Текст книги "До мозга костей"

Автор книги: Ребекка Шеффер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 15 (всего у книги 19 страниц)

Глава 32

Дверь камеры закрылась, и охранники со смехом удалились. Нита вернулась туда, откуда все началось.

Ковит опустил ее на пол и сделал шаг назад.

– Я могу тебе чем-нибудь помочь?

– Пуля.

Он опустился на колени рядом с Нитой.

– А что с ней?

Тяжело дыша, она встретилась с ним взглядом.

– Вытащи ее.

Он долго молчал, затем вынул из кармана выкидной нож и склонился над Нитой.

Не желая смотреть, она закрыла глаза, услышала звук рвущейся ткани – Ковит разрезал рубашку на ее плече. Она прилипа к коже, и ее пришлось отрывать.

Ковит наклонился ближе – так близко, что она чувствовала его дыхание на своей шее. Одну руку он мягко опустил ей на грудь, чуть ниже ключицы, и прижал Ниту к полу. Рука была теплой, и от незнакомого ощущения кожу начало покалывать.

Нита не могла вспомнить, когда в последний раз к ней кто-нибудь прикасался, за исключением толкающихся в толпе людей. Мать иногда гладила ее по голове, а отец обнимал, но она не видела его уже много времени. И это хорошо: ей вообще не нравилось, когда ее трогали. Но от этого осознания ей стало грустно. Возможно, потому что первым, кто за последние годы по-настоящему прикоснулся к Ните, оказался пожирающий боль психопат, который доставал пулю из ее плеча. Потому что все остальные прикосновения принадлежали ее матери, поглаживающей ее по голове, словно любимое домашнее животное. И потому что ее продали как это же слишком своевольное домашнее животное.

Нита отбросила эмоции, сопровождающие эту мысль, прежде чем они смогли сформироваться полностью. Она сможет разобраться в них, когда сбежит. Сейчас же ей нужно сосредоточиться на исцелении.

Она старалась не двигаться, чтобы не причинить себе еще больше вреда, а затем позволила своему сознанию заняться телом, сконцентрировавшись на ноже.

Лезвию входить в плоть было непросто. Оно царапало кость, и Нита чувствовала, как оно шевелится и рану покалывает. Странно было при этом не испытывать боли. Обычно из-за нее испытываешь никаких других ощущений.

До ушей Ниты донеслось хлюпанье – давление сместилось, и из раны хлынула кровь, похожая на густой и липкий гной. Она заструилась по ключице и попала на руку Ковита. Нита старалась сосредоточиться на своем дыхании, на сдерживании крови, на ноже. Она стискивала зубы всякий раз, когда лезвие прикасалось к кости, и она чуть не задохнулась, когда оно, наконец, подцепило пулю в ее ключице. Нита почувствовала не боль, а нечто другое. Похожее ощущение у нее возникало в самолете – вдруг от давления заложило уши, и потому они казались теперь тяжелыми. Ните хотелось замотать головой, но затем вдруг раздался оглушительный хлопок, и все снова стало по-прежнему.

Слава богу, она не чувствует боли. В противном случае Ковит никогда бы не смог удержать ее и вытащить пулю.

Чтобы выковырять пулю из раздробленной кости, потребовалось немало времени, но, когда Ковит это сделал, из раны снова брызнула кровь. Нита не смогла сдержать судорожный вдох, похожий на всхлип, когда воздух и кровь внезапно ворвались в отверстие, где раньше была пуля.

Ковит отстранился, и Нита открыла глаза. Его руки, как и передняя часть рубашки, окрасились в красный цвет, но он протянул ладонь с лежащей на ней пулей, чтобы Нита посмотрела. Пуля была почти расплющенной, какой-то кривой, и с нее капала кровь.

– Готово, – сказал Ковит.

Нита почувствовала облегчение и позволила телу расслабиться. По крайней мере, теперь она могла начать правильно заживлять рану.

– Спасибо.

– Нужно что-нибудь еще?

– Нет, – выдохнула она. – Мне просто нужно полежать и немного подлечиться.

Ковит кивнул и пересел на другую сторону камеры, положив локти на колени. Затем брезгливо вытер руки о свою и так окровавленную рубашку. Это не помогло. Он прислонился к стенке камеры и тихо вздохнул.

Нита одарила его горькой улыбкой.

– Знакомо?

– Дежавю, – согласился он.

– Только на этот раз мы оба находимся по одну сторону клетки.

Ковит поцокал языком.

– Мы уже были по одну сторону клетки. Просто сейчас мы не на той стороне.

Нита фыркнула, но улыбнулась. Она была благодарна Ковиту за то, что он пытается шутить.

Жаль, у них ничего не получилось.

Нита снова оказалась в камере. И ей некого винить, кроме себя.

– Мы просто должны были убить всех охранников, – тихо сказала она.

– Наверное.

Нита сворачивала кровь в венах и капиллярах, поврежденных выстрелом. Когда это будет сделано, она сможет начать собирать ключицу, а затем перейти к внутренним тканям. Нита не знала, сколько процессов ей удастся завершить, прежде чем она утомится настолько, что не сможет больше продолжать.

– Но. – Ковит ободряюще улыбнулся, подошел к механизму пищевого подноса и поднял кусочек пластика, который она еще раньше туда засунула. – Теперь мы знаем, как отсюда выбраться.

– Если они будут нас кормить.

Он пожал плечами.

– Они не оставят нас здесь умирать. Либо будут кормить, либо откроют камеру, чтобы убить нас. В любом случае нам представится возможность.

Нита хотела кивнуть, но остановилась – кусочки ее раздробленной ключицы смещались.

– Хорошая идея.

– Это не только моя заслуга, – подмигнул он ей.

Нита улыбнулась, и сердце резко забилось быстрее. Она тут же замедлила ритм, опасаясь, что это ухудшит кровопотерю.

После этого они долго сидели молча. Нита сосредоточила всю энергию на попытках восстановить свое тело, а Ковит останавливал взгляд на каждом предмете в камере, как будто рассматривая их в качестве потенциального оружия. Некоторые предметы, вроде обрывков жуткой книги, он сразу отбрасывал. Другие, например одеяло, которое на него набросила Нита, разглядывал дольше.

Нита не знала, сколько времени прошло до возвращения Хорхе и Лоренцо, но достаточно для того, чтобы она исчерпала свои исцеляющие способности, немного вздремнула, а затем снова приступила к ране, несмотря на урчание в животе.

Услышав топот каблуков по бетону, Нита повернула голову, отчасти уверенная, что увидит в соседней камере испуганную Миреллу, которая дрожит и сжимается под одеялом. Но там никого не было.

Ните показалось, что в этот раз на нее саму набросили одеяло, пытаясь задушить воспоминаниями.

Ковит присел рядом с ней. Его напряженный взгляд остановился на ее лице.

– Ты готова?

Нита выдохнула. Ей нужно сосредоточиться. У нее нет времени на воспоминания.

Хорхе и Лоренцо вошли первыми. Кожа Лоренцо блестела от пота, а его зрачки были настолько расширены, что почти поглощали голубые радужные оболочки. У Хорхе, напротив, глаза налились кровью, и он смотрел на Лоренцо обеспокоенно и хмуро. Очевидно, Лоренцо пользовался исчезновением Рейес и отрывался на полную катушку.

Нита была потрясена, увидев, что за ними вошел Боулдер. Его лицо выражало нечто странное: насмешку и одновременно едва сдерживаемую ярость. Белые зубы сверкали в свете люминесцентных ламп, но теперь между ними появился темный промежуток – один зуб вырвали.

«Не Ковит ли вырвал этот зуб, чтобы получить код от сейфа?» – подумала Нита.

Если так, это гениально: больно не только физически, но и психологически. Нита была уверена: Боулдер очень любил свою белоснежную улыбку.

Ковит поднял брови:

– Не думал, что вы работаете вместе.

Лоренцо икнул. Все его лицо выглядело так, будто кто-то покрыл его блестками. Слишком много порошка из кости единорога. Передозировка?

– Боулдер предложил нам очень хорошую сделку. – По голосу Лоренцо, как и по его виду, было понятно, что он под кайфом. Расфокусированным взглядом он будто смотрел на что-то, чего никто другой увидеть не мог.

Боулдер посмотрел на него с отвращением, но тут же улыбнулся.

– Как оказалось, я теперь нуждаюсь в сотрудниках, а у них нет работодателя, – сказал он.

Ковит рассмеялся.

– И чем он вас соблазнил? Я думал, вам с головой хватит той кучи денег.

Лоренцо улыбнулся и помахал прозрачным пакетом белого порошка.

– Что я могу сказать? Отличные надбавки. Лучше, чем у Рейес.

Хорхе отвернулся.

– Понятно, – прищурился Ковит.

Боулдер сделал шаг вперед:

– Кстати, о Рейес – что ты с ней сделал?

– А ты не понял? – Ковит улыбнулся им одной из своих жутких улыбок, говорящей: «О, мне не терпится рассказать тебе об очень плохих вещах, которые я сделал».

Лоренцо передернуло, а Боулдер нахмурился.

– Ты же наверняка видел части тела, выставленные на продажу? – Голос Ковита был шелковистым и гладким и словно обвивался вокруг мужчин, как удав. – Хорхе и Ренцо торговали ими весь день.

– Но это же была девочка-дельфин… – Лоренцо запнулся.

Хорхе толкнул его локтем. Лоренцо перешел на испанский и все объяснил. Кажется, Хорхе затошнило.

– Что ж. – Губы Боулдера вытянулись в тонкую линию. – Рейес была слабой.

Ковит рассмеялся, громко и пугающе.

– О, неужели? Насколько я помню, это ты обмочился от страха еще до того, как я тобой занялся.

Боулдер напрягся.

– Ты…

– И визжал, как мышь. – Ковит опустил подбородок и смотрел на Боулдера из-под темных бровей, улыбаясь своей улыбкой сумасшедшего. – За тридцать секунд отдал мне все, что я требовал.

Лоренцо начал было переводить для Хорхе, но Боулдер выхватил пистолет и наставил его на голову телохранителя.

– Еще одно слово, и я вышибу тебе мозги.

Тот умолк.

Ковит склонил голову набок, словно хищная птица.

– О, не хочешь, чтобы твои люди узнали, насколько ты слаб?

В глазах Боулдера вспыхнула ярость. Его лицо приобрело нездоровый багровый оттенок, а пистолет он навел на Ковита, как будто собираясь выстрелить.

Сердце Ниты забилось быстрее. Она знала, что это было частью плана и они пытаются заставить Боулдера совершить глупость, например открыть камеру. Однако она даже не думала, что он может просто застрелить Ковита через стекло.

Но тут Боулдер опустил пистолет. На его лице появилась легкая улыбка. Он повернулся к Ните:

– Как тебя зовут, девочка?

– Нита, – процедила она.

– Нита. – Он как будто пробовал имя на вкус. – Ты вела себя очень высокомерно.

Она молчала.

– Помнится, ты назвала этого занни своим другом, так ведь? – Улыбка Боулдера была опасной и злой, но не такой жуткой, как у Ковита. – Ты командовала мной, приказывала занни причинить мне боль. Но знаешь, занни… они не очень верные.

Нита не ответила и посмотрела на Ковита, думая, какую игру затеял Боулдер.

– Я слышал, ты не чувствуешь боли. Это, должно быть, полезно, когда имеешь дело с таким монстром. Но думаю, ты забыла, что это монстр. – Он сделал шаг к двери камеры. – И эта способность обернется против тебя, когда он решит, что можно получить от нее некую выгоду.

Нита подавила желание взглянуть на Ковита. Она не могла сказать, что Боулдер был неправ.

– К чему вы клоните? – наконец спросила она.

Боулдер проигнорировал ее и, повернувшись, обратился к Ковиту:

– Занни.

Ковит смотрел на него настороженно.

– Да?

– У меня есть для тебя предложение.

Ковит не ответил.

– Как ты понимаешь, я весьма недоволен твоими действиями. Мне бы хотелось тебя застрелить, а затем продать твое тело и заработать денег. Но, видишь ли, моя репутация улучшится, если у меня будет занни. Понимаешь? Поэтому я закрою глаза на сегодняшние события и позволю тебе прожить остаток своих дней в этой камере, пытая людей, которых я буду к тебе приводить.

Ковит молчал, выражение его лица было бесстрастным.

Боулдер сделал шаг назад.

– Итак. Я хочу съесть вот эту девочку и получить ее бессмертие. Каждый день я буду приходить сюда и просить тебя отрезать какую-то часть ее тела.

Он улыбнулся, наслаждаясь моментом, затем повернулся к Ковиту и прошептал:

– Когда она будет съедена полностью, я, возможно, даже доверюсь тебе настолько, что выпущу тебя, занни.

Боулдер выпрямился, поднял пистолет и навел его на дверь камеры.

– Итак, с какой части мы начнем?

Глава 33

У Ниты перехватило дыхание.

Боулдер собирается ее съесть?

Да, он съел глаз Миреллы и полоску кожи, которую Ковит отрезал для него, когда она впервые его увидела. Нита вспомнила звук, с каким он глотал ее плоть, и его слова: «Бессмертие ждет». Поэтому она не сомневалась в том, что Боулдер не блефует. Он не просто использовал тактику запугивания. Он действительно хотел ее съесть.

Часть.

За.

Частью.

Если все так и будет, то через какое время она умрет? Через несколько месяцев? Или лет?

Нита подумала о Фабрисио, который кричал в клетке, пока ее мать отрезала ему ухо. Она представила себе, как Ковит удерживает ее и отрезает ухо ей, после чего Боулдер с улыбкой кладет его в рот.

Ковит.

Она невольно повернула к нему голову, но заставила себя смотреть прямо перед собой, на Боулдера. Она не хотела, чтобы тот думал, что ему удалось ее напугать.

А Ковит… Он ведь не станет этого делать? Они же друзья. Но… так ли это? Основой их уговора были общий интерес и общие цели. А еще… он же занни. Боулдер прав: они не верны никому, кроме себя и своей жуткой зависимости от боли.

А что бы сделала сама Нита, если бы они поменялись местами? Если бы ей приказали отрезать часть тела у живого существа в обмен на жизнь?

Она снова подумала о Фабрисио и его ухе. Тогда ей не приставляли к голове ствол. Но, если бы у матери был пистолет, отрезала бы она ухо Фабрисио? Отрезала бы.

Может ли Ковит выбрать ее, а не собственную жизнь? Ведь тогда они оба останутся в живых. Во всяком случае, на какое-то время.

Боулдер улыбнулся, пистолет все так же был направлен на камеру.

– Итак, с какой части я начну? С глаза?

Нита напряглась. Она вспомнила Миреллу и ее окровавленную повязку. Представила, как скользящий нож выковыривает глаз, обрезая его на корню. Как Боулдер закидывает его в рот, словно вареное яйцо, и проглатывает целиком.

– Нет. – Боулдер ходил туда-сюда. – Их всего два. Это деликатес. Наверное, мне следует начать с чего-то маленького. Прощупать почву, посмотреть, насколько сильна плоть. Значит, палец ноги. – Он засмеялся. – Не переживай, готов поспорить, ты даже не заметишь его отсутствия.

У Ниты перехватило дыхание – Боулдер направил пистолет на Ковита.

– Живо принеси мне этот палец, занни.

Нита наконец обратила взгляд на Ковита.

Заставить себя посмотреть на него оказалось сложнее, чем она ожидала. Шея как будто одеревенела, а все тело сопротивлялось, боясь того, что Нита может увидеть. Ситуация напоминала сцену из фильма ужасов, когда человек знает: за его спиной что-то есть, но он никак не может заставить себя повернуться и посмотреть на это.

Боулдер не опускал пистолет на случай неповиновения Ковита.

Сколько он готов заплатить за свою свободу?

В конце концов, Нита повернула голову и увидела, что Ковит наблюдает за ней, склонив голову набок. Выражение его лица было бесстрастным. Губы сжаты, брови нахмурены. Глаза стали такими темными, что, казалось, впитали в себя весь свет в помещении.

У нее перехватило дыхание, а вырвавшийся из груди звук был похож на судорожный всхлип.

– Ковит… – только и смогла выдавить Нита.

Ей было больше нечего сказать. Да и что тут скажешь?

Ковит медленно и уверенно приблизился и присел на корточки рядом с Нитой. Бросив взгляд на его напряженные ноги, она подумала, что он похож на ястреба на жердочке. Он молчал. В руке был зажат нож.

Стоявший за его спиной Боулдер улыбался.

Нита сглотнула комок, подступивший к горлу. Этого не может быть. Где она совершила ошибку?

С бешено колотящимся сердцем она вздернула подбородок, чтобы встретиться взглядом с Ковитом. Она не сдастся без боя.

Он изогнул бровь.

Все напряжение тут же рассеялось, и Нита почувствовала себя сволочью.

Ее плечи расслабились, она зажмурилась и выдохнула:

– Не пугай меня так.

– Я ничего не делал.

Нита бросила на него наигранно свирепый взгляд.

Ковит ухмыльнулся и провернул в пальцах нож.

– Ну ладно. Я задумался над этим примерно на полсекунды.

Она мягко оттолкнула его. Он улыбнулся, и она попыталась улыбнуться в ответ.

Ковит отстранился, повернулся к Боулдеру и насмешливо посмотрел на него.

– Думаешь, я идиот? – с издевкой спросил он. – Я вижу, как ты меня ненавидишь. Я знаю, что ты обо мне думаешь. Ты меня презираешь. Как только я отрежу этот палец, ты меня сразу застрелишь.

Боулдер поднял брови.

– Разве ты не хочешь сделать это просто так?

– Нет. – Взгляд Ковита был вызывающим, на лице играла улыбка. – Если ты хочешь этот палец, тебе придется войти сюда и взять его.

Боулдер пожал плечами.

– Хорошо. Я войду.

Он кивнул Лоренцо и Хорхе, и трое мужчин приблизились к двери камеры. Ковит напрягся, Нита тряслась от страха. Она ухватилась за край одеяла. Она готова. Это был их шанс.

Своими насмешками Ковит мастерски заставлял людей делать то, что ему нужно.

Раздался щелчок замка. Дверь камеры приоткрылась на дюйм.

Боулдер выстрелил в Ковита.

Нита закричала; пуля влетела в бок, и он откинулся назад. Нита тем временем подбросила одеяло ногой, закрывая обзор охранникам, и попыталась повалить одного из них на пол (не видя, кого именно), чтобы завладеть оружием.

Кто-то ударил по ее раненому плечу рукояткой пистолета, и у нее ослабла хватка. Нита яростно рванулась вперед, пытаясь хотя бы выскочить из камеры, но чья-то рука потянула ее за запястье, и она обнаружила, что пол исчез у нее из-под ног.

Не давая ей подняться, Лоренцо схватил Ниту за руки и, задрав их у нее над головой, прижал к полу. Зарычав, она вывернула шею и впилась зубами в его руку. Лоренцо выругался, но не убирал руку, пока Нита не отгрызла ему кусок кожи. На вкус она была соленой и влажной, во рту покалывало, наверное, из-за того, что в крови Лоренцо был порошок из кости единорога.

Лоренцо закричал и выпустил Ниту. Выплюнув кожу, она попыталась перевернуться, но кто-то пнул ее в живот, и ее отбросило назад. Ударившись головой о плитку, какое-то время Нита ничего не видела; сила удара временно ослепила ее.

Через пару секунд зрение вернулось, но Ниту тошнило, и она не могла сфокусировать взгляд.

Хорхе склонился над Нитой и нажал костлявым коленом на ее живот, отчего ей стало трудно дышать. Она хватала ртом воздух, а он уже переместил колено на ее диафрагму и схватил за ногу, сжимая в другой руке нож. Вскрикнув, Нита вытянула руку и вцепилась Хорхе в рубашку, пытаясь оттолкнуть его от себя, но лезвие ножа скользнуло по ее щеке, оставляя глубокий порез почти до уха. Она почувствовала, как лезвие царапает ее скулу с тем пронзительным скрипящим звуком, который бывает, когда пишешь мелом на доске.

Кровь была повсюду, затекла в глаз и ослепила Ниту, закрывая мир завесой красного цвета. Она инстинктивно продолжала моргать, пытаясь очистить глаз, но ничего не получалось. Ресницы слиплись.

Сверху раздался чей-то крик, и давление на грудь ослабло, когда колено Хорхе сместилось. Но Нита не могла видеть, что происходит, поэтому вслепую махала руками и ногами, а затем попыталась отползти к двери. Хорхе завизжал, и она с облегчением поняла: Ковит, наверное, жив и что-то делает, поскольку ждать помощи больше не от кого.

Боулдер же просто наблюдал за происходящим и снова поднял пистолет.

Нита взвыла и вслепую бросилась на него, пытаясь сбить прицел, прежде чем он снова выстрелит в Ковита. Она врезалась Боулдеру в ноги и опрокинула его на пол. Послышался звук падающего тела и рычание, которое сорвалось с его губ. Взревев, Боулдер выбросил вперед ногу и ударил Ниту по лицу. Его ботинок с хрустом врезался ей в нос. Теперь кровь струилась из носа и из раны на щеке.

Чьи-то руки снова схватили Ниту за ноги. Другая пара рук прижала ее к полу, а затем кто-то снял с нее обувь. Нита кричала как безумная, но никто не обращал на это никакого внимания. Нож заскользил по ее плоти с таким звуком, будто кто-то вскрывал устриц. Мизинец отделился от ступни почти без сопротивления.

На какой-то миг Нита почувствовала каждый капилляр, каждый хрящ и кость – все это составляло один кусочек ее тела, все было под ее контролем. А затем не стало ничего. Там, где раньше были ощущения, осталась пустота.

Они затащили Ниту обратно в камеру, а она еще размахивала конечностями и извивалась, пытаясь ударить того, кто отрезал ей палец. Но он уже отпустил ее ногу, и Нита снова оказалась на полу камеры.

Дверь с тихим щелчком закрылась. Кровь капала на пол. Нита не могла смотреть на ногу – на то место, где раньше был ее палец, но повернула голову и посмотрела на дверь видящим глазом. Боулдер и охранники, все в крови, стояли снаружи.

Нита зарычала. Во рту она чувствовала привкус железа и подошвы ботинка Боулдера.

– Что ж, возникли непредвиденные сложности. Видела бы ты сейчас свое лицо. Тебе просто следовало сразу подчиниться, – улыбнулся Боулдер.

Нита выплюнула на пол большой шарик свернувшейся крови. Вместе с ней вылетел и зуб. Она подняла его и вставила обратно, надеясь восстановить поврежденный корень, пока не стало слишком поздно.

– Очаровательно. – Боулдер пожал плечами и повернулся к охранникам, переходя на испанский: – Принесите мне воды и лимонного сока.

Хорхе убежал.

Нита посмотрела на лежавшего на полу Ковита. Он дышал часто и хрипло, а в камере разлилось так много крови, что она даже не могла сказать, где кровь именно Ковита.

– Ему давно пора вкусить его же пилюлю, – жестко сказал Боулдер.

Нита усмехнулась.

– Неужели? Я думала, он недавно дал тебе вкусить твою.

– Мило. Вижу, на тебя повлиял его плохой юмор. Но у тебя нет повода для смеха, девочка.

Боулдер отвернулся. Через пару секунд вернулся Хорхе с двумя стаканами. Боулдер сначала опустил мизинец Ниты в воду и вымыл его. Затем бросил его в стакан лимонного сока. Палец закачался на поверхности, словно вишня в коктейле.

Мужчина отсалютовал Ните стаканом:

– За бессмертие.

И выпил.

Он проглотил ее палец с громким звуком и облизнул губы.

– Я люблю пальцы ног. Маленькие и сладенькие.

«Не он ли купил тот палец Фабрисио?» – подумала Ните.

– Спасибо за развлечения и закуску, – насмешливо сказал Боулдер. – Я вернусь завтра. И, возможно, попробую что-нибудь другое. Может быть, глаз или даже твой маленький саркастический язык.

Рассмеявшись, он развернулся и пошел прочь, оставляя Ниту в запертой камере без пальца на ноге и обрекая ее на медленное поедание заживо.

На другой стороне комнаты на полу истекал кровью Ковит.