Текст книги "Летний роман с плохим парнем (ЛП)"

Автор книги: Моника Мерфи

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 12 страниц)

– Я знаю.

Медведь Фоззи отослал ее обратно в домик, так что Келси ничего не могла предпринять. Я на нее не злилась. Вообще-то, ни на кого не злилась. В основном сердилась на себя за то, что совершила такую глупость.

– Но все равно мне очень жаль. Я чувствую, что должна извиниться еще раз.

Я откусила бейгл и оглядела комнату, пытаясь не обращать внимания на накатывающее разочарование, когда снова не получилось найти Кайла. Как ни странно, он не появился с ребятами из своего домика.

– Не стоит. Я знаю, что ты сожалеешь.

– О. Ладно. – Ее голос звучал разочарованно. – Ну, по крайней мере, тебя спас Джейк. Серьезно, почему ты не поражена его героическим поступком? Он спас твою гребаную жизнь, Энни. И это самая крутая вещь на свете, – подчеркнула Келси.

– Угу. – На ее словах никак не получалось сосредоточиться. Я была слишком занята поисками Кайла.

– К тому же он очень симпатичный. Такой таинственный и задумчивый, – добавила подруга.

Тут мне захотелось ее поправить. Кайл вовсе не таинственный и задумчивый…

Но потом до меня дошло, что она все еще говорит о Джейкобе. Сразу вспомнился его глубокий голос, когда парень спросил, все ли со мной в порядке. То, как он бескорыстно предоставил мне толстовку, как нежно вытирал воду с моих щек.

Как выглядел, стоя передо мной с мокрыми волосами и приоткрытыми губами.

Я заерзала на скамейке, ненавидя странное возбуждение, которое охватило меня от этих мыслей.

Джейкоб выбрал именно этот момент, чтобы заявиться в столовую в сопровождении, конечно же, моего возлюбленного. Мечтательного, помятого после сна Кайла, одетого в выцветшую черную футболку с дырками на шее и кромке и отвратительные пижамные штаны, украшенные эмблемой «Атланта Фэлконс».

Они просто ужасны. Я не выносила эту команду хотя бы потому, что мой отец тоже их ненавидел. Но Кайлу я могла простить подобную ошибку. Его милое личико с лихвой компенсировало плохой вкус в футболе.

– О, это же Его Высочество Мечтательный и твой учитель плавания, – весело сообщила Келси, толкая меня локтем в бок. Не следовало рассказывать ей о наших уроках. – Кто знал, что они друзья?

С громким шлепком бейгл упал на тарелку, вокруг разлетелись крошки, а я уставилась на Кайла и… ладно, на Джейкоба. Вообще-то, они привлекли внимание всех девушек в столовой. При появлении двух сонных горячих парней, шагающих по комнате с таким видом, словно владеют этим местом, со всех сторон одновременно послышались вздохи.

Подождите минутку. Неужели я только что причислила Джейкоба к категории горячих парней? Да, он симпатичный, но тот еще мудак. И его поведение определенно должно сводить на нет очарование от внешности.

Но он спас меня. Поэтому стоит сосредоточиться на положительных моментах. Например, на том факте, что он научит меня плавать. И тогда я смогу как нормальный человек, не стесняясь, зависать на озере вместе с Кайлом и остальными. Сейчас я нуждаюсь в Джейкобе и нельзя об этом забывать.

– Во сколько у тебя занятия? – поинтересовалась Келси.

– А? – Повернувшись к ней, заметила понимающее выражение лица и сразу же почувствовала себя глупо. – Не знаю. Мы не договаривались о времени.

– Хм, ну, тебе не кажется, что сейчас отличная возможность поговорить о расписании и занятиях?

Келси пошевелила бровями, заставив меня рассмеяться.

И разнервничаться.

– Сейчас не выйдет поговорить с ним. Они же стоят в очереди.

– Ну и что? Подожди несколько минут и, как только парни сядут, подойди и поговори с ним. Кроме того, будет повод пообщаться и с Кайлом и привлечь его внимание. Может, он извинится. Ну, знаешь? Он должен. – Келси натянуто улыбнулась. – Для тебя это беспроигрышный вариант, не находишь?

Наверное, подруга права. Но она считает, что я храбрее, чем есть на самом деле. Вчерашний прыжок с причала, когда я едва не убилась, свидетельствовал вовсе не о моей смелости. Нет, вчерашний инцидент говорил о моей глупости.

– Еще бы, – ответила я, придав голосу уверенности, – звучит отлично.

Келси отхлебнула апельсинового сока и жадно посмотрела на мой бейгл.

– Ты будешь доедать?

Я покачала головой, и она схватила бейгл с тарелки, за пару укусов проглотив его. Как у нее выходит столько есть и иметь такую фигуру? Кушай я столько же, ни за что не осталась бы такой худой, как Келси. Хотя когда надевала купальник, казалось, она так же стесняется своего тела, как и я.

Вчера мне нелегко было снять футболку и шорты, представая перед всеми в раздельном купальнике, хотя никто и не обратил на это особого внимания. Даже Кайл. Однако я помню, как на меня смотрел Джейкоб прошлой ночью, когда вытащил на берег. Явно оценивающе.

И сегодня во время первого урока он снова увидит меня в бикини. Одарит ли снова таким же взглядом? Или постарается держать меня на расстоянии, изображая строгого инструктора перед бестолковым учеником? И где будут проходить занятия, на озере? Именно там он работает спасателем…

Меня охватила паника, и, пытаясь побороть ее, я сделала глубокий вдох. Почему мне не пришло это в голову? Если сегодня он планирует проводить занятия на озере, нас заметят ребята. Ни за что. Я не продумала все до конца. Меня не должны видеть с Джейком. Что, если об этом узнает Кайл? Кроме того, когда выяснится, что я ни хрена не умею плавать, покажусь всем полной неудачницей. А мне больше не хотелось бы давать поводы для насмешек.

Нам следовало договориться о частных уроках. О ночных занятиях. Хотя, скорее всего он предпочел бы проводить ночи, занимаясь чем-нибудь другим, кроме как учить меня плавать…

– Привет, Энни.

Этот голос нельзя было не узнать. Может, если закрыть глаза, то стану невидимой, и он не заметит, что я сижу здесь?

Острый локоть Келси, толкнувший в ребра, разрушил все мои надежды.

– Эм, привет. – Подняв глаза, увидела Джейкоба с подносом еды в руках. Рядом с таким же полным подносом стоял Кайл и переводил любопытный взгляд с Джейкоба на меня.

– Не возражаешь, если мы сядем здесь? – спросил Джейкоб, указывая на пустое место напротив нас.

Челюсть Келси чуть не упала на пол.

– Гм, разве вы не должны сидеть вместе с ребятами из своего домика?

Она смотрела прямо на Кайла, а я изо всех сил старалась не покраснеть, но без толку. Я прямо чувствовала, как горят щеки.

– Моя группа уже ушла, – ответил Кайл, усаживаясь напротив Келси, а Джейкоб устроился напротив меня.

Оба парня молча принялись за еду, а я взялась разглядывать содержимое подноса Джейкоба.

Банан, яблоко, черничный маффин, яичница с беконом, клубничный йогурт, апельсиновый сок и шоколадное молоко. О, подождите, ошиблась, два черничных маффина. Один он уже наполовину запихнул в рот.

– Вы, ребята, реально много едите, – рассмеялась Келси.

Джейкоб улыбнулся, слава богу, плотно сжимая губы. Не хотела бы я смотреть на пережеванный маффин у него во рту.

– Ты та девушка с пристани, – заметил он, проглотив кусок.

Подруга с довольным видом кивнула.

– Келси.

– Джейк. – Он мотнул головой в сторону Кайла. – Это Кайл. А это Энни. Хотя, думаю, вы уже знакомы. – Указав на меня, он опустил взгляд и, видимо, отметил тот факт, что я до сих пор одета в его толстовку.

Попалась.

– Ага. – Этим утром Кайл казался не слишком дружелюбным. Он только хмыкнул в знак приветствия, прежде чем откусить большой кусок банана.

– Кайл совсем не ранняя пташка, – произнес Джейк, прикрывая рот рукой, словно сообщая нам великую тайну.

– Энни тоже, – сказала Келси, заработав мой укоризненный взгляд за совершенно ненужный комментарий.

Почему она постоянно напоминает о моих недостатках? Хотя получается, у нас с Кайлом есть нечто общее, это ведь хорошо?

– Хм, держу пари, особенно сегодня утром.

Мне захотелось пнуть Джейкоба за тот понимающий взгляд, которым он одарил меня.

Джейк

Энни так легко вывести из себя. Даже сел с ними, просто чтобы подразнить ее. Как раз перед тем, как войти в столовую, я наткнулся на Кайла. Он опоздал, так как проспал и не пошел с остальными членами группы, что показалось мне странным. Хотя вожатым у них Брайан, а он всем делает поблажки. Узнай дядя Боб, однозначно разозлился бы.

Но чем меньше он знает, тем крепче спит.

Как только мы вошли, первой, кого увидел, оказалась Лейси, и пришлось предупредить Кайла, что я не хочу сидеть возле нее. Прошлой ночью после возвращения в домик для персонала она пыталась поговорить со мной. Ждала снаружи, расхаживая взад-вперед. Когда я сообщил, что нам больше не о чем говорить, она начала кричать, осыпая меня самыми разными ругательствами, разбудив при этом Дэйна и Нэнси.

Эта девчонка ненормальная.

Я заходил в столовую, затаив дыхание и насторожившись, но она даже не взглянула в мою сторону. Слава богу.

– Ты помощник Дэйна. Так ведь? – Келси отодвинула тарелку и наклонилась вперед, поставив локоть на стол и подперев подбородок сжатым кулаком. На ее лице застыло такое же мечтательное выражение, как у всех девушек, когда они упоминали об этом чертовом Дэйне. – Каково это – работать на него?

Стоит ли сказать ей, что он эгоистичный мудак? Это оказалось бы ложью, но все же. Было бы забавно создать новый слух о моем так называемом боссе. Этот парень не так уж и плох, но он считает себя божьим даром для женщин. И то, как все девчонки бегают за ним, роняя слюни, доказывает его теорию. Не то чтобы он притронулся хотя бы к одной из них. Не посмеет, к тому же он не дурак. Дэйн слишком стар для них. К тому же в Австралии у него девушка, и они постоянно созваниваются. Она ненавидит его работу в летнем лагере, потому что это разлучает их.

Я уверен на все сто, что ему нравится каждое лето становиться королем озера, собирая вокруг себя гарем из обожающих девиц.

– Он классный, – произнес настолько нейтрально, насколько это вообще возможно. Я изо всех сил старался не болтать лишнего о Дэйне, ведь быстро понял, что парню нравится окружающая его таинственность, поэтому решил подсобить ему.

– Он более чем просто классный, и ты это знаешь. – Келси вздохнула и улыбнулась. – Я думаю, все дело в акценте. Он всегда звучит сексуально, даже когда Дэйн говорит самые обыденные вещи. Я могла бы его слушать весь день напролет. – Она выпрямилась, ее рука упала на стол. – Держу пари, я бы умерла, если бы поехала в Австралию и целый день слушала этот акцент. Просто откинула бы коньки.

Хмм. Келси излишне драматизировала.

Я скользнул взглядом к Энни, которая откровенно пялилась на Кайла, в то время как он не отрывался от своего завтрака.

– А что насчет тебя? – поинтересовался у нее, но девушка не слушала.

– Что? – вздрогнув, спросила она, когда подруга ткнула ее в плечо.

Келси указала на меня, и наши взгляды встретились.

– Гм, ты что-то спрашивал? – Энни явно нервничала.

– Ага. Хотел узнать, ты тоже втюрилась в Дэйна? Как и твоя подруга.

– Я в него не влюблена, – рассмеялась Келси.

– О! Нет. – Энни покачала головой, ее щеки стали красными как свекла. Она часто смущалась. Это выглядело довольно мило. – Я имею в виду, он горячий и все такое, но… – Ее глаза снова скользнули к Кайлу, будто она ничего не могла с собой поделать. Но он даже не заметил этого. Просто продолжал жевать с открытым ртом, а потом рыгнул. Энни даже не поморщилась. – Он не совсем в моем вкусе.

В моей голове сразу же закрутились шестеренки. Думаю, я догадываюсь, кто в ее вкусе.

Интересно.

И немного… досадно?

– О, как будто у тебя был бы шанс с ним, даже если бы он оказался в твоем вкусе, – сказала Келси, смеясь. – У него слишком большой выбор, учитывая, что каждая девушка здесь считает его самым горячим парнем в лагере.

– Это потому, что он и есть самый горячий парень в лагере, – произнес Кайл, внезапно решив заговорить. Обе девушки обратили на него пристальное внимание, широко раскрыв глаза, и он откинулся назад, скорчив гримасу. – Что? Это правда.

– Серьезно, чувак? – Это все, что я смог сказать.

– Ты считаешь Дэйна сексуальным? – спросила Келси, изо всех сил стараясь сохранить невозмутимое выражение лица. – Возглавляешь его фан-клуб?

– Нет, дуреха. У Дэйна нет фан-клуба. По крайней мере, я никогда о нем не слышал. – Мать моя женщина, иногда Кайл бывает тупым как пробка. – Мы знаем лишь, что девчонкам крышу сносит каждый раз, когда он проходит мимо, не говоря уже о том, что бывает, когда разговаривает с одной из них. Это чертовски очевидно. Никто и не пытается это скрывать.

После его ответа повисла мертвая тишина. Даже меня удивила настолько длинная тирада о жеребце-спасателе Дэйне.

Все по-прежнему молчали, отчего Кайл закатил глаза и начал снимать обертку с черничного маффина.

– Все, перестаю болтать.

– Да уж, так будет лучше. – Я похлопал его по спине, улыбаясь девушкам. Но они на меня даже не взглянули. Были слишком заняты, перешептываясь друг с другом за сложенными ладонями.

Терпеть не могу, когда девчонки так делают. Это нервирует, кажется, что они говорят обо мне, хотя на этот раз, вероятно, так и было. Кайл выпал из реальности, уплетая свой завтрак. Я попытался последовать его примеру, сосредоточившись на том, чтобы наесться до отвала, прежде чем приступить к долгой смене на озере. У меня редко бывал перерыв до обеда, и обычно к тому времени я умирал с голоду.

Следующие несколько минут мы болтали ни о чем. И говоря «мы», я имел в виду, что в основном болтала Келси. Мы с Кайлом ели. Энни старалась незаметно наблюдать за Кайлом.

И так уж случилось, что она никого не обманула. По широко раскрытым глазам и румянцу на щеках становилось совершенно очевидно, что она влюблена в Кайла. Хотя он был единственным, кто, казалось, не замечал этого.

– Мне пора в душ, – объявил Кайл, вскакивая со скамейки и хватая теперь уже пустой поднос. – Увидимся на озере, – сказал мне, прежде чем уйти.

Он никак не отметил присутствие девушек, даже не попрощался с ними.

– Давай начистоту, – начал я, едва он покинул пределы слышимости, – ты неравнодушна к Кайлу.

– О, мне он совсем не нравится, – Келси положила руку на грудь, как будто в шоке от моих слов, – а вот Энни…

Энни зажала рот подруги ладонью, заглушая все, что та собиралась сказать.

– Не слушай ее. Она понятия не имеет, о чем говорит. – И послала подруге убийственный взгляд.

– Ничего страшного, если он тебе нравится. – С непринужденной улыбкой я наклонился над столом, пытаясь придумать, чем бы пошантажировать ее в отместку. Кажется, у меня возникла идея. – Уверен, он будет рад узнать все пикантные подробности.

Теперь она обратила убийственный взгляд уже на меня. Нормально ли признать, что я считаю ее горячей в таком виде: с разъяренным выражением лица, отсутствием макияжа и небрежным белокурым пучком на макушке. На первый взгляд она выглядела безобидной, как пушистый котенок.

Но эти глаза… да. Они метали молнии.

И казались красивыми.

А мне вообще запрещено так думать. Отдыхающие – табу.

– Эй, Келс, будь добра, оставь нас с Джейкобом на несколько минут наедине, – сладко промурлыкала Энни.

– Хм. Конечно.

Келси смылась в считанные секунды. Судя по всему, разгневанная Энни напугала ее до смерти.

Как только мы остались одни, улыбка Энни мгновенно исчезла, и она приоткрыла рот, готовая к нападению, но я заговорил первым.

– Тебе необязательно называть меня Джейкобом.

Она снова сжала губы.

– А?

– Ты назвала меня Джейкобом. Постоянно так называешь.

– Разве тебя не так зовут?

– Ну, да, – я пожал плечами, – но все зовут меня Джейк.

– Лааадно, – протянула она, а потом, скривившись, покачала головой. – Не в этом суть. Мне нужно, чтобы ты никогда никому не рассказывал о том, что я влюблена в Кайла. – Небольшая пауза. – Особенно Кайлу.

Я ничего не ответил. Просто снял фольгу с йогурта и окунул пластиковую ложку, помешивая его.

– Это даже неправда, что он мне нравится. – Голос слегка дрогнул. Верный признак того, что Энни лжет. – Мы здесь всего неделю. Я о нем даже ничего не знаю.

– Так обычно и начинается влюбленность, – начал я непринужденно, сохраняя спокойствие. Даже не глядя на нее. Держу пари, это сводило ее с ума. – Ты видишь кого-то, считаешь его сексуальным, и тут понимаешь, что влюбилась.

Я зачерпнул йогурт, попробовал его и невольно скривился. На вкус как клубничная слизь. Будь я один, выплюнул бы это дерьмо, но не хотелось шокировать Энни, поэтому пришлось проглотить. Боже, как отвратительно.

– Да, но у меня все не так. В смысле, он мне даже не нравится, так что ничего не началось. Никакой влюбленности, не о чем говорить. Здесь не на что смотреть!

Последнюю фразу я принял за шутку, но она не рассмеялась, так что я тоже.

Взглянув на нее, увидел уже привычно залитые румянцем щеки и полные беспокойства глаза. Следовало избавить девушку от страданий и позволить ей соскочить с крючка.

Но будучи тем еще мудаком, я получал удовольствие от ее смущения. Совсем чуть-чуть. Поэтому промолчал.

Не дождавшись от меня ответа, Энни наклонилась над столом, отчего вырез ее майки оттопырился и из-под него показался ярко-розовый лифчик. Мило.

– Все нормально. Клянусь, я никому не скажу.

Она выпрямилась, изогнув губы в милой улыбке.

– Спас…

– Хотя понимаю, почему ты так боишься, что кто-нибудь узнает. Судя по слухам, он тусовался почти со всеми девушками из твоего домика, – добавил я.

Ее красивая улыбка исчезла, а взгляд потускнел.

– Поверь мне, я знаю, – пробормотала она с явным разочарованием.

От этого стало не по себе. И пусть всего лишь информацией относительно средства шантажа, то есть Кайла, но это я огорчил Энни. Хотя лично не сделал ей ничего плохого.

– Так что, я полагаю, у тебя есть хорошие шансы с этим парнем.

– Не хочу сейчас об этом говорить, особенно с тобой.

Ауч. Да пофиг.

– Понял. – Я поднялся со стула, не сводя с нее глаз. – Только… не недооценивай себя, когда дело касается Кайла.

Она нахмурилась.

– Почему ты так говоришь?

– Потому что, возможно, ты предлагаешь ему больше, чем он заслуживает.

Ее глаза расширились, а рот открылся от удивления.

– Что ты имеешь в виду? – склонив голову набок, спросила она так тихо, будто мои слова чертовски ее смутили.

Но я ничего не ответил.

Просто ушел. Быстренько унес оттуда свою задницу, пока не сказал нечто действительно глупое. Например, что она милая и, кажется, умная, и что может найти себе парня лучше, чем Кайл. Не то чтобы я ее знал. Или слышал что-то о ней. Я просто чувствовал. Кайл ее не заслуживал.

И я, наверное, тоже.

Глава 8

Джейк

После ухода от Энни я чувствовал себя придурком мирового класса.

Знаете, бывает, заметишь человека в толпе, может, даже встретишься с ним взглядом и немного поболтаешь, а потом видишь его каждый раз, проходя мимо этого места. Снова. И снова. Пока это не превратится в странное совпадение, которое вовсе не кажется совпадением.

Скорее, так и должно быть.

То же самое происходило у меня с этой девушкой. Куда бы ни посмотрел – всюду она. Принес коробки в класс прикладного искусства и бум, Энни сидит за столом и плетет шнурок. Прохожу мимо деревьев недалеко от столовой, и тут она сидит рядом с Келси, глядя на меня с обидой и смущением.

Я отвернулся, чувствуя себя полным ослом.

Чаще всего послеобеденная активность на озере походит на хаос, поэтому мы с Дэйном обязаны дежурить в это время. Я находился на спасательной вышке, пока внизу напарник следил за тем, чтобы отдыхающие правильно пользовались веслами, находясь в каноэ или байдарках, и не выбивали дерьмо друг из друга. Младшие мальчишки просто обожали бить веслами о воду возле девочек, пока те не промокали до нитки, отчего визжали и становились неуправляемыми.

А это значит, что один из нас почти всегда должен дежурить возле лодок.

Чтобы не сгореть дотла, в темных очках и со свистком на шее я уселся в кресло под укрывающим от солнца тентом. Некоторые из старших девочек любили слоняться по крошечному пляжу возле поста спасателей, кокетливо улыбаясь и демонстрируя декольте одному из нас, чаще всего Дэйну. Передо мной они не так часто демонстрировали сиськи, как перед напарником, но и я получал свою долю. А это весьма отвлекало от наблюдения за водой. Хотя на самом деле у нас не заплывали слишком далеко, так что никакой опасности.

Я наклонился и уперся локтями в бедра, пристально рассматривая озеро. Некоторые каноэ спустились на воду, и ребята старались свести шумные игры к минимуму. Дэйн все еще находился на берегу, помогая детворе загружаться в байдарки, каждые десять секунд дуя в свисток, чтобы привлечь внимание к своим словам. Погода сегодня стояла жаркая, так что, похоже, после обеда все решили заняться водными видами спорта.

Никогда так не радовался, что не приходится работать на земле. Хотя обычно дежурство на спасательной вышке проходит очень скучно. Здесь никто не тонет.

За исключением Энни.

Я знал, что девушки нет на озере, так как не видел ее. Не то чтобы специально высматривал, но все же рассчитывал, что она появится. Схватив бинокль, еще раз оглядел окрестности, но абсолютно не для того, чтобы выискивать Энни. А затем повернулся в противоположную сторону, осматривая остальную территорию.

Ага, вот и она. На ярко-розовом пляжном полотенце сидит перед классом прикладного искусства и разговаривает с девчонками из своего домика. Даже с такого расстояния было заметно, что они оживленно болтают. Кстати, большинство девушек из Д7А входили в популярную компанию, что командовала в лагере, как стая пчелиных маток.

Они просто ужасны.

Девочки из домика Д7В еще хуже, как и Лейси, их вожатая. Вот она самая настоящая пчелиная матка, и все же меня это не останавливало от того, чтобы тусоваться с ней.

Что это говорит обо мне?

То, что я парень, который усвоил урок и теперь хочет держаться подальше от всего этого.

Оторвав взгляд от Энни и небольшой компании ее подружек, я еще раз осмотрел озеро. Безобидно подшучивая, мальчики плескали веслами возле девочек. Байдарки отплывали одна за другой, Дэйн выкрикивал команды и дул в свисток, как ненормальный.

Блин. Какая же скукотища.

Я перевернул бейсболку задом наперед и отложил бинокль в сторону, прежде чем откинуться на спинку стула и взять привезенную с собой книгу. Не то чтобы я в тайне ото всех читал, но чем заняться, если сидеть здесь оставалось еще два часа, а у Дэйна на земле все под контролем?

По крайней мере, день стоял прекрасный. Яркое небо ненатурально голубого цвета, усеянное пухлыми белыми облаками. Время от времени проносился легкий ветерок, раскачивая окружающие лагерь огромные сосны и шелестя листьями растущих повсюду тополей.

Никогда не был здесь осенью, но готов поспорить, что место выглядит чертовски волшебно. Вообще-то я не большой поклонник пожелтевших листьев или чего-то подобного. Серьезно, кого волнует это дерьмо? Они все, в конце концов, просто отваливаются только чтобы снова вырасти. Жизненный цикл и прочая хрень.

Я здесь как Король Лев.

– Ты идиот.

Посмотрев вниз, увидел Кайла, стоящего у основания вышки в классических рэйбэнах на глазах и в самых уродливых, ярких гавайских плавках, которые я когда-либо видел. Я спрятал книгу, чтобы он не обратил на нее внимания, и пожалел, что мне не все равно.

– Спасибо. Клевые шорты, – указал на них подбородком, и он улыбнулся.

– Они ужасные. Спасибо, что заметил. – Кайл огляделся вокруг, как будто хотел убедиться, что поблизости никого нет. – Мы подумываем о том, чтобы улизнуть во время киносеанса. Ты с нами?

Я мысленно застонал. Это заговор, что ли? Все хотят, чтобы я смотался.

– Куда?

– Еще не знаю. Блейк незаметно пронес в сумке бутылку мятного шнапса. – Брови Кайла взметнулись над темными очками. – Контрабанда, детка.

– Мятный шнапс? – Если кому-то удается тайком пронести в лагерь выпивку, обычно это самое худшее дерьмо, которое только можно себе представить. – Эта фигня ужасная.

– А другого у нас нет, – пожал плечами Кайл, – бери или проваливай.

Я бы предпочел второй вариант, но окончательный ответ пока решил не давать. Что, если там будет… Энни? Вряд ли, конечно, она согласится пить контрабандный шнапс, но кто его знает.

– Где вы с парнями встречаетесь?

– Поговорим во время кино. Тогда буду знать более подробно. – Он ухмыльнулся, явно довольный собой. – Увидимся.

Проводив удаляющего Кайла взглядом, я снова откинулся на спинку сиденья, жалея, что он не задержался подольше. Лучше уж с ним разговаривать, чем вообще молчать. Посмотрел на книгу, но настроение читать пропало. Я скрестил руки на влажной от пота и растаявшего солнцезащитного крема груди. Скоро придется еще раз намазаться.

Веки отяжелели, и когда голова стала медленно опускаться вниз, я вздрогнул, дернувшись назад. Черт, меня клонило в сон. Я схватил бутылку с водой и сделал большой глоток. Встал на небольшую платформу перед креслом и вытянул руки над головой. Как бы паршиво это ни звучало, но я шатался просто от того, что стоял на ногах.

Я очень устал. Учитывая, что все мысли занимала Энни, после вчерашних приключений выспаться не удалось. Можно было попробовать сейчас. Но я понимал, что не позволю себе.

Ни за что, никоим образом.

Энни

– Иди и поговори с ним, – сказала Келси, когда мы сидели на огромном розовом пляжном полотенце и болтали с другими девушками из нашего домика.

Сегодня нас включили в общий разговор, но обсуждали темы, о которых мы не имели никакого представления. Вчерашний вечер или Кайл ни разу не упоминались и слава богу.

Я устала говорить об этом, так что меня это вполне устраивало.

– С кем?

Я щипала травку, выдергивая из земли по одной за раз. Наверное, если не осторожничать, можно было порезать кожу о тонкие и острые травинки, но я чувствовала себя отважной. Немного расстроенной. И абсолютно сбитой с толку. Не знаю, почему Джейк сказал мне те слова. И не дал шанса спросить об этом, просто ушел, даже не попрощавшись. Сегодня мы постоянно где-то пересекались, и каждый раз, прежде чем отвернуться, он бросал на меня виноватый взгляд.

Я вообще ничего не понимала. Хуже того, мы не обсудили занятия по плаванию, а это означало, что следует найти его и спросить, когда начнем. С каждой минутой грандиозные планы на летний лагерь ускользали от меня, и все из-за нехватки всего лишь одного навыка. Я навечно проклята застрять на суше, в то время как Кайл проводит большую часть времени либо в бассейне, либо на озере.

Жизнь бывает такой жестокой.

А я люблю драматизировать.

– С Джейком! – прошипела Келси шепотом. Эта девушка всегда вела себя так, будто я должна знать, о ком или о чем она говорит. А мне, как назло, никогда не удавалось читать ее мысли. – Он работает спасателем, так что поблизости никого нет. Пойди и спроси, когда он собирается проводить занятия с тобой.

– Я не могу это сделать.

Тьфу. Могла бы дать себе пощечину, так и сделала бы. Это говорила прежняя Энни. Трусливая Энни, которая стеснялась поговорить с мальчиком наедине. А я ведь поклялась, что больше не буду той девушкой, и мне нужно доказать это самой себе.

– Просто покажи ему сиськи, – со смехом посоветовала Келси, – парни такое любят.

Хотя и понимала, что это последнее, что я сделаю, но она предложила это.

– Это ужасная идея. Я ни за что не стану показывать сиськи Джейкобу-Джейку.

Я бы и Кайлу их не стала показывать. И абсолютно все равно, что он моя несбыточная мечта.

– Ты ведешь себя так, будто наступил конец света, но ничего подобного. Мы только приехали. Мы здесь всего неделю! У тебя в запасе недели, чтобы доказать Кайлу, что ты для него та единственная. Тебе требуется лишь пара уроков, чтобы научиться плавать хотя бы по-собачьи. Чтобы почувствовать себя уверенно в воде, – заметила Келси.

Мы повернулись спиной к другим девушкам, чтобы ни они нас не подслушивали, ни мы их.

Хотелось бы мне быть такой же уверенной, как Келси. Тогда у нас с Кайлом все получилось бы. Но я не такая. Впрочем, она права. Стоит попытаться убедить Джейка быстренько научить меня грести по-собачьи и покончить с этим. Я даже этого не умею, настолько плохо плаваю. Все выглядит так, будто я размахиваю руками и иду ко дну. Безнадежный случай.

Мне нужен Джейк, чтобы исправить ситуацию.

– Просто… иди туда и покажи ему, чем тебя наградил бог. – Она окинула меня с ног до головы взглядом жуткого извращенца. – Ты отлично выглядишь, Энни. Не трать время, сидя здесь с нами, когда могла бы вести беседу с ходячим сексом, которым является Джейкоб Фацио.

– О боже, говори тише, – прошептала я, хватая ее за руку.

Не следовало другим девочкам слышать наши рассуждения о Джейке, Кайле или о моих дурацких планах. И я хотела пообщаться не с Джейком. А с Кайлом.

Который в этот самый момент направлялся прямо к нам.

Я вскочила на ноги, не обращая внимания ни на Келси, ни на других девушек и направилась к нему, нацепив на лицо улыбку и изо всех сил стараясь успокоить нервы. Я не раздумывала. Не теперь. Размышления заставят запутаться в мельчайших деталях, а это последнее, что мне сейчас нужно.

Сосредоточься. У тебя все получится.

Сегодня он надел поистине уродливые шорты, которым каким-то образом смог придать нормальный вид. Остановившись прямо передо мной, Кайл ухмыльнулся. За солнцезащитными очками его глаз было не разглядеть. Хотелось бы мне тоже спрятаться за очками.

– Привет, новенькая, – протянул он.

Как обычно это прозвище заставило меня покраснеть. Ненавижу свою светлую кожу!

– Привет, Кайл.

– Что делаешь?

– Ничего особенного.

Я пожала плечами, лихорадочно пытаясь придумать что-нибудь, чтобы поддержать разговор. Но оказываясь рядом с ним, я в ту же секунду лишалась дара речи. Чувствовала себя бестолковой, не в силах ни рационально мыслить, ни произносить слова.

У меня вызывало недоумение, что мне легко было общаться с Джейком, а рядом с Кайлом я теряла дар речи.

– Идешь вечером в кино? – спросил он.

– Конечно.

Девчонки уже предупредили, что это кодовое слово для свиданий. Там темно, вожатые расслаблены, а Фоззи обычно нет поблизости. Поэтому поцелуи – обычное дело на вечере кино.

Интересно, захочет ли Кайл сидеть возле меня. Интересно, а он…

– Мы собираемся удрать оттуда. У Блейка есть тайник с алкоголем. – Кайл улыбнулся, выглядя довольным. – Хочешь с нами?

У меня отвисла челюсть. Неужели он всерьез предлагает улизнуть с ним сегодня вечером? Чтобы распивать алкоголь. Почему он все время давит на меня?

– Конечно, – ответила я, прежде чем успела передумать и сморозить какую-нибудь глупость. Например, отказаться.

– Отлично. – Он склонил голову набок, как мне показалось, глядя на девушек, которые все еще сидели на полотенце. – Только не говори подружкам. Особенно Челси.

– Ее зовут Келси, – поправила я. Хотя он вел себя так, будто не слышит. Или ему все равно. Наверное, и то, и другое. – А почему ты не хочешь, чтобы я им говорила?

– У них слишком длинные языки. – Он подошел ближе и понизил голос, словно собираясь поделиться большим секретом. – Они всем расскажут, а у нас только одна бутылка. Но что касается тебя, новенькая? С тобой я не против поделиться.