Текст книги "Операция «Отоньо». История одной акции ЦРУ"
Автор книги: Олег Игнатьев
Жанр:
Политические детективы
сообщить о нарушении
Текущая страница: 13 (всего у книги 14 страниц)
31 октября Касаку прибыл в аэропорт Фиумичино задолго до начала регистрации пассажиров, улетавших во Францию. Он получил возможность наблюдать приезд в аэропорт Умберто Делгадо, сопровождаемого «Оливейрой», трогательную сцену прощания генерала со своим «лучшим другом» —• наглядное доказательство самых сердечных отношений между доносчиком ПИДЕ и его жертвой.
Роша Касаку заполнил полицейскую карточку и хотел было идти к таможенному контролю, когда в зал вошло несколько человек, среди которых был Ив Гиллу.
Когда приехавшие с Гиллу трое мужчин прошли за барьер полицейского контроля, Касаку направился к французу, явно опешившему, увидев перед собой португальца, которого, конечно, не ожидал встретить в римском аэропорту.
– Сеньор Касаку, какими судьбами?
– Все дела, дела, сеньор Гиллу. Я уже неделю здесь и все эти дни мечтал о встрече с вами.
– Неужели! Давайте пройдем, сядем в кафе, поговорим.
– К сожалению, это исключено. Я должен лететь в Париж. Сейчас уже объявят посадку.
– Жаль, значит, встретимся в Лиссабоне.
– У меня к вам серьезное поручение, сеньор Гиллу. Будьте любезны передать нашим подрядчикам, что контракт заказчик разорвал.
– Не может быть! Почему?
– К сожалению, я не в курсе дела. Но работа отменяется, так как никто за нее не заплатит.
– Это невозможно. Люди, которые должны выполнить заказ, вылетают этим рейсом в Париж. Там уже все готово.
– Нужно их немедленно предупредить.
– Черт знает что! Столько потрачено усилий, и все без толку.
– От меня это не зависит. Они летят в самолете вместе с Умберто Делгадо?
– Да.
– Скажите мне их приметы, я тоже лечу этим самолетом.
– Это те люди, которых я провожал.
– Та троица?
– Да.
– Напишите им записку, я передам в самолете.
– Никакой записки писать не буду. Не в моих привычках оставлять кому бы то ни было компрометирующие документы. Скажите им, что операция отменяется.
– Но они могут мне не поверить.
– Скажите: «Операция «Бета» отменяется». О названии операции знает ограниченное число людей, в том числе эти три исполнителя. Слушайте, сеньор Касаку, я думал, что имею дело с серьезными заказчиками. Разве можно так поступать? В последний момент вы сообщаете об отмене операции. Было затрачено столько сил и немалые средства! Неужели нельзя было сообщить раньше?
– Сообщать было некому. Я три с лишним месяца лежал в госпитале после автомобильной катастрофы, и все нити были оборваны. К тому же вы так неожиданно исчезли из Португалии, даже не сообщив своим друзьям вроде меня. Лишь благодаря чистой случайности я встретил вас здесь. Ну, я пошел, сеньор Гиллу, а то скоро завершится посадка на самолет и я упущу последнюю возможность сообщить прискорбную новость вашим коллегам. До скорой встречи в Лиссабоне.
Роша Касаку ушел, не подозревая, что увидит Гиллу лишь через несколько лет.
«В декабре 1964 года Ив Гиллу, он же Герэн-Серак, он же «Эрлу», он же «Эриули», он же «Афонсо», был арестован французской полицией, осужден, но по амнистии вышел на свободу в 1968 году. Тогда же он опять связался с профашистскими французскими элементами и являлся одним из организаторов серии террористических актов в Париже, а в 1969 году в Милане. В 1970 году Ив Герэн-Серак был завербован ЦРУ, получив назначение на пост директора Ажинтерпресс, и штаб-квартира его находилась в Лиссабоне. Вот тогда-то Роша Касаку снова встретился со своим французским компаньоном.
В салоне самолета было много свободных мест, и Роша Касаку сел в кресло рядом с одним из троицы, которую провожал Ив Гиллу. Когда самолет уже пролетел почти половину расстояния от Рима до Парижа, Роша Касаку решил сообщить соседу новость, которая, как он был убежден, не доставит тому удовольствия.
– Простите, месье, я плохо говорю по-французски, но меня просили передать вам одну новость.
– Извините, но мы с вами незнакомы. Какую новость? Кому вы должны передать?
– Я должен передать друзьям моего друга Ива Гиллу, что операция отменяется.
– О какой операции идет речь? Я не знаком ни с каким Ивом Гиллу.
– Ив Гиллу или, может быть, вам он известен лучше как Ив Герэн-Серак, который провожал вас в аэропорту и с которым я только что беседовал, когда вы уже простились с ним.
– Вам лучше, месье, пересесть на другое место и не заводить дурацких разговоров.
– А вы не волнуйтесь, бывают обстоятельства, предусмотреть которые мы не в силах. Я тоже очень огорчен этим известием, но заказчик просил предупредить об отмене операции, сказав, что не заплатит за нее ни копейки.
– Это вы заказчик?
– Нет, я посредник. Договаривался в Лиссабоне с Ивом по поручению третьих лиц.
– Чем вы можете доказать, что не обманываете меня?
– Гиллу отказался написать вам записку. Он просто просил передать: «Операция «Бета» отменяется».
– Какого же лешего мы летим тогда во Францию?
– Раньше предупредить не было возможности. О решении известно уже давно, но Гиллу неожиданно покинул Лиссабон, не сообщив никому о своем отъезде. Я встретил его только в аэропорту. Фиумичино.
– Значит, плакали наши денежки.
– Могу вас уверить, и мои тоже. Ведь посредники редко бывают филантропами, а надеются иметь свою долю.
Самолет давно перелетел Альпы и скоро должен был приземлиться в Париже. Плотная пелена облаков покрывала землю, и из иллюминатора ничего не было видно. Сосед Роша Касаку уже передал сообщникам огорчительное известие.
Генерал, откинув спинку кресла, дремал, а может, просто закрыл глаза, обдумывая один из своих многочисленных фантастических планов наиболее эффектного свержения салазаровского режима.
НА ФИНИШНОЙ ПРЯМОЙ
Генерал летел в Париж для переговоров с «друзьями» о «грандиозном» плане. Плане настолько фантастическом, что даже, имея очень большое воображение, невозможно было себе представить его успешное осуществление. План назывался «Операция «Ларанжа» («Апельсин»). Суть «Операции «Ларанжа» заключалась в следующем: вооруженные португальские политические эмигранты отправляются на Дальний Восток, высаживаются на находящейся под португальской администрацией китайской территории Макао, захватывают ее, объявляют «свободной территорией» и создают там свое правительство, главой которого становится Умберто Делгадо. Авторы плана рассчитывали, что после осуществления такой акции новое государство признает ряд стран – членов ООН и режим Салазара, не выдержав обрушившегося на него удара, перестанет существовать.
Здесь можно было бы привести массу подробностей, связанных с подготовкой «Операции «Апельсин»: о переговорах с различными проходимцами, обещавшими финансировать проведение операции, о встречах в Риме, Париже, о посещении Делгадо в Алжире посольства Китайской Народной Республики, поддержкой правительства которого он думал заручиться. Но все эти детали являются второстепенными, а главное заключается в том, что Умберто Делгадо, не раздумывая согласившийся участвовать в проведении подобной совершенно нереальной операции, еще раз показал свою приверженность к авантюристическим действиям, ничего не имеющим общего с действительно серьезной борьбой против салазаровского режима.
11 ноября Делгадо возвращается из Франции в Алжир и через три дня обнародует текст «принятого на первой конференции ПФНО (состоявшейся на границе с Португалией) коммюнике о провозглашении «Португальского фронта национального освобождения». Здесь все с первой до последней строчки – сплошной вымысел. В «конференции» принимали участие всего лишь два человека – Мариу ди Карвалью («Оливейра») и Умберто Делгадо, которые встретились не на «границе с Португалией», а в римском пансионе «Эрдарелли», причем Умберто Делгадо подписал текст «декларации», лежа в постели, так как врачи рекомендовали ему как можно меньше двигаться после перенесенной операции. Генерал знал, что все сообщенное им прессе ничего общего не имеет с правдой. Он не подозревал лишь одного, что «декларация» была сочинена не Мариу ди Карвалью, а далеко от Рима, в Лиссабоне, за столом директора ПИДЕ Силвы Паиша.
Многие газеты опубликовали текст распространенного Делгадо «коммюнике», но генерал не чувствовал полного удовлетворения, понимая, что никаких сторонников у него нет, никакого Фронта он не создал и продолжает оставаться полководцем без армии.
Может быть, поэтому он бросается то в одну, то в другую авантюру, поддерживает самые нелепые планы и с нетерпением ждет сигнала Карвалью, чтобы немедленно вылететь в Париж для встречи с «представителем оппозиционных военных», готовых принять участие в вооруженном восстании, командовать которым будет он, генерал Умберто Делгадо.
В последние месяцы 1964 года Делгадо находился под наблюдением специальных служб сразу нескольких стран. Как мы знаем, в Марокко ПИДЕ имело своего постоянного информатора Энрике Серкейра, а в Алжире его «опекал» Феррейра да Силва.
Английская служба разведки Интеллидженс сервис получала материалы о Делгадо от находившейся на ее содержании полуангличанки-полупортугалки Патрисии Макгоуан Пинтейру, исключенной в свое время из Коммунистической партии Англии именно за связь с Интеллидженс сервис.
Через два дня после возвращения из Франции, 13 ноября 1964 года, Умберто Делгадо публикует в алжирских газетах объявление: «Иностранец, дипломат ищет секретаря на пол рабочего дня. Место работы около района Голф и Телемли. С предложением обращаться на улицу Георга Мусса, дом 46, а также по телефону 601850 или в газету «Пёпль».
На объявление сразу же откликнулся не кто иной, как военный атташе Франции в Алжире полковник Ридель, с которым у Умберто Делгадо сложились с момента приезда в Алжир самые дружеские отношения. Полковник Ридель порекомендовал Умберто Делгадо (которому действительно требовалась секретарша со знанием французского языка, так как Аражарир Кампос не владела им) взять к себе в секретари мадам Равори Давид. Делгадо послушался совета полковника Риделя, принял на работу мадам Равори Давид, круг обязанностей которой заключался в ведении конфиденциальной переписки Делгадо с его корреспондентами в других странах и с алжирскими властями. Здесь нужно отметить, что Умберто Делгадо после приезда в Алжир был назначен на пост инспектора алжирской авиации. (Президент страны распорядился определить Умберто Делгадо повышенную зарплату, которая давала бы генералу возможность не только покрывать текущие расходы, но и совершать поездки за пределы Алжира.) Мадам Равори имела доступ ко всем документам Делгадо, в которых шла речь о военно-воздушных силах алжирского государства. Муж мадам Равори Давид числился научным работником французского Центра атомных исследований в Алжире. В 1966 году эта пара была выслана из Алжира, так как оказалась связанной с французской секретной службой.
Умберто Делгадо взял к себе на работу еще одного человека, некоего Беттанкура Рошу, назначив его своим «помощником по военным вопросам», хотя тот был полным профаном в этой области. В начале 1965 года алжирская полиция изъяла у Беттанкура Роша документы, связанные с деятельностью национально-освободительных движений в Африке, которые Роша собирался передать во французское посольство.
Вот такие люди окружали Умберто Делгадо после его разрыва с «Патриотическим фронтом национального освобождения».
* * *
Еще во время последнего посещения Рима Умберто Делгадо договорился с Карвалью о том, что встреча с «представителем оппозиции от португальских вооруженных сил» состоится в последней декаде декабря в Париже.
21 декабря Делгадо вылетает в Париж, останавливается в отеле «Шаумартин» и тут же звонит в Рим Карвалью, настаивая на немедленном его приезде в Париж. Однако «Оливейра» задержался в Риме еще на пять дней, так как должен был сообщить ПИДЕ о приезде Делгадо и согласовать дату появления в Париже Лопиша Рамуша. 23 декабря Барбиери сообщает «Оливейре»: «Назначайте встречу на 26 декабря». В тот же день Карвалью звонит в Париж. «26 декабря, – говорит генералу по телефону Карвалью, – я прибуду с другим».
25 декабря в парижский аэропорт Орли прилетает самолет из Лиссабона, и один из пассажиров, мужчина лет тридцати с окладистой черной бородой, предъявляет французским полицейским паспорт на имя доктора Каштру-э-Соуза. Выйдя из здания аэропорта, португалец направляется в отель «Комодоро». На самолете, доставившем во французскую столицу португальца «Каштру-э-Соуза», прибыл Роша Касаку, который должен был подстраховывать своего коллегу Рамуша. Роша Касаку поселился в отеле «Эмбассадор», все три отеля: «Шаумартин», «Комодоро» и «Эмбассадор» – находились в зоне Больших магазинов.
Карвалью, прилетев в Париж, поселился в отеле «Одеон».
Днем 26 декабря состоялось первое совещание «представителя из Португалии» с Умберто Делгадо. Встреча проходила в номере Делгадо, продолжалась около двух часов, и в ней участвовал Карвалью.
Генерал сразу же взял инициативу в свои руки. Он долго и подробно рассказывал о вынашиваемых им планах, о желании как можно быстрее организовать военное выступление против Салазара, об успехе проведенной им «вблизи границы Португалии» конференции «Португальского фронта национального освобождения», утверждая, что он в состоянии, обладая небольшим отрядом верных ему людей, быстро покончить с Салазаром.
«Каштру-э-Соуза» вежливо, не перебивая, слушал рассуждения генерала, а когда тот спрашивал его о расстановке сил среди португальской оппозиции, отвечал со знанием дела, четко, избегая каких-либо комментариев, что очень понравилось Делгадо.
Умберто Делгадо заявил о необходимости как можно быстрее увидеться с кем-либо из высшего офицерства португальской армии для уточнения деталей будущего восстания. «Каштру-э-Соуза» предложил организовать такую встречу 12 или 13 февраля будущего года в районе испанского городка Бадахос, расположенного неподалеку от португальской границы.
Когда Карвалью и «Каштру-э-Соуза» ушли, Делгадо, чрезвычайно довольный результатами первой встречи, записал в дневнике: «Встреча состоялась. Очень хорошо».
Часа через полтора «Каштру-э-Соуза», поблуждав по маленьким улочкам, зашел в небольшое кафе. Вскоре к нему присоединился Роша Касаку.
– Задумано – сделано? – обратился Касаку к Рамушу.
– На все сто процентов. Я назначил дату встречи, и он с удовольствием согласился влезть в ловушку.
Вернувшись в отель, Роша Касаку не мог удержаться от соблазна и позвонил прямо из своего номера в Португалию к руководству ПИДЕ, что являлось нарушением всех инструкций. Но Касаку не терпелось сообщить об одержанной победе.
На другой день утром Делгадо сам позвонил в отель к сеньору «Каштру-э-Соуза», сказав, что хочет еще раз увидеть «своего дорогого друга» и сейчас придет к нему в отель вместе с Карвалью. Вторая встреча состоялась в кафе, расположенном на нижнем этаже отеля «Эмбассадор».
Делгадо принес с собой несколько писем, попросив «Каштру-э-Соуза» опустить их в Лиссабоне в почтовый ящик.
– Это я написал своим друзьям, сеньор Каштру. Понимаете, ПИДЕ просматривает всю корреспонденцию, поступающую из-за границы, так что я имею возможность переписываться с близкими мне людьми, только используя надежный источник связи. Но я пришел, конечно, не для того, чтобы передать письма, а решить более важные вопросы. Вчера после вашего ухода я набросал состав хунты, нечто вроде политического руководства восставшими, и включил сюда имена очень уважаемых людей, в их числе, конечно, вас, доктор Каштру-э-Соуза. Надеюсь, вы ничего не имеете против?
«Каштру-э-Соуза», разумеется, не возражал.
В знак своего полного доверия к посланцу «от оппозиционно настроенных вооруженных сил Португалии» Умберто Делгадо стал подробно рассказывать «Каштру-э-Соуза», как он зашифровывает послания, направляемые друзьям в Португалию.
– Кстати, – воскликнул Делгадо, – если мне потребуется послать вам письмо, то я же не могу называть вас доктор Каштру-э-Соуза. Вам требуется взять себе псевдоним. Скажем, назовем вас Силвану. Вы не будете возражать?
«Каштру-э-Соуза» и не думал возражать.
Было условлено, что всю корреспонденцию, адресованную «Каштру-э-Соуза», генерал станет посылать через Карвалью.
– Мне кажется, – сказал Делгадо, – это самый верный и удобный путь. Может быть, вы придерживаетесь иного мнения?
Карвалью и «Каштру-э-Соуза» придерживались точно такого же мнения, как и генерал Умберто Делгадо.
В данном случае они не кривили душой: действительно письма, отправляемые адресату, работавшему в ПИДЕ, всегда доходили до получателя.
Из Парижа Делгадо вернулся в Алжир и сразу же стал готовиться к назначенной на февраль встрече.
Руководство ПИДЕ также готовилось к финалу операции «Отоньо». Было решено подключить к Роша Касаку и Лопишу Рамушу еще двух человек – инспектора Тиенсу, служившего в ПИДЕ с 1947 года, и Касимира Монтейру, прославившегося своими зверствами в португальской колонии Гоа.
С конца 1964 года Умберто Делгадо жил в небольшом одноэтажном, окруженном стеной доме, находившемся на узкой, ведущей в рабочий квартал улочке, недалеко от района, где располагалось министерство иностранных дел Алжира. 31 января генерал устроил небольшую вечеринку по случаю очередной годовщины первой республиканской революции 1891 года. На эту встречу он пригласил политических эмигрантов, проживавших в алжирской столице, и среди приглашенных были также члены руководства «Патриотического фронта национального освобождения». Вечеринка скорее походила на прощание с генералом. Делгадо, «соблюдая конспирацию», не рассказывал о своих планах, но дважды повторил, что в самом ближайшем будущем он их покинет, «готовый подвергнуть риску свою жизнь для того, чтобы снова вернуться к вам».
На протяжении вечера Делгадо несколько раз намекал, что вскоре в Алжире получат от него интересные известия.
Делгадо собирался направиться на встречу в Бадахос один, но Аражарир Кампос удалось уговорить генерала сопровождать его в этой, как прекрасно понимала Аражарир, чреватой очень большими опасностями поездке.
Аражарир Кампос отправилась в путешествие, имея при себе подлинные документы, а Делгадо в который раз решил воспользоваться добытым ему дипломатическим бразильским паспортом № 1415, выписанным на имя Лоренцо Ибаньеса. Паспортом, знакомым полицейским службам многих стран.
9 февраля Делгадо и Аражарир, благополучно переехав алжирско-марокканскую границу, прибыли в город Тетуан на северо-западе страны, километрах в десяти от побережья Средиземного моря. Здесь они собирались пробыть дня два и остановились в отеле «Дерса». В Тетуане жил знакомый генерала по Бразилии, испанский демократ, адвокат Сальвадор Мартин-Мартин. Этот испанец был членом масонской ложи, а когда Делгадо находился в эмиграции в Бразилии, он тоже вступил в португальскую масонскую ложу, но, правда, активного участия в ее деятельности не принимал. Приехав в Алжир, генерал переписывался с Сальвадором Мартин-Мартином и сейчас, явившись в Тетуан, позвонил «брату по масонской ложе», и тот пригласил генерала и Аражарир к себе домой на ужин. Во время встречи Делгадо сообщил Мартин-Мартину, что направляется в Испанию, где у него должно состояться совещание с людьми, от которого зависит будущее Португалии.
Адвокат высказал сомнение в целесообразности организации каких-либо встреч на территории франкистской Испании.
– Не лучше ли, сеньор генерал, – говорил Мартин-Мартин, – встретиться в любом другом месте, скажем, здесь, в Марокко, или же на худой конец во Франции или Италии? Зачем лезть в берлогу к хищнику? Тайная встреча останется тайной встречей. Вы же не будете афишировать потом на каждом шагу, что переговоры велись именно во франкистской Испании. Вы же не собираетесь организовывать там массовый митинг с выступлением, которое станут транслировать по радио и телевидению. Не идете ли вы на бессмысленный риск?
Но генерал не разделял опасений адвоката.
– Вы ошибаетесь, мой дорогой друг, – возразил Делгадо. – Пусть полиция Франко и знает, что я нахожусь на территории Испании, но между испанской полицией и ПИДЕ отношения хуже, чем у собаки с кошкой. Франкисты будут рады чем-нибудь насолить Салазару.
ВЫСТРЕЛЫ ИЗ «ВАЛЬТЕРА» № 923028
Генерал ошибался. В тот момент, когда Аражарир и Делгадо ужинали в квартире адвоката, директор ПИДЕ Силва Паиш и инспектор Роша Касаку сидели в Мадриде в кабинете одного из руководителей испанской полиции, Висента Регуенгоса.
Силва Паиш вылетел в Мадрид утром 9 февраля, и на другой день в лиссабонской газете «Секулу» появилась небольшая заметка: «Майор Франсишку да Силва Паиш в сопровождении Роша Касаку вылетел 9-го в Мадрид, чтобы присутствовать на церемонии вступления в должность нового мэра Мадрида».
Но церемония вступления на пост нового мэра испанской столицы была лишь предлогом для поездки, а истинная цель ее заключалась в необходимости проведения переговоров с «испанскими коллегами» по поводу предстоящего посещения территории Испании генералом Умберто Делгадо.
– Так вы говорите, сеньор Паиш, – произнес Регуенгос, – что этот генерал направляется в Бадахос и путь его лежит через Сеуту и Альхесирас?
– Да. По нашим сведениям, он сейчас, вероятно, находится в Тетуане.
– Хорошо. У нас с вами прекрасные отношения, и ради коллег я даже пойду на нарушение всех правил: дам указание пропустить его беспрепятственно через все испанские пограничные пункты.
– Большое спасибо, сеньор Регуенгос. Я думаю, мы в ПИДЕ еще будем иметь возможность отблагодарить вас за услугу. Не правда ли, Касаку?
– Безусловно, сеньор директор.
Приняв участие во всех церемониях, сопутствовавших вступлению на пост нового мэра столицы Испании, Силва Паиш и Роша Касаку вернулись в Лиссабон в среду 11 февраля.
11 февраля Умберто Делгадо и Аражарир погрузили чемоданы в автобус, совершавший рейсы из Тетуана в Сеуту. Перед въездом в Сеуту наряд испанской полиции проверил документы пассажиров, поставил в паспортах положенные штампы, печати, и уже через час генерал и Аражарир вступили на палубу старого пароходика, совершавшего рейсы между Сеутой и Альхесирасом.
В это время старший по полицейскому наряду позвонил по телефону в полицейское управление Альхесираса, сообщив, что «ожидаемая пара проследовала на континент».
До Бадахоса Умберто Делгадо и Аражарир добрались лишь к середине следующего дня. Как и было условлено во время парижской встречи с сеньором «Каштру-э-Соуза», Делгадо сразу же направился в отель «Симанкас».
В это же время из Лиссабона выехали две машины – зеленый «опель» под номером ЕА-59-55 и бежевого цвета «рено-каравелл» под номером ГД-86-23.
За рулем «опеля» сидел Роша Касаку, а рядом с ним устроился Касимиру Монтейру. Водителем «рено» был Лопиш Рамуш, и с ним находился четвертый пидовец – Агостинью Тиенза. Две машины сначала направились по автостраде, потом свернули направо и, доехав до Пегоэш, двинулись в сторону португало-испанской границы. На испанском пропускном пункте путешественники предъявили полицейским паспорта. Роша Касаку – паспорт на имя Роберто Вуррита Барал, по профессии журналист, номер паспорта 17993, выданный в Гватемале. У Эрнесту Рамуша был паспорт номер 13122, выданный в Лиссабоне на имя адвоката Эдуарду ди Каштру-э-Соуза. Агостинью Тиенза имел документ номер 518, выданный в Лиссабоне на имя Филиппи Гарсиа Тавариша. Касимиру Монтейру на этот раз был владельцем паспорта номер 83265, выданного в Джерси (Великобритания) англичанину пакистанского происхождения, промышленнику Вашдео Кундаимала Мирпури.
Паспорта Рамуша и Тиензы были сфабрикованы в ПИДЕ.
* * *
В отеле «Симанкас» новых постояльцев встретил совладелец заведения Педро Ленсера Ромеро, спросив их, сколько времени они думают быть гостями «Симанкас».
– Вероятно, дня два, – ответил Делгадо. – У вас есть свободные номера? Мне обещали заказать друзья два номера в вашем отеле. Мое имя Лоренцо Ибаньес.
– Да, кабальеро отведен номер 318, а сеньора будет отдыхать в номере 104.
Умберто Делгадо и Аражарир приехали в Бадахос не для отдыха. Оставив вещи в номерах, они вышли в город, чтобы посетить четыре намеченных места, в любом из которых могла состояться встреча с представителем португальской оппозиции сеньором «Каштру-э-Соуза». Делгадо и Аражарир побывали на вокзале, на почте, в магазине сувениров, входили на мост Лас Пальмас, перекинутый через реку Гуадиана, но не обнаружили никаких следов сеньора «Каштру-э-Соуза».
Четыре пидовца приехали на территорию Испании лишь 13-го числа утром. Лопиш Рамуш отправился на «рено» в Бадахос, а остальная троица расположилась в роще, недалеко от поселка Оливенса, в двадцати трех километрах от Бадахоса.
«Каштру-э-Соуза» встретился с генералом и Аражарир на бадахосском железнодорожном вокзале, сообщив, что представители португальских военных ожидают генерала в районе Оливенсы и он приехал, чтобы сопроводить Умберто Делгадо и Аражарир Кампос к месту встречи. Генерал сел впереди, Аражарир устроилась на заднем сиденье.
В 13 часов Эрнесту Лопиш Рамуш подъехал к роще, где на обочине дороги стояла автомашина марки «опель», около которой находились Роша Касаку, Касимиру Монтейру и Тиенза.
– Пойдемте, сеньор генерал, – сказал «Каштру-э-Соуза», – я познакомлю вас с полковниками португальской армии.
Генерал вышел из машины. Навстречу ему пошли Касимиру Монтейру и Роша Касаку.
Умберто Делгадо, приблизившись к Касимиру Монтейру, улыбаясь, протянул руку. Он не успел произнести ни единого слова, как Монтейру набросился на него и повалил на землю, закричав: «Тиенза, тащи веревку».
Аражарир, обезумев от страха, стала кричать:
– Боже мой, что вы делаете! На помощь! Помогите!
– Слушай, Эрнесту, – заорал Монтейру, – заткни глотку этой бабе!
Лопиш Рамуш спокойно вытащил револьвер, подошел к машине и три раза в упор выстрелил в Аражарир.
Умберто Делгадо лежал связанный на земле. Он не просил о пощаде. Не проклинал убийц, заманивших его в ловушку. Он понимал, что разговаривать с этими выродками бесполезно.
– Слушай, Касаку, ты что, в молчанку хочешь играть с этим типом? Не бойся, он же не может пошевельнуться, я связывать умею, – усмехнувшись, сказал Касимиру Монтейру. – Ты же говорил, что много лет ждешь, чтобы влепить порцию свинца в Делгадо. Давай действуй, пока никого здесь нет.
Да, Роша Касаку несколько лет мечтал об этом моменте. Каждый раз, когда дома вытаскивал из стола пистолет «вальтер» № 923028, он представлял себе одну и ту же сцену: держа палец на спусковом крючке, он прищуривает левый глаз и выпускает все патроны своего «вальтера» в ненавистного ему генерала Умберто Делгадо. И вот этот момент наступил. Делгадо лежал на земле, но смотрел не на Роша Касаку, а на Касимиру Монтейру. Роша Касаку подошел почти вплотную, вынул из бокового кармана «вальтер» и несколько раз выстрелил в связанного генерала.
* * *
На другое утро Силва Паиш доложил Салазару о завершении операции «Отоньо».
* * *
Джон Бакл послал шифрограмму в Ленгли, сложив все документы, касающиеся Умберто Делгадо, в три объемистые папки, на каждой из которых сделав надпись: «Операция «Отоньо». И ниже красным фломастером: «Закрыто».
* * *
Начальник Службы специальных операций ЦРУ Ричард Хелмс, придя с очередным докладом к директору Центрального разведывательного управления Джону Маккоуну, доложил основные вопросы, получил соответствующие указания и, поднявшись с кресла, собираясь уходить, произнес:
– Да, шеф, вчера получил сообщение, что ПИДЕ наконец-то ликвидировало Умберто Делгадо. Помните, того беглого португальского генерала?
– Да, да, вспоминаю. Спасибо.
* * *
Хелмс удалился, а Маккоун, рассеянно просматривая лежащий перед ним свежий номер «Уолл-стрит джорнэл», подумал, что, вероятно, нелишне будет вложить еще кое-какой капитал в одну из американских нефтяных корпораций, имеющих концессии в Анголе.
Потом Маккоун попросил помощника выяснить, как сейчас котируются на бирже акции компании «Рио-Тинто-зинк».
Когда помощник ушел, Маккоун сделал пометку в записной книжке, чтобы не забыть позвонить в Англию старине Каррингтону.
ПОСЛЕСЛОВИЕ
Прошло много лет с того дня, когда пули убийц оборвали жизнь генерала Умберто Делгадо и Аражарир Кампос. Как же сложилась дальнейшая судьба участников и организаторов операции «Осень»?
Вернон Уолтерс к моменту апрельской революции 1974 года в Португалии дослужился уже до чина генерал-лейтенанта и занимал пост вице-директора ЦРУ. Он принимал активное участие в организации контрреволюционных заговоров в Португалии в 1974 и 1975 годах, а в 1985 году матерый разведчик и наставник террористов стал представителем США в... Организации Объединенных Наций!
О том, что делали последние двадцать лет и где сейчас находятся Вандервон, Биел, Бакл и остальные цэрэушники, о которых упоминалось в этой книге, у меня нет никаких сведений. Можно с уверенностью сказать лишь одно: те из них, которые еще живы, продолжают заниматься своими грязными делами.
Эрнесто Марио Бизоньо («доктор») умер в конце 60-х годов. Главный провокатор, агент ЦРУ, ПИДЕ и итальянской разведки Мариу ди Карвалью – «Оливейра», вплоть до мая 1974 года продолжая ежемесячно получать от ПИДЕ десять тысяч эскудо, припеваючи жил в Риме в доме № 9 по улице Антонио Тоскано. Умер он в сентябре 1985 года.
Последний директор ПИДЕ Силва Паиш после португальской революции несколько лет отсидел в крепости Пениши, потом был освобожден из-под стражи и спокойно умер в своей комфортабельной квартире. На его похороны пришли несколько сот пидевцев, выпущенных на свободу в конце 1975 года.
Барбиери Кардозу перешел на службу во французскую ДСТ – своего рода полицию, занимающуюся вопросами безопасности. Он владеет виллой в окрестностях Парижа.
Что же касается непосредственных исполнителей приказа ЦРУ и ПИДЕ об убийстве Умберто Делгадо, то Роша Касаку сразу же после революции 25 апреля был переброшен из Португалии в Испанию резидентом ЦРУ в Лиссабоне Джоном Морганом на вертолете, специально посланном руководством ЦРУ для этой цели. В 1974 и 1975 годах Антониу Роша Касаку по заданию ЦРУ принимал самое активное участие в организации террористических актов на территории Португалии. С начала 80-х годов, судя по сообщениям, появлявшимся в португальской печати, Касаку находится в Соединенных Штатах.
Там же, продолжая работать на своих американских хозяев, обитает и Эрнесту Лопиш Рамуш («Каштру-э-Соуза»), который был арестован после революции, но вскоре «условно освобожден» и сбежал в США.
Касимиру Монтейру в 1974 году укрылся в ЮАР и последнее время руководил подготовкой отрядов террористов, засылавшихся южно-африканскими расистами на территорию Мозамбика и Анголы.
Тиенза после процесса в Лиссабоне был освобожден и преспокойно проживал в португальской столице.
Таким образом, как вы видите, все участники убийства генерала Умберто Делгадо и Аражарир Кампос остались безнаказанными.
* * *
Португальские демократы чтут память Делгадо. Его именем названы улицы и площади во многих городах страны.
Генерал Умберто Делгадо совершал много ошибок, применял в борьбе против салазаровской диктатуры негодные методы, часто граничившие с авантюризмом, но он искренне стремился к ликвидации фашистского режима в Португалии и отдал жизнь за дело, в справедливость которого верил до конца.
5 апреля 1965 года секретариат ЦК Португальской коммунистической партии опубликовал заявление в связи с гибелью Умберто Делгадо, в котором говорилось: «Глубокие разногласия, существовавшие между Португальской коммунистической партией и генералом Делгадо, не являются для Португальской коммунистической партии препятствием, чтобы почтить память храброго и мужественного антифашистского бойца, павшего в борьбе за освобождение Португалии от фашистской тирании».
СОДЕРЖАНИЕ
Анатомия одного преступления. Ю. Семенов 3