Текст книги "Между строк (ЛП)"

Автор книги: Рене Харлесс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 12 страниц)

– Я люблю тебя, Из, – отвечаю я в слезах, принимая её обратно в свои объятия.

– Не могу поверить, что ты оставалась в стороне так долго, – говорит Вик, стоя рядом с Тревором, оба мужчины потрясающе красивы в своих смокингах.

Я шмыгаю носом, дважды, затем признаюсь:

– В свою защиту скажу, я была на съёмках в Канаде.

– Мы знаем. Мы просто поддразниваем тебя. Мы все разговаривали с Присциллой. Кстати, она заноза в заднице.

– Да, она такая, – отвечаю я, прежде чем разжать объятия с Иззи. – Я не хочу занимать твой день, поэтому я просто пойду на приём. Мы сможем наверстать всё позже.

– Как надолго ты останешься? – спрашивает Иззи.

Я терплю неудачу: не уверена, заказала ли мне Присцилла комнату в Хьюстоне, в городе и, если честно, вообще.

– Я, гм… Я не уверена, как долго останусь. И где, честно говоря.

  Иззи подмигивает Тревору, а затем обхватывает руку Вика.

– Хорошо, мы со всем разберёмся. Скоро увидимся.

Когда они поворачиваются к выходу, я добавляю:

– Иззи, я очень рада за тебя.

– Спасибо, Куинни.

Мой нос сморщился из-за моего отвращения к прозвищу, и Иззи с Тревором рассмеялись.

– Пока, Диззи-Иззи.

Она всегда ненавидела своё прозвище так же сильно, как и я ненавидела своё, и я не боюсь обзывать её, когда она уходит.

Аромат одеколона Тревора наполняет воздух вокруг меня, когда он подходит ближе. Я с восхищением наблюдаю, как он достает из кармана пиджака и показывает свернутый листок бумаги. Моя записка.

Он, должно быть, видит мою тревогу, потому что быстро говорит:

– Я не читал её. Даже когда ты сказала мне, я не смог. Я почти уверен, что знаю, что я бы прочитал в ней, но я ещё не был готов потерять тебя. Я всё ещё не готов потерять тебя. Прошло два месяца, и я жажду тебя так же сильно, как и когда ты недавно вернулась в Дейл Сити. Ты никогда не была просто случайной интрижкой для меня, Куинн. Ты должна была знать об этом. Я сделал ошибку, когда заключил нашу сделку. Я никак не мог удержать свои чувства. Они были задействованы с тех пор, как мне исполнилось шестнадцать лет.

Он на секунду останавливается, глядя мне в глаза, а затем спрашивает:

– Ты… Ты хочешь, чтобы я прочитал записку?

Я удивлена тем, как непринужденно он признаётся в своих чувствах, но это так соответствует Тревору – прямо и точно. И тогда я вспоминаю, что он спросил о записке, которая была зажата между его пальцами. Моё сердце колотится при мысли о том, что я вложила в это послание, испытывая страх и боль. Слова, которые я никогда не смогу вернуть, и хотела бы, чтобы я никогда не писала на бумаге.

– Пожалуйста, не читай её.

Его голова качается, когда он наклоняется вперёд и хватает меня за руку, и тянет меня за собой из комнаты обратно к передней части церкви. Снаружи ветер усиливается, но я не чувствую ничего, кроме тепла от прикосновения Тревора к моей коже. Он ведёт нас к своему Мустангу, припаркованному в дальнем углу участка. Отпустив мою руку, он открывает багажник и протягивает руку внутрь. Найдя то, что ему нужно, он возвращается ко мне, держа металлическую тарелку и зажигалку. Пламя охватывает бумагу, и мы молча наблюдаем, как остатки нашего прошлого сгорают и превращаются в пепел и сажу, которые легко и просто развеять на ветру. Вроде того глупого правила, которое держало нас в цепях.

– Я люблю тебя, Куинн, – признаётся Тревор, когда последний кусочек бумаги уходит в небытие.

– Я тоже тебя люблю. Так сильно. Я прошу тебя простить меня за побег.

Он ставит тарелку и зажигалку на крышу своей машины и тянет меня к себе.

– Нечего прощать, милая. Всё происходит неслучайно. И, как ты сказала, ты снималась, так что ты не была бы такой, как сейчас.

– Но я оставила всё в таком беспорядке. Я ушла, не рассказав тебе о своих чувствах.

– Я всегда знал, что ты чувствуешь. Так же, как ты знала обо мне. Мы всегда говорили, что не можем развивать чувства друг к другу, но ты не можешь удерживать то, что было там всё время.

– Ты прав.

– Теперь вопрос в том, как долго ты планируешь оставаться?

– Я не знаю. Что ты думаешь? – я обнимаю его за шею и наклоняюсь к нему.

– Навсегда. Я думаю, ты должна остаться навсегда.

Я отдаю всю себя в поцелуе. Не только моё тело, но мои сердце и душу. Я хочу, чтобы Тревор знал, что навсегда никогда не будет достаточно.

Эпилог

Тревор

Двигатель автомобиля работает на холостом ходу, пока мы сидим в пробке, полицейские машины направляют нас к узкому проходу перед театром Долби. Куинн сидит рядом со мной спокойная, как удав, и снова наносит помаду на то место, где я её стёр около десяти минут назад. Спасибо Господу за запасные косметические салфетки в её крошечной сумке.

Темно-красный цвет на её губах выделяется на её бледной коже, и ещё платье цвета фуксии. Когда я вышел из ванной комнаты в отеле и увидел её, стоящую перед зеркалом в платье, я потерял каждую клетку мозга в своём теле. Я видел её столь прекрасной только один раз, когда она шла по проходу ко мне несколько месяцев назад.

Конечно, Куинн могла носить картофельный мешок, и она была бы самой красивой женщиной в комнате. Я люблю просыпаться с ней каждый день, с её растрёпанными волосами, без макияжа на лице и голой. Ну, иногда она надевает одну из моих рубашек в постель, но обычно та исчезает к утру.

– Ты нервничаешь? – спрашивает она, когда мы приближаемся к зоне высадки. Сейчас перед нами всего три машины.

– Нет, не я в центре внимания, поэтому меня это не беспокоит. Я просто хочу хорошо выглядеть для тебя.

Куинн осматривает меня развратным взглядом, и затем в её глазах появляется лёгкий намёк, который даёт мне понять, что она завелась.

– Ты прекрасно выглядишь в этом костюме, Тревор.

– Не смотри на меня так, милая. У меня снова возникнет соблазн испортить твою помаду, и я не могу обещать, что твоё платье останется нетронутым.

Её милая нижняя губа выпячивается, когда она обиженно дуется, и Куинн скрещивает руки на груди.

– Ой, не будь такой, – прошептал я, наклоняясь ближе и проводя носом вверх по гладкой шее Куинн. Её небольшая дрожь не осталась незамеченной, и я прижимаю губы к месту, где её шея встречается с плечом.

– Ммм, – стонет она, и я закрываю глаза, успокаиваясь.

Машина снова движется, и я заставляю себя отодвинуться от Куинн и откинуться на спинку сиденья, поправляя свой стояк, чтобы не смущать себя и её на большом событии.

– Как ты себя чувствуешь? – спрашиваю я, когда мы, наконец, подъехали к красной дорожке.

– В восторге. Очень взволнована.

Водитель открывает дверь, и я быстро вылезаю из машины, застегивая пиджак, когда встаю. Это первый раз, когда мы будем вместе как пара. Хотя мы были вместе чуть больше года и женаты два месяца, но это было довольно секретно, так как мы живём в Дейл Сити.

Я помогаю Куинн, когда одна из её ножек в босоножке показывается из машины. Она встаёт с чрезвычайной грацией и красотой, на мгновение, поражая меня, когда тепло улыбается на камеры, вспыхивающие на расстоянии.

Как, чёрт побери, мне так повезло?

Куинн улыбается мне и слегка целует меня в губы, вызывая шум среди фотографов с другой стороны забора.

– Похоже, мы теперь официальная пара, – шепчет она мне в губы.

– Ну минимум, что мы можем сделать, это дать им повод для разговоров.

Толпа ревёт, когда я нагибаю Куинн над своей рукой и наклоняюсь вниз, чтобы заявить, что она моя перед всем миром. Будь проклята губная помада.

***

– Что ты делаешь? – спрашивает она, распаковывая последнюю из наших коробок, а я лениво сижу на диване, перематывая записи с Оскара, прошедшего несколько ночей назад.

В свою защиту скажу, что я только что пришёл после четырнадцатичасовой смены, и Куинн толкнула меня на диван в тот момент, когда я вошёл в дверь с тарелкой бутербродов в руке, чтобы убедиться, что я правильно ем. Ну после того, как она позволила мне распластать её на нашей новой кровати, в нашей новой спальне, и поступить с ней по-моему. Не то чтобы она жаловалась.

– Ну, моя милая жена, я буду смотреть, как моя удивительная женщина получает свой первый Оскар.

– Опять? – спрашивает она, кладя последнюю безделушку на книжную полку и складывая коробку.

– Подойди сюда, – подзываю я, и она с готовностью подчиняется, позволяя мне обхватить руками её талию, когда она стоит передо мной. – Ты чертовски талантливая, и я очень горжусь тобой. Так что да, я собираюсь посмотреть его снова.

– Хорошо, но мне не нужно быть здесь, пока ты это делаешь. Я собираюсь закончить распаковывать вещи в нашей комнате.

Программа всё ещё приостановлена, а я наблюдаю, как Куинн поднимается по лестнице, сгибая стройные ноги в коротко обрезанных шортах. По настоянию её публициста мы купили новый дом в охраняемом элитном поселке, когда разговоры о новой жизни Куинн в Дейл Сити стали достоянием общественности. Безопасность была ключевым моментом, и в этом доме есть всё. Также помогло то, что Вик смог продать дом своей бабушки, и Иззи использовала свой трастовый фонд для покупки дома ниже по улице, потому что девочки не могли быть далеко друг от друга, так как они помирились. Так сразу и не догадаешься, что в их дружбе был двухмесячный перерыв.

Мы никогда не упоминаем причину «времени, о котором мы не говорим» с Иззи, никогда. Хотя сейчас она, кажется, в порядке, я знаю, что это всё ещё больная тема. Не факт того, что Куинн и я вместе – она похоже взволнована тем, что сейчас у неё есть сестра, которую она всегда хотела. Более того, мы сделали это за её спиной, солгали, умолчав об этом. Я не хочу снова причинять боль Иззи. Когда ей больно, больно и мне.

Возвращаясь к экрану, я нажимаю кнопку «Воспроизведение» и наблюдаю, как заканчивается рекламный ролик и начинается вступление к программе. Прошлогодняя победительница конкурса за лучшую женскую роль выступает на трибуне и объявляет каждого из номинантов. На экране я улыбаюсь, как идиот, когда объявляется имя Куинн, и этот очаровательный румянец поднимается по её щекам при обращённом к ней внимании.

Женщина проходит через утомительный процесс объявления остальных кандидатов, а затем проводит пальцем по чёрному конверту.

– И победитель…. Куинн Миллер, – резко объявляет выступающая.

Толпа вокруг нас стоит, но Куинн продолжает сидеть, совершенно ошарашенная. Я наклонился к ней и прошептал ей на ухо, сказав, чтобы она подняла свой милый зад на сцену и получила свою награду, или я потащу её туда на плече. Она сразу же вскочила со своего места и обняла меня за шею, прежде чем броситься к сцене. Как она не споткнулась о своё платье, выше моего понимания.

Я продолжал стоять, пока она совершала свой путь, и даже когда вся другая аудитория села, я стоял. Я хотел, чтобы моя девушка знала, что я был там для неё, и что она заслуживает каждую унцию получаемого признания.

– Вау, спасибо. Я… Я, честно говоря, даже не думала, что смогу выиграть эту награду сегодня вечером. Я имею в виду, что меня номинировали вместе с актрисами, на которых я ровняюсь, к которым я стремлюсь. И из всех этих великих людей, вы выбрал меня. Я полностью польщена. Я хочу поблагодарить всех замечательных актёров и съёмочную группу фильма. Я хочу поблагодарить Присциллу за то, что она была не просто моим агентом – ты одна из моих самых близких друзей. И спасибо Иззи за то, что она самая лучшая подруга, о которой я когда-либо мечтала. И, наконец-то… – Куинн задыхается. – Наконец я хочу поблагодарить моего удивительного мужа, Тревора, за то, что он любил меня, даже когда я была потеряна. Спасибо, что показал мне, что можно нарушать правила. Я люблю тебя.

Она посылает мне воздушный поцелуй со сцены, и камера показывает улыбку психа с затуманенными глазами. Но моё счастье не только в невероятной речи или в том факте, что она признала меня своим мужем перед всеми своими коллегами – этот секрет уже был вынут из мешка. Нет, моё счастье наблюдать, как её левая рука со сверкающим бриллиантом на безымянном пальце прикрывает беременный живот под её платьем. Небольшая выпуклость, которую никто не заметит, но я знаю, что она там. Мы слышали самое маленькое сердцебиение на прошлой неделе во время очередного четырёхмесячного обследования.

Отключив экран, я поспешно поднялся по лестнице и обнаружил, что Куинн не распаковывает оставшиеся коробки в нашей комнате, а лежит, свернувшись калачиком на кровати, держа телефон в руке. Я забираюсь на постель и укладываюсь рядом с ней, пока она заканчивает набирать сообщение, а затем я бросаю телефон на противоположную сторону кровати на подушку.

Мои губы находят любимое место на шее Куинн, когда она говорит:

– Каннингэмы сказали, что они могут доставить печально известную беседку сегодня днём.

– Так они догадались? – спрашиваю я, толкая её на спину и опуская свои бедра между её ногами, стараясь не опираться на живот.

– Ухм. Ты уже закончил смотреть своё видео?

– Ага. Кроме того, мне нужно позаботиться о чём-то гораздо более важном, – признаюсь я, наклоняясь ближе, вдыхая её сладкий аромат лаванды.

Вплетая руки в мои волосы, она спрашивает:

– Что это?

– Ты. Всегда ты.