Текст книги "Между строк (ЛП)"

Автор книги: Рене Харлесс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 10 (всего у книги 12 страниц)

– Милая, Куинн, как я скучала по тебе, – шепчет она мне на ухо, не обращая внимания на дочь, молча смеющуюся у стены. Держа меня на расстоянии вытянутой руки, её взгляд перемещается вверх и вниз, осматривая моё зелёное платье с запахом и коричневые босоножки на танкетке. Её улыбка увеличивается. – Боже, посмотри, как ты прекрасна.

– Спасибо, Сью, – я сдерживаю себя от смеха над ней, поскольку она видела меня всего две недели назад, но потом я вспоминаю, что она довольно часто звонила мне по видео с Иззи, и мы не разговаривали с тех пор, как я вернулась.

– Мальчики должны быть здесь в ближайшее время, так что давайте отправимся на террасу. Джейк решил поужинать там, так как ночь такая замечательная. Я также помню, что это особенное место для тебя, Куинн, и так как это одна из последних твоих ночей здесь, я бы хотела сделать приятное тебе.

– Это мило с твоей стороны, Сью, но тебе не нужно было беспокоиться обо мне.

Я слышу, как Фрэнк издевательски насмехается, когда Сью берёт меня за руку и ведёт меня к задней части дома, всё время качая головой.

На террасе Иззи и я садимся на свои места, пока Фрэнк наливает каждой из нас бокал белого вина. Мы восхищаемся красивым закатом, который скрывается за горизонтом.

В коридоре раздаются тяжелые шаги, прежде чем Вик входит в комнату перед Тревором. Татуированный и мускулистый мужчина идёт к Иззи и целует её пухлые губы на глазах матери, которая слегка краснеет, но широко улыбается.

Я поглядываю на Тревора, приветствующего Сью, пытаясь не обращать на себя внимание, но он ловит мой взгляд и подмигивает. Чувак, только это незначительное признание заставляет моё тело возбудиться, а сердце сжаться.

Когда Джейк входит в комнату, помогая Фрэнку с блюдом, мы все садимся. Стол для восьми человек легко превращается в музыкальный инструмент с помощью стульев, когда Джейк садится во главе стола, Сью – на одной из его сторон, а Иззи – на другой. Я вежливо пропускаю одно сиденье, чтобы позволить Вику сесть рядом с Иззи, вследствие чего мне остаются доступны только противоположный конец стола или другая сторона. Тревор секунду смотрит на меня и ухмыляется, и я думаю, что он собирается сделать что-то странное, сидя рядом со мной на другом конце стола, оставив свою маму в одиночестве, но он удивляет меня, когда занимает свободное место рядом со Сью и целует её в голову, прежде чем сесть.

Моё сердце почти вырывается из груди от нашей взаимосвязи, и я вынуждена сделать глоток вина, чтобы скрыть огромную улыбку, растущую на моём лице.

– Ну что же, Куинн, ты сидишь там совсем одна. Подсядь ближе к Тревору, – приказывает глава семьи, и я покорно поднимаю свой стакан и занимаю свободное место на противоположной стороне, задаваясь вопросом, почему меня переместили. Я смотрю на другие свободные места рядом с собой до тех пор, пока Джек не пересаживается на стул, стоящий рядом со Сью, а затем двигает её стул к краю своего. Тревор сдвигает своё и моё сиденья ближе к концу, пока я не сижу прямо напротив Вика. Иззи небрежно закатывает глаза, совсем не удивляясь выходкам своих родителей.

– Вот так, теперь я могу смотреть на всю свою семью, – объясняет Джейк, а Фрэнк начинает раскрывать блюда на столе.

– Папа, ты знаешь, если бы у тебя был круглый стол, ты мог бы видеть всех постоянно.

– Да, Изабель, ты права. Возможно, вы и ваша мать сможете выбрать один на этой неделе. Теперь всё, налетайте.

Ароматы клубничного салата и пасты с чесночными креветками наполняют комнату, и я почти стону, когда глубоко вдыхаю.

– Всё это выглядит потрясающе, мистер Шоу. Спасибо за приглашение, – говорит Вик, и я повторяю благодарность.

Когда подходит моя очередь, я удивляюсь тому, что Тревор подносит тарелку, которую он наполнил для меня, и забирает мою пустую.

– Спасибо, – ворчу я, когда он кладёт большую порцию на свою новую тарелку.

Мы едим наши салаты в тишине до тех пор, пока не раздаётся звон фарфора, о который постучали вилкой.

– Ну, поскольку я вижу здесь всех, я должен сделать объявление, – начинает Тревор. Я осторожно смотрю на Иззи, встревоженная тем, что её лицо побледнело, а взгляд скачет между мной и Тревором.

– Что случилось, сынок?

Тревор делает преувеличенно глубокий вдох, а затем смотрит прямо на каждого человека, прежде чем остановиться на мне и подмигнуть.

– Я получил повышение по службе на работе. Я официально являюсь Капитаном Шоу из полицейского управления города Дейл.

– О, Тревор, какие замечательные новости. Поздравляем! После обеда мы будем праздновать.

– Он действительно заслуживает это, – вмешивается Вик. – И, кроме того, мы смогли нанять несколько новых офицеров, поэтому не придётся больше тянуть нечётные дни через месяц или около того.

Я также выражаю свои поздравления, и Тревор поворачивается на своём месте, чтобы поблагодарить меня. Именно тогда я замечаю, что Иззи тихо сидит на своём стуле, что-то бормоча себе под нос.

– Из, – говорит Вик рядом с ней, и, как будто вырвавшись из транса, она встаёт со своего места и извиняется перед тем, как выразить свои наилучшие пожелания.

Разговор вокруг продолжается о новой должности Тревора, а я поражена страхом Иззи по поводу того, что Тревор собирался объявить. Не только выражение её лица охладило мои вены, но было больно думать, что она верит, что я не буду ничего обсуждать с ней.

Конечно, я большой лжец во всей этой игре, в которую мы играем с Тревором, и что бы ни случилось, я причиняю боль Иззи. Какой же я друг?

Моя меланхолия растёт к завершению ужина, и к тому времени, как подаются десерт и шампанское, мигрень захватывает мою голову.

– Куинн, ты хорошо себя чувствуешь, дорогая? – с беспокойством спрашивает Сью.

Я приподнялась на своём месте, чувствуя себя виноватой за то, что дремлю во время празднования.

– Да, простите. Просто головная боль, вот и всё.

Все поворачиваются, чтобы посмотреть на меня, и я сижу под пристальным вниманием.

– Хочешь прилечь? Или я уверена, что Иззи сможет отвезти тебя обратно к себе домой, – предлагает Сью.

Я смотрю на Иззи, которая быстро смотрит на Вика, а затем кивает в согласии. Только я знаю, что у неё есть планы на сегодня с Виком, и я должна была привезти её машину обратно к ней домой. И за всё то ужасное, что я сделала в качестве друга за последние три недели, я не разочарую её, забрав её у Вика.

– Нет, я уверена, что буду в порядке. Пожалуйста, давайте продолжим праздновать достижения Тревора.

Все встают со своих мест, фужеры наполнены и надёжно удерживаются в ладонях, и направляются в гостиную. Все, кроме Тревора, который тянет меня за руку, когда я иду мимо.

– Ты уверена, что чувствуешь себя хорошо?

– Да, это просто небольшая мигрень. Ничего, с чем я раньше не сталкивалась.

– Ты знаешь, что я могу отвезти тебя домой, а папа или Фрэнк отогнать машину Иззи, верно? – когда я не отвечаю, он сжимает мою руку. – Куинн?

– Да, я уже поняла. Но, пожалуйста, не надо. Я буду в порядке.

Знаменитые последние слова.

Двадцать минут спустя я сижу на диване, стараясь изо всех сил замаскировать агонию в своей голове, которая заставляет желчь подниматься из желудка. Сью сидит рядом со мной на маленьком диване и беседует с Тревором, сидящем на стуле рядом с ней. Вик и Иззи находятся на противоположной стороне комнаты с Джейком, обсуждая многообещающий год Хьюстон Астрос. Я просто смотрю в пространство, сосредотачиваясь на пустом месте на кремовой стене, давая себе что-то ещё, на что можно направить своё внимание.

– Значит ты сможешь вернуть мою машину? Куинн? – спрашивает Иззи, пока я, наконец, не выкарабкиваюсь из тумана и не киваю слишком сильно, ещё больше увеличивая мою мигрень.

– Да, всё в порядке. Вы, оба, повеселитесь сегодня вечером.

Как только входная дверь закрывается, я прислоняюсь к дивану и закрываю глаза, но моё одиночество не длится долго. Я чувствую тень, падающую на меня, и открываю глаза, чтобы обнаружить Тревора, стоящего передо мной, скрестив руки на груди.

– Ты бледнее, чем обычно, – заявляет он, когда его отец входит с набором ключей от машины, Фрэнк следует за ним в комнату.

Мать Иззи поглаживает мою руку по-матерински и добавляет:

– Тебе станет лучше, Куинн. И помни, не будь незнакомкой.

Но я едва слышу её слова. Я заперта в битве с Тревором, который, похоже, готовится к войне, судя по выражению его лица.

– Так приятно видеть вас, Сью, как и всегда. Спасибо за ужин.

Я шатаюсь, вставая с дивана, и Тревор протягивает руку, чтобы поддержать меня.

– Давай отвезём тебя домой.

– Спокойной ночи, – говорю я ещё раз Сью, а затем разрешаю Тревору вести меня вслепую к его машине. Мои глаза крепко зажмурены, чтобы не видеть яркий свет.

– Ты не должна была допускать, чтобы всё стало так плохо. Ты часто страдаешь от мигрени?

Я не отвечаю до тех пор, пока он не усаживает меня на пассажирское сиденье, и я слышу, как он занимает водительское сиденье.

– Это только третья, – шепчу я. – Они не являются обычным явлением.

 Я чувствую мягкое давление на моё лицо, и свет за моими веками темнеет.

– Вот, это должно помочь. Мама всегда говорила, что тьма не даёт ей усугубиться. Как ты думаешь, что вызвало это? – мягко спрашивает он, когда машина начинает движение задним ходом.

Я боюсь сказать ему, что это произошло из-за искры тревоги, возникшей, когда я увидела реакцию Иззи на заявление Тревора.

– Я не уверена. Вероятно, это было вино.

– Лгунья. Я видел, как Иззи отреагировала, подумав, что я хочу сказать что-то иное, и увидел, как ты замкнулась в себе до конца ужина.

С грохотом в голове я не признаю верность его слов, вместо этого я ворчу и поправляю футболку, которая лежит на моём лице, глубоко вдыхая мужской аромат Тревора, исходящий с материала.

– Куинн, волноваться не о чем.

Толчок машины, остановившейся на парковке, разбудил меня и заставил футболку упасть с моего лица. Я понимаю, что Тревор припарковался перед своим домом, но он выходит из машины прежде, чем у меня есть возможность спросить его, почему он это сделал.

Он открывает мою дверь, молча отцепляет ремень безопасности, а затем просовывает руки под моё тело. Когда он прижимает меня к своей груди, боль от мигрени увеличивается раза в четыре, и я прячу голову у него на плече.

– Извини, милая. Скоро я отнесу тебя внутрь. Хочешь, чтобы я набрал тебе ванную? – спрашивает он, неся меня через улицу.

О, что должны подумать соседи.

– Никакой ванны. Только спать, пожалуйста.

Тревор безмолвно несёт меня в дом и заносит в гостевую комнату, не включая свет, используя тусклый свет из окна для ориентирования.

– Вот так, – шепчет он, мягко опуская меня. Тревор начинает снимать мои туфли, а затем медленно разворачивает моё платье, будто оно содержит самый ценный подарок в мире. Его взгляд непоколебим, когда он с осторожностью смотрит на моё почти голое тело.

 Накинув простыню и пуховое одеяло на меня, он проводит рукой по моим волосам, пока я устраивалась.

– Я сейчас вернусь, хорошо?

Он не ждёт ответа, просто быстро выходит из комнаты. Я слышу щелчки и лязг, заставляющие моё тело дергаться от каждого шума. Тревор входит в комнату с одним сжатым кулаком, а другой рукой держит стакан, наполненный водой.

– Я принёс тебе лекарство. Можешь ли ты сесть? – просит он, садясь на край кровати рядом со мной. Мне удалось приподняться на локте и открыть свой рот. Он кладёт две белые таблетки на мой язык и подносит стакан с водой к моим губам. Откинув голову назад, он следит за движением под стеклом и даже подставляет руку под мой подбородок, чтобы поймать какие-то случайные капли.

– Так-то лучше. А теперь ложись и отдыхай. Ты почувствуешь себя лучше утром.

– Хэй, Тревор, – говорю я с закрытыми глазами. – Спасибо, что снова позаботился обо мне.

– Всегда пожалуйста, милая.

Он целует меня в лоб, и меня охватывает тоска, которая настолько ошеломляет, что я почти задыхаюсь.

– Тревор, не мог бы ты лечь со мной, пожалуйста?

 Я слышу шелест, а затем кровать опускается рядом со мной, когда он ложится поверх одеяла.

– Я не хочу, чтобы у тебя появились какие-нибудь идеи. Я нахожусь в щекотливом положении и всё такое, – шутит он, пытаясь ослабить угрюмость в комнате.

– Единственное, что находится в щепетильном положении в этой комнате – твоё огромное эго, – шепчу я в его большую грудь, прижимаясь к нему ближе. Я слушаю, как он хихикает, легкая дрожь в его груди раздражает мою голову, а также мягко укачивает меня, помогая уснуть.

– Ты, должно быть, шутишь, – раздался раздражённый шепот от двери спальни, когда я наконец-то оказалась в прекрасном сне, где мы с Тревором на пляже отдыхаем в теплой карибской воде голыми. – Тревор, чувак, что ты делаешь?

Кровать подпрыгивает, когда Тревор подскакивает со своего места.

– Это не то, на что похоже.

Я немного открываю глаза и вижу, как Вик качает своей головой.

– Парень, твоя сестра наверху готовится ко сну, и она попросила меня проверить Куинн. И что я нахожу? Я нахожу тебя в постели с ней. Я должен был понять, что ты вёл себя как дурак в офисе во второй половине дня из-за того, что потрахался.

– Вик, ты не можешь ничего рассказать. Это, блять, убьёт Иззи.

Вик смотрит на меня через плечо Тревора, надеюсь, он заметил, что верхнее покрывало прижимается к кровати и сохраняет форму тела Тревора. Он тяжело вздыхает и качает головой.

– Ты просишь меня скрыть это от неё, и если это аукнется мне, я убью тебя, чувак. Я сохраню твой секрет, но я не стану прикрывать тебя. Верни свою задницу домой. Я позабочусь, чтобы твоя сестра не спустилась.

Я чувствую себя ужасно, когда Вик поворачивается и уходит, его плечи сгорбились и наполнены тяжестью лжи, и я понимаю, что всё выходит из-под контроля.

Мы никогда не должны были оставаться в доме друг друга.

Мы должны были стараться изо всех сил, чтобы было всё скрыто.

Мы никогда не должны были начинать это.

Но поскольку Тревор оборачивается с искрой надежды, всё ещё находящейся в его глазах, я знаю, что независимо от того, сколько раз я говорю себе по-другому, я бы не изменила время, проведённое с ним.

Глава 20

Тревор

Мой пистолет плотно сидит на моей талии, и я пристегиваю значок к своей груди. Солнце ещё не взошло, но горизонт начал светлеть в потрясающих оттенках розового и светло-голубого.

Сегодня вечером Иззи, Вик, Куинн и я должны отправиться на поляну, в качестве последнего мероприятия для Куинн, прежде чем она вернётся в Лос-Анджелес, скорее всего, навсегда. Иззи это отрицает, но не я. Нет ничего, что могло бы удержать Куинн здесь. И даже, если бы я чувствовал, что должен сказать ей о своих чувствах, и что я думаю, что влюбляюсь в неё – это не имеет значения. Мы согласились с тем, что никаких чувств не будет, что мы не усложним ситуацию. Её дружба с моей сестрой слишком важна для неё и для меня. Я дал бы моей сестре мир, если бы она спросила.

К сожалению, вчерашняя ночь была, вероятно, моей последней ночью, проведённой с Куинн, и она изнемогала от болезненной мигрени. Не то чтобы я её винил, просто стечение обстоятельств. Я надеялся попросить Вика отвезти мою сестру сегодня вечером куда-нибудь, чтобы я мог немного побыть наедине с Куинн, но у меня есть подозрение, что такая просьба будет встречена тёмным взглядом и треснувшей кожей на костяшках пальцев.

Сбегая по ступенькам, я едва не упустил слабый стук во входную дверь, и я тут же поворачиваю за угол.

Сказать, что я шокирован и удивлен, обнаружив Куинн с другой стороны, – значит ничего не сказать. Не задумываясь, я втягиваю её в дом и прижимаю к закрытой двери, молясь, чтобы мигрень уже исчезла.

Обхватив её лицо руками, я смотрю в её глаза, чтобы убедиться, что она в порядке, а затем спрашиваю:

– Что ты здесь делаешь?

– Я… я не знаю. Чтобы поблагодарить тебя, и... ну я скучала по тебе. Мне жаль, что я испортила нашу последнюю ночь вместе.

Не в силах сдержаться, я целую её губы один, второй, третий раз, а затем отстраняюсь настолько, только чтобы мои губы касались её.

– Ты ничего не испортила. Но я чертовски рад видеть тебя прямо сейчас.

Куинн наклоняется вперёд и кусает мою нижнюю губу, высвобождая зверя внутри меня. Я ещё сильнее прижимаю её к двери бёдрами и впиваюсь в её рот. Её язык прижимается к моему с каждым движением, поцелуй едва успокаивает наш голод.

Из моего кармана звучит сигнал будильника, но я почти не замечаю, пока Куинн не отстраняется к двери, тяжело дыша.

– Дерьмо, я должен идти, – бормочу я. – Я уже опоздал.

– Мне жаль.

– Не нужно извиняться, – возражаю я, снова целуя её. – Я увижу тебя сегодня вечером?

– Ты можешь на это рассчитывать, – она улыбается, поворачивая ручку двери и проскальзывая за неё.

Я смотрю, как она пересекает улицу, темнота раннего утра скрывает её побег. Даже после того, как Куинн успешно вернулась обратно в дом, я смотрю в темноту, гадая, что я буду делать, когда она уйдёт из моей жизни через два дня.

***

Я провожу субботу за своим столом, изучая документы новых офицеров и заполняя всю документацию по текущим делам за последнюю неделю. Я не могу дождаться, когда у нас будет достаточно персонала, чтобы справиться с этим, потому что это моя наименее любимая часть работы.

Мой телефон звонит в кармане, но я игнорирую его, потому что другой офицер заходит в участок, готовый к вечерней смене. Когда я приветствую его, начинает звонить мой рабочий телефон, и я замечаю номер Вика на экране. Понимая, что должно быть это он звонил минутой ранее, я отвечаю:

– Хэй, Вик, как дела?

– Я просто зависаю с бабушкой, и она спрашивала о тебе… и Куинн.

– О, что-нибудь конкретное? – спрашиваю я, выключая компьютер.

– Она хочет знать, сможет ли она получить автограф Куинн.

– О, это должно быть…

– И приглашение на свадьбу.

– Э-э… тебе придется объяснить это ей.

– Не волнуйся, я пытался. Она убеждена, что однажды вы окажетесь у алтаря. Друг с другом.

Я сохраняю спокойствие, представляя, как Куинн идёт по проходу ко мне, но качаю головой, избавляясь от этой мысли.

– Тревор?

– Извини, просто собираю вещи. И, эй, я сожалею о прошлой ночи. Ничего не произошло, я просто лежал с ней, пока она не заснула, а потом, ну, я заснул.

– Я знаю, но это не означает, что раньше этого не происходило.

– Я не буду подробно останавливаться на этом. Ты ещё не передумал и придёшь сегодня вечером?

– Ха, как будто бы Иззи позволила мне пропустить это. Увидимся позже.

– До встречи.

***

Прогулка по полю этой ночью отличается от проведённом времени здесь раньше вместе с Куинн. Не только потому, что она и я занимались любовью на полянке за несколько ночей до этого, – что было адски неловко, когда я вернул постиранные простыни и покрывало владельцам на следующий вечер. Но и потому, что мы впервые втроём – Иззи, Куинн и я – ступили в это пространство вместе.

Возможно, именно это и сблизило нас с Куинн с самого начала. Наша любовь к Иззи – это всегда та связь, которая нас сближала. Она всегда как маяк света в нашей жизни. Чёрт, если бы не Иззи, Куинн никогда бы не вернула свои розовые напедикюренные пальчики в Дейл Сити.

Я первым прибываю на место, и мне кажется странным снова найти его таким пустынным.

Я снимаю свою сумку со спины и достаю одеяло, такое же, на котором Куинн, Иззи и я лежали, уставившись на звёзды много лет назад. Под ним – фляжка с виски и бутылка фруктового вина по просьбе Иззи.

Как только я щёлкаю по одному из своих фонарей для кемпинга, устанавливая его на слабое освещение, я замечаю луч фонарика, светящегося на дорожке в поле. Сначала появляется Иззи, за ней быстро следуют Вик, а затем Куинн.

Я приветствую их всех и помогаю Вику распаковать его сумку, наполненную другим одеялом и второй бутылкой фруктового вина. Иззи быстро открывает бутылку и делает глоток. Куинн стоит в стороне, глядя на небо. Я достаю из сумки прозрачную бутылку с красной жидкостью, прежде чем подойти к ней.

– Вот, это для тебя, – предлагаю я.

Она обращает своё внимание на меня и улыбается, затем тянется к бутылке и быстро открывает её.

– Спасибо, – она делает глоток, а затем ещё один, и опускает бутылку на уровень бёдер. – Я забыла, как сладко это на вкус.

– Я уверен, что прошло уже много времени, особенно учитывая, что теперь ты можешь держать в своих руках действительно дорогие вещи.

Спустя один удар сердца, она позволяет моим словам повиснуть в воздухе, а разговор между Иззи и Виком продолжается на расстоянии.

– Сегодняшний вечер кажется совсем другим. Ты заметил, что в нём нет той магии, которая была тогда?

Я не уверен, имеет ли она в виду, когда мы были здесь в школе – та тайна всегда усиливала выброс адреналина, или ночь, которую мы провели здесь не так давно.

– Да, знаю. Куинн, я…

– Эй, ребята, – кричит Иззи с другой стороны поляны. – Давайте, присаживайтесь с нами.

Куинн улыбается, зная, что я собирался сказать больше, и, возможно, даже зная, что именно я хотел произнести. Она оборачивает свою руку вокруг моего предплечья и тянет меня за собой к одеялам.

Иззи подпрыгивает на своём месте.

– Разве это не мило? Я мечтала сделать это уже много лет, понимаете? Собрать нас всех вместе. И теперь Вик тоже может быть частью этого.

– Это очень мило, – соглашается Куинн. – Спасибо, что собрала нас, Иззи. Не только за сегодня, но и за весь месяц. Мне это было нужно.

Я почти вздрагиваю, когда чувствую, как что-то прижимается к моей руке, но тепло прикосновения Куинн наконец-то всё решает, и я поворачиваю руку к ней, позволяя нашим пальцам сплестись, как делали это много лет назад. К счастью, Иззи сидит по другую сторону от Куинн, поэтому она не замечает этого жеста.

Девочки начинают болтать о старшей школе и о глупых вещах, о которых мы обычно говорили в такие ночи, когда небо было темнее, чем мы когда-либо видели, и звёзды моргали, как крошечные вспышки, ведущие нас вперёд.

Первым звонит телефон Иззи, и она извиняется, прежде чем встать с одеяла. Затем вскоре на мой приходят сообщения от местных друзей, выражающие мне поздравления.

Поздравления?

– Что происходит? – спрашивает Куинн одновременно с тем, как Иззи произносит: «Как ты мог?»

Кровь отливает от моего лица, и я знаю всеми фибрами моего существа, что мы с Куинн были обнаружены.

Куинн встаёт и пытается успокоить Иззи, но она не хочет слушать её. Вместо этого моя сестра идёт ко мне, и как только я начинаю вставать, она ударяет меня по лицу.

И, блядь, я солгу, если скажу, что это не жалит.

– Как ты мог так поступить со мной? Это моя лучшая подруга!

Я могу сказать, что Иззи работает над своим ударом, поэтому я схватил её за руку и оттащил от одеяла.

Куинн устремляется вместе с нами, она тянется к Иззи.

– Пожалуйста, позволь мне объяснить. Это не то, что ты думаешь.

– Ты поклялась мне, Куинн! Ты обещала мне, когда нам было шестнадцать!

– Я знаю. Это просто… – начинает Куинн, но затем Иззи поворачивается ко мне.

– Почему, Тревор? Почему это должна быть она?

– Иззи, смотри…

– Нет, это ты смотри, – она суёт свой телефон мне.

Сначала я вижу фотографии меня и Куинн, держащихся за руки и идущих по тротуару. Достаточно невинно, а затем эти фотографии поцелуя, вырезанные из следующего видео. Видеозапись того, как я шёл, держа руку на плече Куинн, обнимающей меня за талию. Я знаю, что это не та часть, которая привела Иззи в ярость. Поцелуй за кустарником, за которым, мы думали, были скрыты от глаз, – вот что разозлило сестру. Момент, который я едва помню, по сравнению с другими, но который вполне может быть моей погибелью.

– Из…

– Не Изкай мне. Скажи мне почему.

– Потому что она здесь, – кричу я, мгновенно сожалея о своих словах, зная, что Куинн слушает, но настаиваю на этом, независимо от того, что происходит. – Не придавай этому значения, Из. Она уедет завтра. Не позволяй этому разрушить вашу дружбу.

– Какая дружба? Это... это... предательство!

– Иззи...

– Так это был просто секс для тебя? Вот и всё? – спрашивает Иззи в жутком спокойствии, пугающем меня.

– Да. Ты слишком много значишь для неё, чтобы это было чем-то большим. У нас была жажда, которую мы утоляли. В этом не было ничего другого.

– Я ненавижу тебя, Тревор. Ты всё испортил сейчас!

– Слушай, просто успокойся, и мы сможем решить это.

– Ребята, – заявляет Вик, когда приближается к нам с поднятыми руками.

– Что? – кричим мы оба, взглядами продолжая метать друг в друга кинжалы.

– Хм, я не знаю, как это сказать, но Куинн ушла.

Глава 21

Тревор

Моё сердце падает, и я прошу его объяснить, но всё, что он может сделать, это покачать головой.

– Она начала ходить взад-вперёд, когда вы с Иззи отошли в сторону. Я обернулся на мгновение, чтобы взглянуть на вас обоих, когда ты подверг сомнению дружбу и сказал, что это просто секс. А повернувшись обратно, увидел, она ушла. Мне жаль, чувак.

– Дерьмо, мне нужно пойти и найти её, – говорю я, поднимая одеяло, и, едва притронувшись к фруктовому вину, засовываю его обратно в сумку.

– Хэй, – говорит Вик, приседая рядом со мной, – иди и найди её. Я разберусь с этим.

После его слов я встаю и провожу пальцами по волосам, глядя на мою сестру, выражение лица которой меняется между беспокойством и гневом – её собственными доктором Джекилом и мистером Хайдом.

Мой собственный гнев получает самое лучшее от меня сейчас. Я едва вижу, поскольку красная пелена застлала мои глаза.

Крутанувшись на пятках, я поворачиваюсь, чтобы бежать на полной скорости через просвет в поле, надеясь, что у меня есть всё, чтобы догнать её. Потому что Куинн, покидая Дейл Сити, должна знать, что наши отношения никогда не были для меня просто сексом. Она всегда была намного большим для меня.

Я добираюсь до дома своих родителей, где мы припарковали наши машины, и вижу только свою и Вика, стоящие вдоль дороги, хотя я не уверен, Куинн ехала с ними или вела сама. Я стучу во входную дверь дома, и, к счастью, Фрэнк быстро открывает.

– Куинн здесь? Она пришла? – спрашиваю я, хрипя и переводя дыхание. Я пытаюсь заглянуть через его плечо, но вижу только тьму коридора.

– Нет, я не видел мисс Миллер. Что-то случилось?

Моя вера резко падает, и я снова провожу руками по волосам, дергая за концы.

– Просто… если ты увидишь её, не дай ей уйти, хорошо?

– Да, сэр.

Я спрыгиваю с крыльца, пропуская три ступеньки, ведущие к дорожке, и запрыгиваю в свою машину, а в это время Вик и Иззи выбираются с поля. Переключив автомобиль в режим «драйв», я включаю фары и медленно подкатываю к ним.

– Она не здесь. Она сама была за рулём? – спрашиваю я у Иззи.

– Да.

– Блять! – я стучу руками по рулю.

Вик наклоняется к окну, положив локти на проём.

– Слушай, я собираюсь отвезти Иззи обратно домой. Таким образом, если Куинн появится там, кто-то будет дома. Потом я помогу тебе её найти, хорошо?

– Да, хорошо. Она ездит на серой «Honda Accord», я полагаю, 98-го года, с калифорнийскими номерами. Просто... позвони мне, если найдёшь её.

Вик и Иззи идут к его машине, и я в последний раз осматриваю окрестности, прежде чем отправиться в путь через город.

Двадцать минут спустя звонит Вик.

– Никаких признаков её, Тревор.

Чёрт возьми, куда она могла пойти?

– Я тоже её не видел. Я даже проверил школу. Давай вернёмся к Иззи и что-нибудь придумаем.

Когда я возвращаюсь в дом, детектив во мне разворачивается в полную силу, и я немедленно перехожу в состояние повышенной готовности. Каждый нерв, имеющийся в моём теле, указывает на то, и я без сомнения знаю, что Куинн была здесь недавно.

Я раздражён, когда подхожу к передней части дома, почти не помня, заглушил ли я свою машину, и рывком открываю входную дверь, в результате чего она врезается в прилегающую стену.

– Где она? – кричу я на Иззи. Она нервно сидит на диване, её нога подпрыгивает вверх и вниз. Неопровержимое доказательство для любого детектива. Смертный приговор, когда это твой собственный близнец.

– Тревор, может, тебе стоит…

– Ты не смеешь, блядь, говорить мне – успокоиться. Ты не можешь указывать мне, сделать что-нибудь! Ты – единственная причина, по которой это дерьмо происходит.

– Нет, – возражает она, поднимаясь со своего места и приближаясь ко мне, извергая яд своими глазами. – Ты не смог сдержать свой член в штанах, вот почему это дерьмо происходит.

– В самом деле? Ты задумывалась о том, что, возможно, твоя лучшая подруга сама подошла ко мне? – лгу я.

Глаза Иззи сужаются, словно это обстоятельство не может быть чем-то, во что она поверит или примет во внимание.

– Куинн не такая.

Нет, она не такая, но она охотно согласилась с нашими условиями без задней мысли.

– Где она, Иззи?

Положив руки на бёдра, Иззи качает головой и протягивает мне сложенную записку.

– Она ушла.

– Что! – кричу я, когда Вик входит в дом. – Она была здесь, а ты просто позволила ей, к ебеням, уйти?

– Да, я это сделала. Она вошла, схватила свои вещи, извинилась передо мной и заставила меня дать обещание не звонить тебе. Она будет сниматься за пределами страны в течение следующих нескольких недель, поэтому с ней будет сложно связаться.

– Ну просто, блять, замечательно, – закипаю я, сжимая записку в руке, твёрдые края бумаги впились в мою ладонь – боль почти успокаивает меня.

– А чего ты ожидал, Тревор? Она всё равно бы уехала в понедельник. Куда ты идешь? – спрашивает она, когда я двигаюсь в гостевую комнату, чтобы увидеть своими глазами, что Куинн ушла. – Я так давно говорила вам, ребята, что это произойдёт, и сейчас наша дружба разрушена.

– О да, ты и твоё треклятое правило. Ну, поздравляю, Иззи, ты бросила перчатку, когда нам было шестнадцать, и ты победила. Но ты забыла одно, – я прохожу мимо неё, выходя из дома, не желая ни на секунду задерживаться в присутствии моей сестры.

– Да, и что же? – спрашивает она, пока Вик стоит в комнате, разрываясь между защитой своей девочки и интересами своего друга. Бедный парень просто только что вошёл прямо в дерьмовой шторм.

– Твоё дурацкое правило просто разорвало всё на части, потому что я люблю, Из. Я люблю её всем, кто я есть, и я никогда не говорил ей этого. А теперь она ушла.

 Дверь за мной захлопывается, но я не чувствую раскаяния. Боль в груди слишком сильна, чтобы беспокоиться о вмятине в стене или разбитой картинной рамке, которая могла упасть на пол. Моя сестра просто отказала мне в возможности сделать всё правильно с Куинн. Даже если бы она всё равно уехала, я мог бы воспользоваться шансом и объясниться с ней. Я не уверен, почему я сказал, что это просто секс, когда Иззи спросила. Может быть, я не полностью смирился со своими чувствами. Может быть, я пытался сохранить лицо после того, как был поставлен на место. Я не уверен. Но осознавать, что я обидел Куинн – хуже всего на свете. Она не заслуживает ничего, кроме счастья, и мне пришлось влюбиться в неё и позволить моей гордости контролировать меня.