Текст книги "Новогодняя вечеринка"

Автор книги: Роберт Лоуренс Стайн

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 8 страниц)

Глава 10
Поцелуй смерти

Друзья бросились по коридору к спортзалу. Шон толкнул тяжелую дверь, и все следом за ним ворвались в помещение.

– Назад! – резким криком осадил их тренер Уилкинс.

В голосе его звучала тревога. Ребята сгрудились у входа.

Рини, поднявшись на цыпочки, вытянула шею, пытаясь разглядеть за спинами стоявших кругом старшеклассников, в чем дело.

На полу у скамьи она увидела Арти. Он лежал на спине, широко раскинув руки, и не шевелился.

«Опять один из его приколов? – подумала Рини. – Нет, не похоже. Уилкинс не стал бы поднимать шум из-за дурацкой шутки».

– Арти! – в истерике взвизгнула Грета, проталкиваясь сквозь толпу к лежащему без сознания другу.

Тренер схватил ее за руку.

– Я же сказал: не подходить! – прикрикнул он на нее. – А то здесь не продохнуть.

Рини повернулась к стоявшей рядом Сэнди:

– Что случилось?

Сэнди, не в силах больше сдерживаться, разразилась бурным потоком слов.

– Мы говорили в коридоре, Арти и я. Он стал хвастаться, какие тяжести поднимает… ну, штангу, гири… А я ему не верила. Арти сказал, что может доказать. Тут подвернулся Пи-Джей, и он, то есть Арти, попросил его помочь – подстраховать на всякий случай. Ну, знаешь, вроде как последить, чтобы все было нормально. Мне кажется, Арти специально его попросил – чтобы поиздеваться над ним, что ли. Он же знал, что Пи-Джей не сможет, если что, удержать такой вес, и…

– А с Арти-то что? – нетерпеливо оборвала ее Грета.

– Ну, Арти поднял штангу, сначала вроде бы все было в порядке, – взволнованно продолжала Сэнди. – Потом опустил на грудь, а снова поднять не смог. Силы сдали. Он заорал, позвал Пи-Джея, а тот растерялся, не знал, что делать, или боялся, что не сможет… В общем, в итоге Пи-Джей приподнял штангу, Арти скатился со скамьи, и тут его – прямо штангой сверху! Пи-Джей же хиленький…

Арти громко застонал.

«Слава Богу, жив!» – с облегчением вздохнула Рини, обнимая Грету за плечи.

– Где болит? – услышала она озабоченный голос тренера Уилкинса.

– Везде, – прохрипел Арти, пытаясь приподняться. – Убью этого идиота, – пригрозил он.

– Лежи, не вставай пока, – остановил его тренер. – Я уже послал за врачом. А вам двоим должно быть известно, что нельзя соваться сюда без присмотра.

Рини обвела глазами зал и увидела Пи-Джея: он сидел у стены, уставившись в пол. Рядом с ним на корточках устроилась Лиз – она явно сердилась.

– Жалко Пи-Джея, – неожиданно заявила Грета. – Он ведь просто пытался помочь. Арти сам виноват – не надо было просить его. Он же знает, что Пи-Джею нельзя поднимать тяжести.

И с этими словами она направилась к Пи-Джею и Лиз.

«Боже, – удрученно подумала Рини, – Арти еще больше разъярится, если снова увидит Грету с Пи-Джеем. Он и так уже весь изревновался».

– Не подниматься, пока я не вернусь, – велел мистер Уилкинс. – Ты понял меня, Арти?

Тот кивнул. Но едва тренер вышел, вскочил на ноги. И в ту же секунду увидел Пи-Джея. Лицо его сразу же побагровело, как тогда, после аварии.

«На этот раз его ничто не остановит, – поняла Рини. – Ничто и никто».

– Ты, придурок! – заорал Арти. – Ты что сделал? Хотел меня угробить, а?

– Пожалуйста, Арти, – попыталась вмешаться Грета. – Не надо, оставь его в покое.

Лиз выпрямилась, заслоняя собой брата.

– Оставьте в покое маленького Пи-Джея, – с сарказмом прогнусавил Арти. – Маленького, бедненького Пи-Джея, который чуть не убил человека.

– Он случайно! – принялась защищать Грета брата Лиз. – Случайно! Ему не по силам поднимать такие тяжести, и ты это прекрасно знаешь! – Немного успокоившись, она добавила, уже мягче: – Хватит, Арти. Всякое случается.

– Вот в этом ты права, – холодно, чеканя каждое слово, проговорил он, окидывая Пи-Джея враждебным взглядом. – Случается всякое. – И с громким воплем рванулся к нему.

Пи-Джей вскочил на ноги, беспомощно озираясь по сторонам. Грета вклинилась между ним и Арти.

– Не трогай его!

«Это ты зря, Грета, – подумала Рини. – Теперь он взбесится еще больше».

– Защищаешь своего дружка? – злобно прошипел Арти. – Как мило! – Он попытался отодвинуть Грету в сторону, но она твердо встала у него на пути.

В этот момент в спортзал вернулся мистер Уилкинс.

– Ну-ка, прекратить! – приказал он. И, подойдя к Арти, крепко сжал его руку. Затем распорядился: – Пи-Джей, отправляйся на урок. Все остальные тоже. Спектакль окончен. Арти осмотрит врач. Без посторонних.

Все начали расходиться. Лиз с Гретой поплелись вслед за Пи-Джеем.

Уже на пороге Рини оглянулась на Арти. Он сверлил взглядом спину Пи-Джея, и видно было, как на его лице играют желваки. «Нет, спектакль еще не кончен, – с горечью подумала Рини. – Это уж точно».

– Извините, опоздал, – буркнул Арти, плюхаясь на кровать Рини рядом с Гретой и открывая банку с диетической кокой. Потом нагнулся к Грете и нежно поцеловал ее в губы.

«Интересно, – подумала Рини, – помирились они, что ли? Любопытно, в который уже раз?»

– Почему так поздно? Хотел потянуть время перед тригонометрией? – пошутил Шон.

– Был в тренажерном зале, – усмехнулся Арти. – Вчера не получилось.

– В тренажерном зале? – недовольным тоном спросила Грета. – После того, что с тобой было? Вот уж не думала, что ты опять возьмешься за штангу.

– А что тут такого? Только я был не в школе. Марк прикупил себе гири – получше, чем в нашем спортзале. Теперь буду качаться у него дома.

– А что, Марк больше не сердится из-за машины? – вкрадчиво полюбопытствовала Грета.

– Он уже остыл. Понял наконец-то, что это Пи-Джей во всем виноват. Все, что со мной ни происходит, – все из-за этого придурка. С ним просто опасно находиться рядом.

Рини удивилась, что Грета никак не отреагировала на последнюю фразу Арти. «Наверное, не хочет затевать новую ссору, – решила она. – Что ж, я ее понимаю».

– Ну ладно. Все здесь, кроме Тая, – сказала Рини. – Он позвонил, сообщил, что у него сегодня свидание с Лиз. Сказал об этом будто между делом, но меня не обманешь, Тай так и млел от счастья.

– Ну что же, давно пора, – заметил Арти.

– Надо же, наконец-то, – просияла Грета. – Я же говорила, они очень подходят друг другу.

Шон вздохнул.

– Ну что, займемся тригонометрией? А то личную жизнь Тая можно обсуждать до бесконечности.

– Нет. Сначала нужно сделать кое-что важное, – заявила Рини.

Арти метнул на нее изумленный взгляд:

– Что, например?

– Надо решить, кого пригласить на вечеринку! – Рини взяла ручку и листок бумаги. – Давайте. Диктуйте имена.

Грета засмеялась.

– Да уж, это поважнее тригонометрии. Дина Мартинсон? – предложила она.

– Корки Коркоран, – вставил Шон.

– И Джули Принс, – добавила Грета.

– Эй, – остановила их Рини, – давайте не будем устраивать девичник. Нужно пригласить и ребят. Может, Гари Брандта?

– Бобби Ньюкика, – многозначительно протянул Шон.

– Не-е-ет! – в унисон вскрикнули Грета с Рини.

– Ну, нет значит нет, – усмехнулся Шон.

– Подождите, я знаю! – вдруг оживилась Грета. – Рини, нужно обязательно позвать…

Арти не дал ей закончить.

– Пи-Джея, – заявил он.

Все в шоке уставились на него, а Арти расплылся в довольной ухмылке.

– Конечно, надо позвать Пи-Джея, – повторил он. – Без него будет скучно.

Рини первой почуяла подвох:

– Арти, не надо так.

– А что? Мы с Марком приготовили ему сюрприз. Праздничный. – Арти мстительно усмехнулся.

– Ну уж нет! – возмутилась Рини. – Только не на моей вечеринке!

– Что вы задумали? – с подозрением спросила Грета. – Я не допущу, чтобы вы издевались над Пи-Джеем.

– Никто и не думает над ним издеваться, – заверил ее Арти. – С твоим Пи-Джейчиком ничего не случится. Обещаю. Мы просто хотим пошутить.

«Господи, только не это», – подумала Рини.

– Как пошутить? – полюбопытствовала она.

– Если я расскажу, будет неинтересно. Но обещаю, получите удовольствие, можете мне поверить. – И Арти решительно сменил тему: – Сэнди Берк – самая классная девчонка в школе. Все – за?

– Эй, а мне казалось, самая классная – я, – жалобно пискнула Грета.

– Ты не в счет. Но тебя мы тоже запишем. – Арти обнял Грету за плечи и притянул к себе. – Сэнди составит компанию Марку. Конечно, что там у них, я не знаю, но Марк недавно помог ей выкрутиться из какой-то истории. В общем, теперь она у него в долгу. Так что он ее кое о чем попросил, и она согласилась.

– О чем попросил? – не понял Шон.

Арти прыснул.

– Чтобы Сэнди пригласила Пи-Джея на вечеринку Рини.

– И она пригласит его? – удивился Шон.

– Да в это никто не поверит! – воскликнула Рини.

– Пи-Джей поверит, – убежденно сказал Арти. – У него с головой не в порядке, так что, если постараться, он поверит во что угодно.

– Значит, Пи-Джей явится на вечеринку вместе с Сэнди? И что дальше? – поинтересовался Шон.

– Ладно, так и быть, расскажу. На вечеринке Сэнди поцелует Пи-Джея – это она умеет. Прямо на глазах у всех. А потом грохнется на пол и притворится, что умерла.

– Не понимаю, – покачала головой Рини.

– Пи-Джей решит, что она задохнулась от поцелуя! – объяснил Арти, корчась от смеха.

– Классика! – восхитился Шон. – Бесподобно! Особенно если мы все притворимся, что верим в ее смерть!

– Глупо и жестоко, – заявила Грета. – Ничего умнее нельзя было придумать?

– Да мы же все время так шутим, – урезонил ее Шон. – После этого Пи-Джей вольется в наш дружный коллектив.

– Все равно глупо, – настаивала на своем Грета. – Зачем портить вечеринку скандалом?

– Мне кажется, надо вообще прекращать такие шутки, – поддержала подругу Рини и, поморщившись, добавила: – В прошлый раз я чуть не утонула, забыли?

Арти покраснел.

– Да, мы с Марком сдурили, – смущенно пробормотал он. – Но что может случиться с Пи-Джеем в твоей гостиной, где будет куча народа?

«Если Марк с Арти решили непременно свести счеты с Пи-Джеем, то пусть уж лучше в такой форме», – подумала Рини.

– Да, было бы забавно посмотреть на его лицо, когда Сэнди упадет на пол, – согласилась она.

– Могу себе представить! – Арти заломил руки и затрясся якобы от страха, изображая Пи-Джея: – «Я… я… слишком к-крепко ее п-поцеловал». – Он прыснул.

Шон тоже расхохотался.

Рини и Грета немного поборолись с собой, но потом и они рассмеялись.

– Просто не терпится посмотреть на его реакцию! – веселился Арти.

– Поцелуй смерти! – захлебываясь смехом, проговорил Шон.

Арти так хохотал, что свалился с кровати и, схватившись за живот, стал кататься по полу.

– Только, чур, Лиз ни о чем не говорить, – предостерег ребят Шон, когда все наконец успокоились. – А то она обязательно предупредит брата.

– Хорошо, – согласилась Рини. – Но после, чтобы они не обиделись, нужно будет им объяснить, что мы все время разыгрываем друг друга. Не хочу, чтобы Лиз решила, будто мы издеваемся над Пи-Джеем.

– Конечно, – кивнула Грета.

– Вот это будет вечеринка! – мечтательно улыбнулся Арти.

– Поцелуй смерти! – повторил Шон глухим, замогильным голосом.

– Поцелуй смерти! – хором поддержали его остальные.

Глава 11
Вечеринка

– Неужели я наприглашала столько народу? – удивилась Рини, разглядывая шумную компанию, наводнившую гостиную.

Снова раздался звонок в дверь. Рини пошла открывать. На пороге стояли Тай и Лиз, отряхивая с обуви снег. Теперь они были неразлучны.

– С Рождеством! – сказала Лиз.

– С Рождеством! Раздевайтесь, сегодня гардероб в моей комнате.

Тай помог Лиз снять пальто и вручил его Рини вместе со своей курткой.

– Красивое платье, – заметила Рини. – И почти в тон рубашке Тая. Вы случайно не одеваетесь теперь в магазине «Счастливая парочка»? – пошутила она.

– Ну что ты! – смущенно засмеялся Тай. – Это просто совпадение. Мы не специально подбирали. Правда.

– Пицца на кухне, – сообщила Рини. – Шон где-то в комнате, обсуждает шахматные стратегии. Арти и Грета тоже уже здесь. Так что развлекайтесь.

Лавируя среди гостей, Рини прошла через гостиную в свою комнату, бросила одежду на кровать и направилась на кухню за чипсами.

Когда она проходила мимо Шона, тот протянул руку и обхватил ее за талию.

– Ну, как вы тут? – спросила его Рини. – Всем весело?

– Всем, кроме тебя, – улыбнулся он. – Давай потанцуем?

– Почти все чипсы съели, надо принести еще. – Рини обвила руками его шею.

– Ага, трое уже на грани голодного обморока, – сострил Шон, закатывая глаза.

В комнате стало так тесно, что танцующим было негде развернуться. «Ничего, так даже лучше», – подумала Рини, закрывая глаза и прижимаясь щекой к пушистому свитеру Шона.

– Пи-Джея и Сэнди не было? – спросила она, когда музыка кончилась.

– Пока не видел.

– Может, Сэнди передумала? Или Пи-Джей отказался от приглашения? – предположила Рини, надеясь в душе, что они не придут. Вечеринка удалась, и она боялась, что глупая шутка может все испортить, если Пи-Джей не поймет ее и обидится.

– Есть еще чипсы, Рини? – крикнула Рикки Шор из другого угла гостиной.

– Я же говорила тебе, что не хватит. Сейчас вернусь. – Рини выскользнула из объятий Шона и направилась на кухню.

– Ей запретили выходить из дома по вечерам до двадцати лет. Мама застукала ее с сигаретой, – краем уха услышала Рини по пути чей-то голос.

«Интересно, о ком это они?» – подумала она и, обернувшись на пороге, обвела взглядом комнату. Сэнди и Пи-Джей так и не появились.

– Это надо было видеть! – воодушевленно рассказывала Меган Карман двум своим подружкам. – Мы проигрывали за две секунды до финального свистка. И тут Гари Брандт бросает мяч… Он ударяется о кольцо, гудит сирена. А мяч все прыгает в кольце. Потом сваливается прямо в сетку. Игра уже закончилась, но очки все равно засчитали, представляете?

Заметив Арти, Рини подошла к нему.

– Ну что, Сэнди с Пи-Джеем придут? – спросила она.

– Придут, – прохрипел он ей в ухо.

Рини, резко обернувшись, оказалась лицом к лицу с ухмыляющимся Марком Вентли. Он стоял так близко, что она чувствовала легкий запах пивного перегара и отчетливо видела, где начинается и заканчивается тонкий шрам на его лбу.

Рини попятилась от неожиданности, но еще и потому, что ей было неприятно находиться рядом с Марком.

– Сколько же их еще ждать? – задал вопрос Арти, подмигивая Марку осоловевшим глазом.

«Отлично, – с сарказмом подумала Рини, – они оба уже подвыпили».

– Скоро придут. Я только что звонил Сэнди домой. Они уже ушли.

Рини отошла. Ее терзало чувство вины за то, что она не рассказала Лиз о придуманном ими розыгрыше. И чем больше она об этом думала, тем сильнее тревожилась. Она прошла мимо целующейся в коридоре парочки и тут заметила стоящую в одиночестве Лиз. Боясь передумать, Рини устремилась к ней.

– Классная вечеринка, – улыбнулась Лиз. – Тай пошел на кухню за кокой.

– Лиз, мне нужно тебе кое-что сказать. Пи-Джей будет здесь с минуты на минуту, и… – начала Рини.

– Он же сказал мне, что не пойдет! – перебила ее Лиз.

– Когда?

– Несколько дней назад. А что?

– А то, что он уже едет сюда с Сэнди Берк.

– Пи-Джей?!

– Сэнди попросила ее подвезти, – пояснила Рини.

– Сэнди? Сама? – еще больше изумилась Лиз. – Надо же, а мне он ничего не сказал!

– Не знаю, почему Пи-Джей с тобой не поделился, но он сейчас приедет с Сэнди. Это часть нашего плана… одной из наших идиотских шуток. – Рини с трудом удержалась, чтобы не отвести взгляд.

Лиз нахмурилась:

– Какие еще шутки? Что вы задумали?

И Рини выложила ей все.

В глазах Лиз мелькнул испуг.

– О боже! – воскликнула она. – Рини, как вы могли? Ты же знаешь, какой он застенчивый. И у него больное сердце, я же тебе говорила!

– Ну… ну, это же просто шутка. Ты же знаешь, мы всегда разыгрываем друг друга, – замялась Рини.

– Нет, не просто! Как ты не понимаешь! – в сердцах вскричала Лиз.

– Лиз, извини. Это не…

– И вы даже мне ничего не сказали! – негодовала Лиз. – Но ты-то как могла, Рини? Как можно быть такой жестокой?

– Я… – Рини не нашла, что сказать.

– Ладно, попробую перехватить Пи-Джея по дороге, – мрачно проговорила Лиз и направилась к двери, но, сделав несколько шагов, обернулась. – Ты даже не представляешь, чем это может кончиться. Даже не представляешь! – Она открыла дверь и нырнула в темноту ночи.

– Это Лиз?

Рини вздрогнула. Перед ней стоял Тай с банками коки в обеих руках.

– Это ушла Лиз? – спросил он.

Рини молча кивнула.

– Куда это она? – На лице Тая были написаны недоумение и обида.

Не успела Рини все объяснить, как в комнате вдруг стих монотонный гомон, сменившись возгласами удивления.

Все уставились на дверь. Приехали Пи-Джей и Сэнди.

– Как он с ней оказался? – услышала Рини чей-то громкий шепот.

– Ого, а я-то думал, Сэнди встречается только с особями своего вида! – сострил кто-то.

Тай незаметно выскользнул за дверь – побежал искать Лиз. «Это хорошо. Надеюсь, он сумеет ее убедить, что мы не собирались унижать ее брата», – подумала Рини. Сэнди сняла пальто и протянула его Пи-Джею. Тот не стал раздеваться: он был в одной джинсовой куртке.

Наверное, ему холодно без пальто, пожалела его Рини, потом перевела взгляд на Сэнди.

«Ого! В таком платье Сэнди надо бы на президентский прием, а не на мою вечеринку», – решила она, разглядывая девушку. Короткое черное платье со сверкающим красным лифом открывало длинные, стройные ноги Сэнди в туфлях на высоких каблуках, туго обтянутые черными чулками.

– Ух ты! – восхищенно пробормотал парень рядом с Рини.

Пи-Джей молча стоял в стороне и нервно озирался, явно чувствуя себя здесь лишним.

«Нельзя с ним шутить, – встревожилась Рини. – Он не поймет. Подумает, что его хотят унизить. И зачем только я согласилась на это?»

– Всем привет! – крикнула Сэнди. Пи-Джей не произнес ни слова.

– Эй, Пи-Джей! – крикнул ему Марк. – Как это у тебя получилось? Я который месяц прошу Сэнди стать моей девушкой, а она все время посылает меня подальше.

Пи-Джей пожал плечами. Лицо его осветилось робкой улыбкой.

– Это я предложила ему быть моим парнем! – заявила Сэнди.

– Не может быть! – притворно удивился Марк. – Ты? Сама?

К Рини подошел Шон.

– Марк переигрывает, – шепнул он. – Совсем засмущает Пи-Джея, и он уйдет. Тогда мы не увидим самого интересного.

Рини вновь охватили сомнения.

– Я вообще не уверена, что стоит это делать, – сказала она Шону.

– Уже поздно все отменять. Не волнуйся, с Пи-Джеем все будет нормально, – успокоил он ее.

«В этом Шон прав, – подумала Рини, – ребят уже не отговорить».

– Куда пальто? – спросила Сэнди.

– Давай сюда, – сказала Рини и, взяв из рук Пи-Джея пальто, отнесла его в свою комнату и бросила на кровать. Потом поспешно вернулась в гостиную, к Шону. Ей хотелось, чтобы он был рядом, если вдруг… Вдруг – что? Чего она боится?

Грета вставила в проигрыватель компакт-диск, подхватила Арти и потащила его танцевать. Гости задвигались в такт музыке.

– Потанцуем? – предложил Шон. – Мне нравится эта песня.

Рини покачала головой.

– Позже, ладно? Что-то мне не по себе.

Она старалась забыть о неприятном разговоре с Лиз, но ничего не получалось. «Ты даже не представляешь, чем это может кончиться. Даже не представляешь». Эти слова не выходили из ее головы. «За что Лиз обиделась на меня? – в сотый раз спрашивала себя Рини. – И почему я сама так расстроилась?»

– Смотри, – вывел ее из задумчивости возбужденный шепот Шона.

Сэнди Верк вытащила Пи-Джея на середину гостиной, притянула к себе и стала танцевать. Бедолаге ничего не оставалось, как повторять ее движения.

Было сразу видно, что танцевать он совсем не умеет, чувствует себя скованно, неловко. Девочки, оглядываясь на него, хихикали. Парни показывали пальцем. Другие танцующие пары расчищали им место. И все смотрели только на Сэнди и Пи-Джея.

«Он напуган и ужасно волнуется», – вдруг поняла Рини.

Сэнди, прижимаясь к Пи-Джею всем телом, что-то шепнула ему на ухо. Пи-Джей вспыхнул.

«Господи, и зачем я только пошла на это? – в отчаянии ругала себя Рини. – Лиз больше не станет со мной дружить».

Пластинка наконец закончилась.

– Ты классно танцуешь! – громко сказала Сэнди Пи-Джею и, обвив его шею руками, поцеловала прямо в губы – долгим, томным поцелуем.

Пи-Джей стоял, беспомощно опустив руки. Глядя на Сэнди, Рини невольно сравнила ее с вампиршей, по капле высасывающей жизнь из несчастной жертвы. Сэнди так страстно впивалась в губы вконец растерявшегося Пи-Джея! Рини видела, что он пытается отстраниться, освободиться из ее объятий. Но Сэнди не отпускала его, крепко обхватив руками его тощие плечи.

– Ого-о-о-о! – завистливо протянул кто-то.

Послышались смущенные смешки. Шепот. Громкие возгласы.

И вдруг тело Сэнди напряглось. Казалось, она хочет оттолкнуть Пи-Джея. В его глазах мелькнул испуг. К всеобщему удивлению, Сэнди, закинув голову назад, испустила долгий, хриплый стон, напоминающий звериный рык, затем с широко распахнутыми глазами опустилась на колени, хватая ртом воздух.

Все оцепенели. Тишину разорвал чей-то испуганный вопль. Сэнди без чувств упала на пол.

– Что случилось?

– Помогите, кто-нибудь!

– Сделайте что-нибудь!

Гостиная словно ожила, все разом засуетились, закричали.

Арти с Марком бросились к Сэнди и склонились над ней, с любопытством разглядывая неподвижное тело.

– Воздуха! Ей нужен воздух! – крикнул Марк.

Арти встряхнул Сэнди за плечи, сначала осторожно, потом сильнее.

– Эй! – позвал он. – Эй! Эй! – снова потряс Сэнди. Подождал. Встряхнул еще раз.

«Зачем он это делает? – не поняла Рини. – Зачем он так сильно ее трясет?»

Арти бросил на Марка испуганный взгляд.

Зачем Арти продолжает притворяться? Не пора ли заканчивать? Сказать всем, что это всего лишь шутка! Зачем затягивать этот дурацкий спектакль?

– Не-е-ет, – сорвался с губ Марка тихий стон.

Арти еще раз тряханул Сэнди, потом положил ее на пол и принялся грубыми, резкими толчками давить ей на грудь, якобы делая искусственное дыхание.

– Арти, ну все, хватит! – наконец не выдержала Рини. – Кончай дурачиться!

И тут взгляд ее упал на Пи-Джея – тот пятился назад с перекошенным от неподдельного ужаса лицом.

– Не-е-ет! – снова издал Марк горестный стон.

От каждого толчка голова Сэнди ударялась об пол. Глаза ее, не мигая, смотрели в потолок.

Ребята тихо перешептывались. Никто не двигался.

– Ну, давай же, Сэнди! Давай! Давай! – приговаривал Арти. Потом с криком вскочил на ноги, безумным взглядом обводя перепуганную толпу. – Эй! Это должна была быть шутка, – дрожащим голосом пролепетал он. – Шутка. Просто шутка. Но… но… Сэнди мертва! На самом деле!