Текст книги "По ту сторону пруда. Том 2. Страстная неделя"

Автор книги: Николай Еремеев-Высочин

сообщить о нарушении

Текущая страница: 16 (всего у книги 17 страниц)

Мохов хотел было начать стирать свои отпечатки пальцев, но я остановил его:

– Этим все равно будет заниматься Осборн.

Я-то, как известно, следов не оставляю, у меня каждое утро свой маникюр. Я взял УСП киллера и аккуратно, чтобы не стереть его отпечатков, вынул из него магазин. Его я сунул в карман, а пистолет кинул на кровать, рядом с фотоаппаратом.

Мохов схватил свою сумку, и мы стали спускаться. Странно, но ни одна из дверей номеров не открылась – а их было по две на каждом этаже. Что, все постояльцы наслаждались эзотерическими прогулками? Или сидели, забаррикадировавшись, в ожидании полицейского патруля?

Правильной, возможно, была вторая гипотеза. Желто-сине-белая машина с мигалкой показалась со стороны Стрит. Мохов уже садился в такси – стоянка была напротив входа в аббатство, когда патруль остановился напротив двери в комнаты над «Хифис». Зря столько времени потеряли, упаковывая парня!

Мохов отъехал – мы договорились встретиться в соборе в Уэллсе. А я не спеша – до людей на террасах кафе шум нашей возни в пансионе не долетел – дошел до своего отеля и поднялся в «Исповедальню». Сборы заняли у меня пять минут, и еще пять я провел на телефоне.

– Шанкар, пока мы оба не состарились, у меня очередная просьба, – сказал я. – Позвони Объекту А и передай ему мое сообщение. Есть ручка под рукой?

– Говорите – я отправлю ему файлом, как в прошлый раз, – напомнил мне правильный способ мой индуистский ангел.

– Отлично. Пишешь?

– Пишу.

– «Дорогой мистер Осборн, это снова Майк Гусман, – учтивым тоном сказал я. – В Гластонбери, графство Сомерсет, полиция только что обнаружила тело третьего нашего, теперь уже вашего, киллера. Не волнуйтесь, он жив, только немного помят. Пока еще он в номере на третьем этаже над кафе «Хифис», на углу Рыночной площади и Бенедикт-стрит, но вероятно его скоро увезут в Стрит. На кровати, чтобы полиция не отпустила его раньше времени, лежит его пистолет. Патроны и прочие принадлежности я найду способ передать вам лично. Так что думаю, с этими уликами вы легко доведете дело до суда. Что еще? Пожалуйста, не мешкая, предупредите местную полицию, насколько этот человек опасен, нам самим не с руки ввязываться. Ну, и успехов вам. Я не прощаюсь».

– Это все? – спросил Шанкар.

– Все. Подтверди мне, будь так добр, что сообщение объектом получено.

– Ждите, не отключайтесь.

Я с трубкой у уха спустился вниз, сообщил даме в конторке, что уезжаю немедленно, трансфер в аэропорт отменяю и прошу вызвать мне такси.

– Пол, слышите меня? – раздался голос в телефоне.

– Превосходно слышу.

Настроение у меня поднималось.

– Вам записан ответ. Вот слушайте.

«Осборн для Майкла Гусмана, – деловым голосом говорил мой коллега. – Сообщение принял, все нужные меры предпринимаем. Где наш друг? Хотелось бы немедленно встретиться. Жду ответа».

– Спасибо, Шанкар. Ответа не будет. До связи.

– Я на месте. Счастливо.

Это хорошо, что делом займется Осборн. И хорошо, что он думает, что я в Лондоне, а не в Сомерсете. Здесь-то нас с Моховым найти проще.

Такси уже стояло у дверей отеля. Я посмотрел в сторону Рыночной площади: багажник полицейской машины все еще виднелся из-за угла «Хифис».

Маленький тихий Гластонбери! Я так и не поднялся на холм, куда приставал, если верить преданиям, корабль Иосифа Аримафейского, я не сходил к источникам холма Чаши, в которых, опять же если всему верить, лечил свои раны король Артур, я не видел последние два гигантских дуба, мимо которых тысячу лет назад друиды вели церемониальные шествия к вершине Гластонберийского кургана. Может, вернуться в это феерическое место с мальчиком и Джессикой?

3

Мохов ждал меня в огромном, фантастически красивом соборе Уэллса, похожем на остов перевернувшегося корабля. Однако осматривать его времени не было. Я оторвал Мохова от циферблата замысловатых средневековых часов, мы пересекли главный неф и через внутренний сад выбрались на Рыночную площадь, где ожидавший меня таксист отбивался от двух одинаково кругленьких священников, вышедших из Епископского парка.

В такси мы из предосторожности разговаривать не стали, даже по-английски – у Мохова был заметный славянский акцент. То, что Осборн выйдет на этого водителя еще до конца дня, сомнений у меня не было. Мохов привалился боком к окну и сделал вид, что заснул – а потом и в самом деле отключился. А я попробовал залезть в почту, но сигнал был слишком слабым, чтобы позволить сложные манипуляции с картинками.

Из предосторожности мы поехали на такси не до Лондона, а до Ридинга, последнего города перед столицей. Отсюда на поезде до Лондона – полчаса пути; даже быстрее, чем на машине по пробкам. С тем же стремлением быть как можно незаметнее мы взяли билеты второго класса, но народу в вагоне все равно было мало, Мы нашли пустой отсек на расстоянии от других пассажиров и устроились у окна друг напротив друга.

– Как он мог тебя отследить? – задал я вопрос, который беспокоил меня больше всего. В конце концов, теоретически хвост мог привести и я.

– Ума не приложу. – Мохов недоуменно уставился на меня. – Я же все время проверялся.

– Кому ты звонил по своему мобильному?

– Дочери.

– Когда?

– Вчера вечером в квартиру, где она остановилась.

– Дай-ка телефон.

Я посмотрел последние соединения. Действительно, был звонок вчера в 18:04. Это когда Мохов вызывал дочь на встречу. Но и еще один днем раньше, в среду, в 03:17 утра.

– А это что?

Я протянул ему телефон. Мохов присмотрелся.

– Правильно, я еще звонил Осборну. Черт, забыл.

– С этого телефона.

– А откуда я еще мог позвонить глубокой ночью?

– Но ты понимаешь, что твой номер мог определиться?

– Я звонил на домашний номер. Хотя да, мог высветиться. И что, думаешь, Осборн сообщил его киллеру?

– Нет, я так не думаю. Но он мог сообщить его своему начальнику. И наш человек в его конторе передал его в Москву. Или Осборна прослушивал не только я, но и люди из Конторы. Все это заняло какое-то время, но дальше отследить тебя не представляло труда.

«О Дева-Мать!» – снова вспомнил я Данте. А теперь я был в метре от зараженного телефона! Работает их презерватив? Вдруг нет? Я набрал Шанкара с его «самсунга»:

– Шанкар, видишь меня?

– Не очень хорошо. Вы в поезде?

– Да. А где именно?

– Подъезжаете к Лондону с запада.

– Правильно. А рядом со мной видишь телефоны?

– Вижу еще четыре. Нет, пять.

Я оглянулся. За мной, в соседнем отсеке, сидело трое офисного вида мужчин, в строгих костюмах и с портфелями. И за Моховым яркая брюнетка с крупными серебряными серьгами как раз говорила по мобильному.

– А мои другие? Один ты хорошо знаешь.

– Не вижу. Или вы их потеряли, или они у вас в волшебном мешочке.

– Слава Богу!

– Пол, вы такой недоверчивый.

– Да, я недоверчивый. И потому до сих пор жив. Это к тебе не относится, Шанкар. – Я отключил телефон Мохова. – А сейчас?

– Один телефон притух, практически неразличим, если раньше его не видел.

– Хоть так.

– Я же вам давал два новых телефона, – напомнил Шанкар. – Если опасаетесь, этот выбросьте в урну, только симку из него выньте. И пользуйтесь моим вторым. А свои носите в шляпе Джимми, как вы сказали, и доставайте, только когда поблизости зараженных телефонов не будет.

– Спасибо, товарищ. По телефонам Объекта А есть новости?

– Они оба в режиме ожидания, но по ним не звонят. Я только звонил тогда по вашей просьбе. И их микрофоны выключены. Но Объект А все время в Лондоне.

– А этот, как его? Вы меня запутали со своими кличками. Который сын?

– Он пропал с монитора в Дорсете. Видимо, выключил и вынул аккумулятор. А на таком расстоянии со всеми переходами из сот в соты маячок, как я говорил, практически теряется.

– Хорошо. Спасибо, Шанкар, до связи.

Я проделал предписанные мне манипуляции. Мохов внимательно следил за моими руками.

– Они выследили меня через телефон?

Я кивнул:

– Это самое вероятное.

– Но как они сообщили про мой телефон в Москву? Если сведения получены от нашего источника в МИ-5, получается, через Ясенево и потом через лондонскую резидентуру.

– Если по этому каналу, то да.

– Но…

– Володя, я действую абсолютно автономно. О том, что я делаю, знает только мой начальник и Лешка Кудинов, которого ты знаешь теперь уже под настоящим именем.

– И как мне дальше быть?

– Пока просто будь. Давай проверим почту. Тебе твой телефон пока нужен, так что я отойду в другой вагон.

Я дошел до тамбура – оттуда через стекло двери я все же мог видеть Мохова. Так спокойнее, когда человек не в себе – я же весь извелся, пока не увидел его снова в Уэлльском соборе. Между нами метров пятнадцать, так что гигиенические требования соблюдены. Я достал свой айфон из волшебного мешочка, как называет его приличный молодой человек Шанкар.

Как все помнят, получение почты – на этой операции через мир фауны – при нормальном сигнале занимает минут десять. Сообщение от Эсквайра было таким, что мне пришлось перечитать его дважды, прежде чем смысл его окончательно дошел до меня. «Предатель уличен и застрелился в своем кабинете. Приложите все силы, чтобы разыскать Атлета и передать ему новость. В случае успеха сообщите ваши предложения по его выводу из страны. Э.».

Мохов, который за это время дважды крутил головой, чтобы посмотреть, что я делаю, теперь с тревогой следил за моим приближением. А я айфон не выключал. Спрячу через минуту, нельзя жить в паранойе.

– Что? – хрипло, с пересохшим ртом, спросил Мохов. – Плохие новости?

Я протянул ему айфон:

– Читай.

Мохов, похоже, тоже прочел дважды.

– Это же о Седых идет речь?

– А о ком еще? Раньше предателем считался ты, но ты же не застрелился у себя в кабинете?

– Так что, все кончено?

– Ты про вывод из страны прочел?

Мохов судорожно сглотнул.

– Но с меня подозрения сняты?

Я выключил телефон и спрятал его в электронный презерватив.

– Если честно, Володя, я думаю, ты эту историю будешь расхлебывать долго. Но дома, в Москве.

Мохов мотал головой, боясь поверить.

– Миш, у тебя ничего нет выпить? – спросил он изменившимся голосом.

Я об этом ни разу не заикнулся, но у меня и на этот раз был с собой неприкосновенный запас. Это заветная фляжка с текилой, к которой я, заметьте, за всю поездку ни разу не приложился, была в боковом кармане моего чемоданчика на колесах.

Мохов сделал несколько жадных глотков и утер рукой глаза. Потом уставился на меня, ища нужные слова. Терпеть не могу такие ситуации.

– Мне через несколько часов улетать, – пресек его попытки я. – Не наделай глупостей, хорошо?

Мохов продолжал смотреть на меня.

– Все! Считай, что ты тогда спас мне жизнь для этого. Так было написано в Книге судеб.

Он кивнул, еще раз отхлебнул из фляжки и протянул ее мне. Я, вздохнув, завернул пробку:

– У нас еще куча дел.

4

В первую очередь, поскольку от этого айфона мне все равно придется избавляться, я, отсев на безопасные десять метров, составил ответ Эсквайру. Я сообщил ему, что Атлет со мной, что необратимых глупостей он точно наделать не успел, что нашим людям в Лондоне мы не доверяем и что я укрою его на квартире, которая служила запасным убежищем для меня самого и о которой в резидентуре не знают. После чего я с сожалением отключил айфон и на всякий случай вынул из него сим-карту – батарейка из айфонов, увы, не вынимается – и ссыпал все это россыпью в волшебный мешочек.

Мохов время от времени молча поглядывал на меня. У него уже не было того тревожного взгляда охотника-жертвы. Когда я вернулся на свое место, он протянул руку, и я снова вложил в нее фляжку:

– Не переусердствуй.

Мохов кивнул и снова сделал пару мужских глотков. У него был какой-то постстрессовый синдром, который по своей силе был не менее разрушительным, чем сам стресс.

– Нам сколько еще ехать?

Я посмотрел на часы, но и за окном уже явно был Лондон:

– Минут пятнадцать.

– Можно, я вздремну? Я уже неделю практически не сплю. И не ем.

– Сладких снов. Приятного аппетита скажу тебе позже.

Мохов снял свою куртку, пристроил на нее голову между стенкой и сиденьем и мгновенно отключился.

Так, что мне теперь предстоит? Первое, взять ключи от конспиративной квартиры и поместить туда Мохова. Ключи были у того же азербайджанца или кем он там был, который передал мне другой паспорт на пути в Москву. У него же были мои документы на Пако Аррайю, так что мне все равно нужно было с ним встречаться. Азербайджанец был, разумеется, связан с лондонской резидентурой, только вряд ли он немедленно докладывал о каждом своем телодвижении. И вряд ли он предполагает, что я был как-то замешан в моховском деле, из-за которого до сих пор вся резидентура наверняка стояла на ушах. Мало ли людей из Конторы едет транзитом через Лондон! Позвоню ему из автомата, назначу встречу через полчаса, а Мохов меня подстрахует. От какой квартиры ключи, связник и не догадывается – ее адрес знают только Эсквайр, я и вероятно еще несколько таких же, как я. Но Бородавочника я предупредил, так что вряд ли на ту же койку придет претендовать кто-то еще. Запаса консервов и напитков в таких убежищах – а мне приходилось ими пользоваться – хватит, чтобы пережить последствия ядерного взрыва с периодом полураспада лет в пятьдесят. Так что Мохов пересидит там, сколько понадобится.

Теперь киллер. Из лап полиции он не вырвется: пистолет с глушителем на постели, никаких документов, да и звонок Осборна вряд ли запоздает. Его отвезут в участок и подержат там, пока из Бристоля или прямо из Лондона за ним не приедут люди из МИ-5. Если он тертый орешек, а вряд ли это иначе, киллер будет все отрицать. Скажет, что зашел в пансион, подыскивая себе комнату, а на него там напали какие-то люди, связали, отобрали бумажник с деньгами и документами и подбросили пистолет. Со стадиона «Челси» он наверняка стрелял из снайперской винтовки, которую не найдут, его отпечатков пальцев там тоже не обнаружат. Но они скорее всего есть на магазинах, которые сейчас в моем чемоданчике, и особенно на патронах – кто же заряжает магазины в перчатках? Так что главные улики против него у меня.

Даст ли что-либо содержимое бумажника? Немецкий, наверняка ненастоящий, паспорт, кредитки, деньги? Да, но использование поддельных документов – это другое преступление, его напрямую с покушением на убийство не свяжешь. Зато для нас это улики важные – они могут помочь распутать другие заказные убийства (это же вряд ли первая его операция) и, возможно, выйти на заказчиков (хотя по делу Мохова мы его уже знаем). То есть правильнее всего было бы передать амуницию и запасной пистолет Осборну, а бумажник переправить в Москву. Но не через резидентуру, вместе с Моховым.

Было неплохо еще и успокоить Тоню, девушка ведь волнуется за папочку. Но поезд уже еле полз перед остановкой. Пусть папочка сам свою принцессу порадует.

Мы въезжали под огромный стеклянный навес вокзала Паддингтон. Я тронул Мохова за плечо. Он резко перехватил мою руку, но, открыв глаза, отпустил ее.

– Сон преследования? – спросил я. Мохов кивнул. – Отличная вещь. Я начинаю беспокоиться, когда они перестают мне сниться.

5

Прежде чем звонить, мы отошли подальше от вокзала. Да, Мохов с бородой уже не так узнаваем, как на фотографиях, которые были в распоряжении МИ-5 и резидентуры Конторы. А моя внешность вообще никому не должна быть известна. И все же разных профессиональных людей на вокзалах всегда хватает, так что береженого Бог бережет.

Однако времени на раскачку у нас не было. Почти полдень, через два с половиной часа я должен быть в аэропорту. Пока я вновь был Абубакаром из Джакарты, Мохов из автомата звонил Тоне. Я потом еще ждал его минут пять, пока они ворковали. Мохов нервничал, что я закончил разговор, а он нет, и последние слова сказал, повернувшись ко мне. Слова были такие, я прочел их по губам через стекло: «Целую тебя, принцесса».

Потом, когда мы шли, чтобы поймать такси, он странно посмотрел на меня.

– Что? – спросил я.

– Нет, ничего. – Мы сделали несколько шагов, прежде чем он раскололся: – Тоня сказала мне, чтобы я во всем тебя слушался. На нее не похоже.

– У нас с самой Москвы установился доверительный контакт, – скромно сказал я.

Обмен документами происходил в магазине восточных сладостей в Сохо, на Грик-стрит. За прилавком стоял тот же человек, с которым мы встречались в Хитроу всего-то пять дней назад – а мне казалось, что прошло полжизни. Я выбрал большую коробку пахлавы и еще каких-то слоеных пирожных, которые были вручены мне в пластиковом пакете с ручками. Я заглянул в него, убедился, что там же был и конверт из «манилы», такой плотной желтой бумаги, и положил туда свой, с испанскими документами.

– Я, пожалуй, возьму еще вон ту маленькую коробку пахлавы, – сказал я с сильным акцентом (я же был Абубукаром).

Я отдал обратно пакет, который был мне незамедлительно возвращен с еще одной коробкой, но без моего конверта.

Так, сколько теперь? Десять минут второго. Если бегом, то успеваю. Мы снова поймали такси, и там, в полутьме, я с теплым приливом в груди разложил в бумажнике свой синий американский паспорт, права и кредитки. Мне повезло с собой. Я легок на подъем, люблю уезжать – и по просьбе Конторы, и просто путешествовать. Но еще больше я люблю возвращаться домой.

Еще в желтом конверте, как я и просил, было два плоских ключа – от подъезда и от самой квартиры. Пустая квартира всегда привлекает внимание – и соседей, и управляющего. Однако в Лондоне этот вариант был продуман неплохо. Квартира была снята как корреспондентский пункт частного аргентинского телеканала. В ней была монтажная, которой на самом деле не пользовались, а также спальня для якобы приезжающих в командировку журналистов. Сам корреспондент и его жена, которые на самом деле были сотрудниками Конторы, жили в соседней квартире. Это был нормальный расклад: частная территория и офис, куда могут прийти и посетители. Поскольку квартир на этаже было всего две, никто в доме и не знал, приехал в корпункт какой-нибудь гость или нет. Довершающая деталь – квартиры были на втором этаже, куда легко подняться пешком, так что и в лифте с соседями вы не столкнетесь.

Тесное общение приезжих с постоянным корреспондентом не приветствовалось – они просто, на всякий случай, обменивались личными данными, вернее, легендами. Поэтому, даже если бы на это было время, знакомиться с хозяевами было не нужно; мы даже не знали, дома ли они. Отогнув штору, я посмотрел в окно: лучший вариант – глухая кирпичная стен, увитая плющом. Холодильник и стенной шкаф были забиты едой: замороженные блюда, консервы, макароны и полный набор спиртных напитков, от пива до виски.

– Выпить не будет времени? – спросил Мохов.

– Я уже горю, – ответил я. – Давай договоримся, как с тобой свяжется твой будущий попутчик.

– Эти, – Мохов мотнул головой на стену, за которой жил корреспондент, – никак не будут задействованы?

– Нет, они и заходить к тебе без нужды не станут. Смотри, как я предлагаю. Тебе позвонят по стационарному телефону. Два звонка, потом повесят трубку и наберут снова. Человек должен спросить: «Это паб «Голова Ланселота?» – Ланселота я предложил, чтобы сделать приятное Мохову – это, как известно, один из самых знаменитых рыцарей Круглого стола. А про голову я придумал ради собственного удовольствия – меня завораживает страсть любящих пиво британцев к обезглавленным монархам обоих полов. – Устраивает? – Мохов кивнул. – А какой ты хочешь отзыв?

Мохов подумал:

– Я отвечу: «У паба изменился телефон. Набирайте последние цифры семнадцать». – Не стал касаться святого, ограничился математикой. – И сколько мне ждать?

– Пока в Москве все не утрясется, пока резидентуру не приведут в чувство, пока англичане не переключатся на что-то другое. Наберись терпения. Главное, никаких звонков, никому – ни дочери, ни жене. Я Тоне сам позвоню. Но ты не будешь говорить ни с кем, пока не появится человек, звонящий в «Голову Ланселота».

Мохов кивнул и протянул мне свой мобильный.

– На, забери.

Я сунул телефон в волшебный мешочек и снова протянул руку.

– Что?

– Ампулу тоже отдай.

Мохов сделал недоуменное лицо – откуда я знаю? Тем не менее, без проблем залез в нагрудный карман – он был в ветровке – и вынул оттуда стеклянную ампулу размером с продолговатую горошину. Просто в кармане носил – а раздавил бы?

А мне-то куда ее деть? Я прошел в туалет, завернул ампулу в бумажку, чтобы не разбилась, и спустил в унитаз.

– Я попробую убедить Осборна, что тебя уже нет в стране, – сказал я. – Но мне все равно кажется, что пару недель, ну три, тебе надежнее поработать над книгой здесь.

Мохов снова кивнул. Наверное, он еще лучше меня понимал, что, прежде чем он закончит труд своей жизни, ему в Москве предстоит череда долгих, скажем мягко, расспросов, потом увольнение из Конторы и поиски нового места в жизни. Зато свободным человеком, со своей семьей.

– Ну, хоть на посошок? – подняв на меня глаза, спросил Мохов. – Мы же, неизвестно, встретимся ли еще когда.

Я махнул рукой:

– А, давай!

Он налил нам виски по полстакана, мы чокнулись, и он в несколько больших глотков осушил свой. Я-то лишь отхлебнул – говорю же, я исправляюсь.

– Можешь мне сказать? – начал Мохов и замялся. – Ну да, я когда-то спас тебе жизнь. Но это сто лет назад было, так что... В общем, зачем ты продолжал рисковать, когда понял, что я тебя не сдам?

Я пожал плечами.

– Из чувства солидарности. С теми, кого тебе пришлось бы сдать, да и с тобой тоже. Видишь ли, моя религия учит меня, что все люди – мои братья. А моя философия – я же немного остаюсь буддистом – говорит, что все – это я сам.

– Теперь я твой должник, – убежденно сказал Мохов. Он немного захмелел после сегодняшних приключений. Не хочу обижать его предположением, что в результате выпитого.

– Не переживай, – улыбнулся я. – Моя философия распространяет эту эгоистичную солидарность на все живое, включая зверюшек, птичек, рыбок и букашек.

Наверное, я его слегка обидел – в его степени опьянения люди воспринимают юмор по-другому. Но я не люблю пафоса и сентиментов. Хотя на прощание мы все же обнялись. Не в соответствии с моей философией – чего бы я стал сам с собой обниматься? – как предписывает моя религия.

6

Два часа дня. За полчаса до аэропорта я уже не доберусь. Минут сорок – пятьдесят нужно, как минимум. Быстрее всего экспресс от Паддингтона, но туда ведь тоже надо ехать, а потом еще до терминала 5 на шаттле. А сейчас, как я уточнил по гуглу, я на прямой линии метро и доеду прямо до своего терминала. Так на так получится. Ничего, в первый класс меня и за час посадят, лишь бы до конца регистрации успеть. Но мне ведь еще кучу дел надо переделать.

В метро сигнал сотовой связи есть, но разговаривать невозможно – слишком шумно. С гарнитурой Шанкара та же история. К счастью, в какой-то момент поезд выходит на поверхность. Давай по порядку. Сначала Шанкар.

Я зацепил гарнитуру за ухо и нажал невидимую кнопочку. Работает.

– Шанкар, что я буду делать, когда ты перестанешь быть у меня на связи?

– Приезжайте в любое время, – откликнулся молодой голос. – Я рассчитываю как минимум на две главы.

– Мой верный друг, я отолью тебе конный бюст. – Шанкар рассмеялся. – Слушай, я срочно улетаю, а у меня куча ваших гаджетов. И еще одну вещь я хочу вам оставить для передачи.

– Ну, заезжайте.

– Уже не успеваю. У меня через два часа самолет. Я как раз в аэропорт еду.

– Гатвик? Хитроу?

– Хитроу.

– Сейчас, дайте мне минуту.

– Двадцать секунд, – шутливо отрезал я. Но на самом деле мне на всем надо время выигрывать.

– Вам повезло, – вернулся ко мне Шанкар. – В Хитроу был Амит. Он уже отъехал, но через двадцать минут снова будет на месте. У вас какой терминал?

– Пять. Я на метро подъеду.

– Это я слышу.

– И Амита я никогда не видел, мы только разговаривали.

– Он будет стоять у входа из метро в здание терминала. Худой, в красной майке с надписью на санскрите. Восемнадцать лет, выглядит на пятнадцать.

– Я в ветровке цвета болотной тины и с чемоданчиком на колесиках. Остальное сам про меня скажешь. Я спрошу, не он ли летит, например, в Торонто. А он пусть скажет, что нет, он встречает дедушку из Калькутты.

– Понял: вы про Торонто, он про Калькутту.

– Точно. Шанкар, поможешь теперь связаться с Объектом А? Обычным путем, звуковым файлом.

– Хорошо, сейчас. Все, я готов, говорите.

– «Дорогой мистер Осборн! – Я даже улыбнулся. Мне нравилась и эта роль, и выработавшийся характер наших отношений. – Наш общий друг со мной. Я помню наш уговор, но надеюсь, вы не будете на меня в обиде. Вы же сами знаете, что на моем месте поступили бы так же. Еще он очень настоятельно просил перевезти его в более спокойную страну. Так что когда вы получите это сообщение, мы с ним уже будем лететь над Атлантикой. Поделимся с вами, чем сможем, позднее, по обычным каналам. Но я все же оставлю вам подарок – магазины с патронами и запасное оружие киллера, который стрелял и в вас. Пригодится для следствия. Надеюсь, что вы подтвердите мне, что он не сбежал. Рад буду встретиться снова. Берегите себя. Ваш Майкл Гусман». Вот. Попроси, пожалуйста, сразу ответить.

Однако ответ пришел аж через десять минут, мы даже отключались.

«Я знал, что на ваше слово полагаться нельзя. – Осборн говорил отрывисто, явно сдерживая себя. – Мы, англичане, играем по-честному. А ваши люди здесь, в Лондоне, делают вид, что понятия ни о чем не имеют. Что касается того парня, он сидит в соседнем кабинете. Если через два дня у меня не будет против него улик, я его выпущу. – Здесь пауза, думает, стоит ли сказать что-то еще. Решил, что не стоит. – Все, прощайте!»

Злится на меня. Даже ответ сразу не стал записывать, остывал. Однако вне всякого сомнения, если бы Мохов вышел на него, я бы узнал об этом среди последних. Вот я же просил его не искать меня через представительство ЦРУ? Мало ли по каким причинам – просил же? Нет, Особорн тоже действует, как того требуют интересы дела. Как он сыну тогда сказал? «Для меня на первом месте долг».

Поезд по-прежнему шел по поверхности, и я попросил Шанкара соединить меня с Тоней. По той же, сложной системе. Да, сообщить новости, да, передать последние инструкции, но мне хотелось и просто попрощаться с ней.

Я рассказал своей неспетой песне, что главные враги Мохова – и большой человек в Москве, и маленький, но столь же опасный в Англии – обезврежены. И что папочка ее укрыт в надежном месте, и, когда все поутихнет, его переправят домой.

– А мне что делать? – спросила Тоня.

– Что хочешь – ты свободный человек в свободной стране. Не выпускать тебя обратно в Россию у англичан оснований нет. Не впускать тебя домой тоже никто не станет. Но и здесь можешь пожить, сколько захочешь.

– А как будет лучше для папы?

– Для папы будет лучше, если у тебя связи с ним не будет вообще. Пока он здесь.

– Но я могу с ним поговорить хотя бы? Ну, еще разок?

– Чтобы убедиться, что я не опоил его опием и не закатал в ковер? – усмехнулся я. – Нет, тот его звонок был последним. Здесь тебе снова придется мне довериться.

На следующем файле Тоня смеялась заранее тому, что хотела мне сказать. А фоном слышался голос Питера, который снова силился понять, с кем она говорит.

– Послушай, Клеопатр, если у тебя есть еще минуточка. Это глупый вопрос, но все же. Как ты считаешь, мне выйти замуж – ну, за того, который сейчас мечется вокруг меня и делает страшные глаза?

Я тоже засмеялся:

– Это не глупый вопрос – вечный. Читай разговор Панурга с Пантагрюэлем.

Не переспросила – Рабле она знает.

– А есть еще авторитетные мнения?

– М-м. Женись, не женись – и в том, и в другом случае ты об этом пожалеешь.

– А это кто?

– Сократ.

– Что за человек! – Я прямо увидел, как она топнула ногой в этом месте. – Ну а сам-то ты что думаешь?

– Точно хочешь знать?

– Точно.

– Нет, Антония, не выходи. Питер, конечно, просто картинка, да и похоже, славный малый. Но раз ты об этом спрашиваешь, то не стоит.

– Я и сама знаю, – сказала Тоня и, помолчав, добавила: – Мы ведь с тобой вряд ли когда увидимся, Клеопатр?

– Это было бы просто чудом.

– Жаль. Я о тебе думаю.

Взгляд мой упал на живот, и я подтянул его.

– И замечательно. На расстоянии я, возможно, сумею сохранить о себе положительное мнение. Ты же не в связи с вопросом о замужестве обо мне думаешь?

Она засмеялась:

– Нет, не в связи.

– Снова испытываешь?

– Можно и так сказать.

Я, наверно, старею. Женщины стали доставлять мне удовольствие просто фривольной болтовней.

И последний звонок – хорошо иметь собственный коммутатор.

– Шанкар, я тебя обнимаю, до следующего раза. Мне теперь Радж нужен.

– Счастливого полета, Пол. Сейчас соединю.

Что-то потрещало, свистнуло пару раз, и вот он, голос Раджа.

– Даже попрощаться не зашел, – так он меня поприветствовал.

– Извини, друг. Разделаюсь с делами, специально прилечу в Лондон попрощаться.

– Угу, лет так через десять.

– Радж, мы вот-вот приедем, а у меня до вылета чуть больше часа. Я хотел просто поблагодарить тебя за все и уточнить, должен ли я пополнить кассу.

– На сегодняшний день, нет. Но я буду выставлять тебе счет за каждый год, в который ты не появишься. Нам всем давно не было так весело.

– А я за свою жизнь не работал так комфортно. Искренне тебе говорю.

– Это все хай-тек. Увидишь, еще пара лет, и мы с тобой будем сидеть пить чай, а все будет делаться само.

– Надеюсь, ты ошибаешься, – сказал я. – Мы еще поживем.

7

Как ни невероятно это покажется, я все успел. Воистину – если это не кощунство говорить такое в Страстную неделю, – когда Господь захочет все устроить, оно само собой получается.

Белозубый худенький мальчик в красной майке выхватил меня взглядом сразу. Я ведь быстрее всех катил за собой чемоданчик.

– Ты запомнил про Торонто? – спросил я, увлекая его за собой.

– А вы про Калькутту? – не остался в долгу Амит.

– Скажи мне, кого ты встречаешь, и перейдем к делу.

– Дедушку.

– Отлично. Смотри.

Во-первых, я оставил ему, гарнитуру, оставшийся «самсунг» и маску. И, главное, магазины и запасной пистолет киллера. Я объяснил, что эти улики должны были попасть на Милл-бэнк не позднее завтрашнего дня.

– Не проблема. Оставим в камере хранения на вокзале и позвоним Объекту А, чтобы забрали.

Не ждал, пока старшие товарищи примут решение. Все правильно: оперативников, как ниндзя, нужно готовить с детства.

Амит растворился в толпе, а я посмотрел на часы. Три пятнадцать. Попробуем все же выручить свой американский мобильный.

В камере потерянных и найденных вещей дежурил долговязый молодой парень. Я объяснил, что по-видимому забыл свой телефон в багажной тележке в понедельник рано утром. Парень посмотрел в журнале, потом походил вдоль полок и вернулся с моим айфоном.

– А как вы докажете, что это ваш? – спросил он.

– Я наберу пароль, и телефон разблокируется.

– Попробуйте.

Я боялся, что телефон разрядился, но в выключенном состоянии он какой-то заряд держит. Демонстрация паренька убедила.