Текст книги "Искуситель (ЛП)"

Автор книги: Рэйчел Ван Дайкен

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 12 страниц)

– Мо? – откашлялась Трейс. – Он вернется, я обещаю. Текс передумает, ему просто нужно время, чтобы привыкнуть.

– У него было пять чертовых лет, чтобы привыкнуть, Трейс.

– Привыкнуть? – прошептала я. Черт, я не собиралась произносить этого.

Они взглянули на меня пустыми взглядами.

– Ты действительно не знаешь, кто такой Текс? После всего, что произошло? Серьезно? – Мо выглядела пораженной.

– Нет, – я покачала головой, – ребята, я была в школе-интернате половину жизни. Мной… – мой голос стих. Они не должны знать о моем прошлом, о том, кем я была.

Мо кивнула.

– Она все равно узнает завтра. Все нормально. Просто расскажи ей, а я пойду в туалет.

Она встала и прошлась до ванной комнаты, закрыв за собой дверь. Я встала с кровати и прошептала:

– Прости, я не хотела вмешиваться или…

–Все в порядке. – Трейс отмахнулась. – Но тебе может потребоваться больше вина, – она схватила мой бокал и наполнила его до краев, – и я рекомендую тебе присесть. Прости, я действительно думала, что ты знаешь.

– Знаю, что? – ок, серьезно. Я сходила с ума и уже была готова начать стрелять во все, что попадется под руку.

Трейс сделала большой глоток и прикусила губу, широко раскрыв глаза… В них виднелся страх.

– Мил…Текс – биологический сын Вито Камписи.

Бокал выпал из моих рук на кроваво-красный пол. Все будто происходила в замедленной съемке. Бокал разбился, звон стекла смешался с моим вскриком и затем, я снова увидела кровь. Черт, там было много крови.

– Мил! – Трейс оттолкнула меня от вина, чтобы оно не забрызгало мои джинсы. Я сидела неподвижно, просто смотря куда-то вдаль.

Она выругалась.

– Я принесу полотенце. – я потеряла счет времени, оно шло слишком медленно. Белые полотенца впитывали все без остатка, становясь алыми.

Я использовала полотенце.

Белое.

– Тебе лучше присесть. – Трейс толкнула меня на постель как раз, когда Мо вышла из туалета с широко распахнутыми глазами.

– Вау, ты восприняла эту новость на удивление хорошо. – она вытерла щеки и улыбнулась сквозь слезы.

– Сын? – повторила я. – Но…

– Я расскажу тебе краткую историю. – прервала Мо. – Текса отослали, когда он был еще маленьким, он остался с нашей семьей. Семья Камписи считала, что наследники будет безопаснее с самой сильной семьей в Штатах, чем в разгар войн мафии в Сицилии.

Трейс подсела к нам на кровать и тихо продолжила рассказ:

– Мы все еще не в курсе подробностей, но кто-то из семей разрушил перемирие – либо Камписи, либо Абандонато. Никто толком не знает, но в конце…в конце, Текс остался до тех пор, пока не придется сделать выбор. Видишь ли, он не знал своей семьи. Мы не знаем всей истории, но некоторые говорят, что Абандонато украли наследника, что вызвало войну, и еще одна причина, из-за чего мы непосредственно имели дело с семьей Камписи, это Лука, он у них что-то вроде фаворита.

Я кивнула, пытаясь переварить данную информацию.

– А что было пять лет назад?

– Да. Спасибо моему болвану-отцу, никто не говорил Тексу об этом, никому из нас. Но пять лет назад выбор буквально сделали за него. Отвернуться от единственной семьи, что была знакома ему всю жизнь, никогда не увидеть нас снова и переехать в Сицилию, чтобы занять надлежащее место… или остаться.

– И быть отрезанным, – завершила Трейс.

– Что значит быть отрезанным?

– Он не Абандонато, и, технически, не Камписи. Я имею ввиду, по крови он все еще член семьи, но просто не признает этого. Его кровь благородней любой семьи в Америке, но это значит…

– Что он все потерял, – закончила я, – оставшись здесь.

– Ему переводят деньги, – отметила Мо, – но это ничто по сравнению с тем, чего он заслуживает.

После нескольких минут тишины я не удержалась и рассмеялась, чем вызвала у них приступ ужаса. Может, у меня никогда не было друзей, но я просто не смогла сдержаться.

– И после всего вы все еще хотите съесть все и записать это на его счет?

– Эй! – Мо выдавила из себя улыбку и начала смеяться. – Он может быть чертовым святошей, но я все еще буду дырявить его кошелек. Этот парень – заноза в моей заднице!

– Но ты все еще любишь его. – Трейс слегка толкнула ее и улыбнулась. – Признай это.

– Ничего я не собираюсь признавать, – она скрестила руки, – не считая того… что я только что съела пачку M&Ms. Мне плевать кто за них платит, я хотела есть. Шоколад лечит все, даже горькие слезы.

– И вино. – добавила я. – Шоколад и вино.

– И горячие мужчины, – подмигнула мне Трейс.

– Странно. Разве это не горячие мужчины приводят нас к шоколаду и вину? После них ты просто берешь шесть коробок конфет и объедаешься, пока звездочки не запляшут перед глазами.

– Хм, – проговорили мы в унисон, я глотнула вина прямо из бутылки.

– Кстати говоря о шести пакетах, – откашлялась Трейс, – как там Чейз?

Я выплюнула вино на пол. Темный ковер тут же впитал его, образовав мокрое пятно, которое походило на пролитую воду.

– Нам придется возмещать ущерб, – Мо покачала головой, – а мы здесь всего пятнадцать минут.

– Наш ущерб – вино на их красном ковре. Это Вегас. Это нормально.

– Да, – согласилась я, – у мальчиков ущерб – кровь.

Мы снова посмотрели друг на друга и рассмеялись.

– Снова…– я взяла у Мо пачку M&Ms.– Это Вегас. За Вегас! – Трейс взяла у меня бутылку и подняла ее в воздух.

– За шесть пакетов! – Мо подняла пачку конфет.

Обе девушки уставились на меня, ожидая моих слов. Я засмеялась и подняла в воздух M&Ms.

– За самый сумасшедший медовый месяц в истории.

Глава 25. Никсон

– Хватит, Чейз. – я оттянул его прочь от кровавого тела, которое выглядело как полутруп, но Чейз снова устремился к лицу Уильяма. – Я сказал…– схватив его за плечи, я толкнул его к Тексу, – хватит.

– Жаль. – он отошел, и самодовольная улыбка расплылась по лицу. – Я не слышал тебя.

– Задница. – выпалил Текс из-за угла, улыбаясь, как идиот, и забрал у Чейза его нож. – Итак, теперь мы можем сделать это либо по-хорошему, – он указал кончиком ножа на себя, – либо по-плохому, – он указал на меня и ухмыльнулся. – И совет: поступай умнее – всегда выбирай «по-хорошему».

Уильям плюнул в лицо Текса.

Рассмеявшись, Текс вытер лицо тыльной стороной ладони и протянул мне перочинный нож, затем, прошел в сторону бара и налил себе выпить.

– Он весь твой, чувак.

Улыбнувшись, я схватил его за ноги и потащил в туалет.

– Не хочешь говорить, да? Думаешь, ты крутой? А мафия – задница?

Я швырнул его в стену, его голова рухнула на плитку. Наклонившись, я прорычал:

– Ты мне отвратителен.

К его чести, парень даже не кричал. Может быть, он хотел умереть, а может быть, его это просто не волновало, но я не мог упустить такого шанса. Мне нужно было знать, на кого он работал, ведь не известно, кто кроме Камписи решился следить за нами.

Я выплескивал весь свой гнев, пиная его, пока он скрученным лежал на полу. Накрыв его полотенцем, я запихнул его в ванную, полную воды. Он захлебывался водой и пытался вырваться, но я держал его со всех сторон.

За спиной показался Текс.

– Хватит.

Очевидно, я действительно разошелся, раз Текс стал вести себя разумно. А это случается лишь раз в десять лет.

Я выключил воду и убрал полотенце с его лица.

– Готов говорить? Нужно всего лишь кивнуть.

Ненависть пронзала черты его лица. Я наклонил голову в сторону.

– Впечатляет.

Проворчав, я снова погрузил его в воду и кивнул Чейзу, чтобы он подержал его за челюсть, пока я включал воду. Его тело начало извиваться в конвульсиях. Я выключил воду и стянул тряпку с его лица.

– Тебя все еще подводит память? Или ты думаешь, что мы можем вести милые переговоры? Так вот, – я коснулся рукой его лица, – я даже налью тебе выпить, и когда ты сдашь нанимателя со всеми потрохами, я отправлю тебя в один из лучших отелей мира, Уильям. Как тебе это? Я даже пошлю тебе девушку по вызову, кого-то действительно классного, возможно даже двух. Черт, я пришлю тебе три. – сопли вперемешку с кровью стекали по его лицу на подбородок и грудь. Он медленно кивнул, и Чейз тут же отпустил его.

Мы вернулись в гостиную и налили себе выпить. Когда я вручил нашему гостю стакан с виски, он еле держал его в руках, а пытаясь сделать глоток, большую часть вылил себе на лицо. Может быть, мы слишком сильно избили его. Или же он был очень хорошем актером.

– Говори, – я вытащил пистолет и направил на его лицо, – или все закончится здесь и сейчас.

– Ты убьешь меня, не узнав кто послал меня? – хриплым и все еще сиплым голосом он угрожал мне.

– Абсолютно точно. – засмеялся я. – На одного человека меньше на этой земле? Черт, одним наемником меньше? Тебе легко найти замену даже для тех людей, что наняли тебя. Ты ничего не значишь. Жаль огорчать, но вряд ли кто-то будет оплакивать твою смерть. Десять баксов на то, что, если я похороню тебя в пустыне, никто даже не заявит о пропаже человека.

Его глаза вспыхнули страхом, а нижняя губа задрожала.

– Оу, – я наклонил голову, – я тебя обидел? Ранил в самое сердце? Позволь быть предельно ясным. – я понизил голос. – Ты ничего не значишь. Ни до этого, ни после. На самом деле, ты просто идиот. Скажи, сколько тебе заплатили? Я уверен, ты даже не осознавал, кто мы такие. Все, что тебя должно волновать, это я. Здесь я – судья, присяжные, палач и единственный, кто позволит тебе выйти из отеля живым. Можно сначала отрезать тебе язык или сломать руки. Это настоящее искусство – ломать крошечные кости руками. Нужно делать это под особым углом, иначе боль не будет так эффективна.

Около его ноги разлилась лужа мочи, которая просочилась сквозь его штаны.

– Это значит «да»? – усмехнулся я. – Общаться гораздо приятнее, не так ли?

– Да. – пролепетал Уильям. – Я не знал.

– А теперь знаешь?

– Они не говорили о том, кто вы. Я не знаю, кто ты. – повторил он, – Я занимался мелкими поручениями для него несколько лет. Сделал татуировку после первого задания. Он сказал, что я стану частью семьи после этого задания, оно должно было стать последним.

Он. Сначала он сказал «они», а потом «он». Я отметил это у себя в мыслях и спросил:

– Как долго это продолжалось?

– Лет шесть, может семь.

– Ты местный?

Он кивнул, но его губы все еще дрожали:

– Я никогда не встречался с боссом. Приказы приходили от кого-то другого.

– Имя?

– Я не знаю.

Я поднял пистолет и прислонил к его виску:

– Имя?!

– Я не знаю! – Уильям захныкал, его зубы стучали. Закатив глаза, я поднялся со своего места и медленно подошел к нему. С ворчанием, я схватил его за руку и крутанул, пока не услышал хруст.

– Имя?

– Вы можете убить меня. Вы можете угрожать… Все, что я знаю – он идет за Ангелом Сантьяго, но я думаю, что это выдуманное имя.

– Ни хрена. – я бросил его на пол и вытер руки о свои штаны.

– Эй, – Текс показал на настенные часы, – встреча через несколько минут. Что скажешь?

Я пожал плечами:

– Возьмем его с собой. Если он работает на Камписи, мы, по крайней мере, услышим признания. Если нет, оставим его в комнате, и пусть наслаждается последним ужином.

Уильям издал низкий стон с пола. Кем бы он ни был, он не был сломлен раньше. Мужчина был уже мертв, хотя даже не знал об этом.

– Я не убью тебя. – я закатил глаза. – Так что перестань быть эмо. Поверь мне, если бы я хотел, чтобы ты был мертв, ты уже был бы трупом.

– Улучшения на лицо. – Чейз кивнул в поддержку.

– Как всегда, – я поднял руки над головой и потянулся.

Текс слегка зевнул в углу.

– Мне позвать девчонок?

Аккуратный стук в дверь прервал ответ. Я встряхнул голову,

– Черт, – подняв руку, я показал ребятам, что нужно молчать. Посмотрев в глазок, я сказал:

– Конечно, – я закатил глаза и широко раскрыл их, намекнув парням о посетителях.

Глаза Трейс вылетели из орбит, когда она увидела Уильяма. Мне пришлось открыть ей, и она тут же вздрогнула. Парень ужасно выглядел. Вывих руки, опухшие глаза, кровь и ко всему прочему от него несло мочой. И было видно пятно. Трейс прижала пальцы к виску и глубоко вдохнула, перед тем, как я выдавил из себя улыбку. Боже, я любил ее. Я любил ее за ее стойкость, она доверяла мне, а не убегала и не кричала в панике. Но больше всего? Мне нравилось, что, зная все мои недостатки, она все еще любила меня.

Мо в это время занималась рассматриванием узором на своих ногтях. Мил обошла ее и посмотрела с любопытством.

Лицо Уильяма дернулось, стоило ему лишь взглянуть на Мил.

– Что? Ты узнала его?

Она покачал головой. Прежде, чем кто-либо успел отреагировать, я схватил Мил за локоть и подвел ближе к нему:

– Подумай хорошенько.

– Никсон! – закричал Чейз. – Отпусти ее.

– Думай. – я сжал ее руку, заставляя взвизгнуть от боли. Уголком глаза я заметил Чейза, который уже хотел накинутся на меня. Текс обхватил его и оттолкнул в сторону. По щеке Уильяма скатилась одинокая слеза. Ад не заставил его расколоться, а милая девушка заставила плакать?

– Я не узнал тебя, – пробормотал он, разговаривая сам с собой.

Отпустив Мил, я позволил парню говорить дальше.

– Ты была младше.

Мил посмотрела на него в замешательстве.

– Мне очень жаль, но я не знаю вас.

– Наверное, это к лучшему. – признался мужчина. – Кроме того, мы познакомились не в обычном месте.

– Две минуты. – кивнул я. – Давай покороче.

– Разве вы не знаете, кто она? – мужчина брызнул слюной, глядя на Мил.

– Конечно я знаю, кто она. – я начал ощущать головную боль. – Но я хочу знать, что знаешь ты.

– В пещере. Все знали об этом.

–П-пещера, – нижняя губа Мил задрожала, – почему…– ее лицо побледнело, и я думал, что она вот-вот свалиться с ног. Но вместо этого она ринулась вперед и врезала ему в челюсть.

– Жестко. – пробормотал Текс, шагая взад-вперед, словно лев в клетке. Бои всегда будоражили его, будто он принимал порцию адреналина.

– Мил…– Чейз тут же оказался рядом с ней. – Что случилось?

Ее трясло, но она выдавила улыбку и пожала плечами.

– Не могу позволить вам веселиться одним, ребята. Разве у нас не назначена встреча?

Ее глаза встретили мои и замерли. Хорошо. Я закончу с этим позже.

– Не хочу опаздывать!

– Текс, захвати тело, – попросил я.

– Почему я должен нести лишний вес? – заскулил он.

– Хм, – Мо подняла подбородок в его сторону, – потому что ты – осел. Разве не это они делают?

Его лицо исказилось от боли, он стоял посреди комнаты, ожидая, пока Мо заберет свои слова обратно. Номер погрузился в неловкое, напряженное молчание. Она будто всосала всю его жизнь, прямо из души, и оставила его полностью беззащитным. Но это было не так. Разве это не он ее кинул? Моя голова просто разрывалась.

– Просто сделай это. – Чейз пожал его за плечо. – Хорошо?

Текс потрещал костяшками несколько раз и поднял мужчину.

– Вопрос. – сказала Трейс, когда мы зашли в зал. – Как, черт возьми, мы незаметно пронесем тело?

– Чувак, – прервал ее Чейз, – это Вегас. Подобное дерьмо здесь происходить каждый день. Скажем, что он напился и подрался в баре. Дело закрыто.

– Серьезно? – Трейс сжала мою руку крепче. – Что это?

Мы повернули за угол и ожидали лифта. Встреча должна была проходить в другой башне, значит, нам пришлось идти добрых пять минут через весь отель.

Двери лифта раскрылись. Человек в солнцезащитных очках посмотрел на нас и поморщился.

– Тяжелая ночь?

Я улыбнулся.

– Ты даже не представляешь.

Глава 26. Мил

Я сжала руки за спиной, пытаясь скрыть трясущиеся пальцы. Я не знала того человека. Я не узнавала никого. Я поставила задачу запихнуть плохие воспоминания так далеко внутрь своей памяти, что теперь ни один психиатр с гипнозом не сможет вытащить их из меня.

Меня передергивало, бросало то в жар, то в холод. Стены лифта сужались и буквально давили на меня. Мне требовалось воздуха больше, чем я могла вдохнуть. Руки Чейза лежали на моей талии, и я начала паниковать. У меня встреча с Таней, Чейз трогает меня, и появился какой-то мужчина из пещеры. Боже, я и забыла о пещере. Думала об этом раньше, но не была уверена, сон это, или воспоминания. Надеюсь, что это окажется сном, просто ужасным кошмаром. Мне нужно было взять себя в руки. Если я буду слабой, это не закончиться хорошо ни для кого из нас.

Двери открылись на двадцать втором этаже. Мы спокойно вышли. Лука и Фрэнк уже ждали нас, прислонившись к стене. Обильный запах сигарного дыма заполнил воздух, когда они приблизились к нам.

– Так. – Лука посмотрел на меня. – Мы…?

Я кивнула.

– Твой друг? – Фрэнк придвинулся к парню, которого все еще держал Текс.

– Друг или враг – пока еще не определились. – спокойно сказал Чейз. – Мы решили прихватить его на тот случай, если он окажется одним из нас. – глаза Луки сузились, пока он изучал лицо мужчины. На секунду спокойствие сменилось удивлением, но, кажется, кроме меня, никто этого не заметил.

– Что? Он твой друг Лука?

Он сжал мое запястье, и я ощутила боль. Я промолчала, пока все проходили мимо нас.

– Моя дорогая, я просто удивлен, что вы не кастрировали его при встрече.

–Зачем мне это? – боль усилилась, когда его пальцы зажали на запястье вену.

Лицо Луки вспыхнуло в злобном оскале.

– Незачем. Примите мои извинения.

Я отдернула руку и побежала мимо него. Чейз обернулся, когда я приблизилась к нему. Подарив ему уверенную улыбку, я схватила его за руку и постаралась держаться как можно ближе к нему. Безопасно, рядом с ним безопасно.

Чейз ободряюще обнял меня, и в таком положении мы прошли остаток пути в комнату. Никсон постучал дважды.

– Хочешь, чтобы я убил его? – прошептал Чейз на ухо, на лице не было никаких эмоций. Он будто спрашивал, хочу ли я пойти в кино.

– Пока нет. – сказала я, дрожащим голосом.

– Только скажи. – его теплое дыхание коснулось моей шеи.

– И в следующий раз, когда он к тебе прикоснется, используй нож.

– Что?

Знакомый запах дыма предупредил о приближении Луки, значит, он догнал нас. Я прочистила горло и посмотрела на дверь, желая поскорее увидеть маму и быть подальше от Луки.

Дверь не открылась.

Лука выплюнул проклятье и, растолкав нас, постучал в дверь.

Ничего не произошло.

Мимо нас прошла горничная, держа в руках свою корзину. Недолго думая, я подошла к ней ближе и попыталась казаться нормальной.

– Для нас это очень важно, можете открыть дверь?

Ее глаза метнулись к группе позади меня, в том числе на парня, которого только недавно избивал Никсон.

– По правилам отеля, вам нужно спуститься в холл, чтобы получить новый ключ.

– Это действительно важно, – призналась я, вытаскивая нож, – нам нужно попасть в комнату.

– Мисс, я не думаю…– она остановилась, как только почувствовала холодное лезвие у своей шеи.

– Теперь ключ-карту, пожалуйста, – я протянула руку.

Трясущейся рукой она протянула мне ключ-карту и вложила ее мне в руку.

– Спасибо, – я сожалеюще улыбнулась, – и мне жаль.

Она кивнула, и ее губы задрожали.

Когда я повернулась, за мной стоял Чейз. В одно мгновение он обошел меня и ударил горничную по голове:

– Никогда не забывай доводить до конца.

– Да. – фыркнула я, чувствуя, что моя голова собиралась рассыпаться на мелкие кусочки.

– Кроме того, – Чейз взял ключ у меня из рук, – чем меньше она знает, тем меньше вероятность, что она что-то расскажет.

Я твердо кивнула и последовала за ним, пока он шел к двери и вложил карту в замок. Зеленый свет мигнул, дверь раскрылась, и мы приготовили оружие. Черный стул стоял в центре комнаты. Провода взрывчатки были обернуты вокруг ног и рук женщины. Волосы прилипали к лицу с запекшейся кровью. Синяки на ее подбородке будто деформировали черты ее лица. Ее голова была наклонена, а глаза были распахнуты. Страх превратил мою кровь в лед. Моя мама смотрела на меня. И я знала, что все кончено, еще до того, как он это сказал.

– Мама! – я попыталась пробежать мимо Никсона и Текс, но Чейз прижал меня к своей груди. – Отпусти меня!

–Нет, – прорычал он. – Это может быть ловушка.

Слезы текли по ее лицу, ее голова двигалась вперед, назад…в предупреждении? Я не могла понять.

– Таня Камписи? – сказал Лука, понизив голос. – Она сделала это с тобой?

Моя мама покачала головой в отрицании.

Лука выругался и сделал несколько шагов ближе к моей матери. Она кричала, потому что ей было больно, но она двигала головой вперед и назад.

– Ма! – я поперхнулась, но Чейз держал меня крепче. – Отпусти меня! – я толкнула его локтем в живот и пыталась вырваться, но он не отпускал.

– Мил, – Никсон посмотрел на меня, – тебе нужно успокоится. Мы еще не обезвредили взрывчатку.

Глаза мамы бегали по комнате и остановились на телевизоре. Она продолжала смотреть в эту точку. Я проследила за этим и ахнула: самодельная бомба была привязана к телевизору, как будто кто-то случайно положил ее туда. Я сглотнула накопившуюся желчь в горле.

– Какой тип взрывчатки? – спросил Лука, когда Фрэнк подошел к устройству.

Фрэнк наклонился и снял очки:

– Можно сказать, что этого хватит для взрыва половины отеля.

–Таймер?

–Не вижу. Если бы он был, то я бы его заметил. – рот Фрэнка превратился в тонкую линию, когда он наклонился ближе. – Поверьте, тот кто сделал это, не хотел нашей смерти. Я думаю, это лишь давление. Здесь может быть спрятано что-то…

– Или кто-то…-закончил Лука, посмотрев на мою маму и вновь взглянув на меня.

– Нет, – закричала я, – Мы должны вытащить ее.

–Либо мы, либо я, – сказал Никсон, и в зале повисла тишина. Моя мама вновь начала всхлипывать, на этот раз кивая головой. Она знала. Знала, либо она, либо мы.

– Ты знаешь, кто это был? Кто сделал это с тобой? – спросила я, мое дыхание было прерывистым, я боялась, что вот-вот упаду в обморок.

Мама печально покачала головой.

– Ма…

Она закрыла глаза.

– Мама!

Ее глаза оставались закрытыми.

–Мил, – сказал Чейз, – мы должны идти.

– Ма, открой глаза, – мой голос был слабым и тихим. Я почувствовала себя маленькой, слабой и растерянной. Она открыла их.

– Я люблю тебя.

Она кивнула и вздрогнула, когда ее глаза закатились. Кровь хлынула из ее груди. Ее застрелили. Стекло в окне разлетелось в дребезги, и моя мама упала.

–Всем выйти! – Никсон начал толкать нас к выходу.

Чейз дернул меня в сторону и открыл дверь за секунду. Мы побежали по коридору к лестнице. Я считала до трех, и когда Чейз накрыл меня своим телом, зал взорвался, обхватив пламенем весь этаж.

Сигнализация звенела на всем этаже, но мне казалось, что это был лишь звон в ушах. Чейз спросил меня, в порядке ли я, и я кивнула в ответ. Он помог мне подняться и толкнул меня за дверь к лестничной клетке. Мы даже не останавливались, чтобы проверить остальных. Мы просто бежали вниз по лестнице, двадцать два лестничных пролета. Ноги, словно свинец, немели до такой степени, что я просто не чувствовала боль и жжение в мышцах. Я продолжала бежать – мне пришлось. Когда мы достигли последнего этажа, Чейз обернулся. Остальная часть группы выглядела лучше, чем я ожидала. Отделались пылью, царапинами и парой-тройкой синяков.

– Они эвакуируются из отеля. – сказал Лука отрешенным голосом. – Я знаю, куда. Возьмите свои вещи.

– Где тот парень? Уильям? И горничная? – спросила я, уже зная ответ на свой вопрос.

Лука проигнорировал меня.

А значило это лишь одно. Горничную обхватило пламя, а парня они просто оставили там.

Чейз обнял меня за плечи и сжал в объятьях.

– Напиши всем, Текс. Сделай это быстро. Нам нужно разделиться. Сейчас. – быстро кивнув, он протиснулся между нами и прошел в фойе. Полицейские были повсюду. Люди кричали. Хаос маскировал нас в толпе, и мы проскочили незамеченными. Чейз сжал мою руку и дернул меня через толпу. Это была моя вина? Все это висело на моих плечах.

На плечах моей семьи.

Глава 27. Никсон

– Ты уверена, что все в порядке? – в сотый раз спросил я, заметив, что Трейс направляется в ванную.

– Никсон, – она дрожащей ладонью схватила мою, – я буду в порядке. Мне просто нужно сесть и сделать что-то, чтобы не сойти с ума.

– Минутку, – я помог ей снять разорванную футболку и джинсы, скидывая их в сторону.

Она дрожала. Я взял ее на руки и ничего не говорил о произошедшем.

– Эй, все будет хорошо, Трейс.

– Я знаю, – ее тело расслабилось, – я просто хотела, чтобы все было иначе, по нормальному.

– Это не так. – я не собирался это отрицать. – Не нормально ожидать взрыва бомбы, видеть смерть невинных людей. Трейс… – как я мог еще объяснить ей, что мафия, несмотря на плохую репутацию, была не так странна? Взрыв бомбы? Отель в Лас-Вегас? Серьезно? Это словно красная тряпка в середине заседания совета директоров ФБР, брошенная террористом. – Это не мы. Мафия. Сицилийцы. Все не так, у нас тоже бывают тихие дни.

– И это означает… – прошептала она.

– Кто-то сказал им. – я опрокинул столешницу, боль захватила руку. – Или тот, кто причастен ко взрыву, пытается заставить нас замолчать.

– Мил? – спросила она.

– Черт, – я застонал и поцеловал ее волосы, – я не знаю. Я ничего не упускал. Все, что я знаю – после того, как мы отдали ей власть, все полетело к чертям.

– Нужно поговорить с ней. – Трейс отстранилась от меня. – Ты должен заставить ее говорить.

– Да, – фыркнул я, отойдя от нее, чтобы включить воду, – о чем? Расскажи мне все свои секреты или умри?

– Это должно сработать. – она скрестила руки на груди. – Ну или… Я тебя зарежу, если ты не начнешь говорить.

– Прирежу? – повторил я, ели сдерживая смех. – Кто так говорит?

Трейс закатила глаза.

– Знаешь, в тюрьме! Они всегда говорят что-то эдакое.

Мои брови поднялись.

– О? И откуда вы знаете об этом, мисс невинность? Посещала кого-то из членов семьи в тюрьме?

Она высунула язык и слегка ударила меня в грудь.

– То, что ты говоришь, не важно, Никсон. Ты просто должен заставить ее говорить.

– Я не верю.

– Что ты имеешь в виду? – она собрала волосы в хвост и посмотрела на меня через отражение в зеркале.

– Чейз, – я прочистил горло и кашлянул, – он сделает это.

– Заставит ее говорить? – Трейс сомневалась. – Удачи с этим. Он не мог решиться поцеловать ее, не говоря уже об обольщении. Все равно, что просить Немо вступить в бой с Брюсом. Чейз официально потерял все свои плохие качества в ту минуту, когда женился.

– Брюс? – я покосился на нее. – Кто, черт возьми, такой Брюс?

– Акула. «В поисках Немо».

– Ты сравниваешь их брак с диснеевским мультфильмом.

– Без разницы, – она отмахнулась и схватила полотенце, – речь о том, что у тебя нет шансов, если ты надеешься на Чейза.

– Ты хочешь этого? – я понизил голос. – Чтобы все рухнуло?

Рука Трейс остановилась на краю полотенца. Не оборачиваясь, она ответила:

– Я хочу, чтобы он преуспел, потому что я знаю, каково это – терять того, кого любишь. Я имею ввиду, я думала, что потеряла тебя. Мил потеряла все. Чейз заслуживает того, чтобы быть ее опорой в этой жизни. Бог знает, что он учудил в свое время, не думаешь?

Я шагнул к ней:

– Трейс, я..

– Я собираюсь в ванную.

– Но…

– Одна.

– Трейс, – я был зол, что она отталкивала меня, – позволь помочь тебе.

– Вон, – она улыбнулась мне и вытолкнула за порог, – и в следующий раз, когда решишь открыть рот, убедись, что не собираешься быть задницей.

Дверь закрылась у меня перед лицом.

Глава 28. Чейз

Никсон: «Заставь ее говорить».

Чертово сообщение взбесило меня так сильно, что я захотел прострелить ему ногу. Мил только что видела, как ее мама умерла прямо перед ней. И Никсон хотел, чтобы я заставил ее говорить? Это был его гениальный план?

Я застонал и бросил телефон на кровать.

Мил была в ванной уже около получаса. Мы все собирались встретиться в Golden Nugget в два часа. Лука сказал, что безопаснее остаться в старом Вегасе, по крайней мере, для нас. Верно. Наш вид подобен падшим ангелам, или заплутавшим вампирам.

А у кого-то медовый месяц.

– Мил? – я снова постучал в дверь.

Ответа не последовало.

Я попробовал нажать на ручку. Дверь была не заперта. Как только я открыл ее, повалил пар.

– Мил?

– Я здесь, – ее голос был спокоен, мое сердце сжалось в груди. Я откинул занавеску для душа. Она забилась в угол, держа колени у груди, полностью одетая.

– Мил. – ее имя слетело с моих губ, как ругательство. Я разозлился: она сама на себя не была похожа. Я не смог защитить ее любимых. Мне снова не удалось. – Иди сюда. – я шагнул в душ, полностью одетый, и сел рядом с ней, положив на ее руку ладонь.

Она обхватила ее, как спасательный круг.

Мы остановились на несколько минут, прежде чем она склонила голову к моему плечу. Горячая вода бежала ручьями по моему лицу, телу и рукам.

– Чейз…

– Хм? – я похлопал свободной рукой плитку, чтобы отвлечься и посмотрел Мил в лицо. Она была слишком красива, уязвима, и я не хотел стать козлом, который все испортит.

– Что, если я больше не хочу этого? Что, если хочу убежать? Убежать от всего и бросить семью – это сделает меня плохим человеком?

– Нет, – я погладил ее руку большим пальцем, – это сделает тебя человеком.

– Слабым человеком. – она горько засмеялась.

– Не слабым. – я опустил ее руку и потянулся к лицу. Я не мог удержаться от ее глаз. Те же глаза, что заставили меня сказать «я согласен». – Ты самый храбрый человек, которого я когда-либо встречал.

Она закрыла глаза.

Я схватил ее за подбородок.

– Открой свои чертовы глаза.

Она попыталась отдернуться, но я сдавил сильнее.

– Ты будешь смотреть на меня, когда я с тобой разговариваю.

Ее губы дрожали.

– Ты невероятная. – я вздохнул, и мой палец ласкал ее нижнюю губу. – Ты красивая, сильная, смелая – и твоя мама, она должна чертовски гордиться тобой. Милая, я знаю, что произошедшее слишком для тебя. Я знаю, что будучи лидером, тебе приходиться бороться со своими демонами. Я могу только представить себе… – я выругался, негромко, и прикоснулся к ней лбом. – На самом деле, я не могу, потому что твой отец – чудовище. Но знай, что когда я думаю о смелости, я думаю о тебе. Когда я думаю о единственной женщине, способной быть боссом – я думаю о тебе. Когда я думаю о члене своей команды по захвату флага, я думаю о тебе, – отпустив ее, я ухмыльнулся, – о тебе, детка.

– Чейз, – Мил наклонилась, и ее нижняя губа задела мне подбородок.

– Мм? – мое тело отказывалось слушаться. Каждый нерв напрягся, когда она двигалась ко мне.

– Поцелуй меня.

– Мил. – я пошел на попятную, надеясь, что если я попрошу прощения, стану хорошим парнем. Она была слаба, и после возненавидит меня за то, что я использовал ее состояние.

– Я просто увидела, как умерла моя мама. Я – твоя жена. Если ты меня не поцелуешь, я найду кого-нибудь, кто поможет мне забыть…

Мой рот захватил ее, вызвав боль. Но боль была ядовита, вызывала острые ощущения. Она выгнулась мне навстречу и мои пальцы сжали ее футболку, проскользнув под нее, и остановились на голой плоти на спине. Руки Мил вжались в плитку позади меня и ее грудь прижалась к моей. Поморщившись, я переложил руки на ее бедра и прижал ее тело ближе.

– Мил…

Ее руки сместились мне на шею, пальце вцепились в волосы. Шла безумная борьба, я знал, что был неудачником, потому что это означало, что я с удовольствием буду голым с самой агрессивной женщиной, которой прежде не встречал.