Текст книги "Безумный мафиози (ЛП)"

Автор книги: Мила Финелли

сообщить о нарушении

Текущая страница: 17 (всего у книги 22 страниц)

Глава двадцать четыре

Джиа

О, Боже мой. Эмма! Мне нужно к ней. – Я попыталась оттолкнуть его от себя.

– Не двигайся! – шипел он. – Сейчас она в безопасности. В большей безопасности, чем мы.

– Ты должен позволить мне спуститься туда. Мне нужно быть с ней.

– Я не выпущу тебя из виду. Мне плевать на всех на этом судне, кроме тебя.

У меня не было времени переварить это заявление, потому что он приподнялся на локте и снова выстрелил. Я затаила дыхание и закрыла уши. Когда он снова опустился на меня, я сказала:

– Мне нужен пистолет.

– Cazzo – Блядь, женщина! Прекрати говорить.

Снаружи раздались новые выстрелы. Мышцы Энцо напряглись, его большое тело все еще прижимало меня к земле.

– Что происходит?

Он снова сдвинулся, и я приподнялась, чтобы увидеть, как он стреляет в трех русских у входа в салон. Я снова прикрыла голову, молясь, чтобы он убил каждого из них.

Пуля просвистела мимо меня и попала в пол. Я вскрикнула и попыталась спрятаться под телом Энцо. Он стрелял быстро... потом пистолет щелкнул, патронник опустел.

– Cazzo – Блядь! – прорычал он. – Вставай, Джиа. Ты должна бежать, а я попытаюсь их задержать.

– Чем? У тебя кончились патроны.

– Просто беги. Не беспокойся обо мне. Ползи и побыстрее!

Я не стала спорить. Я не высовывалась и направилась к задней части салона, где я могла найти лестницу и добраться до Эммы. Если мне суждено умереть, то я сделаю это с сестрой рядом.

Как только я достигла коридора, большая рука схватила меня сзади и потянула вверх. Это был один из русских. Я пыталась вырваться, но он держал крепко.

– Отпусти меня, ты, мудак, торгующий сексом! – прорычала я.

Ухмыляясь, он втащил меня обратно в салон, где двое его товарищей направляли на Энцо пистолеты. О, Боже. Я умирала. Прямо здесь, на этой яхте в глуши. Поскольку я не позволю им взять меня живой и отвезти в какой-нибудь захудалый бордель. Я бы предпочла утонуть или быть застреленной.

Энцо сказал что-то по-русски, но это только рассмешило мужчин. Двое из русских схватили его за руки и держали, но Энцо просто смотрел на меня.

Его взгляд был ровным, без каких-либо эмоций. Что это означало? Неужели он сдался?

Я решила, что мне нечего терять, и начала бороться. Мне было все равно, что это бессмысленно или глупо. Я не могу упасть, не нанеся по пути несколько ударов руками и ногами.

Русский хрюкнул, когда я ударила его ногой по бедру. Энцо крикнул,

– Basta – Хватит, Джанна. Не зли его!

Слишком поздно.

Здоровяк схватил меня за волосы и тряс, как куклу. Я закричала в агонии, моя кожа горела. Энцо начал рычать по-русски, но я не могла сосредоточиться ни на чем, кроме как на попытках облегчить боль. Затем мужчина ударил меня сбоку по голове, прямо по виску. Я потеряла равновесие и упала на одно колено, в ушах звенело. Господи, как больно.

Он, вероятно, ожидал, что я струшу или заплачу, но вместо этого я поднялась с пола и ударилась макушкой головы о его подбородок. Я услышала, как клацнули его зубы, прежде чем его голова откинулась назад. Когда он споткнулся, я ударила его ногой по яйцам, и он рухнул на пол.

Не пропустив ни одного удара, Энцо начал действовать. Он повернулся и укусил за ухо парня справа от себя – и тут же высвободился, так как тот завыл от боли. Изо рта Энцо сочилась кровь, он выплюнул кусок плоти на пол и потянулся к человеку с другой стороны. Не успела я моргнуть, как он схватил пистолет, перевернул его и нажал на курок. Пистолет выстрелил русскому в грудь, и тот упал замертво.

Быстро найдя на полу пистолет нападавшего, я направила его на него. Меня мутило, но я все еще была достаточно сильна, чтобы нажать на курок и покончить с жизнью этого куска дерьма.

Энцо подошел и всадил две пули в середину лба русского как ни в чем не бывало.

– Bastardo – Ублюдок, – прорычал Энцо. Затем он попытался выстрелить еще раз, но пистолет щелкнул, магазин опустел. Вместо этого он ударил мертвеца ногой в лицо. – Это за то, что ты, блядь, трогал ее.

Мое сердце заколотилось, его гребаный романтический жест был именно тем, что мне было нужно.

– Какая жалость, – сказал знакомый голос возле входа.

Я повернулась, и мои губы разошлись на быстром вдохе. Там стоял Фаусто.

Фаусто.

Святое дерьмо. Мой свояк был здесь.

– Д'Агостино, – непринужденно сказал Фаусто, проходя в салон.

– Какого хрена ты здесь делаешь? – Энцо зарычал, мышцы напряглись, словно он собирался наброситься в любой момент.

– Наблюдаю. Я надеялся, что русские убьют тебя. – Затем Фаусто подошел ко мне, и черты его лица разгладились. Он наклонился и поцеловал меня в обе щеки. – Gianna, come stai – Джианна, как ты?? Ты ранена?

– Ciao – Привет, Фаусто. Я в порядке. У меня болит голова, но я в порядке.

Он положил руку мне на плечо.

– Va bene – Хорошо. Я знал, что русские не причинят тебе вреда. Как твоя близняшка?

– Насколько я знаю, она в безопасности внизу, в своей каюте.

В дверях появились трое мужчин, в которых я узнала членов команды Фаусто. Марко, консильери и двоюродный брат Фаусто, сказал,

– Русские мертвы, Рав. – Он поднял подбородок на Энцо. – Твои братья позаботились о них.

Энцо ничего не сказал, только продолжал пыхтеть, как после забега. Кровь окружила его рот и стекала по подбородку. Он выглядел как великолепный итальянский вампир.

Фаусто положил руку мне на поясницу и направил меня к Марко.

– Иди с Марко. Он проведет тебя и Эмму на мой корабль.

В моем мозгу царило смятение. Что происходит? Тебя спасают, дурочка! Я оглянулась через плечо на Энцо, чье внимание было приковано исключительно к Фаусто.

Планировал ли Фаусто убить Энцо, как только я скроюсь из виду? Мой желудок болезненно сжался, и я уперлась каблуками.

– Подожди.

Брови моего шурина поднялись.

– В чем дело?

Я переместилась, чтобы оказаться между двумя мужчинами.

– Что ты планируешь делать, когда я уеду? – спросила я Фаусто.

– Это не твоя забота, Джиа. Иди на яхту с Марко.

Ни в коем случае. Возможно, сказалось сотрясение мозга, но я не собиралась позволить ему убить Энцо.

– Я не уйду, пока ты не скажешь мне, что собираешься делать.

Рот Фаусто сжался.

– Я могу попросить вынести тебя отсюда. Для меня это не имеет значения. Так или иначе ты и твоя сестра окажетесь на корабле.

– Тронешь ее, и ты умрешь, – тихо сказал Энцо, угроза сквозила в каждом слове.

Эта угроза не должна была меня радовать, учитывая, что Фаусто был моим свояком, но собственничество Энцо пронзило меня жаром. Я не удержалась и бросила на Энцо самодовольный взгляд. Видишь? Я знала, что тебе не все равно.

Глаза Фаусто метались между Энцо и мной, и я видела, как он собирает кусочки воедино.

– Скажи мне, что ты этого не делал, – сказал он Энцо низким, опасным голосом.

Энцо промолчал, и двое мужчин уставились друг на друга.

Я облизала губы.

– Ты не можешь причинить ему вред.

– А почему нет? – спросил Фаусто.

Потому что он измученный, недопонятый человек, который любит своих детей.

Потому что он первый мужчина, который по-настоящему понял меня.

Потому что он тот, кого я люблю.

Я расправила плечи.

– Потому что вы оба нанесли достаточно вреда друг другу. Это должно прекратиться.

– Ты ничего не знаешь о том, о чем говоришь, – сказал Фаусто.

– Я знаю все, – сказала я. – Возможно, я знаю больше, чем ты. Ты не можешь убить его. Я этого не допущу.

– Ты полагаешь, что он сможет одержать надо мной верх? – тихо сказал Энцо, угрожающе подняв пистолет.

– В этом пистолете закончились патроны, – сказал Фаусто. – Так что, думаю, мы все знаем, у кого преимущество.

– Никто никого не убивает, – огрызнулась я.

– Садись в лодку. – Энцо говорил так, будто скрежетал зубами.

– Что? Нет. – Я искала на его лице подсказки, но он смотрел только на Фаусто. Я скрестил руки на груди. – Я не оставлю тебя с ним наедине.

Энцо ненадолго оторвал взгляд от Фаусто, и в его челюсти вскочил мускул, когда он посмотрел на меня.

– Делай, что тебе говорят.

– Я не буду, не тогда, когда это означает твою смерть.

– Мне не нужно, чтобы ты меня защищала.

Он явно нуждался, если судить по мрачному настроению в комнате. Фаусто застрелит Энцо, как только я уйду. Поэтому я сделаю все возможное, чтобы предотвратить это.

– Cugino – Кузен, Фаусто позвал. – Посади Джианну на лодку.

Энцо сделал шаг ко мне, его тело агрессивно вздымалось.

– Тот, кто к ней прикоснется, навсегда лишится возможности пользоваться обеими руками.

Я ничего не могла с собой поделать. Я придвинулась ближе к нему, мой рот боролся с улыбкой.

Большинство здравомыслящих женщин пришли бы в ужас от того, что пропитанный кровью мужчина угрожает от ее имени... но я не была такой. Я была принцессой мафии, рожденной в этой жизни. В моих жилах текла кровь насилия и опасности, и никакие притворства, переезды и свидания со скучными мужчинами не могли этого изменить.

Возможно, это тоже делало меня дурнушкой, но я больше не могла этого отрицать.

– Il pazzo – Безумный, – тихо сказала я, поглаживая ладонью его лицо.

– Мадонна! – рявкнул Фаусто сзади меня. – Что ты с ней сделал?

Энцо тяжело сглотнул, выражение его лица было страдальческим.

– Садись в лодку, micina – котенок, – пробормотал он. – Пожалуйста.

– Какого черта? Ты думаешь, я уйду и позволю ему убить тебя? Я никуда не уйду.

– Делай, что тебе говорят, – прорычал он, схватив меня за запястье и отпихивая от себя. – Vattene – Уходи! Иди, женщина!

Я не хотела уходить от него. Не так, как сейчас, когда я знала, что он умрет.

– Нет. Я остаюсь с тобой.

Его глаза были плоскими и холодными, они оглядели меня с головы до ног.

– Я не хочу, чтобы ты была здесь. Ты была для меня просто киской, не более того. Я хотел погубить тебя, и я это сделал. Посмотри на себя! Умоляешь остаться с мужчиной, который обращался с тобой не лучше, чем со шлюхой.

Я знала, что он это не всерьез, но все равно было тяжело это слышать.

– Прекрати, – слабо сказала я.

– Почему? Не можешь вынести правду? Может, мне рассказать им, как ты этого хотела? Показать им видео, на котором ты стоишь на коленях и сосешь...

– Стоп! Не делай этого, Энцо. Я знаю, что ты говоришь это только для того, чтобы я ушла.

Мы уставились друг на друга. Наконец, он сказал:

– Уходи, Джианна. Ты всегда будешь врагом, женщиной, которую я использовал для мести. Больше ничего.

Чистое отвращение наполнило выражение его лица, как будто я была грязью под его ботинком.

Так смотрели на меня папины охранники много лет назад, когда обзывали меня.

И так же Грейсон смотрел на меня, когда я поймала его на измене, как будто это была моя вина.

Тогда меня осенило. Дело было не в Фаусто, не в русских и не в моей безопасности.

Дело было во мне. Он сказал эти обидные слова, даже после того, как я открылась ему. Доверилась ему.

Я не могла дышать. Мое сердце разорвалось пополам, разбившись прямо в груди. Я хотела, чтобы он взял свои слова обратно, сказал, что ему не все равно, но он этого не сделал. Молчание говорило о многом. Энцо не хотел меня.

Я была чертовой игрой, фигурой на его шахматной доске. Я была ему совершенно безразлична. Никто из них никогда не заботился обо мне настолько, чтобы сделать что-то долговременное.

Это был удар, но я не стала умолять. Я не стала напоминать ему обо всем, что он сказал и сделал за те две недели, что я провела на яхте. Если бы он хотел, чтобы я ушла, я бы ушла с гордо поднятой головой, независимо от того, насколько я была разбита внутри.

Но я не могла уйти, не заручившись сначала обещанием, даже если Энцо этого не заслуживал.

Я повернулась к своему свояку. Фаусто нахмурился, его брови были сведены в замешательстве. Я сократила расстояние между нами и тихо сказала:

– Поклянись, что не причинишь ему вреда и не убьешь его.

Его губы сжались.

– Джианна...

– Нет, Фаусто. Поклянись. Поклянись жизнью своих детей, что ты ничего не сделаешь прямо сейчас, иначе я не уеду с тобой. Тебе придется сказать моей сестре, что ты не смог вернуть меня.

О, ему это ни капельки не понравилось. Его голос ожесточился.

– Ты угрожаешь мне?

Я испустила дрожащий вздох и изменила тон.

– Фаусто, пожалуйста. Ты достаточно с ним сделал. Поклянись в этом.

Прошло долгое мгновение, пока он изучал мое лицо.

– Я клянусь. Я не причиню ему вреда и не убью его прямо сейчас, на этой лодке.

Я полагала, что это лучшее, на что я могла надеяться, учитывая это.

– Спасибо.

Я вышла на палубу и не оглядывалась.

□

Энцо

Онемев, я уставился на своего главного врага, человека, который разрушил мою жизнь. Я думал об этом моменте много-много раз за последние четыре года. Я представлял себе ненависть и насилие, которые я почувствую, когда мы, наконец, снова увидимся. Я мечтал о возмездии, о мести.

Но сейчас? Я ничего не чувствовал.

Боль в глазах Джанны, ее опустошенное выражение – это все, что я мог видеть. Мне не нравилось причинять ей боль, но какой у меня был выбор? Я должен был уберечь ее.

Поэтому я солгал и сказал ей эти ужасные слова. В конце концов, так будет лучше. Она сможет возненавидеть меня и жить дальше.

Она будет мне благодарна, когда окажется в Сидерно со своими сестрами, а я снова исчезну.

Я пристально посмотрел на Раваццани.

– Ну?

– Ты трахнул ее.

Я ничего не сказал. Мы оба знали ответ.

– Ты настоящий кусок дерьма, Д'Агостино. Мало было похитить мою жену, тебе пришлось похитить еще и ее сестер? Ты изнасиловал их обеих?

Я не должен был ему ничего объяснять. Я не был насильником и не трогал Эмму, но пусть он думает обо мне самое худшее. Я сунул руки в карманы брюк.

Раваццани не понравилось мое молчание. Его рот искривился, когда он посмотрел на меня.

– Благодаря тебе сейчас очень трудно не застрелить тебя.

– Было бы ошибкой пытаться.

Качая головой, он прислонился к стене и изучал меня.

– Ты держался у воды. Умно.

– Не у каждого из нас есть замок.

– Мой красивее, – сказал он небрежно, жестом указывая на интерьер. – И побольше.

– Как ты меня нашел?

Он смахнул воображаемую ворсинку со своего пиджака.

– Русские. Они привели нас прямо к вам.

– Cazzata – Дерьмо. Как?

– Мои связи в Милане помогли нам разыскать Эмму, когда она пропала. Представь себе наше удивление, когда мы разминулись с тобой всего на несколько часов. В тот момент нам оставалось только ждать, когда русские отправятся на твои поиски. Очевидно, они установили маячок в Эмму, когда ее только схватили. Несомненно, они усыпили ее, чтобы она не вспомнила, но с твоей стороны было глупо не проверить его наличие.

Да, несомненно, это была ошибка. Я не жалел, что пошел за Эммой или привел сюда русских. Я сделал это ради Джии, чтобы спасти ее близняшку. Чтобы она улыбалась мне, словно я был королем среди людей.

Хотя я был нетерпелив, я ждал и молчал. Фаусто любил из всего делать большую голливудскую постановку. Я предпочитал эффективность, но я должен был позволить этому произойти.

– Твои дети с тобой на корабле?

Я не хотел давать ему никакой информации, поэтому ничего не сказал.

Он кивнул, когда молчание затянулось.

– Думаю, ответ отрицательный. Ты спрятал их где-то далеко от себя, чтобы они были в безопасности. Ты, должно быть, скучаешь по ним.

Pezzo di merda – Кусок дерьма. Он был окружен женой и детьми, счастливо жил в своем поместье, а я был одинок и несчастен. Мои руки сжались в кулаки.

– А твоя жена?

И снова я ничего не ответил. Он не заслуживал того, чтобы знать что-либо обо мне или моей семье.

Он оттолкнулся от стены и сократил расстояние между нами. Затем он поднял пистолет и направил его на меня.

Спокойно, я встретил его взгляд. Неужели он действительно думал, что я сделаю это так легко?

– На твоем месте я бы не стал этого делать.

– Счастье, что ты не я. Я обещал, что не убью тебя на этой лодке. Я ничего не говорил о другой лодке. Поехали.

– Нет, это ты уйдешь, один. – Отступив назад, я полез в карман и достал небольшое устройство.

– Ты знаешь, что это такое?

Его губы разжались, и я предположил, что он узнал в нем детонатор.

Я поднял его.

– У меня вся яхта напичкана взрывчаткой. Я нажму на эту кнопку, и мы окажемся в воде в виде маленьких кусочков кожи и костей.

– Ты взорвешь себя и своих братьев, только чтобы убить меня?

– В один гребаный миг. Меня больше никогда не возьмут живым. Ни ты, никто-либо другой.

Я позволил ему увидеть правду этих слов по моему выражению лица. Массимо и Вито знали о моих чувствах по этому поводу и согласились. Вместе мы сильнее. Даже если это означает смерть.

Медленно Раваццани опустил пистолет.

– Я столько раз представлял себе, как это будет происходить, но ты другой. Ты не тот человек, который заглядывался на задницу моей жены и похитил ее.

– Нет, не тот, – согласился я. – Я хуже.

Раваццани наклонил голову, выражение его лица было задумчивым.

– Возможно, это и так, но я также думаю, что ты несчастен и одинок. Это меня очень радует.

Когда тебе этого достаточно?

Слова Джии, сказанные вчера вечером, прозвучали в моей голове, но я отогнал их в сторону. Мне не нужна была жалость ни от кого, особенно от Раваццани.

– Убирайся с моей гребаной яхты.

Он двинулся к дверному проему.

– Ты знаешь, чем все это закончится?

– Очевидно, смертью одного из нас. Потому что я никогда не отдам половину своей компьютерной империи.

Сделав паузу, он с усмешкой посмотрел на меня через плечо.

– Нет, это то, чего я хотел до того, как ты похитил мою жену. Теперь я хочу половину компьютерного мошенничества, половину твоего наркобизнеса и все строительные контракты в Неаполи на следующие пятнадцать лет.

Che palle – Бред. Кислота забурлила в моем желудке от возмутительных требований. Stronzo – мудак не имел права ни на что из этого.

– Тогда ты будешь разочарован.

– Посмотрим, Д'Агостино.

Он вышел на палубу, и я не удержался, чтобы не подлить масла в огонь.

– Прежде чем ты уйдешь, у меня есть для тебя последний совет.

– И какой же?

– Тебе лучше оставаться в своем замке в Сидерно. Потому что в следующий раз, когда я тебя увижу, я тебя убью. Даже если при этом мне придется убить и себя.

– Чертов псих, – пробормотал он, покачал головой и исчез.

Глава двадцать пять

Джиа

Усадьба Раваццани, Сидерно

– Что случилось с Джи-джи?

Я слышала голос Раффаэле с другого конца бассейна, когда он снова спрашивал свою мать, что со мной не так.

Если бы я только могла это объяснить.

– Она просто немного грустит, малыш, – сказала Фрэнки четырехлетнему мальчику.

– Но она грустит уже несколько дней, – пожаловался он.

– Иногда такое случается.

– Почему она грустит?

Я чувствовала, как слезы снова грозят пролиться, глядя на холмы поместья. Я должна уйти. Я думала, что выйти к бассейну и подышать свежим воздухом будет приятной переменой, чем сидеть в своей комнате и хандрить. Я ошибалась. Здесь, снаружи, я портила всем веселье.

– Это не наше дело, – сказала Фрэнки. – И не вежливо говорить о других людях.

Маленький палец коснулся моего плеча. Я обернулась и увидела Ноэми, мою двухлетнюю племянницу.

– Вот, Зия. – Она протянула маленький желтый цветок. – Чувствуй себя лучше.

Боже, эти дети.

Я проглотила комок в горле и приняла крошечный цветок.

– Спасибо, Мими, – пролепетала я, используя прозвище, которое придумала для нее, потому что оно было похоже на мое. – Ты такая милая.

Девочка убежала в сторону огорода. Я вертела стебель в пальцах и смотрела, как кружатся лепестки. Когда же эта тяжесть покинет мою грудь? Я здесь уже пять дней. Мне уже должно быть лучше.

Ты была для меня просто киской, не более того.

Я глубоко вдохнула и постаралась не думать о нем. Он не заслуживал моего времени и энергии, не после тех обидных вещей, которые он сказал.

Если бы только мое сердце было на той же волне. Я знала, что Энцо был засранцем, но я не могла перестать думать о том, как он заставил меня чувствовать себя. Как будто он видел меня, как будто я была ему небезразлична. Как будто я важна для него.

Ложь. Это была не более чем ложь. Я не могла забыть об этом.

Кто-то сидел рядом со мной, и мне не нужно было приглядываться, чтобы понять, кто это. Я всегда чувствовала, когда моя близняшка была рядом.

– Ты ничего не портишь, – сказала Эмма. – Так что выбрось это из головы.

Неудивительно, что она прочитала мои мысли.

– Но...

– Они дети, Джиа. Они уже забыли о тебе. Видишь?

Это была правда. Смеющийся Раффаэле прыгал с бортика бассейна в объятия Фрэнки, а Ноэми ела горох в саду Зии.

– Мне жаль, – не могла не сказать я.

– Не за что извиняться. Мы волнуемся, вот и все.

– Со мной все будет в порядке.

– Это то, что ты постоянно повторяешь.

– Потому что это правда. – Скоро я совсем забуду об Энцо Д'Агостино.

Вздохнув, Эмма обняла меня и положила голову мне на плечо. Мы смотрели, как Раффаэле-мини-Фаусто плещется в бассейне. Действительно, что еще можно сказать? Я ввела своих сестер в курс дела, когда приехала в Сидерно. Ну, не все. Я сказала им, что секс был по обоюдному согласию и веселый, что это ничего не значит. Я не рассказала им о клетке. Я не рассказала, как Энцо унижал меня и как мне это нравилось. Я, конечно, не сказала им, что влюбилась в него.

Они бы заставили меня совершить преступление.

Няня вышла, чтобы забрать Раффаэле и Ноэми для их сна.

Фрэнки вылезла из бассейна вместе с сыном, затем поцеловала обоих детей и пообещала увидеть их через несколько часов. После этого она подошла к нам, из-под ее бикини выглядывал крохотный маленький животик. Я подумала, что она вернется в бассейн, но она села с другой стороны от меня, свесив ноги в прозрачную воду.

– Мне неприятно видеть тебя в таком состоянии, – сказала Фрэнки, когда она уселась. – Это заставляет меня жалеть, что Фаусто не убил Энцо в тот день на яхте.

Я не жалела, что оставила Энцо в живых. Хотя он и разбил мне сердце, Энцо не заслуживал смерти. Его дети потеряли мать, они не должны потерять и отца.

– Я в порядке.

– Ты не в порядке. Ты не спишь, не ешь. Ты даже не рисуешь и не проектируешь. Все, что ты делаешь, это лежишь в постели.

Сестры иногда были занозой в заднице.

– Я пережила травму, Фрэнки. Может быть, это посттравматическое стрессовое расстройство.

Эмма уставилась на свои ноги, и я знала, что она мне не верит. В конце концов, она была на яхте и видела меня на коленях у Энцо, когда я кушала с его руки.

– У тебя разбитое сердце, – сказала моя близняшка. – Ты влюблена в него.

Фрэнки покачала головой.

– Господи, мне чертовски трудно это понять.

Моя старшая сестра начала выводить меня из себя.

– Правда? Ты влюбилась в Фаусто, который похитил тебя и привез в Италию, чтобы ты вышла замуж за его сына. Неужели ты не можешь понять, что я переживаю?

– Это не одно и то же. Энцо похитил меня, когда я была беременна, Джиджи. Он засунул мне в рот пистолет. Che cazzo – Какого черта?

Теперь она часто переходила с итальянского на английский, так что это меня не удивило.

– Фаусто похитил детей Энцо и держал их на мушке. Его детей, Фрэнки. Младенцы в пижамах. Так что, пожалуйста, слезь со своей высокой лошади.

Эмма наклонилась вперед, ее бровь наморщилась, когда она посмотрела на Фрэнки.

– Это правда?

– Да, это гребаная правда, – огрызнулась я.

Фрэнки поднялась на ноги и провела рукой по мокрым волосам.

– Хорошо, хорошо, но Фаусто сделал это только для того, чтобы спасти меня. Ты что, не слышала, как меня похитили и засунули мне в рот пистолет?

– Подумай о своих детях, – сказала я, переместившись, чтобы лучше видеть ее. – Подумай, что бы ты чувствовала, если бы кто-то взял их из кроваток, похитил и держал под дулом пистолета.

Она поджала губы и закрыла глаза.

– В то время я не была согласна с этим выбором. Я пыталась извиниться перед ними и убедилась...

Когда она не закончила, я мгновенно поняла.

– Ты заставила Фаусто пообещать не причинять им вреда.

– Да, – сказала она после долгой паузы. – Но я не думаю, что это обещание было действительно необходимым. Фаусто не причинил бы вреда семье Энцо.

– И кто теперь глупый?

Шея Фрэнки покраснела, когда она сложила руки на груди.

– Ты ведешь себя как настоящая сука, ты знаешь это? Тебе нужно на кого-то наброситься? Ладно. Думаю, это могу быть я. Это точно не в первый раз.

Я поднялась на ноги, гнев пылал в моих легких.

– Я лучше буду стервой, чем наивной женой мафиози. Ты оправдываешь все, что делает Фаусто, потому что он твой муж. Ты говоришь как мама.

Лицо Фрэнки побледнело.

– Возьми свои слова обратно. Я совсем не похожа на нее, а Фаусто совершенно не похож на отца.

Я подняла руки.

– Прости, но разве ты не видишь лицемерия? И что, блядь, с нами не так? Мы все поклялись вырваться из этого мира, не попадать к мафиози, а вместо этого мы оба влюбились в одного. Господи Иисус. Если кто и должен знать лучше, так это дочь Манчини.

Пока моя близняшка стояла и обнимала меня, Фрэнки не двигалась, а просто смотрела на виноградник через весь дом.

– Я никогда не хотела этого ни для себя, ни для вас, – сказала Фрэнки. – Именно поэтому я никогда не спорила с папой о своем будущем, чтобы вы оба могли сделать свой собственный выбор. Я хотела, чтобы у вас была другая жизнь, со свободой, которой у меня никогда не было.

– Я знаю, и именно поэтому я чувствую себя гребаной неудачницей, – тихо сказала я. – Я чувствую, что подвела тебя, как я подвела маму. Эмму. Даже себя.

Выражение лица Фрэнки смягчилось, когда она подошла и обняла меня.

– Ты не неудачница, и я не разочаровалась в тебе. Я просто хочу, чтобы ты была счастлива. Если дон мафии делает тебя счастливой, то кто я такая, чтобы судить – Она сухо рассмеялась. – Я миссис Раваццани, черт возьми.

– Но ты бы изменила это, если бы могла?

– Я бы ни черта не изменила. Я очень счастлива здесь. Каждый день...блаженства. Я просто хочу...

– Чего ты хочешь? – спросила я.

Она отодвинулась, но продолжала держать руки на моих плечах.

– Я просто хочу, чтобы ты не влюбилась в этого конкретного мафиози.

Я закатила глаза и отошла от обеих сестер.

– Ты думаешь, я планировала это? Что я в восторге от такого развития событий?

– Нет, но я не могу понять, как ты позволила этому случиться.

– Господи, Фрэнки. Как ты позволила этому случиться? – Я жестом показала на поместье. – Ты ведешь себя так, будто я могу контролировать свои чувства.

– Я видела, как он был с ней, – сказала Эмма Фрэнки. – Я думаю, она ему тоже небезразлична.

– Нет, если верить тому, что Фаусто услышал на яхте. Он сказал, что Энцо называл тебя ужасными именами и у него было какое-то видео, где вы вместе.

– Если ты пытаешься заставить меня чувствовать себя еще более дерьмово, то это работает. – Мой голос дрогнул.

– О, Джиджи, – сказала Эмма, притягивая меня крепче. – Никто не пытается заставить тебя чувствовать себя хуже.

Потому что они не могли. В данный момент я ненавидела себя. Я влюбилась не в того мужчину, который полностью подходил мне – просто я ему не нужнане нужна.

Слеза скатилась с моего глаза.

– Почему я в таком состоянии?

Руки Фрэнки прошлись по моим рукам.

– В каком смысле, милая?

– В такой жопе.

– Ты не в жопе, – резко сказала Эмма. – Не позволяй ему заставить тебя так думать.

Я покачала головой. Он и не заставлял. Энцо был единственным человеком, который заставлял меня чувствовать себя нормальной. Как будто я была в порядке.

Только это было неправдой.

Ты обманывала себя, думая, что ты мне небезразлична?

Да, это так. Боже, я была жалкой. Неудивительно, что Фаусто с трудом мог смотреть на меня, а мои сестры все время смотрели на меня с жалостью в глазах.

Мне нужно было взять себя в руки. Это было смешно. Плакать по мужчине – это не мой стиль. Мне нужно было сосредоточиться на себе, своей семье. На своей карьере. Это продолжалось достаточно долго.

Но я не могла остаться в Италии. Как бы мне ни нравилось время, проведенное в Милане, эта страна и этот город были омрачены плохими воспоминаниями.

– Я хочу вернуться в Торонто, – объявила я.

Мои сестры обменялись взглядами. Фрэнки сказала:

– Останься еще немного. Не надо торопиться. Я бы хотела провести больше времени с вами обеими.

– Ты хочешь присмотреть за мной. – Я знала свою сестру. Несмотря на то, что она была на два года старше, она практически вырастила нас с Эммой, и она вела себя как мама-медведица, когда мы были чем-то расстроены.

– Да, я хочу. Но я также хочу проводить время со своими сестрами, пока еще могу. Когда появится ребенок, у меня будет полно дел.

– Я закончила свои занятия дистанционно. – Эмма столкнулась своим плечом с моим. – Так что давай останемся еще немного, Джиджи.

– Кроме того, я думаю, тебе стоит подумать о другой стажировке, – сказала Фрэнки.

– В Париже тонна дизайнеров. Фаусто мог бы сделать пару звонков.

Хм. Там было несколько действительно хороших дизайнеров. Это был не Милан, но он был на втором месте.

– Я подумаю об этом.

– Хорошо. Видишь? Ты оправишься от этого, Джиа. Я обещаю.

Я уставилась на воду в бассейне. Я так не думала. Энцо изменил меня, показал мне части себя, которые я едва понимала. Как будто он раскрыл мои секреты, но не помог мне их расшифровать. Я была незавершенным проектом, беспорядочным клубком ткани и булавок, в котором я не могла разобраться. И не было никого, кому я могла бы довериться, даже моих сестер. Мне нужно было побыть одной, чтобы разобраться во всем этом.

Чтобы разобраться в себе.

Фрэнки откинулась назад и наклонила лицо к солнцу.

– Эм, ты не захватишь мой солнцезащитный крем с кухни? Я оставила его на столе.

– Конечно. – Эмма направилась к замку, а мы с Фрэнки снова заняли свои места у края бассейна.

Фрэнки сказала:

– Теперь, когда мы остались наедине, я хочу извиниться. Я не пытаюсь заставить тебя чувствовать себя хуже. Мне пришлось многое пережить, и я вся на взводе от гормонов беременности. Поэтому, пожалуйста, прости меня. Я все еще люблю тебя и я здесь для тебя, что бы тебе ни понадобилось.

– Спасибо, сестренка. Я ценю это.

– Я должна спросить. Ты беременна?

Мои глаза стали огромными.

– Нет! О, Боже мой. Нет.

– Хорошо. И не надо так удивляться. Так бывает. – Она махнула рукой, указывая на поместье.

– Я знаю. Но благодаря тебе я получила внутриматочную спираль, так что спасибо.

– Не за что. – Она игриво стукнула своей ногой о мою. – Он хорошо с тобой обращался? Серьезно, Джиджи. Ты можешь рассказать мне.

Разве мы не обсуждали это?

– Нечего рассказывать. Он увлекается всякими извращениями, но оказалось, что я тоже. Мне понравилось.

– Я так и предполагала. Фаусто сказал, что вы двое выглядите... близкими. Эмоционально. Как будто вы, знаешь, пара.

– Боже, ты так плохо в этом разбираешься. – Я закатила глаза. – Надеюсь, ты станешь лучше говорить о сексе до того, как Раффаэле и Ноэми начнут встречаться.

– Заткнись, – сказала она с легким смешком. – Я просто никогда не беспокоилась о тебе с мужчинами. Ты такой сильный, и я всегда знала, что ты можешь держать себя в руках.

Я прикусила губу, чтобы сдержать грусть, поднимающуюся внутри меня.