ногах, и я в жизни не видала такого лица. Чуть не опрокинулась навзничь под его взглядом. Он едва сдерживал ярость. Алекс шагнул ко мне, и я вжалась в дверной косяк. Мне никогда не было так страшно. Демос перед ним – никто.

Я зажмурилась, ожидая, пока он достигнет меня, услышала, как выругался Алекс, и резко распахнула глаза. Кей вцепился ему в ногу и повис, как пиявка.

– Беги, Лила, – выкрикнул он, отплевываясь кровью.

Алекс попытался стряхнуть его: я увидела, как он занес свободную ногу, и, не успев понять, что делаю, прыгнула. Налетев на Алекса, повалила его на землю и сама упала сверху. Что-то явственно хрустнуло.

– Стой, стой, перестань, пожалуйста, – умоляла я. – Пожалуйста, не трогай его. Он хотел мне помочь.

Алекс как будто обмяк. Я разжала руки и села, оказавшись на нем верхом. Кей приподнялся на четвереньки и пытался встать.

Алекс начал подниматься, и я бросилась к Кею. Он сплюнул на траву сгусток крови и поник, переводя дыхание. Я видела, как Алекс сжал кулаки, но остался в нескольких шагах от нас, стреляя глазами то в меня, то в Кея.

– Алекс. – Голос не слушался, приходилось шептать. – Алекс, это Кей. Он предупредил меня, что они едут сюда.

– Кто едет? – Алекс застыл, сверкнув глазами.

– Демос. – Выплюнув это слово, Кей поднял голову.

Алекс шагнул к нему, и Кей отшатнулся.

– Что? Откуда знаешь? – яростно набросился на него Алекс.

– Они сейчас будут здесь. Уведи ее. Им нужна Лила. – Кей закашлялся. – Для обмена.

Алекс смотрел на него не больше секунды, потом я опять почувствовала на себе его обжигающий взгляд и ответила смело, насколько могла. Сердце билось часто-часто. Потом рука Алекса ухватила меня за локоть и потащила через лужайку.

Как только я выпустила Кея, тот упал на колени. Я уперлась в землю босыми ногами и освободила руку от хватки Алекса.

Алекс повернул ко мне пылающее лицо.

– Куда ты меня тащишь? – выкрикнула я.

– Идем, – приказал он.

Я не двинулась с места.

– Я не брошу Кея. Он хотел мне помочь. У них его сын.

Алекс колебался. Взглянул на заднюю дверь, снова на Кея. Я видела, как вздулись желваки у него на скулах и жилы на шее.

– Ладно, ступай быстро в гараж, к машине. – Бросившись к Кею, Алекс закинул его руку себе на плечо и поставил на ноги. – Пошла, шевелись! – рявкнул он на меня, и я побежала.

Я включила свет и открыла дверь гаража. Алекс подтащил Кея и, прислонив к машине, велел:

– Стой так.

Я подбежала поддержать его, а тем временем Алекс нырнул в коридор и вернулся через секунду с ключами от машины. Двери, пискнув, открылись. Он перехватил у меня Кея и запихнул на заднее сиденье.