сообщить о нарушении
Текущая страница: 11 (всего у книги 21 страниц)
Они минуют охрану — охранник-человек с повязкой на рукаве приветливо кивает их конвоирам — и оказываются в прохладном павильоне, полном зелени. Зелень свешивается со стенок, ковром стелется по полу, высится пушистыми столбами по углам стеллажей… Посетителей мало — действительно, на фиг болтаться под крышей, когда в парке все такое же зеленое? У стенда с пармскими фиалками топчутся несколько интеллигентного вида женщин. Еще одна женщина, в рабочем халате и косынке, поливает листья из разбрызгивателя.
— Мы привели их, Владычица, — говорит эльф.
***
Женщина оборачивается. В сумраке павильона глаза ее сверкают фосфорическим блеском.
— Хорошо, Брефиль, — говорит она серебристым голосом, — проведите их в оранжерею.
— Вперед, — эльф толкает Генку в плечо.
— Я сейчас закончу с этими клематисами и подойду. Ты у них кто? Арагорн? Хирилорн, проводи его в туалет.
— Пошли, — говорит Хирилорн, вновь смыкая хватку на поясном ремне дунаданца.
— Я не…
— Пошли-пошли.
Эльф уволакивает Арагорна куда-то в глубь помещения. Боромир поворачивается к Генке и Дюше.
— Доигрались, — говорит он мрачно.
— Что, собственно, происходит? — возмущается Генка, — какое вы имеете право? Это насилие над личностью! международный инцидент! Я взрослый человек, женщина детородного возраста, у меня ИНН есть!
— Какой ты человек? Ты даже не человек, — говорит эльф, — ты мелкий тупой паскудный хоббит.
— А вот это уже настоящий расизм. Я говорила тебе, Дюша, что все эльфы — фашисты? Говорила?
— Не помню, Геночка…
— Они нас пытать будут, вот увидишь!
— Что ты говоришь, Геночка! Это же эльфы. Культурная раса…
— Про немцев так же говорили!
— На фиг вас пытать? — говорит эльф. — Владычица посмотрит в глаза, сами все скажете.
В оранжерее еще жарче, чем на улице. Стеклянные стены сплошь увиты лианами, где-то за стеллажами тихо и умиротворенно булькает вода. В теплом сумраке одуряюще пахнут тысячи цветов. В ящиках с землей стелется мшистый ковер, на нем распускаются крохотные белые звездочки…
— Эланоры? — оживившись, спрашивает Боромир.
— Ну да, — голос у эльфа смягчается, — прижились все-таки… Он кивает на перевернутые пластиковые ящики из-под рассады.
— Садитесь, фиримар. [ Фиримар — cмертные (эльф.). Так эльфы, которые то ли бессмертны, то ли феноменально долгоживущи, называют представителей остальных рас, но в первую очередь людей. Комментатор 22-го Оксфордского издания эльфийско-го словаря (расширенного и дополненного в свете последних событий) сэр Фурпоу уверяет, что никакой отрицательной окраски это слово не несет. Лично я в этом сильно сомневаюсь. Тем более что в эльфийском есть слово «Эдайн» (вторые), по сути своей пренебрежительное, но семантически несущее положительную коннотацию (используется только применительно к «хорошим» людям, то есть эльфийским союзникам). Не понимаю, почему бы эльфам не называть людей просто «люди». ]
— Спасибо, перворожденный, — с достоинством говорит Боромир.
Он усаживается на ящик, который прогибается под его тяжестью, и мрачно сообщает Генке и Дюше:
— Допрыгались, зайчики!
— А в чем, собственно… — Дюша отчаянно пытается сохранить достоинство.
— Говорил я вам, задницы мохнатые, отдайте кольцо!
— Что это вдруг? — защищается Дюша, — мы его в Ородруин бросим!
— Да вы же просто не дойдете до Ородруина, хомячки безмозглые! Вы что же, не понимаете, для чего вас используют? Это ж будет конец всему! Отдайте кольцо, муфлоны!
— Генка, он дезу гонит, — неУверенно говорит Дюша.
— Он говорит сущую правду, — раздается серебристый голос, — с одной только поправкой. Кольцо отдавать поздно!
— Что, таки уже? — безнадежно спрашивает Боромир.
— А чего ты хотел? — говорит Владычица. Она сидит на перевернутом ящике, выпрямив спину. Косынка сбилась ей на затылок, и из-под нее выбиваются серебристые локоны и остроконечные ушки. — Пока они с ним бродили, оно набрало силу. Теперь никуда не денешься…
— То есть? — вежливо спрашивает Дюша, не отводя глаз от Владычицы. Она его очаровала совершенно.
— Нужно, чтобы все шло, как предписано. Кольцо должно сгинуть в Ородруине!
— То есть… — вновь вопрошает Дюша с замиранием сердца, — это действительно кольцо Всевластья?
Генка дергает головой — ей кажется, что шнурок, на котором висит кольцо, начал натирать. И вообще кольцо явно тяжелеет. До сих пор она о нем и не вспоминала.
— Когда его повесили вам на шею, — печально говорит Боромир, — это было самое обычное кольцо. Дешевка.
— Дюша, я ничего не понимаю, — возмущается Генка.
Дюша думает — мамочки, до чего же потрясающая женщина! То есть сексапила ноль, сексапила как у мраморной статуи, но такое тело, такое лицо раз в жизни только увидишь… Как ей это удается — от нее же глаз отвести невозможно! Вот халат на ней этот бязевый или какой там, на ногах… что там у нее на ногах? А, лодочки черные, стоптанные такие, но когда она вот так эту ступню ставит… рукой вот так делает… И что-то такое еще, неуловимое, что хочется смотреть на нее и смотреть и в животе замирает. И выполнять любую ее прихоть, я не знаю там, спинку в душе тереть, рассаду высаживать… Ушки у нее острые, это надо же! Неужели теперь пластику такую делают, чтобы, и ушки эльфийские? А вдруг она и правда эльф? Нет, это уже полный бред, они вжились в роль просто здесь, и как бы предупредить Генку, чтобы она виду не подавала, что им не верит, а то они нас в безумии порешат. Но какая женщина, у нее же кожа светится!
Эльф Хирилорн приводит Арагорна. Лицо у Арагорна зеленоватого оттенка, он затравленно оглядывается по сторонам.
— Все было спланировано с самого начала, — поясняет Боромир, — ну, выбрали двух чайников, со стороны, чтобы проще было, повесили на них колечко и пустили в бега. А чтобы подостоверней, так собрали ролевку, из тех, что потупей, новичков там, фанатов, квенту запустили…
— Ну и что? — не понимает Дюша, — это же так и надо…
— Тьфу, ты и правда тупой как хомяк! Она все устроила так, что кольцо должно было попасть к Саурону!
— Она? Кто — она?
— Моргана, — брезгливо говорит Боромир.
— Какая еще Моргана? — возмущается Генка, — ты можешь говорить по-человечески?
— Но я и говорю по-человечески!
— Погоди, я все объясню, — серебристым голосом говорит Владычица, — все дело в том, что сейчас венец лета!
— Чего?
— Ну, Иванов день по-вашему. А в скрытых книгах написано, что раз в эпоху, под венец лета, при особом расположении созвездий то, что произошло, можно изменить. Ну, переиграть по-другому.
— Ой, — говорит Арагорн, по-прежнему держась за живот, — и если кольцо не уничтожить, Саурон захватит Средиземье, да?
— Если бы только Средиземье, — печально говорит Владычица. Боромир мрачно кивает.
— В общем, — добавляет он, — план был такой — довести вас до Ородруина и там, в кульминационной точке, кольцо отобрать. То есть прибежали бы назгулы на палочках, начистили бы вам морду как нечего делать… учитывая полную вашу бездарность… Ну, и все. Звездец Светлым Силам!
Владычица что-то тихонько шепчет ему на ухо. Дюша отчаянно завидует.
Боромир опять мрачно кивает.
— В принципе, — говорит Владычица, — мы бы вас могли подстраховать. Мы, собственно, и собирались. Ибо нашим боевикам начистить морду вашим назгулам как два пальца обоссать…
— Владычица, — осторожно говорит Боромир.
— Пардон. Мои рыцари-эльфы легко разделались бы с этим жалким подобьем мерзкого отродья. Проблема в том, что по мере того, как кольцо начало набирать силу, образовался прорыв в сопряженных мирах и оно…
— Приманило настоящих назгулов, — угрюмо говорит Генка.
— Точно! И не только. Оно прогибает под себя эту версию Арды. Ваш мир то есть. И я уже не могу предсказать дальнейшего хода событий.
— Погодите-погодите, — говорит Генка, — если вы говорите, что это были настоящие назгулы… и все остальное, да? то как же мы выжили? Это ж назгулы!!!
— А какой им сенс вас убивать? — удивляется Боромир, — они вас попугали только, чтобы события развивались по канону, вот и все. Чем дольше события развиваются по канону, тем больше силы у кольца. Они вас у Ородруина загребут, когда кольцо достигнет высшей точки эффективности.
— Так я и думала! — говорит Генка. — Дюша, я тебе говорила!!!
— Ничего ты мне, Геночка, не говорила!
— Зачем мы только в это впутались?
— Да сейчас отдадим им кольцо и дело с кольцом. Тьфу, с концом! Забирайте вы его и топите сами в вашем Ородруине. Или используйте против Саурона в Последней Битве, или как она там называется!
— Хрен по деревне! — зловеще говорит Владычица.
— То есть?
— Говорю вам, уже поздно. Все должно идти по квенте. Вы должны сами, без всякой силовой и магической поддержки, бросить кольцо в жерло Огненной горы. Я кольцо взять не могу. Если Саурон решит прибрать его к рукам, Лориэн не устоит — вы эту теплицу видели? Обычное стекло, даже не пуленепробиваемое!
— А где у нас Ородруин? — устало спрашивает Дюша.
— Понятия не имею. Но они вам скажут. Вынуждены будут сказать. Иначе ничего не выйдет. Ладно, вы, наверное, устали. Есть хотите? Устрой все, Хирилорн, ладно?
Она поднялась. Дюша думал: ну и ну, она ж на голову выше меня! Как это я раньше не заметил? Да нет, похоже, глюк. По плечо, не больше… А волосы у нее такого странного оттенка — как лунный свет на воде. А глаза как старое серебро. Ой-ей-ей. Зарегистрирован же исторический казус, когда эльфийская дева влюбилась в смертного. Даже три исторических казуса. Почему бы…
— Дюша, — грозно говорит Генка.
— Да, Геночка, — покорно отвечает Дюша.
***
— Ну вот, — одобрительно говорит Хирилорн, наблюдая, как Дюша наворачивает лапшу «Доширак», — отдохнете и пойдете дальше.
Они сидят на перевернутых ящиках в подсобке. Рядом беспорядочно навалены пакеты с удобрениями, тяпки, садовые ножницы, на стеллаже с горшками исходит паром чайник системы «Тефаль».
Генка мрачно смотрит в пол. Она никуда идти не хочет.
— Не можем же мы держать вас тут вечно…
— Тогда дайте нам магическую поддержку, — говорит Генка, — совесть у вас есть хоть какая-то?
— По канону не положено! Обойдетесь своими силами!
— Да вы посмотрите на нас! Посмотрите на них!
— Толкиена не читали? — укоризненно говорит Хирилорн, — те хоббиты были еще мельче вашего. Вообще никуда не годились. И распрекрасно доползли вдвоем до самого Ородруина!
— Толкиен что хотел, что и писал, — защищается Генка, — хотел, чтобы хоббиты спаслись, они и спаслись. А мы-то сами по себе.
— Я с вами пойду, — печально говорит Боромир, — куда деваться?
— Еще чего! — вскидывается Генка, — ты же Боромир! Заманишь нас в укромное место, отберешь кольцо и пойдешь защищать Минас-Тирит.
— Во-первых, Боромир до Минас-Тирита так и не дошел, -сухо говорит Боромир, — во-вторых, я не Боромир.
— Здрасьте! — удивляется Дюша, — а кто? Все-таки Горлум, да?
— Просто Боря. Романецкий Борис Михайлович, если официально. Кандидат исторических наук.
— А какая область? — интересуется Хирилорн.
— Египтология.
— Древнее царство или Среднее?
— Среднее. Ну и так, по мелочам, сопредельные области…
— В РГГУ или где?
— Погодите, — не выдерживает Генка, — если ты не Боромир, то как ты здесь оказался?
— Я же говорю, из-за Морганы.
— Не понимаю. Дюша, я ничего не понимаю! Кто такая эта Моргана?
— Моя жена, — говорит Боромир.
***
— …Сами знаете, зло имеет свое отрицательное обаяние. Тем более она-то Мелькора злодеем не считает. Он хорошего хотел, а они все поганили.
— Кто — они?
— Валар. Бездушные слуги Эру Илуватара. То есть скрутил он их, Эру Илуватар, Творец всего сущего, и только Мелькор оказался в оппозиции. Ну и заточили его, замучили. А он возьми да и явись Моргане — явился, весь в черном, за спиной крылья изломанные, волосы седые от страданий, глаза как звезды, лицо такое доброе. Моргана, говорит, я же хорошего хотел. Я хотел, чтобы вы были как валар, ну типа того… Мол, вы изначально были задуманы круто, эльфы — просто подделка под вас, жалкая… А вы их, эльфов, видели, сами понимаете, какие у людей могут возникнуть комплексы! В общем, она прониклась. Села за манускрипты, Средиземье астрально посещала, древнеэльфийский выучила, руны гнумские. И раскопала где-то, что можно переиграть историю с кольцом — в пользу Саурона. Вернется Саурон, вернет Мелькора. Он у него на подхвате был — Гортаур…
— Да чтобы заместитель добровольно посадил на свое место прежнего начальника? — сомневается Дюша.
— Вот и я так думаю. Но для нас и Саурона вот так хватит.
— А ты, значит, ее решил заложить, родную жену? — упрекает Генка. Размах Морганы ей импонирует.
— А мы уже давно не живем. Она Мелькора теперь любит — они все его любят до потери пульса. Но отношения поддерживаем, так что я вроде как к ней был прикомандирован Советом Светлых Сил.
— Доносишь, значит? — мрачно спрашивает Генка.
— Доношу. То есть информирую. И препятствую по мере сил. Вот, попытался отобрать у вас кольцо. Думал, может, еще не поздно…
— Погоди, — говорит Генка, — так это ты вышел против Барлога? Один на один, со сверкающим мечом в руке?
— А что, — уныло спрашивает экс-Боромир, — уже и Барлог был?
— Это не он, Геночка, — объясняет Дюша.
— Сама вижу. Слушай, Боромир, то есть, тьфу, Борис Михайлович, а почему оно все сначала было такое… ненастоящее? У вас что, нормальных эльфов нет?
— Нормальные эльфы, между прочим, есть, — замечает Хири-лорн, поудобнее вытягивая длинные ноги в десантных ботинках.
— Нет, Раздел и все такое? Лошадки на палочках…
— Я ж говорю — это все Моргана затеяла. По секрету от Светлых. Вот и пришлось набирать всякую шушеру со стороны.
— А Арвен эта? Она вроде правильная была. Только старая.
— Эта? Да она везде тусуется. Уже лет двадцать. Наденет платье зеленое и ходит. У нее с головой, по-моему, не все в порядке.
— Ясно, — говорит Генка. — Арагорн? Арагорн молча уставился в грязный пол.
— Это у тебя какая по счету игра? Арагорн молчит.
— Какая игра, спрашиваю?
— Ну, первая, — неохотно говорит Арагорн, — шмыгая носом.
— Ты что нам, зараза, голову морочил? Морочила? Я профессионал, ля-ля тополя, байки травила?
— Я хотела как лучше, — жалобно говорит Арагорн, — мне сказали, эту отыграешь, на хишку возьмем! И на чеховку осеннюю…
— Ты только посмотри на нее, Дюша! И это — великий потомок рыцарей с Заокраинного Запада? Это близорукое ничтожество? Эй, ты куда?
— Я пойду, пожалуй, — осторожно говорит Арагорн.
— От нас не убежишь, — железным голосом говорит эльф Хирилорн и делает страшное лицо.
— Пустите! Мне по канону нужно в Минас-Тирит!
— Насрать на канон! Эй, ты, Хири, как там тебя, не пускай ее, она вас выдаст!
— Я и не пускаю.
— Оставь ее, Геночка, она вон плачет…
— Ну и пусть плачет! Так ей, дуре, и надо! Слушай, Арагорн, как тебя там, по жизни зовут?
— Варвара, — всхлипывает Арагорн, — пустите меня, я домой хочу.
— А кто в эльфов хотел играть? — зловеще говорит Генка, — кто хотел быть красивым, бессмертным, магическим там, я не знаю?
— Я ей в нас поиграю!
— Не хочу больше, — говорит Арагорн, снимая запотевшие очки и утирая слезы, — я же не знала, что они такие… бесчеловечные!
— А какие тебе эльфы нужны, задница? — возмущается Хири-лорн, — как в мультиках? С чего это мне быть человечным? Люди, во-первых, тупые. Во-вторых, воняют. В-третьих…
— О! — говорит Генка, — он опять за свой расизм. А у тебя уши острые. И вообще, вас сюда звали? Не звали! Вот и убирайтесь, откуда приехали!
— Вы что, — удивляется Дюша, — с ума сошли? Судьба Среди-земья на волоске, а они тут ксенофобией занимаются…
— Ничем я таким с ней не занимаюсь! Еще чего!
— Значит, так, — спокойно говорит Владычица, появляясь в дверях подсобки, — Арагорн или Варвара, как там тебя, ни в какой Минас-Тирит ты не пойдешь. Во-первых, я понятия не имею, где тут у вас этот самый Минас-Тирит и на фиг тебе в него надо, во-вторых, толку от тебя там никакого. Тоже мне, эльфийский берилл, защитник крепости, наследник Исилдура! Домой ты тоже не пойдешь.
— А по канону… — упирается Арагорн.
— Тебе уже все касательно канона сказали.
Она садится на единственный шаткий стул и с удовольствием откидывается на спинку.
— Если бы канон был неизменен, — говорит она, — судьба Сре-диземья была бы определена. А она пока в тумане. То есть это значит, если судьба свела вас вместе, то в этом есть какая-то неведомая мне цель. Так что пойдешь с ними.
— Я не дойду…
— Не расстраивайся, они, скорее всего, тоже не дойдут. Но попробовать-то можно… Вот что, суслики, Хирилорн выведет вас задами с территории, а дальше действуйте самостоятельно. Думаю, они пришлют вам инструкции, морганисты эти. Рано или поздно упретесь в Ородруин.
— Это жестоко, бросать нас на произвол судьбы! — возмущается Генка.
— А вы чего хотели? Это же не игра. А жизнь, деточка, вообще жестока и несправедлива. Уж поверь мне, не первую эпоху живу.
— А подарки? — беспокоится Дюша, — по сценарию, то есть по канону, нам подарки полагаются. Эльфийские плащи и все такое…
— Где я вам эльфийский плащ возьму? — признается Владычица, — потом, честно говоря, толку от них… Насколько я помню, в первой версии они не очень-то помогли.
