Текст книги "Летний роман с плохим парнем (ЛП)"
Автор книги: Моника Мерфи
сообщить о нарушении
Текущая страница: 10 (всего у книги 12 страниц)
– Рассказала что?
Не отрывая глаз от неба, почувствовала на себе его взгляд. Мне нравились ощущения, которые я испытывала, когда он смотрел на меня. Как будто я особенная. Словно что-то значила для него.
– О том, что случилось и о том, как ты потеряла брата. – Свободной рукой Джейк потянулся ко мне, переплетая наши пальцы. – У нас много общего.
Моя рука лежала в его, и все тревожные мысли испарялись в одно мгновение. Словно гипнотизируя, Джейк поглаживал мою ладонь большим пальцем, рисовал на ней круги, и у меня покалывало все тело.
– Что ты имеешь в виду?
– Мы оба потеряли близких. У тебя умер брат, у меня мама. – Он запнулся. – Я никогда раньше не встречал ровесника, потерявшего родного человека. Наверное, мы понимаем друг друга лучше, чем кто-либо другой.
Посмотрев на Джейка, заметила печаль в его глазах. Парень крепко сжимал мою ладонь, как будто нуждался в поддержке, и я повернулась к нему всем телом, протягивая руку и касаясь лица. В его пристальном взгляде все еще читалась печаль, глубокая и неподдельная. Джейк полностью открылся, и мне польстило, что он посчитал меня достойной того, чтобы показать истинное лицо, опустив воздвигнутые вокруг себя стены.
– Я почти не помню брата, а ты провел с мамой четырнадцать лет. – Убрала руку с его лица, немного смущенная легкостью, с которой прикасалась к нему. Сейчас мне все казалось таким новым, почти нереальным. Планировала завести отношения летом и, кажется, у меня получилось, однако это не означало, что я понимала, как себя вести. – Это большая разница.
– Их потеря сильно сказалась на нашей жизни, – пояснил он. – Ты же не будешь этого отрицать.
Конечно, не буду. Он прав. После утраты я превратилась в девчонку, которая боится жить, а Джейк обозлился на весь мир.
– Так может наша встреча окажет на нас большее влияние? – с надеждой предположила я. – В лучшую сторону?
– Хотелось бы в это верить, – сказал он, наклонился и снова поцеловал. А затем еще раз. – Ты такая красивая, – прошептал мне в губы, и я залилась румянцем. Потому что я – это я. Джейк провел пальцами по щекам, заставив меня вздрогнуть от легких прикосновений. – Ты покраснела. Твои щеки пылают.
– Не каждый день парень говорит мне, что я красивая, – призналась ему.
Когда он снова прижался к моим губам, у меня вырвался удовлетворенный вздох. Я могла бы к этому привыкнуть. Находиться в объятиях Джейка, чувствовать его сладкие, горячие поцелуи, заставляющие желать большего.
– Нужно сделать это своей новой целью. Каждый день говорить Энни, какая она красивая, – пробормотал он. – Потому что так оно и есть. Как внутри, так и снаружи.
Это самое приятное из всего, что мне когда-либо говорили. И такого никогда не забуду. Буду помнить этот момент до конца жизни.
Несколько минут спустя мы с неохотой решили возвращаться. Джейк первым слез с башни, а последовав за ним, я заметила, как он пялится на мою задницу, извращенец. Будучи пойманным, он широко улыбнулся. Едва я спустилась, он прижал меня к башне и целовал, пока у меня в легких не кончился воздух.
– Джейк. – Я вцепилась пальцами в тонкую ткань рубашки, чувствуя под ней жар его твердого тела. – Мне нужно вернуться в домик.
– Еще один поцелуй, – прошептал он, прежде чем скользнуть языком в мой рот.
Когда Джейк прижался ближе, я обвила руками его шею и оказалась зажатой между ним и вышкой. Продолжи он в том же духе, я подарила бы ему еще сотню поцелуев. Останавливаться категорически не хотелось.
Все ощущалось слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Джейк
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой.
И все же происходило на самом деле: Энни и я. Вместе. Мы пара. Пара, чьи отношения нужно держать в тайне, но все же. Мы начали встречаться.
И я никогда еще не чувствовал себя таким счастливым.
Мое хорошее настроение распространялось, как болезнь. Все обратили на это внимание, подмечая какой я радостный. Дэйн решил, что я наконец-то избавился от депрессии. Брайан с удовольствием отдыхал от моего ворчания. Даже дядя Боб однажды утром в столовой выдал, что ему нравится видеть мое улыбающееся лицо.
Однако у меня не хватило духу признаться ему, чем вызвана эта улыбка. Он отправит меня домой, как только узнает, что я с Энни.
Так что приходилось скрывать наши отношения.
Энни согласилась держать нашу связь в секрете. Первые головокружительные дни в качестве пары мы прятались по углам. Взгляды украдкой. Незаметные прикосновения. Тайные поцелуи. Было увлекательно. Это сделало наши мини-встречи какими-то особенными, куда более захватывающими. Во время завтрака Энни улыбалась мне с другого конца обеденного зала, и меня сразу же бросало в жар. Направляясь к костру, она проскользнула мимо, и мне тут же хотелось схватить ее.
А когда я прижал девушку к стене за классом и целовал до тех пор, пока она не начала задыхаться и отстранилась, ее прическа растрепались от моих рук, лицо раскраснелось, а на распухших от поцелуев губах играла счастливая улыбка. Всякий раз, видя ее, я думал: «Моя девочка».
Это походило на безумие.
Это было потрясающе.
Мы попробовали провести пару уроков плавания после наступления темноты, но смысла в этом не было. Какое обучение. Мы плескались, хватали друг друга и целовались.
У нас не получалось держать руки при себе. И мне следовало притормозить. Энни призналась, что раньше ни с кем не встречалась. И наш первый поцелуй на спасательной вышке для нее стал реально первым поцелуем. Совершенно неопытная девчонка. Поэтому старался не давить на нее слишком сильно. Но я чертовски ее хотел, и временами едва сдерживался, чтобы не наброситься и не показать, что ощущаю на самом деле.
А прямо сейчас меня переполняли эмоции. Настолько, что я не знал, как вести себя в будущем. До сих пор я просто импровизировал и получал удовольствие.
Однако стоило заметить приближающуюся к спасательной вышке Энни, веселье пришлось поставить на паузу. От ее решительных шагов и упрямо стиснутой челюсти все волоски на моем теле встали дыбом.
Я сердцем чувствовал, что серьезно попал.
– Можно подняться к тебе? – спросила она, прикрывая глаза рукой и глядя на меня снизу вверх.
Я осмотрелся по сторонам, убеждаясь, что на нас не обращают никакого внимания, и кивнул.
Она вскарабкалась по перекладинам и устроилась на скамейке рядом со мной. Я наклонился, чтобы поцеловать ее, но девушка положила руку мне на грудь, останавливая.
– Нам нужно поговорить.
Твою ж мать. Чертов «нам нужно поговорить» разговор.
– Что стряслось?
Энни отвела взгляд, ветер разметал волосы по ее лицу, и мне захотелось протянуть руку и смахнуть их. Но я поостерегся.
– Я устала прятаться. Мне кажется, что ты стесняешься меня.
– О, Энни, неужели ты действительно так считаешь?
Когда она посмотрела на меня, на лице отразилась боль, глаза были полны печали. А еще сомнений.
– Да. Нет. Не знаю. Я думала, что смогу справиться с этим, но судя по всему, у меня не выйдет.
Эти слова заставили меня напрячься.
– Ты же знаешь, что это часть уговора. Нам нельзя встречаться.
– Лето почти закончилось. Кого волнует, что мы вместе?
– Моего дядю. И отца.
Я не мог разочаровать ни одного из них. И не хотел. Я предпочел бы иметь лучшее из обоих миров, и корил себя за то, что причиняю боль Энни. Хуже всего то, что она злилась и страдала из-за моего поведения.
– Может, мы могли бы поговорить с ним, – предложила она с надеждой в голосе. – Вдруг у нас получится объяснить, и он поймет.
– Он никогда не поймет, – процедил я, решительно качая головой.
Ее лицо вытянулось, и она вздохнула.
– Я совсем не так представляла себе это лето.
– Да ладно, Энни. Разве тебя не прикалывает скрываться? – Понизив голос, наклонился ближе, пытаясь поцеловать девушку, но она явно этого не планировала. Положила руку мне на плечо и резко оттолкнула.
Я понял намек. Откинувшись назад, глубоко вздохнул, предоставляя необходимую дистанцию.
– Поначалу мне это нравилось, – призналась Энни. – Но сейчас… я просто хочу быть нормальной. Хочу на виду у всех держать тебя за руку. Пусть люди знают, что ты мой, а я твоя. Разве ты не хочешь показать это остальным? Тому же дяде?
Черт возьми, ну что за девчонка. Сердце разрывалось от ее слов.
– Ты же знаешь, все не так просто.
Хотел бы я сказать больше. Гораздо больше, но слова застревали в горле.
Ты – самое лучшее, что когда-либо случалось со мной. Я влюбился по уши.
Я никак не мог собраться с духом, чтобы произнести такое.
– Садись сегодня со мной. Это же вечер кино, – заявила она.
Боже, как мне не нравилось ей в чем-то отказывать.
– Это не так просто.
– Почему нет? – выпалила она. – Я долго терпела, Джейк. Когда на прошлой неделе во время киносеанса ты не захотел, чтобы нас видели вместе, меня это вполне устроило. Когда ты предпочел встречаться со мной только после наступления темноты или целоваться за зданиями, ладно. Я и с этим смирилась. Но это очень быстро надоедает. И из-за тебя я начинаю чувствовать себя плохо. Как будто недостаточно хороша, чтобы нас видели на людях.
– Я определенно так не считаю. Ты же знаешь, – прервал, пытаясь донести до нее свою мысль. – Просто… – Голос дрогнул, и я нахмурился.
– Просто что? – настаивала она.
– Дядя. Причина, по которой я здесь. Отец отпустил меня сюда, потому что мы заверили судью, что я возьмусь за ум и отправлюсь в дядин лагерь. Мы пообещали, что я не нарушу правила или закон. Я поклялся отцу, что буду слушать Фоззи и не разочарую их. Я стараюсь вести себя правильно и не выглядеть полной бездарью.
Сморщив лицо, Энни вздрогнула от моих слов.
– Значит, твои отношения со мной их разочаруют? Ты на это намекаешь?
– Вовсе нет. – Я покачал головой, собственная неловкость заставила меня огрызнуться на девушку. – Послушай, мне очень жаль. Я так же расстроен этим, как и ты. Но ты же знаешь, отношения вожатых с отдыхающими против правил.
– Ну и что?
– А то, что я младший вожатый, а ты – отдыхающая.
– Между нами всего год разницы. Разве это правило создано не для того, чтобы я, ну не знаю, не связалась с Дэйном?
Мне не нравилось даже слышать о подобном.
– Пожалуй, да. И мне невыносима сама мысль, что ты станешь встречаться с Дэйном.
– Я не об этом, – подчеркнула она, закатывая глаза. Девчонка выглядела очень расстроенной. – Я не хочу быть маленьким грязным секретом. Ты мне нравишься. Я нравлюсь тебе. Кажется, твоему дяде я тоже нравлюсь. С чего бы ему не одобрить наши отношения?
– Потому что я нарушил то единственное правило, которое он повторял мне снова и снова. Он не хочет, чтобы я увлекался отдыхающими. Также против отношений с другими вожатыми. – Я опустил взгляд. – Не хочу вызвать его недовольство.
Какое-то время мы оба молчали. Наконец, я поднял голову, чтобы посмотреть на озеро, а затем на Энни.
Она выглядела подавленной.
– Так значит, я просто увлечение. Как твоя… интрижка с Лейси, только на этот раз подольше. Ты на это намекаешь?
И упоминание Лейси меня тоже не порадовало. Казалось, прошла целая вечность, пока я пытался подобрать слова.
– Нет, Энни. Я не это имел в виду. – Закрыл голову руками, дергая себя за волосы так, что стало больно. – Ты не понимаешь.
– Ты прав, не понимаю. И думаю, ты меня тоже. – Она встала и подошла к краю, повернувшись, чтобы спуститься с башни.
Я тоже встал.
– Что ты делаешь?
– Ухожу. Мне неприятно, что ты не хочешь рассказывать дяде, и если уж на то пошло, кому-то еще, что мы вместе. Знаю, что существуют определенные правила. Проводя время со мной, ты рискуешь, но я просто… – на мгновение она заколебалась, и в ее взгляде проскользнула тревога, – хочу, чтобы мы были вместе. По-настоящему.
Ее слова практически разбили мне сердце.
– Я знаю, Энни. Блин, просто… потерпи немножко, ладно? Я поговорю с дядей, клянусь.
– Обещаешь?
Она опустилась на землю и с надеждой посмотрела на меня снизу вверх.
– Обещаю, – торжественно произнес я, хотя не было никаких гарантий, что дядя одобрит наши отношения.
И это пугало меня больше всего на свете.
Глава 19
Энни
– Он придурок, – решила Кайти.
– Полный, – добавила Кейси.
– Ты должна бросить его, – предложила Пресли, скрестив руки на груди. – Покажи ему.
– О, а может, стоит дать ему еще немного времени? Судя по тому, что ты нам рассказала, Энни, думаю, что Джейк действительно влюблен в тебя. – Это предложение поступило от Хейли – преисполненного надежды романтика.
– Я тебя умоляю, – закатила глаза реалистка Бобби. – Заставь его страдать. Или пойми, наконец, что это всего лишь летний роман и наслаждайся им столько, сколько сможешь. В любом случае, не отдавай ему всю власть.
– Почему бы тебе не поговорить с Фоззи? – посоветовала всегда логичная Гвен. Вот в ней обычно и нуждался наш сумасшедший домик. – Скажи, что у тебя к его племяннику настоящие чувства, и что, по-твоему, Джейк испытывает то же самое к тебе.
Вот, а это вроде неплохая идея.
Гвен плюхнулась на кровать рядом, обняв меня за плечи. Все видели, какой я стала несчастной после разговора с Джейком. Я сидела на койке Келси, так как она постоянно отсутствовала. Мы редко виделись в последнее время, и никто не имел ни малейшего представления о том, чем она занимается. Келси превратилась в загадочную девушку. У всех, кроме меня, имелись теории на этот счет.
Я же была слишком занята, наслаждаясь тайными свиданиями с Джейком. Пока они не перестали быть забавными, и у меня не развился комплекс.
– Ты думаешь, Медведь Фоззи выслушает меня?
Гвен дернула плечом.
– А почему бы и нет. Он кажется здравомыслящим.
– Кроме тех случаев, когда берет в руки дурацкий рупор. Если он начнет разговаривать с тобой посредством этой штуки, тебе конец, – заметила Кайти.
Все рассмеялись. Как раз этого мне сейчас и не хватало, чтобы поднять настроение.
– Давайте обсудим проблему на улице, – предложила Кейси, обмахивая себя. – Здесь слишком душно.
В последнее время стало невыносимо жарко, и я задумалась, не влияет ли это на мое настроение. Наверное, я могла бы свалить все на погоду, но на самом деле виновным считала Джейка.
Я прекрасно понимала его нежелание сообщать дяде о наших отношениях и знала причины принятия такого решения, но это не значило, что ситуация должна мне нравиться. Внутри поселилась уверенность, что он не будет воспринимать наш роман всерьез, если никому не признается, что мы вместе. Это ранило. В остальном наши отношения были идеальны. Мы много смеялись, рассказывали друг другу разные истории, сравнивали вкусы. Целовались.
Очень много целовались.
Джейк всегда был очень терпелив со мной. И так мил. Не жаловался на мою неумелость и неопытность. Никогда. А ведь мог бы.
Но ни разу этого не сделал.
В конце концов, я первая начала бузить. Именно я задавала вопросы, давила на парня и ставила условия. И, скорее всего, поступала несправедливо. Кто я такая, чтобы требовать что-то, когда у него так много поставлено на карту?
Может быть, это я не права.
Последовав за девчонками на крыльцо, свалила кучу мокрых полотенец на землю, чтобы сесть в кресло. Тонкая подстилка пропиталась влагой, и я вздрогнула, чувствуя, как вода просачивается в шорты.
Полный отстой. Как и моя жизнь на данный момент.
– Ханна будет ругаться за то, что не убираем за собой, – пробормотала Хейли.
Все взгляды обратились на захламленное крыльцо. Повсюду валялись купальники и полотенца. Мусор. По полу были разбросаны шлепанцы. Под стулом Пресли виднелся черный кружевной лифчик, а под другим – фантики от конфет.
Упс. Эти обертки раскидала я.
– Этим займемся позже, – с простонала Пресли. – Сейчас слишком жарко для движений.
– И что мне теперь делать с Джейком, девчонки? – Я покусывала ноготь большого пальца, с удвоенной силой возвращаясь к старой дурной привычке, потому что находилась в полной растерянности и нуждалась в совете. – Я запуталась.
– Теперь ты понимаешь мои чувства, – произнесла Бобби, а Кайти и Пресли согласно кивнули.
Конечно, Пресли легко было согласиться. Теперь у нее появился Кайл. Они стали самой популярной парой в лагере. Не то чтобы я завидовала их отношениям. Просто хотелось гулять со своим парнем, не навлекая на него неприятности.
– Не знаю, хочу ли я расставаться с ним. Он мне действительно нравится, – грустно протянула я. – Но мне кажется, мы зашли в тупик.
– Ты не хочешь скрываться, а он боится рассказать дяде, – констатировала Гвен. – Думаю, выбор есть. Можешь либо поговорить с Фоззи, либо продолжать тайком встречаться и постоянно гадать, он тебя скрывает по этой или по какой-то другой причине. В конце концов, ты превратишься в параноика, разозлишься, и в припадке ярости покончишь с ним навсегда.
Я недоуменно заморгала.
– Звучит так, будто ты уже все распланировала.
– Нет, просто наблюдаю за ситуацией со стороны. Но вижу, что именно это и происходит. Кому хочется быть маленьким грязным секретом? Сначала это забавно, но через некоторое время начинает развиваться комплекс, – объяснила Гвен.
– Вот именно! – Я практически подпрыгнула на стуле. Гвен так хорошо меня понимала. – Я уже больше чем на полпути к этому комплексу.
– Да, твои чувства вполне понятны. И что? Ты сможешь быть отдельно от него? – поинтересовалась Гвен.
Только от одной мысли о разрыве с Джейком к глазам подступали слезы. Я… даже не могла представить себе этого. Поэтому пришлось признать:
– Нет.
– Тогда поговори с Фоззи. Борись за ваши отношения.
– Прямо сейчас?
Сегодня последнее полное воскресенье в лагере, и это означало массу свободного времени и редкие встречи с Медведем Фоззи, так как большую часть дня он проводит в своем офисе.
– Сейчас самый подходящий момент, – выкрикнула Хейли с ободряющей улыбкой. – Иди и сражайся за любовь, Энни.
Я задумалась о замечании про любовь. Серьезное слово с огромной смысловой нагрузкой, меняющее жизнь и потенциально разрушительное. Влюбилась ли я в Джейка? Мы были знакомы совсем недолго. Да, он мне очень нравился. Я беспокоилась о нем. И вполне могла представить себе, как влюбляюсь в него, но находилась ли сейчас в таком состоянии?
Я понятия не имела.
Преисполнившись решимости, я встала, надела шлепанцы и под ободряющие возгласы соседок побежала. Направилась вдоль тропы, обратив взгляд на озеро и спасательную вышку на противоположной стороне.
Сразу заметила сидящего наверху Джейка в по обыкновению надетой задом наперед бейсболке и с голым торсом, только в красных пляжных шортах. Даже с такого расстояния в глаза бросались его очень широкие плечи.
Сильные плечи, на которые я опиралась. Плечи, которые я однажды осмелилась поцеловать. Мне не хватало моего парня. И готовность бороться за Джейка, поговорив с его дядей, несомненно, доказывала это, верно?
Однако чем ближе я подходила к главному зданию – и офису Медведя Фоззи – тем сильнее нервничала. А если он не захочет меня слушать? Или мое признание навлечет на Джейка неприятности? Это последнее, чего мне хотелось.
И все же, сдаваться без боя не следовало.
Я вошла в здание и едва не рухнула от облегчения, ощутив, как тело обдувает прохладный кондиционированный воздух. Секретарша Фоззи подняла голову от журнала и приветливо улыбнулась.
– Чем вам помочь? – вежливо поинтересовалась она. Абсолютно уверена, что эта женщина никогда не брала выходной. От слова совсем.
– Хм, могу я поговорить с мистером Фацио, пожалуйста? – Мне стоило огромных усилий, чтобы не выпалить: «Медведь Фоззи».
Подняв на меня указательный палец, она взяла телефон и нажала на кнопку, ожидая, пока тот ответит.
– С вами хочет поговорить одна из отдыхающих. Энни Макфарланд. – Пауза. – Да, отправляю ее к вам.
Она повесила трубку, и наши взгляды встретились.
– Он ждет. Только постучи в дверь, прежде чем войти.
Или что? Увижу то, чего никогда не видела? От нервов желудок скручивался в тугой узел, но я выдавила улыбку.
– Спасибо.
Я прошла по короткому коридору и остановилась перед полуоткрытой дверью с табличкой «Роберт Фацио». Сжав руку в кулак, осторожно постучала, и низкий голос разрешил мне войти.
Не знаю, зачем ему мегафон. Он и без этого довольно громкий.
– Энни Макфарланд. Чем обязан? – Мужчина улыбнулся, и мне пришлось напомнить себе, что он тоже человек и нечего его бояться.
– Хм, я хотела бы поговорить с вами.
Как секретарша запомнила мое имя? Здесь отдыхают сотни детей, так что меня это впечатлило. И немного напугало. Может, существовала причина, по которой она знала кто я такая.
И это как-то связано с Джейком.
Медведь Фоззи махнул рукой в сторону стула, стоящего напротив его стола.
– Садись. Расслабься. Наслаждайся прохладой, – ухмыльнулся он.
Нервозность не позволяла улыбнуться, поэтому я практически упала на сидение, сжав руку в кулак, чтобы не грызть ногти. Следовало вести себя так, будто у меня все под контролем. Хотя это чертовски трудно.
Фоззи наклонился вперед, пристально глядя на меня.
– Так о чем ты хотела со мной поговорить?
– О Джейке.
Неимоверно густые брови поползли вверх. Мужчина выглядел забавно, но мне было не до шуток.
– И что с ним?
– Я знаю, что он ваш племянник, – начала я, и Фоззи кивнул.
– Думаю, всем известно, что он мой племянник.
– Ну… он мне очень нравится. – Кустистые брови опустились. – А я нравлюсь ему. Очень.
Эти слова заставили Фоззи нахмуриться.
А у меня вспотели ладони.
– Мы, э-э, вроде как встречаемся последние несколько недель, и он мне действительно небезразличен. Джейку тоже не наплевать на меня, и мы вместе…
– Что? – Это единственное слово вылетело из него, как пуля. Даже намек на приветливого, милого Медведя Фоззи, директора лагеря, исчез. Мужчина выглядел адски взбешенным. – Сколько тебе лет, юная леди?
Меня до глубины души шокировал его тон.
– Ммм, шестнадцать.
– Между отдыхающими и вожатыми отношения строго запрещены! – Он схватил телефонную трубку и нажал на кнопку. Когда секретарша ответила, Фоззи заорал: – найдите Джейка сейчас же!
Я ощутила, как сердце ушло в пятки.
Джейк
На улице стояла ужасная жарища, казалось, я потею от каждой выпитой капли. Солнце палило настолько сильно, что в воде плескалось не так много детей. Высокая температура вкупе с влажностью приводила к тому, что никто не желал даже шевелиться.
Включая меня.
Несколько дней назад я нашел в кабинете дяди Боба один из этих баллончиков с распылителем, так что теперь постоянно брызгал на себя водой. И благодарил господа за зонтик, который почти полностью скрывал меня от солнца. Не будь его, я бы растаял.
Однако несчастным меня делала не только жара, недавний разговор с Энни оставил меня в подавленном настроении. Я никак не мог решить, что с ней делать. Точнее, как поступить с дядей Бобом. Не установи он жесткие правила, я бы сейчас расхаживал в обнимку со своей девушкой. И не волновался, что кому-то известно о наших отношениях.
До конца лагеря оставалось всего несколько дней. Наверное, не стоило переживать, что нас застукают вместе. Но разочаровывать дядю не хотелось. Расстраивать отца я тоже не планировал. Готов поспорить на деньги, что как только дядя Боб узнает о нашей связи, тотчас же отправит меня домой. Или позвонит отцу и потребует, чтобы тот приехал за мной.
Разбираться с этим не имелось ни малейшего желания. Последнее, что мне было надо – это злить их. В кои-то веки я задумал доказать, что хороший парень. Что способен взять себя в руки и поступить правильно. Это лето не должно пройти зря.
Но не признавать того, что мы с Энни вместе, тоже пустая трата времени. Если бы только она могла потерпеть, мы объявили бы о наших отношениях сразу по окончании лагеря. Тогда это уже не имело бы значения.
Но сейчас от этого зависело слишком многое. Чересчур.
Взглянув налево, я заметил, что кто-то бежит к озеру. Прищурившись, посмотрел в бинокль и обнаружил, что это дядина секретарша.
Желудок болезненно сжался. Ох, не к добру это.
– Джейк! – закричала женщина, приблизившись на достаточное расстояние. – Дядя хочет поговорить с тобой. Это очень срочно!
От ее слов меня затошнило сильнее.
– Все в порядке? – Вдруг что-то случилось с отцом?
Она нетерпеливо махнула рукой.
– Поторопись!
– А как насчет башни?
– Я уже предупредила Дэйна. Он тебя прикроет. Идем.
Я спустился с вышки и поспешил за секретаршей, догнав ее без особых усилий. Стоило подумать о множестве причин, по которым дяде Бобу так срочно понадобилось меня видеть, и сердце забилось в три раза быстрее.
Все они вылетели из головы, когда в его кабинете я обнаружил сидящую на одном из стульев и тихо рыдающую Энни.
Слезы текли по щекам, и девушка, глядя на меня раз за разом шептала: «Прости».
Я повернулся к устроившемуся за столом дяде Бобу. Тот скрестил здоровенные руки на своем здоровенном – ладно, пухлом – животе и спросил:
– Тебе есть, что сказать в свое оправдание?
Я почувствовал, словно мне снова восемь лет и меня только что поймали. Тогда я выбил окно столовой бейсбольным мячом. То славное лето я проводил в этом лагере, и за провинность пришлось целую неделю дежурить на кухне. Я, кстати, нисколько не возражал.
Нынешняя ситуация была гораздо хуже.
– Не понимаю, о чем ты, – выдавил из себя, отказываясь смотреть на Энни.
Единственное, чего мне по-настоящему хотелось в этот момент – это подойти к ней и заключить в объятия. От вида ее слез разрывалось сердце.
– Твой отец уже на пути сюда. Уверен, что ты сможешь ему все объяснить.
– Ты ему позвонил? Зачем?
Появилось ощущение, будто сердце застряло где-то в горле. Я слышал за спиной тихие всхлипывания своей девушки. В глазах дяди Боба вспыхнул гнев, его взгляд скользнул в сторону, а губы сжались в тонкую линию. Тут до меня дошло, что он указывает на Энни, и я сразу понял, что случилось.
Он знает. Ему стало известно о нас.
Но как?
– Это не то, что ты думаешь, – начал я, но обрывая на полуслове, дядя покачал головой.
– Это именно то, потому что Энни все мне рассказала. – Он опустил руки на край стола. – Почему, Джейк? Я раз за разом твердил, что это единственное правило, которое не следует нарушать, но ты все равно поступил по-своему. Я был лучшего о тебе мнения.
– Это не то, что ты думаешь, потому что это больше, чем просто нарушение правил, – объяснил я, нуждаясь, чтобы дядя хоть раз выслушал меня. – Энни больше, чем просто…
– Она больше, чем что? Очередная победа? Я не уверен в этом. Думаешь, я не в курсе, что здесь происходит? У меня есть глаза, сынок. Я знаю о тебе и Лейси.
От потрясения я лишился дара речи.
– Я знаю, что ты расстался с ней до того, как все зашло слишком далеко. Девушка пришла ко мне и сдала тебя, – сообщил дядя Боб. – Но когда понял, что ты с ней больше не, гм, проводишь свободного времени, я отпустил ее. Считал, что ты встал на верный путь. А теперь это.
Он покачал головой, и меня словно накрыло волнами его разочарования.
Даже показалось, что одна врезалась в меня, выбив из легких весь воздух.
Резко обернувшись, уставился на склоненную голову Энни, и от гнева мне захотелось наброситься на нее. Сжал губы и судорожно выдохнул, пытаясь унять раздражение.
– Ты действительно все ему рассказала?
Она подняла заплаканное лицо, встречаясь со мной взглядом. Слезы полились сильнее, но я не позволил им ранить мое сердце. Я был слишком зол, чтобы утешать.
– Я думала, смогу убедить его, что наши чувства настоящие. Что эти отношения важны для нас.
– Ну да, спасибо, что убедила вышвырнуть меня отсюда. – От моих слов она вздрогнула. – Ты этого добивалась? В отместку за то, что заставил тебя скрываться, решила избавиться от меня? Ну, поздравляю, это сработало.
– Энни, наверное, будет лучше, если ты уйдешь, – мягко произнес дядя Боб. – Захвати несколько салфеток на выходе, хорошо, дорогая? У тебя заплаканное лицо.
Разочарованно вздохнув, она поднялась на ноги и вышла из комнаты.
Фактически ушла из моей жизни.
Я чуть было не попытался остановить ее, но что сделано, то сделано. Вряд ли Энни хотела, чтобы меня выгнали из лагеря, но все же сначала ей следовало прийти ко мне. Ведь это мою жизнь она сейчас похерила.
И чертовски хорошо справилась с этим.
– Неужели отец действительно едет сюда? – хрипло спросил я.
Казалось, сейчас расплачусь. А я не делал этого со дня маминой смерти.
Дядя Боб кивнул.
– Я ничего не рассказал о твоем проступке. Решил оставить объяснение тебе.
Отлично. Отец не станет меня даже слушать. Я был в этом уверен на все сто. Решит, что я облажался, и захочет увезти меня отсюда как можно скорее. Не удивлюсь, если он даже не даст возможности собрать вещи. Я пропущу последнюю неделю лагеря, потеряю возможность попрощаться с друзьями, с Энни.
Хотя она приготовила для меня самое худшее прощание, какое только можно ожидать от девушки.
– Отправляйся собирать вещи.
И с этими словами дядя меня отпустил. Не позволив в свою защиту даже слово сказать. Без возможности попросить вернуть мне работу.
А я бы умолял об этом. За последние две недели я сблизился с ребятами. Завел друзей. Учил маленьких детей плавать. Провел первый урок по изготовлению бумажных самолетиков, собрав половину класса. Несколько дней назад выставил себя идиотом, участвуя с Дэйном в скетче, который всем понравился. Даже переоделся мумией во время рассказов о привидениях, напугав детишек до полусмерти.
А еще у меня появилась девушка. Которая понимала меня, обнимала. Чья улыбка зажигала меня изнутри, и чей смех заставлял чувствовать себя цельным. Когда она целовала, прикасалась, смотрела на меня, создавалось впечатление, что я не могу сделать что-то неправильно.
Но я смог. Ошибся. Расслабился. Энни стала моей единственной настоящей слабостью.
Каким-то образом ей удалось использовать это против меня.
Глава 20
Джейк
Раздался стук в дверь, затем она со скрипом отворилась, и до меня донесся звук шагов. Я стоял спиной, запихивая одежду в лежащую на кровати сумку и не утруждая себя складыванием вещей. Мне было все равно. Просто хотел поскорее убраться отсюда, пока никто не увидел, как я, словно преступник, выхожу в сопровождении отца и дяди.
Я даже едва не прыснул со смеху. Формально я и есть преступник. Меня бы не удивило, если бы отец засунул меня на заднее сиденье машины, заковав в наручники. Отвез бы прямо к зданию суда, где печально известная леди постучит молотком и отправит меня в колонию для несовершеннолетних. Или еще хуже – в тюрьму. В конце концов, мне уже семнадцать. Чертовски близко к тому, чтобы в глазах закона считаться взрослым.
– Джейк, – позвал знакомый голос. – Сынок, повернись и посмотри на меня.
Я остановился и откинул голову назад, уставившись на деревянные планки потолка. Оборачиваться не хотелось. Не имелось никакого желания лицом к лицу встречаться с его гневом. Достаточно того, как дядя вызверился на меня в своем кабинете, да еще и в присутствии Энни. Если уж речь зашла об унижении.
– Джейк. Ну же.
Я нахмурился. В его тоне не слышалось злости. Но он очень хорошо умел скрывать чувства.
