Текст книги "На колени, профессор! (СИ)"

Автор книги: Мила Ваниль

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 17 страниц)

= 20 =

Было бы странно, если бы Каро вдруг бросилась в его объятия, но и на беготню по лужам Ян не рассчитывал. Неужели она не может хотя бы выслушать, даже если разговаривать не желает?

– Гордеева, пожалей старика-профессора. Мне не угнаться за тобой, артрит замучил.

Звенящая тишина в ответ на шутку утопила надежду на перемирие в ближайшей луже.

– Каро, пожалуйста, остановись. Я хочу извиниться.

Никакой реакции. Ледяные капли дождя на шее, затекающие под воротник, казались теплыми по сравнению с холодом, веющим от Каро.

– Госпожа Каро…

Ян попытался обогнать ее и перегородить дорогу, но девчонка ловко увернулась и перешла на бег.

Твою ж мать! Может, оставить ее в покое? Пусть остынет, у нее есть право злиться. Но тогда они увидятся только на следующей неделе, на занятиях, и навряд ли Каро позволит ему объясниться в институте. Да и как прожить эти дни, если чувство вины выжигает изнутри каленым железом!

Ян попытался снова, понадеявшись вызвать хоть какую-то реакцию, пусть и негативную.

– Ваше величество, смиренно прошу…

Договорить он не успел. Чтобы перейти к метро, нужно пересечь бульвар и перпендикулярную ему дорогу, опасную для пешеходов. Она обманчиво пуста, так и хочется перейти на красный свет, но из-за поворота может внезапно вылететь машина.

Каро выскочила на перекресток, игнорируя светофор.

– Стой, ненормальная! – выкрикнул Ян.

Когда его ослепили фары машины, мчащейся на Каро, времени на раздумья не осталось. Ян не осознавал, что делает: его вынесла на дорогу какая-то неведомая сила, она же придала ускорения и помогла в последний момент выдернуть Каро из-под колес. Визг тормозов ударил по ушам, заглушая остальные звуки.

Ян очнулся на обочине дороги, сжимая в объятиях глупую девчонку. Каро, тихая, как мышка, не шевелилась. Зонт куда-то исчез, но это волновало Яна в последнюю очередь. Насколько он мог судить, никто не пострадал, хоть машину и развернуло на мокрой дороге. Услышав отборный мат водителя, Ян и вовсе перевел дыхание: мужчина жив и жаждет мести, значит, обошлось.

– Не ори! – потребовал Ян, едва водитель подбежал ближе. – Это я виноват. Давай, вызывай, кого там надо. Я оплачу штраф.

– Эта идиотка…

– Да ты мужик или нет! – разозлился он. – Она испугалась, отстань от нее. В произошедшем виноват я!

Водитель плюнул под ноги, вернулся в машину и уехал. Впечатлительные прохожие, сообразив, что шоу не будет, разбежались по своим делам.

Каро так и не шевелилась, все больше напоминая куклу, и это пугало.

– Ты как? – спросил Ян, сглотнув. – Идти можешь?

Он попробовал увести ее под козырек ближайшего магазина, чтобы спрятать от дождя, и она послушно переставляла ноги, при этом намертво вцепившись в пуловер Яна. Жаль, что не надел куртку, можно было бы укутать ею Каро: Ян почувствовал, как она дрожит. Странно, что он сам не впал в прострацию, все же произошедшее слишком ярко напомнило о гибели жены. Чудо, что успел. Наверное, его пожалели в какой-нибудь небесной канцелярии. Потерять еще и эту девочку – слишком суровое наказание.

Ян содрогнулся, представив, чем во что могла бы вылиться глупость Каро. Пороть ее некому! Однако кричать и воспитывать не хотелось: он был благодарен судьбе, что самого страшного не случилось.

– Все хорошо. – Ян гладил Каро по спине, как он надеялся, успокаивающе. – Прости, пожалуйста. Это все из-за меня…

Каро завозилась, наконец-то приходя в себя, и уперлась ладонями в его грудь.

– Отпусти, – прохрипела она, пытаясь вырваться.

– Нет. – Он крепче сжал объятия. – Не могу. Не сейчас.

Она запрокинула голову. На лицо налипли мокрые волосы, а в глазах плескалась колючая злость.

– Ян Сергее…

Он закрыл ей рот поцелуем. Кажется, в голове не осталось не единой здравой мысли, иначе с чего бы ему целовать Каро. Он не должен этого делать! Безумие… Абсолютное безумие, учитывая его благие намерения!

Каро не ответила на поцелуй. Ее губы, мягкие и вкусные, даже не приоткрылись. И все же можно считать удачей, что она не укусила в ответ. И не плюнула в лицо, когда он отстранился.

– Ян Сергеевич, с вами все в порядке? – выдохнула Каро.

И он был благодарен ей за изумление во взгляде, вытеснившее злость.

– Нет, – честно ответил он. – Гордеева, прояви милосердие, умоляю. Позволь мне позаботиться о тебе.

Он не надеялся, что она согласится. Слишком гордая, слишком молодая, чтобы идти на компромиссы. Но не тащить же ее к машине силой! Он мог бы опуститься перед ней на колени, прямо здесь, на улице, в любую лужу, которую она выберет, но даже это не поможет.

– Попробуй…

Это прозвучало едва слышно. Ян не поверил своим ушам, поэтому переспросил:

– Что?

– Попробуй, – повторила Каро громче и посмотрела на него с вызовом.

Быстро она переняла тактику, смышленая ученица. Сделать то, чего не ожидаешь, выбить почву из-под ног и наблюдать за реакцией. Ян растерялся: он не лукавил, предлагая помощь, но с чего начать, сразу не сообразил.

– Пробежимся до машины? – предложил он. – Если поедешь домой в таком виде, простудишься и заболеешь.

Не говоря уже о том, что ему просто страшно отпускать Каро. А вдруг она снова куда-нибудь вляпается?

– Ладно, – согласилась она. – Если не боишься испортить салон.

– Каро! – вырвалось у него. – Я никогда так о тебе не думал.

– Водой, – пояснила она без тени улыбки.

Только вернувшись к машине, Ян вспомнил, что не закрыл ее. Хорошо, хоть ключи с собой забрал, иначе угнать ее могли и со стоянки клуба. Дурное дело нехитрое, особенно в дождь.

Усадив Каро на переднее сидение, он включил печку, полез в бардачок за салфетками.

– Это навряд ли поможет, – вздохнула она, вытирая лицо. – Волосы останутся мокрыми.

– Домой везти нельзя? – хмуро поинтересовался Ян. – Муж бдит?

– Нет никакого мужа. – Каро скрутила волосы в жгут и перекинула на правое плечо. – Тебе показалось.

Она сознательно держала дистанцию, подчеркивая, что Ян для нее сейчас Шико. И голос звучал отстраненно и холодно. Все еще наказывала за то, что случилось в клубе.

– Тогда скажи адрес, я отвезу.

А вот Ян никак не мог переключиться, все еще боролся со своими демонами. Он и признавал Каро, как госпожу, и противился этому. Когда он пытался произнести: «Госпожа Каро», в голосе звучала неприкрытая ирония. Оттого и предпочитал делать вид, что не понимает намеков.

– Нет. Я не хочу, чтобы ты знал, где я живу.

Яну удалось проглотить реплику о том, что «мордой не вышел, что ли, знать, где ваши хоромы». Прогресс налицо.

– Тогда тебе лучше вернуться в клуб. – Эти слова дались нелегко. – Твой паж высушит одежду. Или Эйра найдет во что переодеться.

Саб внутри него плакал, причем отнюдь не образно. Признавать, что ты бессилен помочь госпоже, хуже любого наказания.

– Не хочу в клуб. – Каро зябко повела плечами. – Пригласи меня к себе. Остаться насовсем не обещаю, но… я замерзла. И разговор лучше не откладывать.

= 21 =

Каро немного лукавила. Не холод заставил ее напроситься в гости к Яну, а страх. Навряд ли она быстро забудет то чувство абсолютной беспомощности, что успела испытать под слепящими фарами летящей на нее машины. Мужик, что сидел за рулем, прав, назвав Каро идиоткой. Она сама виновата. Надо было думать головой, перебегая дорогу на красный свет.

Если бы не Ян…

Каро обхватила себя руками за плечи: горячий воздух не помогал согреться.

– Холодно? – Ян бросил на нее быстрый взгляд и снова сосредоточился на дороге. – Потерпи, скоро приедем.

Непривычно видеть его таким. Каро предполагала, что Эйра заставит Яна принести извинения, потому и не стала его слушать. Но позже, немного придя в себя, Каро поняла, что зря убегала. Надо было выслушать – и отпустить. Она же поддалась эмоциям… и чуть не угробила и себя, и Яна. Ведь если бы он не успел… А если бы сам пострадал…

Каро отвернулась, чтобы Ян не заметил дрожащих губ. Она крепко сжимала зубы, чтобы они не отбивали чечетку, но прятаться за маской суровой госпожи все труднее. Каро даже не могла толком поблагодарить своего спасителя. Это надо делать искренне, а тогда она точно не сможет сдержаться и расплачется.

Господи, как же страшно! Говорят, в такие моменты перед глазами вся жизнь может промелькнуть. То ли Каро мало пожила, то ли ничего особенного в ее жизни не происходило, но ничего подобного с ней не случилось. Страх вытеснил все мысли, все эмоции. Первое, о чем она подумала после, так это о том, что по-настоящему никто не заметил бы ее исчезновения.

Именно поэтому она цеплялась за Яна, как за якорь, представляя, что нужна хоть кому-то. Ненависть – это тоже чувство. Это лучше равнодушия. Как ехать домой в таком состоянии, она не представляла. Там ее тем более никто не ждет. Вернуться в клуб? Она не сможет притворяться, если ее пожалеют. Как ни странно, Ян с его извращенной ненавистью – самый удобный вариант. Если постараться, он не заметит ее смятения и страха, а она подыграет его желанию загладить вину за сцену в клубе.

Есть еще кое-что. Убегая от мужчины, женщина провоцирует его на преследование. Каро забыла об этом правиле, и зря. Если не сопротивляться Яну, он быстрее потеряет к ней интерес. Справиться с собственными чувствами будет непросто, но он перестанет к ней цепляться.

Вскоре машина въехала во двор старого дома в центре Москвы. Вроде бы такие называют «сталинскими». В другое время Каро непременно осматривалась бы с любопытством, но сейчас едва заметила богатое убранство подъезда: мрамор, мозаику, живые цветы и вычурные светильники.

Едва переступив порог квартиры, Каро испугалась собственного отражения в зеркале, висящем напротив входной двери. Пугало, да и только! Волосы спутаны, косметика потекла, а лицо – как у мертвеца.

– Мя! – требовательно раздалось откуда-то снизу.

Об ноги Яна терся пушистый рыжий кот. Он настороженно поглядывал на Каро и подергивал хвостом.

– Не сейчас, Горыныч. – Ян отодвинул кота в сторону и шагнул к Каро. – Позволь…

Вероятно, он хотел помочь ей снять пальто.

– Не надо, – отказалась она, перебивая. – Он голоден? Покорми, я подожду.

Каро вдруг поняла, что не представляет, что делать дальше. Собственная идея показалась ей глупостью, а желание принять помощь Яна – слабостью. Что теперь? Он предложит чаю? Лучше бы она позволила отвезти себя домой!

– Он вечно голоден, – проворчал Ян, тем не менее, беря кота на руки. – Вот, знакомься. Горыныч.

Каро не протянула руку, чтобы погладить кота – опять испугалась того, что расклеится. Она любила животных, и это пушистое чудо, уставившееся на нее немигающим взглядом, очень хотелось потискать. Как можно держать лицо, лаская кота? А еще она слышала, что домашние животные не любят, когда чужие люди их трогают.

– Красивый, – вежливо произнесла Каро. – Почему не Горанфло, а Горыныч?

Ян отчего-то застыл, взирая на Каро так, будто она ляпнула глупость. Неужели она перепутала имя собутыльника Шико? А еще и выдала свой интерес! Теперь Ян поймет, что она искала информацию о том, чье имя он выбрал для клуба.

– Горанфло по паспорту, – наконец отмер Ян. – Горыныч в быту. Характер у него суровый.

– Весь в хозяина.

– Я держу тебя на пороге, – спохватился Ян. – Раздевайся, проходи. Давай повесим пальто на «плечики», чтобы сохло. Ноги не промочила? Может, примешь ванну, чтобы согреться?

Ян наберет ей ванну? Дыхание перехватило от внезапно подступивших к горлу слез. Черт! Надо соглашаться. Хотя бы потому, что запершись в ванной комнате, можно немножко поплакать. Иначе тугая пружина, почти намертво скрутившая внутренности, лопнет в самый неподходящий момент.

– И спинку потрешь? – поинтересовалась она, проходя внутрь квартиры.

– Нет. – Ян шел за ней, как привязанный, не выпуская кота из рук. – Ты секс запретила, а я не железный, знаешь ли. Если не хочешь ванну, я могу…

– Хочу, – перебила его Каро. – Я действительно сильно замерзла.

Надо только проверить, есть ли на двери ванной комнаты задвижка. А то Ян может и не устоять перед соблазном, а она никак не готова спать с мужчиной, который годится ей в отцы.

Чисто теоретически, конечно. Каро понимала, что в случае с Яном вероятность стремится к абсолютному нулю, но все же не могла переступить через страх инцеста. Наверное, обычные люди о таком даже не задумываются, но когда не знаешь, кто твои родители, любой может оказаться «тем самым». Проблему мог бы решить тест на отцовство, но они с Яном не в тех отношениях, чтобы говорить о таком.

Квартира оказалась небольшой, всего две комнаты: скромно, обычно, без претензии на стиль и комфорт. Ровный слой пыли на мебели, неглаженое белье на стуле, повсюду разбросаны книги, папки и файлы.

Каро ждала в гостиной, сидя на краешке дивана. Напротив, на полу, развалился недовольный кот. Он стучал по полу хвостом и время от времени прижимал уши. Правду говорят, что животные похожи на хозяев. А, может, Каро это только казалось от усталости. Страх не отступал, к тому же она чувствовала, что может сорваться в любой момент. Надо было вернуться в клуб, к уютному Крошке Ру. Она же выбрала логово тигра… Неужели он сможет ее утешить?

– Пойдем, я все приготовил, – обратился к ней Ян, вернувшись в комнату. – Ты голодна? Что любишь, пиццу или роллы? Холодильник у меня традиционно пуст…

– Ничего не надо, – отказалась она. – Если нужно, заказывай себе.

– Каро…

Ян шагнул к ней, протягивая руку, чтобы коснуться, и Каро отпрянула.

– Хватит странностей, Ян Сергеевич, – произнесла она. – Если вам надоела игра, могу уйти прямо сейчас. Нет – держите себя в руках. Шико нельзя дотрагиваться до меня.

Кадык гулял верх и вниз, губы превратились в ниточку и побелели, но Ян сумел сдержаться, не ответил в свойственной ему нахально-грубой манере.

– Не уходи, – попросил он после небольшой паузы. – Мы не поговорили. Прими ванну, пожалуйста.

Ян показал полотенца, повесил на крючок рядом с дверью чистый халат, и Каро, запершись, быстро разделась и забралась в горячую воду. Пены для ванны или шампуня со вкусным запахом у Яна, конечно же, не оказалось, пришлось довольствоваться мужским гелем для душа и пенкой для бритья – из нее получилось прекрасное средство для умывания.

Странностей этим вечером хватало. Кто бы мог подумать, что неожиданное появление Яна в клубе приведет Каро в профессорскую ванну! Впрочем, неожиданное ли… Но ведь не для того Эйра его пригласила, чтобы выгнать из клуба на целый месяц? А профессор, пожалуй, собственник. Обозлился бы он, будь Каро одна, а не в компании с Русланом?

Она пыталась отвлечься, размышляя о поведении Яна, но перед глазами то и дело вспыхивали фары машины, а липкий страх опять превращал тело в вату. Поэтому, согревшись, она поспешила выбраться из ванны. Сейчас только Ян мог помочь – отвлечь, заставить забыть о случившемся.

Вытершись, она завернулась в халат и, намотав на голову полотенце, выглянула из ванной комнаты.

– Ян! – крикнула она. – Фена у тебя нет? И сумку…

Договорить не успела, взгляд наткнулся на незнакомую женщину в летах. Каро охнула и попятилась. И именно этот момент выбрал Горыныч, чтобы вцепиться ей в ногу.

= 22 =

В происходящее верилось с трудом: Каро плескалась в ванне, а Ян метался по кухне, пытаясь собрать чай.

Труха в пакетиках не подойдет, нужно найти хорошую заварку. Где-то у него была пачка… Вот, даже две! А какой чай любит Каро, черный или зеленый? Может, кофе? Нет, для кофе уже поздно. Можно заварить оба! А как, если чайник один? И почему у него нет даже печенья? О, точно! Есть конфеты. Хороший швейцарский шоколад. Нет, надо все же заказать что-нибудь из еды… Может, какие-нибудь пироги? Где коробка, куда он сбрасывал рекламные буклеты? Нет, сначала надо поискать чистую чашку. Совсем чистую, без коричневой накипи. Сахар… Сахара тоже нет.

– Мя! – взвыл Горыныч, поджимая отдавленную лапу.

– А нечего под ногами вертеться, – пробурчал Ян, подхватывая кота на руки. – Ну, покажи. Больно? – Он поцеловал лапку. – Ничего страшного. Сиди здесь.

На табурете Горыныч сидеть не захотел, спрыгнул на пол и громыхнул миской, напоминая забывчивому хозяину об ужине. Ян вздохнул и полез за пакетиком с кормом.

Чуть позже, наблюдая за котом, который с урчанием поглощал мясо, Ян еще раз попытался осмыслить, как Каро очутилась в его доме, но так и не смог понять, что испытывает по этому поводу – радость или досаду. С одной стороны, он ликовал. Госпожа сменила гнев на милость и, если напросилась в гости, то простила ему оплошность в клубе. Каро осознанно выбрала Шико, хотя могла вернуться к пажу. Все сложилось как нельзя лучше! Непоправимого не случилось, и… Каро позволила Яну позаботиться о себе. Это ли ни первый шаг к доверию?

С другой, Каро было плохо, видимо, из-за сильного потрясения. Выглядела она неважно, вела себя как-то непривычно. Ян не удивился бы слезам, но абсолютно сухие глаза и пустой взгляд пугали до дрожи. Какие тут игры в госпожу и саба? Девчонке нужно отогреться, успокоиться. Ей нужен кто-то, к кому она сможет прижаться, чтобы поплакать всласть. И Ян совсем не против предложить ей свое плечо, но ведь она не хочет! Да и слова Эйры не идут из головы… «Ты используешь ее, привяжешь к себе, а потом бросишь». Она права, он не перестал любить Ларису. А Каро… Каро такая…

Наглая, нахальная и дерзкая! Добрая, милая и ранимая…

С ней не получится, как с другими. Ее нельзя обманывать. Нельзя обещать ей то, что он не в силах исполнить. Это понимание пришло не после разговора с Эйрой, а после спасения Каро на дороге. Ян словно получил знак… или предупреждение…

Размышления прервал звук открывающегося замка во входной двери. Горыныч тут же потрусил в коридор, встречать гостя, а Яна бросило сначала в холод, а потом в жар.

Мама?!

Только у нее есть ключи от его квартиры. Но… что за… Она же не приезжает без звонка! Да еще так поздно! Неужели что-то случилось?

– Привет, обормот, – услышал Ян мамин голос. – А хозяин чего носу не кажет? Где он? Моется?

В ванной шумела вода. Ян содрогнулся, вдруг представив, как Каро «обрадуется» знакомству с его матерью, и поспешил вслед за Горынычем.

– Я здесь, – сказал он и наклонился, чтобы поцеловать в щеку. – Мам, чего так внезапно? Обычно ты звонишь.

– Обычно ты берешь трубку, – заметила она. – Не переживай, я ненадолго. Привезла тебе поесть. Неси сумки на кухню. Ох, постой… – Она замерла напротив двери в ванную комнату. – Так ты не один?

Догадливая… Ян вспомнил, что вырубил телефон, придя в клуб. Боже, и тут он виноват!

– Не один, – буркнул он. – Как видишь.

Вообще-то, в прихожей висит пальто Каро, там же стоит ее обувь. Странно, что мама сразу этого не заметила. Ведь у нее глаз – алмаз.

– Так у тебя есть подруга? – обрадовалась мама. – Так и сказал бы! А я пытаюсь познакомить тебя с Таечкой...

Шум воды стих.

– Мам, давай в другой раз? – вздохнул Ян. – Ты же понимаешь, что сейчас неловко?

– Сумки отнеси, – велела она, поджав губы. – И проводи меня.

Еще и мама обиделась! А что он должен делать? Устроить семейные посиделки для Каро, у которой зуб на зуб не попадает из-за пережитого ужаса? Или рассказать маме подробности их с Каро отношений? Как же все не вовремя!

– Ян! Фена у тебя нет? И сумку…

Наступившая тишина подсказала Яну, что Каро увидела маму. Блять! В кого он такой везучий, а?!

Он ничего не успел объяснить, внутри все оборвалось из-за вскрика Каро. Хотя нет, какой вскрик! Она как-то сдавленно охнула на вдохе, как бывает от сильного испуга.

– Ах ты, паразит! – закричала мама. – Бандит! Ян, уйми своего кота, пока я его не прибила!

Никогда еще три шага из кухни в коридор не казались Яну такими долгими и мучительными. Нужно знать нрав Горыныча, чтобы понимать, что он натворил. И Ян прекрасно знал, что случилось.

Бледная Каро жалась к двери, отставив назад ногу. Мама гонялась за Горынычем с тапкой, причитая, что она давно предупреждала, добром это не кончится. И впервые Ян не бросился отнимать у нее тапку, защищая любимца. В конце концов, Горыныч не глупый, под диваном его никто не достанет, а вот Каро точно нужна помощь.

– Очень больно? – хрипло спросил Ян, готовясь к вспышке ярости или даже истерике.

Шутка ли! Когти у его котика – как лезвия бритвы. Да и зубками пользоваться он не брезгует.

– Ничего… – Каро ответила тихо, избегая его взгляда. – А это… кто?

– Мама, – выдохнул Ян. – Поверь, я не знал, что она придет.

– Ничего, – повторила Каро. – Это же… мама.

Он присел на корточки, чтобы осмотреть царапины.

– Вот же сволочь… – процедил он, едва приподнял полу халата.

К слову, халат не спас, хоть его полы и доставали Каро до щиколоток. Горыныч проскользнул под него и прилично проехался по ноге, оставив глубокие царапины. Заодно и укусил – сбоку, ниже колена. Кровь не хлестала фонтаном, но текла прилично, закапав пол.

Ян подхватил Каро на руки и шагнул было к комнате, но она запротестовала.

– Диван испачкается, не надо.

– Плевать!

– Нет, Ян. Лучше я подержу ногу над ванной, а ты промоешь. Перекись есть?

– Из-за этого бандита у меня все есть, – проворчал он, послушавшись. – Садись на край. Да, правильно.

– Он со всеми так? – поинтересовалась Каро.

– Абсолютно, – кивнул Ян, достав из шкафчика аптечку. – Прости, это опять моя вина.

– Естественно твоя! – появившаяся рядом мама стукнула его тапкой по плечу. – Получай! За своего бандита!

– Мам, уймись, – попросил Ян. – Не мешай. Не видишь, что я делаю!

– Промывай лучше, чтобы заражения не было, – велела мама. – И у домашних котов под когтями полно микробов!

– Мама!

– Ай! – пискнула Каро.

– Больно? – испугался Ян. – Дай, подую. Где?

– Везде! – рявкнула мама. – Ты посмотри, как он ногу исполосовал! Доберусь я когда-нибудь до твоего кота…

Каро всхлипнула. Ян сунул ей в руки пузырек и, обернувшись к маме, приобнял ее за плечи в подтолкнул к двери.

– Мама, пожалуйста…

– Вы ужинали? – спросила вдруг она. – Наверняка, нет. У тебя, как обычно, пустой холодильник. Я соберу вам поесть, да поеду.

Наконец-то она вышла! В маленькой ванной втроем слишком тесно. Слишком жарко. Слишком больно. Будь Каро его госпожой, по-настоящему, взгрела бы за эту кошачью выходку так, что он неделю сидеть не смог бы. И поделом! А он еще предлагал Каро переехать…

– Хватит уже, наверное. Ты весь пузырек вылил. Прижги чем-нибудь.

И снова абсолютно сухие глаза, как будто не она только что всхлипывала. Отвлекала его от спора с мамой, что ли?

– Подожди, кровь еще не остановилась.

Ян присел на край ванны рядом с Каро, соображая, что лучше использовать – порошок или йод. Забинтовывать ногу или оставить так, чтобы подсохло? Внезапно Каро накрыла его кисть ладонью.

– Что? – испугался он. – Тебе плохо? Голова кружится?

– Не переживай, – попросила Каро. – Ты не виноват. Коты бывают такими, я знаю. Наверное, он ревновал. Я в твоем халате.

– Прости. – Ян крепко сжал пальцы, взяв ее за руку. – Из меня, как видишь, хреновый паж.

– Наверное, ты просто не мой паж, – прошептала она. – Принесешь сумку? И иди к маме, она же к тебе пришла.

– А ты? – не понял Ян.

– Мне пора. Ничего, если я уйду тихо?

– Ты с ума сошла? – вспылил он. Правда, голос не повышал, чтобы мама не услышала. – Ладно, пусть я эгоист и хам. Но какого черта ты считаешь меня сволочью? По-твоему, я способен отпустить девушку в таком состоянии? Ночью?

– Нет, Ян. – В ее взгляде промелькнула грусть. – Свою девушку ты никуда не отпустишь, я верю. Но я – не она. И разрешения спрашивать не буду.