Над «пугачевскими» страницами Пушкина

Текст добавлен: 1 июля 2025, 15:08

Текст книги "Над «пугачевскими» страницами Пушкина"

Автор книги: Реджинальд Овчинников

Жанр:

История

сообщить о нарушении

Текущая страница: 10 (всего у книги 12 страниц)

Два или три дня спустя, когда отряд остановился на привал у степной речки Балыкты, Пугачев, действуя в сговоре с казаком Михаилом Маденовым, предпринял новую попытку к освобождению. Заметив лежащие без присмотра на земле саблю и пистолет, Пугачев схватил их и бросился к главарям заговора, крича казакам: «Вяжите, про так их мать, старшин-та, вяжите!». Подскочив к Ивану Федулеву, он вскинул пистолет, спустил курок, но кремень осекся. Федулев, вскричав: «Атаманы-молодцы, не выдайте!» пошел с обнаженной саблей на Пугачева, которого стали окружать другие заговорщики. Пугачев, отмахиваясь саблей от Федулева, попятился назад, и в этот момент Бурнов нанес ему древком копья сильный удар в плечо, а Чумаков схватил сзади за руки. Пугачева обезоружили, «заворотили назад руки веревкою» и связали, но так как он опять стал угрожать возмездием, ибо «великий князь, яко его сын, за нево вступитца», то его развязали, посадили на «худую» (изнуренную) лошадь и повезли в Яицкий городок, куда и явились в ночь на 16 сентября 1774 г.^{402}

Столь же отчетливо, как и главарям заговора, запомнились обстоятельства ареста и конвоирования Пугачева многим другим очевидцам, явившимся тогда в Яицкий городок. Их рассказы об этих событиях стали достоянием сыновей и внуков. Кто-то из них и поведал о том Пушкину, для которого это народное предание стало основным источником при изображении картины ареста предводителя восстания на страницах восьмой главы «Истории Пугачева»^{403}.

23 сентября 1833 г. Пушкин выехал из Уральска по Сызранскому тракту к Волге. Ближе к вечеру он остановился для отдыха и перемены лошадей у постоялого двора. Это был Таловый умет, где 60 лет назад, в августе 4773 г., в доме уметчика Степана Оболяева, известного больше по прозвищу Еремина Курица, укрывайся Пугачев, встречаясь здесь с первыми своими соратниками яицкими казаками Денисом Караваевым, Максимом Шигаевым, Иваном Зарубиным и Тимофеем Мясниковым и обсуждая с ними планы предстоящего вооруженного выступления. 19 сентября 1774 г. Пугачев снова побывал на Таловом умете, но уже невольником в оковах: конвойная команда, сопровождавшая его из Яицкого городка в Симбирск, остановилась здесь на привал^{404}. Приметы прошлого, овеянные воспоминаниями о «славном^[80] мятежнике», как называл Пугачева Пушкин, сопровождали поэта на том же пути из Уральска в Симбирск, та же осенняя степь под ненастным небом, та же бесконечная дорога, размытая дождями, те же печальные селения, редкие перелески, та же опасная переправа через разбушевавшуюся Волгу под Сызранью и, главное, – тот же народ, сохранивший привязанность к памяти своего вождя. Вспоминая свою поездку по пугачевским местам Поволжья и Приуралья, Пушкин писал в 1836 г.: «Я посетил места, где произошли главные события эпохи, мною описанной, поверяя мертвые документы словами еще живых, но уже престарелых очевидцев, и вновь поверяя их дряхлеющую память историческою критикою» (IX, 389). Таков был главный итог поездки поэта, способствовавшей созданию двух гениальных его произведений – «Истории Пугачева» и «Капитанской дочки».

ИЛЛЮСТРАЦИИ

А. С. ПУШКИН

Гравюра Т. Райта, 1837 г.

Е. И. ПУГАЧЕВ

Гравюра, приложенная к пушкинской «Истории Пугачевского бунта». СПб., 1834

Именной указ Пугачева казакам Яицкого войска от 17 сентября 1778 г.

(ЦГВИА, ф. 20, д. 1230, л. 76. Подлинник)

Именной указ Пугачева Рейнсдорпуот 19 декабря 1773 г. (на нем. яз.)

(ЦГВИА, ф. 20, д. 1233, л. 18. Подлинник)

Вид на город Оренбург с левого берега р. Урал.

Гравюра по рис. П. П. Свиньина

Георгиевская церковь в Форштате (предместье Оренбурга), с колокольни которой пугачевская артиллерия обстреливала город в ноябре 1773 г.

Фотография XIX в.

Дом Смолиных в Бердской слободе, на месте которого стояла изба казака К. Е. Ситникова – «государев дворец» Пугачева в ноябре 1773 – марте 1774 г.

Фотография С. А. Попова, 1976 г.

Село Нижне-Озерное, бывшая Нижне-Озерная казачья станица, которую 20 сентября 1833 г. посетил Пушкин.

Фотография С. А. Попова, 1954 г.

Дом атамана повстанцев М. П. Толкачева в Яицком городке (ныне г. Уральск), где останавливался Пугачев, приезжая из-под Оренбурга.

Фотография начала XX в.

Дом в Яицком городке (ныне г. Уральск), принадлежавший родственникам Устиньи Кузнецовой – второй жены Пугачева.

Фртография В. Г. Короленко, 1900 г.

Собор архангела Михаила в Яицком городке (ныне г. Уральск) – цитадель внутренней городской крепости, осаждаемой отрядами Пугачева в январе – апреле 1774 г.

Фотография 1979 г.

Дом наказных атаманов Уральского казачьего войска в г. Уральске, где у атамана В. О. Покатилова останавливался Пушкин 21–23 сентября 1833 г.

Фотография 1979 г.

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ АРХИВНЫХ ФОНДОВ

Центральный Государственный архив древних актов

(ЦГАДА)

Ф.6 – Госархив, разряд VI – Уголовные дела по государственным преступлениям;

Ф.7 – Госархив, разряд VII. – Преображенский приказ, Тайная канцелярия и Тайная экспедиция Сената;

Ф.199 – Портфели Г.-Ф. Миллера;

Ф.248 – Сенат;

Ф.259 – Секретная экспедиция I департамента Сената;

Ф.349 – Тайная канцелярия, Казанская и Оренбургская секретные комиссии;

Ф.1100 – Оренбургская губернская канцелярия («Канцелярия оренбургского губернатора И. А. Рейнсдорпа»);

Ф.1274 – Фамильный архив Паниных.

Центральный Государственный военно-исторический архив СССР

(ЦГВИА)

Ф.8 – Генерал-аудиторская экспедиция Военной коллегии;

Ф.13 – Казачья экспедиция Военной коллегии;

Ф.20 – Секретная экспедиция Военной коллегии;

Ф.41 – Канцелярия президента Военной коллегии Н. И. Салтыкова;

Ф.52 – Канцелярия шефа иррегулярных войск Г. А. Потемкина;

Ф.405 – Департамент военных поселений;

Ф.489, Ф.490 – Коллекции офицерских сказок;

Ф. ВУА – Военно-ученый архив.

Центральный Государственный Исторический архив СССР

(ЦГИА СССР)

Ф.1343 – Департамент герольдии Сената.

Центральный Государственный архив Башкирской АССР

(ЦГА БАССР)

Ф.2 – Уфимское губернское правление;

Ф.138 – Уфимская казенная палата.

Государственный архив Оренбургской области

(ГАОО)

Ф.6 – Канцелярия оренбургского генерал-губернатора;

Ф.49 – Бердское станичное правление;

Ф.98 – Оренбургская казенная палата;

Ф.172 – Оренбургское духовное правление;

Ф.173 – Оренбургская духовная консистория.

Государственная Библиотека СССР им. В. И. Ленина, отдел рукописей (ГБЛ, ОР)

Ф.43 – Архив К. А. Буха;

Ф.222 – Архив П. И. Панина.

INFO

О-35

Овчинников Р. В. Над «пугачевскими» страницами Пушкина. – М.: Наука. 1981,– 160 с. – (Серия «Страницы истории нашей Родины»).

5.5.1

О 10604—181/054(02)-81*32–81 НП 0505010000

Реджинальд Васильевич Овчинников

НАД «ПУГАЧЕВСКИМИ»

СТРАНИЦАМИ ПУШКИНА

Редактор издательства Р. И. Коробейникова

Художник М. М. Бабенков

Художественный редактор Н. А. Фильчагина

Технический редактор Л. И. Куприянова

Корректор Г. Г. Петропавловская

ИБ № 22441

Сдано в набор 10.03.81

Подписано к печати 01.06.81

Т-10220. Формат 84х108 1/32

Бумага типографская № 2

Гарнитура обыкновенная

Печать высокая

Усл. печ. л. 8,8 Усл. кр. отт. 9.1. Уч. изд. л. 9,8

Тираж 200000. 1-ый завод (1—100000). Тип. зак. 310

Цена 60 коп.

Издательство «Наука»

117864 ГСП-7, Москва, В-485, Профсоюзная ул., 90

2-я типография издательства «Наука»

121099, Москва, Г-99, Шубинский пер, 10

…………………..

Скан, обработка, формат Djv: Павел Потехин, 2012–2015.

FB2 – mefysto, 2024

notes

Примечания

Переименована при издании в «Историю Пугачевского бунта» (СПб., 1834), что было сделано по указанию Николая I – «августейшего» цензора книги.

Записка от 9 сентября 1834 г. – Пушкин А. С. Полн. собр. соч., В 17-ти т. Л., 1948, т. 15, с. 190. Далее все цитаты из сочинений и писем Пушкина приводятся (кроме особо оговоренных случаев) по этому изданию (Л., 1937–1959. Т. 1—17); при отсылках в тексте указываются том (римская цифра) и страница (арабская цифра). «История Пугачева» и материалы к ней напечатаны в двух книгах 9-го тома издания, имеющих валовую нумерацию страниц (Л., 1938, т. 9, кн. 1, с, 1—488; Л., 1940, т. 9, кн. 2,с. 489–950), при ссылках на том 9 номера книг не указываются. Ссылки на другие издания сочинений Пушкина сообщаются в примечаниях, помещенных в конце книги.

Из письма Пушкина к поэту И. И. Дмитриеву от 25 апреля 1835 г. (XVI, 21). О том же писал Пушкин 22 июля 1835 г. к лицейскому другу В. Д. Вольховскому (XVI, 42).

Фолиант – книга или архивное дело большого формата размером в лист.

Предисловие к «Истории Пугачева», «Замечания о бунте», письмо к А. X. Бенкендорфу от 26 января 1835 г. (IX, 1, 374; XVI, 7–8). Речь идет о Государственном санкт-петербургском архиве старых дел.

Овчинников Р. В. Пушкин в работе над архивными документами, («История Пугачева»), Л., 1969.

Единорог – крупнокалиберная пушка с конической казенной частью (зарядной каморой).

Командир 6-й легкой полевой команды капитан Андрей Прохорович Крылов, отец знаменитого баснописца Ивана Андреевича Крылова.

Возмутительное, т, е. побуждающее к выступлению, к восстанию.

Ближайшая среда приходилась на 28 августа 1773 г.

Положут, т. е. примут какое-то решение относительно выступления и признания Пугачева «Петром Третьим».

Не примечон, т. е. не уличен, не повинен.

Ныне город Палдиски в Эстонии.

К смертной казни был приговорен и Иван Зарубин, но его казнили позднее, 24 января 1775 г., в Уфе.

Речь идет об указе Пугачева от 17 декабря 1773 г.

Командование долго не знало о судьбе Шванвича и, судя по его послужному списку от 3 марта 1774 г., все еще полагало его «командированным в город Синбирск для привозу в Санкт-Петербург рекрут», хотя к тому времени Шванвич уже почти четыре месяца находился в лагере Пугачева под Оренбургом.

Ваше величество, Петр Третий».

«Ваше величество, Петр Великий». Обе надписи обведены справа круглой скобкой и сопровождены пометой секретаря секретной комиссии С. 3. Зряхова: «Оное писал подпоручик Шванович, о чем и в допросе его показано».

Точнее, в Новую Мангазею, известную более как Туруханск – острог в низовьях Енисея, в двух тысячах верст от Тобольск

Фактическая неточность. В действительности Шванвич был взят в плен повстанцами 6 ноября 1773 г., а карательная команда полковника П, М. Чернышева попала в плен неделю спустя, 13 ноября.

Никаких документов, свидетельствующих о заступничестве А. Г. Орлова за М. А. Шванвича, не имеется. К тому же во время следствия и суда над Шванвичем Орлова не было в России, он находился в командировке в Италии, откуда возвратился лишь в феврале 1775 г.

Угонзнуть – избегнуть, скрыться.

Описка; нужно: февраля.

Варовенная петля – петля, сделанная из просмоленной пеньковой веревки.

Мочальник – липовый луб, сырье для изготовления мочальных веревок.

«Мятежная слобода» – так называется глава одиннадцатая пушкинской повести «Капитанская дочка», где рассказывается о встрече прапорщика Гринева с Пугачевым в Бердской слободе.

«На красной стороне», т. е. обращенный фасадом к юго-востоку, к восходу солнца: «…солнце утром входит в избу передними, красными окнами». (Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка, М., 1955, т. 2, с. 187).

Это была казачка И. А. Бунтова,

Следует сказать, что, судя по архивным документам второй половины XVIII – начала XIX в., среди жителей Бердской слободы известен лишь один казак по имени Константин Ситников, который, следовательно, был и владельцем дома, где квартировал Пугачев, и участником Пугачевского восстания.

Вместе со званием атамана Ситников получил, видимо, и чин сотника, так как в Бердской слободе по штатам Оренбургского войска размещалась сотня казаков, командиром которой являлся местный атаман.

6 декабря – день Николы зимнего.

В наши дни в бывшей Бердской слободе (ныне она вошла в г. Оренбург) живут многие из потомков пугачевцев, в том числе и потомки Константина Ситникова. Старший из них – Александр Влспльевич Ситников (его брат, Петр, 1925 г. рождения, служил в Великую Отечественную войну в авиации стрелком-радистом, погиб в воздушном бою); у Александра два сына: старший Петр – студент, а младший, как и далекий его предок-пугачевец, носит имя Константин.

Наша современница 90-летняя Евгения Степановна Бунтова, правнучка И. А. Бунтовой, собеседницы Пушкина, не помнит старого дома Ситниковых, но с детских лет хорошо знает стоящий на его месте дом Козловых.

«Пушкин носил ногти необыкновенной длины; это была причуда его» (прим. В. И. Даля).

Тела пугачевцев, убитых в сражении 22 марта 1774 г. под Татищевой крепостью.

Это слово в автографе Пушкина (Пушкинский Дом (далее: ПД), Отдел рукописей, ф. 244, on. 1, № 371, л, 4–4 об.) написано неясно; составители Большого академического издания причли его как: «палкою».

См. факсимиле этой страницы рукописи (IX, вклейка после с. 48).

Пушкин отнес «разинский» эпизод к Нижне-Озерной крепости, исходя из того, видимо, что в предшествующей части воспоминаний Бунтовой речь шла о событиях в этой крепости после поражения Пугачева в битве 22 марта 1774 г. под Татищевой (IX, 496).

Т. е. в 7186 г. по летосчислению от «сотворения мира», что в переводе на современное летосчисление означает 1677/78 г.

Биографические данные о Константине Ситникове см. в главе II.

Своекоштные – категория населения в нрияицких крепостях, не получавшая жалованья из казны, кормившаяся на свей кошт.

В пушкинском автографе ошибочно: «Корфа», но далее следует вопросительный знак.

Слова «так и ржут по улицам, да мясничат их» подчеркнуты Пушкиным; это явная цитата из колоритной речи рассказчицы.

Возможно, впрочем, что в рассказе И. А. Бунтовой речь идет не о Нижне-Озерной крепости, а о Бердской слободе, куда к вечеру 28 марта ворвались каратели, застав там несколько сотен повстанцев, отставших от ушедшего Пугачева. Очевидицей этого события была «Бунтиха» (мать Степана Бунтова).

В автографе оставлен пробел для имени, но оно не вписано.

Матери Устиньи Кузнецовой в то время уже не было в живых.

Эти неточности могли быть связаны с тем, что Бунтова, проживая в дни восстания в Нижне-Озерной крепости, не была очевидицей женитьбы Пугачева, происходившей в Яицком городке, и сведения об этом имела от вторых-третьих лиц.

Харлов и Киселев были кумовьями; Харлов крестил одного из детей Киселева.

Экзерциция – воинское учение.

Ошибка в отчестве; правильно: Григорьевна.

Пугачев взял Рассыпную крепость 25 сентября 1773 г.

Речь идет о команде капитана П. И. Сурина. Он был послан с ротой гарнизонных солдат и сотней казаков из Нижне-Озерной крепости в Рассыпную.

Сикурс – военная помощь.

Так в оригинале; нужно: посланного.

Рассказывая несколькими строками выше о той же экспедиции Билова, Пушкин писал: «Билов занял Татищеву крепость и двинулся было на Озерную, но в пятнадцати верстах от оной, услышав ночью пушечные выстрелы, оробел и отступил» (IX, 18)

В действительности в войске Пугачева в то время было по болео 500 человек.

Возможно, что капрал Бикбай Усманов командовал теми лазутчиками, которые накануне взятия Нижне-Озерной проникли в лагерь Пугачева, захватили в плен трех повстанцев и доставили их в крепость к Харлову; об этой операции Харлов упомянул в своем рапорте от 25 сентября 1773 г.

Провиантские склады в Нижне-Озерной крепости, «длинные бревенчатые хлебные магазейны», упомянутые А. П. Крюковым в «Рассказе моей бабушки» (Невский альманах на 1832 год. СПб., 1832, с. 258).

В действительности Кальминский служил в 7-й легкой полевой команде.

Рассказ этот, как будет показано ниже, неточен в указании времени и места появления Кальминского в стане Пугачева.

Пушкин неточно называл Кальминского то Кармицким, то Карницким.

Прошлец – скиталец, бродяга. Возможно, впрочем, что Пушкин употребил это слово в значении – проныра, пройдоха, проходимец (Даль В. И. Толковый словарь. М., 1955, т. 3, с. 523), Дания «Истории Пугачева».

Речь идет о сражении корпуса генерала Фреймана с яицкими казаками-повстанцами 3–4 июня 1772 г. у р. Ембулатовки.

«Штрафован тростью», т. е. бит офицерской тростью.

Речь идет о набегах казахов Младшей орды на крепости в низовьях р. Яика.

Пугачев в своих показаниях всегда называл Кальминского Дмитрием Николаевым.

Родной брат Дмитрия Кальминского поручик Ларион Кальминский.

Карательный корпус бригадира X. X. Билова был отправлен из Оренбурга против Пугачева, но взят им в плен в бою 27 сентября 1773 г. у Татищевой крепости.

В действительности Кальминский не был дворянином, а происходил «из солдатских детей».

Отец знаменитого баснописца Ивана Андреевича Крылова.

Дружка – второй свадебный чин со стороны жениха. Роль первого свадебного чина, тысяцкого, на свадьбе Пугачева исполнял его атаман М. П. Толкачев,

Та самая церковь, в которой 1 февраля 1774 г. священник Сергей Михайлов венчал Пугачева с Устиньей Кузнецовой.

Скуфья – бархатная ермолка, комнатная шапочка, Более высоким знаком отличия считалась ало-синяя скуфья.

Набедренник – длинный плат из бархата, богато изукрашенный шелковым шитьем; во время церковной службы надевался на пояс.

Фамилии Бахарев и Бахирев происходит от созвучных и сходных по смыслу понятий бахарь и бахирь, означающих; а) рассказчик, сказочник; б) говорун, краснобай, хвастун, бахвал. (Даль В. И. Толковый словарь, М., 1935, т. 1, с. § 6).

VII ревизия проводилась в Уральске в июне 1817 г

Старший сын Дениса Пьянова Леонтий не значится в переписи; он, видимо, скончался ранее 1811 г.

В 1833 г. в Уральске не было в живых ни одного из очевидцев ареста Пугачева, но живы были их потомки в первом поколении.

Бурнов был рядовым казаком, а к тому же исполнял и обязанности палача, потому-то Пугачеву и было «бесщестно» отдать ему в руки свое оружие.

У Пушкина слово «славный» означало «знаменитый», «известный».

comments

Комментарии

Овчинников Р. В. Пушкин в работе над архивными документами («История Пугачева»). Л., 1969, с. 85–90.

Упомянутые указы Пугачева опубликованы в сборнике «Документы ставки Е. И. Пугачева, повстанческих властей и учреждений. 1773–1774». М., 1975, док. № 3, 4, 17.

Овчинников Р. В. Пушкин в работе над архивными документами, с. 85–90.

Рапорт С. Л. Наумова И. Д. Симонову от 20 сентября 1773 г. – ЦГАДА, ф. 199 (портфели Г. Ф. Миллера), п. 152, д. 10, л. 3–6.

ЦГВИА, ф. 20, д. 1230, л. 76.

Документы ставки Е. И. Пугачева…, док. № 1.

Протокол показаний Пугачева на допросе 4—14 ноября 1774 г. в Московском отделении Тайной экспедиции Сената. – Красный архив, 1935, № 69–70, с. 185 (далее: Московский допрос Пугачева). См. также протокол показаний Пугачева на допросе 16 сентября 1774 г. в Яицкой секретной комиссии. – Вопросы истории, 1966, № 4, с. 111 (далее: Яицкий допрос Пугачева).

Яицкий допрос Пугачева, с. 113.

Протокол показаний Я. Ф. Почиталина на допросе 19 августа 1774 г. в Яицкой секретной комиссии. – ЦГАДА, ф. 6, д. 506, л. 231.

Протокол показаний В. Я. Плотникова на допросе 24 августа 1774 г. в Оренбургской секретной комиссии. – ЦГАДА, ф. 6, д. 506, л. 252.

Протокол показаний Я. Ф. Почиталина на допросе 19 августа 1774 г. в Яицкой секретной комиссии. – ЦГАДА, ф. 6, д. 506, л. 231–231 об.; Протокол показаний В. Я. Плотникова на допросе 24 августа 1774 г. в Оренбургской секретной комиссии. ЦГАДА, ф. 6, д. 506, л. 252.

Протокол показаний Я. Ф. Почиталина на допросе 19 августа 1774 г. в Яицкой секретной комиссии. – ЦГАДА, ф. 6, д. 506, л. 231 об.

Московский допрос Пугачева, с. 188; протокол показаний И. Я. Почиталина на допросе 8 мая 1774 г. в Оренбургской секретной комиссии. – ЦГАДА, ф. 6, д. 506, л. 188 об.

Московский допрос Пугачева, с. 189.

Экстракт следствия над яицкими казаками в августе 1774 г. – ЦГАДА, ф. 6, д. 505, л. 40. О преданиях на Яике относительно грамоты царя Михаила Федоровича (утраченной во время пожара в конце XVII в.) см. также: Рычков П. И. Топография Оренбургская. СПб., 1762, ч. 2, с. 79–80; Короленко В. Г. У казаков. Из летней поездки на Урал, – В кн.: Короленко В. Г. Полн. собр. соч. СПб., 1914, т, 6, с. 152–153.

Протокол показаний Я. Ф. Почиталина на допросе 19 августа 1774 г. в Яицкой секретной комиссии. – ЦГАДА, ф. 6, д. 506, л. 230.

Яицкий допрос Пугачева, с. 113.

Московский допрос Пугачева, с. 189.

Протокол показаний И. Н. Зарубина – Чики на допросе в Казанской секретной комиссии в сентябре 1774 г. – ЦГАДА, ф. 6, д. 506, л. 331.

Протокол показаний Т. Г. Мясникова на допросе 9 мая 1774 г. в Оренбургской секретной комиссии. – ЦГАДА, ф. 6, д. 506, л. 111

Протокол показаний Я. Ф. Почиталина на допросе 19 августа 1774 г. в Яицкой секретной комиссии. – ЦГАДА, ф. 6, д. 506, л. 232 об.

Документы ставки Е. И. Пугачева…, с. 371.

Манифест Екатерины II от 17 марта 1775 г. – В кн.: Полное собрание законов Российской империи. СПб., 1930, т. 20, № 14275, с. 85.

Документы ставки Е. И. Пугачева…, док. № 1, 9—11, 13, 14, 17–21, 23.

Там же, док. № 47–55, 57–59, 64, 65.

Протокол показаний И. Я. Почиталина на допросе 8 мая 1774 г. в Оренбургской секретной комиссии. – ЦГАДА, ф. 6, д. 506, л. 198–199 об.

Овчинников Р. В. Из опыта реконструкции утраченных документов (на примере указов и манифестов Е. И. Пугачева). – В кн.: Источниковедение отечественной истории. 1975: Сб. статей. М., 1976, с. 222–247.

ЦГАДА, ф. 6, д. 506, л. 206 об. Отец пугачевского писаря Яков Почиталин говорил на допросе, что и его любил Пугачев, «но не за его какую-либо отменную услугу, ибо он [Яков] – человек не артикульной и не бывалой: так не мог угодить и перед ним вертеться как другия, а любил его за то только, что сын его при нем был писарем, а напоследок думным дьяком, которого он очень любил» (там же, л. 234). Первым любимцем Пугачева называли Ивана Почиталина в своих следственных показаниях повстанческие полковники Афанасий Соколов – Хлопуша и Иван Творогов (Красный архив, 1935, № 68, с. 168; Пугачевщина. М.; Л., 1929, т. 2. Из следственных материалов и официальной переписки, с. 144, 145).

Московский допрос Пугачева, с. 205.

Протоколы показаний яицких казаков И. Филимонова и Н. Шанина на допросе 8 марта 1774 г. в Оренбургской губернской канцелярии. – ЦГАДА, ф. 349, д. 7183, л. 159–159 об., 161.

Протокол показаний И. Я. Почиталина на допросе 8 мая 1774 г. в Оренбургской секретной комиссии. – ЦГАДА, ф. 6, д. 506, л. 204 об. – 205.

Московский допрос Пугачева, с. 209.

Протокол показаний И. Я. Почиталина на допросе 8 мая 1774 г. в Оренбургской секретной комиссии. – ЦГАДА, ф. 6, д. 506, л. 188–210; отдельные фрагменты этого документа опубликованы в кн.: Пугачевщина, т. 2, с. 107–112.

Записка от 4 августа 1774 г, – ЦГАДА, ф. 6, д. 662, л. 6.

ЦГАДА, ф. 6, д. 512, ч. 3, л. 105–105 об.

Там же, л. 226–226 об.

Расписка Ревельской губернской канцелярии от 29 января 1775 г. о приеме колодников от поручика Максутова. – ЦГАДА, ф. 6, д. 512, ч. 3, л. 225.

Свидетельства Ревельской губернской канцелярии о смерти Закладнова (28 января) и Плотникова (29 января 1775 г.). – ЦГАДА, ф. 6, д. 512, ч. 3, л. 225, 225а.

Крестьянская война 1773–1775 гг. на территории Башкирии. Уфа, 1975, с. 339–341.

Там же.

Там же, с. 432.

Известна точная дата смерти Салавата Юлаева, он скончался 26 сентября 1800 г. (Крестьянская война 1773–1775 гг. на территории Башкирии, с. 341, 431). Канзафар Усаев умер 10 июля 1804 г. (там же, с. 433).

Петрунина Н. Н. К творческой истории «Капитанской дочки». – Русская литература, 1970, № 2, с. 79–92; Она же. У истоков «Капитанской дочки». – В кн.: Петрунина Н. Н., Фридлендер Г. М. Над страницами Пушкина. Л., 1974, с. 73–123.

Полное собрание законов Российской империи, т. 20, № 14233, с. 1—12.

До последнего времени считалось, что собеседником Пушкина был Николай Сергеевич Свечин (1759–1850), однако Н. Н. Петрунина установила, что с Пушкиным беседовал Никанор Михайлович Свечин (1772–1848) – племянник первого (Петрунина Н. Н. К творческой истории «Капитанской дочки», с. 82).

Овчинников Р. В. Пушкин в работе над архивными документами, с. 36, 57.

ЦГВИА, ф. 20, д. 1233, л. 13. Сообщение об этих трех пугачевских посланиях в Оренбург имеются в «Хронике» очевидца оренбургской осады П. И. Рычкова, опубликованной Пушкиным: «Городские казаки имели с некоторыми наездниками их переговор, при котором передали они злодеевы три письма, из коих, как слышно было, одно на русском языке, указом к губернатору, но самым глупым стилем о сдаче города писанное; другое на немецком языке, по самый худой перевод из того указа; а третие ничего не значущее, но в одних только черточках (наподобие того, как незнающие грамоте дети иногда пишут) состоящее, и такими ж пустыми чертами не в одном месте подписанное письмо, видно самим злодеем, как незнающим грамоте, для обмана находящихся при нем простаков писанное, в том виде, якобы он знает грамоте и сам от себя партикулярно к губернатору писал» (IX, 276). В «Хронике» Рычкова дано изложение показаний корнета Федора Пустовалова, перебежавшего 16 марта 1774 г. из лагеря повстанцев в Оренбург и сообщившего, что пленные офицеры «находятся в Пречистенской крепости в ведомстве поручика Шванвича, который определен там от злодея атаманом» (IX, 322).

ЦГВИА, ф. 20, д. 1233, л. 17. Указ опубликован в кн.: Документы ставки Е. И. Пугачева…, док. № 26.

ЦГВИА, ф. 20, д. 1233, л. 18. Указ опубликован в кн.: Документы ставки Е. И. Пугачева…, док. № 27.

ЦГВИА, ф. 20, д. 1233, л. 19. Об этом «автографе» и других «манускриптах», исполненных рукой Пугачева, см. подробнее: Овчинников Р. В. Автографы Пугачева. – Вопросы архивоведения, 1960 № 6(16), с. 56–59.

Документы ставки Е. И. Пугачева…, док. № 27.

Яицкий допрос Пугачева, с. 117. На допросе в Москве Пугачев, вспоминая этот же эпизод, показал, что он, обратившись к Шванвичу, сказал: ««Ну, Шванович, напиши по-немецки к оренбурхскому губернатору, чтоб он принял меня в город с щестию и драться бы перестал». Шваныч письмо написал. Он [Пугачев], посмотря ево, сказал: «Хорошо». – Красный архив, 1935, № 69/70, с. 202.

Протокол показаний М. Д. Горшкова на допросе 8 май 1774 г. в Оренбургской секретной комиссии. – ЦГАДА, ф. 6, д. 506, л. 220–220 об.

Протокол показаний М. А. Шванвича на допросе 17 мая 1774 г. в Оренбургской секретной комиссии. – В кн.: Пугачевщина. М.; Л., 1931, т. 3, с. 212.

«Указ на немецком языке писал офицер Шванович, 2-го гранодерскаго полку подпоручик» (Протокол показаний И. Я. Почиталина на допросе 8 мая 1774 г. в Оренбургской секретной комиссии. – В кн.: Пугачевщина, т. 2, с. 111).

«И оной Шванович после, как ему, Шигаеву, сказывали, писал от самозванца к оренбургскому господину губернатору указ по-немецки» (Протокол показаний М. Г. Шигаева на допросе 8 мая 1774 г. в Оренбургской секретной комиссии, – ЦГАДА, ф. 6, д. 506, л. 86).

Московский допрос Пугачева, с. 202–203.

ЦГВИА, ф. 20, д. 1233, л. 1.

ЦГАДА, ф. 6, д. 508, ч. 1, л. 1.

См. прим. 53, 55, 56.

Пугачевщина, т. 3, с. 215.

ЦГАДА, ф. 6, д. 508, ч. 2, л. 6–7.

Сборник Русского исторического общества. СПб., 1880, т. 27, с. 3.

Пугачевщина, т. 3, с. 207–215. Пушкинист Г. П. Блок, опираясь на материалы фамильного архива Швапвпчей, паписал и опубликовал в 1940 г. очерк, освещающий биографии предков М. А. Шванвича (выходцев из Германии), самого М. А. Шванвича и его родственников со стороны старшего брата Николая (Блок Г. П. Путь в Берду. Пушкин и Шванвичи. – Звезда, 1940, № 10, с. 208–217; № И, с. 139–149).

ЦГВИА, ф. 490, оп. 3/214, д. 150.

Об этом знал и Пугачев со слов Шванвича (Красный архив, 1935, № 69/70, с. 202).

ЦГВИА, ф. 490, оп. 3/214, д. 150.

Там же.

Протокол показаний М. А. Шванвича на допросе 17 мая 1774 г. в Оренбургской секретной комиссии. – Пугачевщина, т. 3, с. 208–211.

Московский допрос Пугачева, с. 202.

Пугачевщина, т. 3, с. 212.

ЦГАДА, ф. 6, д. 508, ч. 2, л. 155.

Овчинников Р. В. Автографы Пугачева, с. 56–59.

Пугачевщина, т. 3, с. 212–213.

Протокол показаний Пугачева на допросе 2–6 октября 1774 г. в Симбирске. – Вопросы истории, 1966, № 5, с. 114.

Пугачевщина т. 3, с. 213.

ЦГАДА, ф. 6, д. 467, ч. 12, л. 236.

Протокол показаний Л. А. Творогова на допросе 10 июня 1774 г. в Оренбургской секретной комиссии. – ЦГАДА, ф. 349, д. 7329, л. 219, 219 об.

Пугачевщина, т. 2, с. 214.

Записка С. И. Маврина от 4 августа 1774 г. – ЦГАДА, ф. 6, д. 662, л. 6; Записка П. С. Потемкина от 20 декабря 1774 г. – Там же, д. 515, л. 240.

ЦГАДА, ф. 6, д. 512, ч. 3, л. 110.

Там же, ф. 259, оп. 113, д. 297, л. 1.

Там же, л. 2–4.

Там же, ф. 7, д. 3704, ч. 26, л. 10.

Там же, ч. 3, л. 4.

Рапорт тобольского губернатора Б. А. Гермеса генерал-прокурору Сената Г. Р. Державину от 28 марта 1803 г. – Там же, д. 2047, ч. 10, л. 231.

Уже черновая редакция «Замечаний о бунте» имеет ссылки на страницы «Истории Пугачевского бунта», напечатанной в типографии в конце ноября 1834 г. (IX, 799).

Дмитрий Николаевич Шванвич был отставным полковником гвардии Финляндского полка, Сергей Николаевич Шванвич – отставным полковником гвардии Измайловского полка (Блок Г. П. Путь в Берду, – Звезда, 1940, № 11, с. 149; Гулевич С. История лейб-гвардии Финляндского полка. 1806–1906. СПб., 1909, ч. 5, отд. 5, с. 33; Дело о дворянском происхождении рода Шванвичей. – ЦГИА СССР, ф. 1343, оп. 33, д. 666, л. 1– 68).

Овчинников Р. В. Пушкин в работе над архивными документами, с. 169–178.

Там же, с. 181–184.

ЦГВИА, ф. 20, д. 1233, л. 74.

Бантыш-Каменский Д. Я. Словарь достопамятных людей земли Русской. М., 1836, т. 4, с. 275. Пушкин пользовался рукописями некоторых статей этого издания, присланными ему Д. Н. Бантышом-Каменским при письме от 7 мая 1834 г. (XV, 143–144). В бумагах Пушкина сохранился его конспект статьи о Рейнсдорпе (IX, 777).

ЦГВИА, ф. 20, д. 1233, л. 73–73 об.

Там же, л. 93; см. аналогичный текст в «Хронике» Рычкова (IX, 305).

ЦГВИА, ф. 20, д. 1233, л. 74; опубл, в кн.; Документы ставки Е. И. Пугачева…, док. № 62.

Назад к карточке книги "Над «пугачевскими» страницами Пушкина"