Текст книги "Жестокое желание (ЛП)"
Автор книги: М. Джеймс
сообщить о нарушении
Текущая страница: 17 (всего у книги 20 страниц)
– Я позабочусь об этом. Я позабочусь о том, чтобы о тебе с Ники позаботились. Если тебе понадобится кто-то, кто будет убирать, готовить и помогать с ним, я найму кого-нибудь. Я буду приезжать сам, когда смогу. Если Дарси нужно будет платить, чтобы она проводила там больше времени, я сделаю это. Все, что необходимо, Мила. Ты слышала доктора. Ты должна делать это медленно. – Я придвигаюсь ближе, протягиваю руку, чтобы нежно коснуться ее лица. – Я знаю, что для тебя значат танцы, детка. Ты не можешь это потерять.
Она испускает небольшой, задушенный всхлип.
– Почему? – Шепчет она. – Зачем ты все это сделал?
Потому что я люблю тебя. Мысль приходит незамеченной, так быстро, что я пугаюсь.
– Потому что я могу, – говорю я вместо этого, потому что не готов рассказать ей о своих чувствах. Не здесь, не так. Я едва могу признаться в этом самому себе.
– Это слишком, – шепчет она. – Этих таблеток, наверное, уже нет. Я провалила все, что ты хотел, я все испортила, и…
– Нет, – говорю я слишком резко и вздыхаю, когда она вздрагивает. – Это вина Егора, а не твоя. И он заплатит за это, в свое время. Но сначала я позабочусь о том, чтобы о тебе позаботились.
Мила тяжело сглатывает, испуская дрожащий вздох.
– Мафиози, откладывающий месть. Странно. – Ей удается улыбнуться, и я сдерживаю то, что еще не готов ей сказать. Оно словно висит на кончике моего языка, ожидая момента, чтобы вырваться на свободу.
Когда врач возвращается, чтобы вправить ей лодыжку и наложить гипс, я отхожу на минутку. Я отправляю сообщение Федерику, чтобы он дал мне домашний адрес Егора. Я готов отложить месть надолго, чтобы убедиться, что Мила устроилась и находится в безопасности, но не настолько, чтобы Егор успел скрыться. Он будет знать, что я приду за ним, и я не собираюсь давать ему время на бегство.
Как только врач заканчивает, я звоню своему водителю, чтобы он подъехал. Мила бледна и молчалива, когда ее отводят к внедорожнику, – от обезболивающего ее мутит. Она прижимается ко мне, когда я сажусь рядом с ней, и я снова ощущаю в груди боль, неослабевающую потребность обеспечить ее безопасность. Это все еще странно, но не нежелательно.
Когда мы добираемся до ее дома, я несу ее наверх. Я чувствую, как она прижимается к моей груди, расслабляясь по мере того, как я поднимаюсь по лестнице, и к тому времени, как я добираюсь до ее двери, я понимаю, что она спит. Я достаю ключи, которые она дала мне, когда мы садились в машину, медленно открываю дверь и вижу, как Дарси резко поднимается с дивана, когда я вхожу.
– Что… – Она начинает вставать, а я качаю головой, кивая на спящее тело Милы в моих объятиях, а затем устремляю взгляд на гипс. Я вижу подозрение на ее лице, но она хмурится и садится обратно. – Ее комната в конце коридора…, – начинает шептать она, и я киваю.
– Я знаю, где она, – пробормотал я и увидел, как ее глаза расширились от удивления. Даже в нынешних обстоятельствах мне приятно осознавать, что Мила, должно быть, не часто ходит на свидания или приглашает к себе мужчин. Похоже, это необычно, что кто-то знает, где находится ее комната.
Хорошо, шепчет ревнивая, собственническая часть меня. Но я отбрасываю ее в сторону, несу Милу в ее комнату и осторожно укладываю в кровать.
Она просыпается, совсем чуть-чуть.
– Лоренцо, – шепчет она, ее рука прижимается к моей груди, и желание остаться с ней вспыхивает и поднимает голову, когда я смотрю вниз на ее хрупкую фигуру. Она никогда не выглядела более хрупкой, более нуждающейся в защите, чем в этот момент.
Но если я останусь, Егор может сбежать. Это странное чувство, когда мой долг Кампано вступает в войну с моими чувствами к кому-то. С таким я еще не сталкивался. Но не только долг перед семьей требует от меня что-то сделать с ним. Я до сих пор не знаю, что именно он сделал с Милой, но догадываюсь, и от одной мысли об этом ярость в моем нутре разгорается с новой силой, а руки сжимаются в кулаки.
С ним нужно разобраться. Ради блага моей семьи, нашего бизнеса и ради Милы. Пока он жив, он представляет угрозу для всех нас.
– Я вернусь, – тихо пробормотал я, наклоняясь, чтобы поцеловать ее в лоб. – Я обещаю.
Федерик прислал мне адрес. Я натягиваю на Милу одеяло и тихо закрываю за собой дверь, проходя по коридору и возвращаясь в гостиную.
– Ты можешь остаться с ней? – Спрашиваю я Дарси, которая все еще сидит на краю дивана, не спит и смотрит на меня с тем же подозрением.
– Я не планировала уезжать, – отвечает она с трудом. – Ты собираешься рассказать мне, что случилось?
– Она попала в аварию за пределами клуба. К счастью, я был рядом, чтобы отвезти ее в больницу. У нее сломана лодыжка.
Лицо Дарси белеет.
– Черт, – шепчет она. – О Боже…
– Доктор сказал, что все заживет, если она будет следовать инструкциям и ходить на физиотерапию. – Я прикрываю рот рукой. – Я сказала Миле, что буду заботиться о ней, пока она восстанавливается. Но она упрямая, поэтому ей понадоблюсь не только я, чтобы убедиться, что она не переусердствует.
Рот Дарси уже сложился в упрямую линию.
– Я работаю в кабинете физиотерапевта. Я прослежу, чтобы она этого не сделала. И я могу помочь ей со всем этим.
Я чувствую мгновенный прилив облегчения.
– Отлично. Я скоро вернусь. Мне нужно уладить кое-какие дела, а потом я вернусь, чтобы увидеть ее.
Дарси поднимает бровь.
– Она не упоминала о тебе, – непринужденно говорит она, опираясь локтем на спинку дивана. – Вы двое…
– Да. Нет. Я не знаю. – Я провожу рукой по волосам. – Мы выясняем это. – Я слышу себя так, будто нахожусь вне своего тела, говорю незнакомому человеку вещи, которые никогда не мог бы произнести вслух. Как будто Мила полностью разделила меня. – Сейчас это неважно. Важно то, что она мне небезразлична. И как только я улажу кое-какие дела, я вернусь.
– Дела. – Дарси повторяет это, выражение ее лица не поддается прочтению. – Кстати, как тебя зовут? Я Дарси.
– Я знаю. – Я снова смотрю на нее. – Я Лоренцо Кампано.
А затем я выхожу из подъезда и направляюсь к своей машине.
Дорога по адресу, который мне прислал Федерик, занимает тридцать минут. Я попросил водителя припарковаться в квартале от дома, за переулком, вышел из машины и стал держаться в тени, приближаясь к зданию. Это низкий, приземистый, бетонный многоквартирный дом, и мне без труда удается взломать замок на наружной двери и проскользнуть внутрь.
Подняв воротник пальто, чтобы немного скрыть лицо, я поднимаюсь по лестнице на третий этаж. Тихонько нащупываю под курткой пистолет, одновременно жалея, что оставил его в машине, когда столкнулся с ним в клубе, и радуясь, что сделал это. Если бы он был у меня, Егор был бы уже мертв. Но раз я его оставил, он будет умирать медленнее, и это вызывает у меня прилив адреналина.
Обычно я не получаю удовольствия от крови, пыток и убийств. Убийство – необходимая, но грязная часть нашего мира. Но впервые я предвкушаю, что сделаю с этим человеком, который посмел напугать Милу, причинить ей боль, поставить под угрозу самое важное для нее в мире, кроме Ники.
Осторожно взламываю замок на его двери. Медленно, бесшумно открываю ее, вижу черную полоску, которая говорит о том, что свет погашен. Он в постели, скорее всего, спит или с женщиной, и я смогу подкрасться к нему.
В квартире царит тишина, когда я проскальзываю внутрь. Я осторожно закрываю за собой дверь и тихо передвигаюсь по квартире, держа пистолет наготове. В каждой комнате темно и пусто, но квартира маленькая, и, вернувшись в спальню, я готовлюсь наброситься на него. Быстрота имеет значение – если он возьмет надо мной верх, это будет драка. К счастью, я не думаю, что он будет в состоянии драться после того, что я сделал с ним раньше.
Но когда я проскальзываю в спальню, там темно и пусто. Квартира пуста.
Мое нутро напрягается. Возможно, он вернулся к кому-то другому, чтобы залечить раны, или отправился отвечать перед паханом. Даже вероятно. Но инстинкт подсказывает мне, что что-то не так. А я никогда не находил причин, чтобы не верить своему чутью.
Я быстро выхожу из квартиры, закрывая за собой дверь на засов. На мне перчатки, нет причин беспокоиться об отпечатках пальцев, но оставлять следы – последнее, о чем я сейчас думаю. Я думаю о Миле, хрупкой и незащищенной в своей квартире, где есть только Дарси и ее брат, и ускоряю шаг.
– Назад к Миле, – срочно говорю я своему водителю, еще не успев полностью сесть в машину. – Поторопись.
Мне еще никогда не приходилось опасаться, что меня остановят, даже когда мой водитель превышал скорость. В городе вообще сложно превысить скорость, учитывая пробки, но в этот час это возможно. Тем не менее, как только любой полицейский видит мои номера, он не пытается включить фары. Они знают, что в этом нет смысла.
Именно поэтому я с удивлением вижу, как позади нас мигают красно-синие полицейские огни.
– Мистер Кампано? – Мой водитель слегка поворачивается, явно спрашивая, что делать. Я подумываю сказать ему, чтобы он продолжал ехать, но я не хочу, чтобы за нами гналась полицейская машина. Часть соглашения с полицией Лос-Анджелеса подразумевает соблюдение их правил, даже если это означает раздражающий обмен мнениями с офицером, который явно не понимает, что меня нельзя останавливать или мешать мне.
– Остановись, – процедил я сквозь стиснутые зубы, а мои руки сжались в кулаки. Я чувствую, как тикают драгоценные секунды, и паника холодом сковывает мое нутро. Есть все основания думать, что Егор удрал в штаб-квартиру Братвы зализывать раны, и еще больше, что он уже снова отправился за Милой, но инстинкт страха поднимает голову, и я резким движением опускаю стекло, пока водитель подчиняется моим указаниям.
– Это крайне неудобно, – огрызаюсь я, когда полицейский приближается. – Я позвоню шефу Доусону и…
– Конечно вы это сделаете. – Офицер смотрит на меня, и я отчетливо вижу его лицо. Мое нутро сжимается, гнев накатывает на меня горячей волной. Это Адамс, тратит мое гребаное время и снова подвергает Милу риску. Все, что я могу сделать, это не распахнуть настежь дверь, выпрыгнуть и добавить нападение на офицера в список моих преступлений на эту ночь.
Черт возьми, это было бы здорово. Но это все усложнит, а мне и так хватает забот.
– Когда я в последний раз разговаривал с Доусоном, он сказал, что собирается тебя встряхнуть. – Я сужаю глаза. – У нас с Доусоном есть договоренность. Она заключается в том, чтобы не иметь дела с подобными вещами.
– О, я знаю. – На губах Адамса расплывается холодная улыбка. – Я не собираюсь выписывать тебе штраф, Кампано. Я знаю, что это ни к чему не приведет, кроме как к тому, что на меня напишут заявление. Но я сделаю тебе предупреждение, между нами, мужчинами, пока у меня есть шанс.
– Предупреждение. – Мой голос звучит глухо, не впечатляюще, но ярость все еще бурлит в моем нутре. Где-то в мысленном списке мужчин, которых я должен зарыть в землю, когда у меня появится шанс, записано имя Адамса.
К счастью для него, сегодня у меня нет времени.
– Предупреждение, – повторяет он. – Я не смогу ничего с тобой сделать ни сегодня, ни завтра. Возможно, даже на следующий день, или неделю, или месяц. Но я буду продолжать наблюдать, и скоро найду способ. Лос-Анджелес должен избавиться от таких животных, как ты. И я намерен решить эту проблему, так или иначе.
Холодная улыбка на его лице не сходит с лица.
– Спокойной ночи, мистер Кампано.
Адамс кивает мне, а затем поворачивается и идет обратно к своей машине. Чувство предчувствия наполняет меня, пока он идет, чувство, что это вернется, чтобы преследовать нас позже, если не Милу и меня, то остальную часть моей семьи.
Но сейчас, если только не выстрелить ему в спину, когда он будет уходить, а у меня есть такое искушение, я ничего не могу с этим поделать.
– Поехали, – говорю я отрывисто. – Мне нужно попасть к Миле, и как можно быстрее. – Никто больше не остановит нас, Адамс был единственным, кто осмелился бы. Тревожное чувство в моем нутре только усугубилось, ощущение, что пока меня держат, что-то еще разворачивается.
Как только мой водитель подъезжает к дому Милы, я выхожу из машины еще до того, как она полностью останавливается. Я торопливо поднимаюсь по лестнице, преодолевая ее по две ступени за раз, пульс в моем горле учащается, а чувство ужаса нарастает.
Что-то не так. У мужчин моей профессии есть какое-то шестое чувство – когда ты оказываешься под дулом пистолета, когда ты попадаешь в ситуацию, когда знаешь, что твоя жизнь может быть поставлена на кон. Изменения в воздухе, чувство предчувствия, что что-то плохое здесь есть, или где ты находился, мгновение назад.
Я останавливаюсь на лестничной площадке на этаже Милы, и этот ужас превращается в тошнотворную уверенность.
Ее входная дверь висит открытой. И у меня такое чувство, что я точно знаю, кто находится внутри.
19
МИЛА

Я просыпаюсь от темноты и ощущения тяжелой руки, закрывающей мне рот.
– Шшш, девонька, – напевает голос, парящий надо мной в черноте моей комнаты. – Не кричи, Сука. Не пытайся бороться. Ты пожалеешь, если сделаешь это.
Затуманено проносится мысль, что я не уверена, что смогу бороться, даже если попытаюсь. Я чувствую, как сонливость от болеутоляющего все еще притупляет мои чувства, и в сочетании с тем фактом, что еще мгновение назад я спала, меня словно протаскивают сквозь густой туман. Я должна бояться, должна очень бояться, но на мгновение я не могу вспомнить, почему.
А потом голос с акцентом пробивается сквозь туман, и я понимаю, кто это.
Я пытаюсь вскарабкаться наверх, втягивая воздух, чтобы выпустить крик. Но прежде, чем мне это удается, я чувствую, как рука на мгновение поднимается, достаточно долго, чтобы по щеке пронеслась горячая боль, а лицо повернулось набок. Мне требуется секунда, чтобы понять, что меня ударили.
Рука снова закрывает мне рот, вдавливая обратно в подушки. Я корчусь, брыкаюсь, на мгновение забыв о своей лодыжке. Эта боль присоединяется к остальным, когда мой гипс ударяется о кровать, и я издаю приглушенный крик, пытаясь ухватиться за запястье мужчины-Егора.
– Пусти меня! Отпусти меня! – Кричу я, но крик получается приглушенным, и я слышу всхлипы с другого конца комнаты.
Ники. Холодный страх пронзает меня насквозь, заставляя застыть на месте. Я шепчу его имя, прижимая ладонь к губам, и слышу темную усмешку над собой.
– Теперь ты начинаешь понимать, Девочка.
Я закрываю глаза, плотно прижимая их к лицу. Я не хочу видеть то, что, как я знаю, происходит – Ники здесь, в этой комнате, и он тоже в опасности. То, чего я боялась все это время, – вещи, которые я сделала, чтобы помочь нам, вернулись, чтобы преследовать нас, подвергая его опасности, – произошло.
Где Лоренцо? Я не произношу этого вслух, слишком боясь ответа и не желая предупредить человека надо мной, что Лоренцо может прийти, если он еще не здесь. Что, если он мертв? Или ранен? С моих губ срывается еще один хрип, а на глаза наворачиваются слезы. Я не совсем уверена, что в больнице мне все не приснилось.
Он оставался со мной. Он держал меня за руку. Он успокаивал меня. Он сказал, что хочет уберечь меня. Меня и Ники. Сердце заколотилось в груди от воспоминаний. Как бы я ни была напугана, в течение этих нескольких часов я чувствовала себя в большей безопасности, чем когда-либо за долгое время. Это подтвердило все, что я думала о нем, все, что я чувствовала, и я хочу его. Я хочу рассказать ему о своих чувствах, потому что больше не вижу смысла их игнорировать.
Я не знаю, будет ли у меня вообще шанс сказать ему об этом, и от этой мысли на глаза наворачиваются слезы.
Егор издает нетерпеливый звук, протягивает руку и включает свет. Яркость резкая, даже против моих закрытых глаз, и когда я снова слышу тоненький плач из другого конца комнаты, а затем знакомый шепот, мои глаза распахиваются, несмотря на боль от внезапного света.
– Нет! – Кричу я, схватив Егора за руку, и он бьет меня наручниками по голове, да так сильно, что у меня плывет перед глазами.
– Я сказал, заткнись, сука, – рычит он, ненадолго переходя на русский, чтобы убедиться, что я поняла оскорбление. Ему это и не требовалось – мой русский заржавел, но я все еще помню большую его часть. Я знаю, что значит "сука".
На другом конце комнаты, прижавшись к стене, стоит Дарси, ее щеки залиты слезами, а лицо белое, и прижимает к себе Ники. Его лицо прижато к ее животу, из его дрожащего тела доносятся тоненькие всхлипывания, и я вижу, как в темных глазах Дарси вспыхивают страх и гнев. Она смотрит на меня и коротко качает головой.
– Не зли его, – шепчет она, ее голос дрожит, и Егор испускает мрачный смех.
– Я и так зол, Девочка. – Он достает что-то на поясе, и меня пробирает дрожь страха, когда я вижу, что это.
В его руке пистолет. Я никогда не видела его так близко. Он улыбается мне, на его лице читается чистый восторг, когда он читает ужас в моих глазах.
– Ты видишь всю серьезность ситуации, Девочка. Теперь я могу сказать, что этот мальчик что-то значит для тебя. Твой? – Он делает паузу, как бы раздумывая, потому что я не могу ответить, даже если бы думала, что он действительно этого хочет. Его рука все еще лежит на моем рту, плотно закрывая его. – Нет, я так не думаю. – Его взгляд скользит по моему телу. – Я видел тебя совсем голой в клубе, Девочка. У тебя точно нет детей. Значит, твой брат.
Он бросает взгляд на Ники, и я вижу, что Дарси зажимает руками уши Ники, пытаясь не дать ему услышать, что говорит Егор.
– Нет, так не пойдет. – Егор смотрит на Дарси. – Ты. Девочка. Иди сюда. – Он смотрит на меня сверху вниз. – Ты сидишь молча.
Я закрываю глаза, чувствуя, как слезы вытекают из уголков. Я чувствую, как Егор беспокойно ворочается рядом со мной, слышу его недовольное ворчание, а когда открываю их снова, вижу, как он смотрит на Дарси.
– Оставь мальчишку там и иди на хрен сюда! – Кричит он, его грубый голос с акцентом наполняет комнату. Он приставляет ствол пистолета к моему виску, и я издаю придушенный крик, все мое тело холодеет. – Сейчас же, сука! А ты… – Он хватает меня за руку и тащит вверх, прижимая к подушкам. – Я сказал, блядь, сядь!
Я хочу быть храброй. Ради себя, ради Ники, ради Дарси, но я в ужасе. Слезы текут по моему лицу, меня трясет так сильно, что зубы едва не клацают, когда я начинаю садиться, толкаю себя вверх и плачу от боли в лодыжке. Я вижу, как Дарси наклоняется и что-то шепчет Ники, прежде чем она начинает медленно двигаться к кровати, с белым лицом и трясущимися руками.
Ники опускается на пол, его глаза зажмурены, он закрывает уши руками. Я догадываюсь, что Дарси должно быть ему сказала. Остается надеяться, что этого будет достаточно, чтобы он не увидел и не услышал того, что Егор планирует с нами сделать.
Лоренцо, где ты? Этот вопрос эхом отдается в моей голове, когда Дарси останавливается в нескольких дюймах от кровати, ее глаза расширены и испуганы. Она умоляюще смотрит на Егора, и он снова мрачно усмехается.
– Садись на кровать, – рычит он. – Прямо рядом с ней. Сейчас же!
Дарси подпрыгивает, когда Егор кричит, и ее глаза перебегают на то место, где пистолет прижат к моему виску, прежде чем она начинает ползти на кровать. Медленно она перебирается на кровать и садится рядом со мной, от нее исходит страх, когда она подчиняется.
Егор улыбается, на его лице появляется довольное выражение.
– Хорошая девочка. Мне нравится, когда мои женщины подчиняются. А теперь…
Лицо Дарси искажается, на нем появляется гнев, и я вижу, как она напрягается. Она отступает назад, плюя в лицо Егору, и он мгновенно реагирует. Я не успеваю даже вздохнуть, как он проводит пистолетом по ее лицу, вытирая плевок со щеки, а Дарси вскрикивает, и кровь начинает стекать по ее лицу.
– Попробуй еще раз, сучка, и я всажу тебе пулю в колено. Не настолько, чтобы убить тебя, но достаточно, чтобы было больно, пока я буду делать то, зачем пришел сюда.
Я хочу закричать, но мне слишком страшно. Ужас словно забил мне горло, заставляя бояться кричать, умолять, делать что-либо, кроме как сидеть здесь и дрожать, гадая, что будет дальше. Я боюсь того, что он сделает с Ники, если я буду бороться, и что он сделает со мной и Дарси.
Я в ужасе от того, что это будет означать для Ники, даже если мы переживем это, наложившись на травму от несчастного случая.
Сейчас. Егор смотрит между нами двумя.
– Вот как это будет происходить, Девочка. – Его взгляд фокусируется на мне. – Я знаю, что ты занимаешься наркотиками для Лоренцо Кампано.
Рядом со мной с губ Дарси срывается тоненький шепот.
– Что?
Я закрываю глаза. Я должна была сказать ей. Я не хотела расстраивать ее, не хотела слышать, как она говорит мне, что это плохая идея, но то, что она узнает об этом вот так, гораздо хуже. Чувство вины и стыда захлестывает меня, и я слышу тоненькое хныканье Дарси, когда Егор бьет меня по лицу. На этот раз я почти не чувствую его под лавиной эмоций.
– Сука. Смотри на меня, или я начну проделывать дырки в твоей подруге.
Я открываю глаза и смотрю на него сквозь мутное зрение.
– Чего ты хочешь? – Беспомощно шепчу я. Я не могу больше лгать ему. Не сейчас, когда здесь Дарси и Ники, которые тоже в опасности. Даже если бы я была достаточно храброй, чтобы дать отпор, я не могу подвергать их опасности. Даже если это означает отказ от Лоренцо.
– Мне нужна информация. – Егор оседает на край кровати, пистолет по-прежнему прижат к моему лицу. Еще одна дрожь страха пробегает по мне, и я стучу зубами. Я не совсем понимаю, как смогу говорить, ведь мне так страшно.
– В последний раз, когда мы вмешивались в поставки Кампано, – продолжает он, – все пошло наперекосяк. В следующий раз мне нужна более полная информация. И ты мне ее предоставишь, Девочка.
По моему позвоночнику пробегает беспомощная дрожь.
– Я не могу помочь тебе с этим, – шепчу я. – Я почти ничего не знаю. Лоренцо мне почти ничего не рассказывает. Он просто дает мне наркотики для продажи и мою прибыль после этого. Он не дает мне никакой информации… ах! – Я вскрикиваю, когда Егор снова дает мне сильную пощечину. Рядом со мной Дарси издает тоненький испуганный стон. Я не смотрю на нее, слишком боюсь, но представляю, какое разочарование увижу в ее глазах.
– Ты говоришь немного правды. – Он кивает мне. – Это хорошее начало. Мы еще поработаем над этим, или я свяжу тебя и твою подругу и буду наслаждаться вами обеими, пока это отродье наблюдает. А потом, когда я закончу, я начну снимать кусочки с твоей подруги. А потом и с тебя. – Он холодно улыбается. – Если ты скажешь мне то, что я хочу знать, я сделаю это быстро. Разве это не лучше? Если ты не будешь тянуть, я даже убью парня первым. Тогда ему не придется видеть. Как тебе такая сделка, Девочка? Ты же не хочешь, чтобы он видел всю эту мерзость?
Его голос стал мягким, певучим, как будто он верит, что предлагает мне что-то значимое. Я стараюсь не закрывать глаза снова, зная, что это не поможет, что это только разозлит его еще больше.
– Я не могу сказать тебе то, чего не знаю, – шепчу я. – Не могу. Я просто продаю наркотики в клубе. Лоренцо никогда не рассказывал мне ничего о своем бизнесе. Что бы ты ни делал, я не могу сказать тебе больше ничего, потому что я не знаю… Пожалуйста! – Я снова вскрикиваю, когда Егор протягивает руку, вцепившись в тонкую ткань майки, которая была на мне. Он рвет ее, отрывая от меня с такой силой, что кажется, будто футболка сделана из папиросной бумаги. Я рефлекторно пытаюсь прикрыться, но он смеется, отбивая мои руки.
– Я уже видел это, сучка. Ничего такого, на что бы я еще не дрочил. – Он облизывает свои толстые губы и смотрит на Дарси, когда та испуганно хнычет. – Она тебе не сказала? Она заставила меня сильно кончить сегодня вечером, пока я смотрел, как она танцует. Но не волнуйся, сладенькая. У меня еще много для тебя осталось.
– Оставь нас в покое, – шепчет Дарси. – Она ничего не знает.
– Ты уверена в этом? – Егор ухмыляется. – Я знаю только один способ это выяснить.
– Пожалуйста, отпусти нас, – шепчу я. Мне невыносимо слышать, как Дарси умоляет, и невыносима мысль о том, что собирается сделать Егор. – Я не знаю, что сказать. Я ничего не знаю. Но если ты просто уйдешь, я ничего не скажу, клянусь…
Егор смеется, звук наполняет комнату.
– Ты думаешь, я дурак, Сука? – Пистолет сильнее упирается мне в висок, и я испуганно хнычу. – Думаешь, я верю, что ты не расскажешь Кампано? Что в тот момент, когда ты снова увидишь его, ты не пошлешь его за мной?
– Моя лодыжка – я больше не буду танцевать, – солгала я. – Ему не нужно то, что сломано. Я ему не нужна, если я испорчена. Он ушел сегодня вечером, сказав, что не хочет меня больше видеть.
– Хм… – Егор поднимает бровь. – Что ж. Давай проверим, правда ли это. Подними руки над головой, Сука. И ты, слабачка, – добавляет он, кивая на Дарси. – Посмотрим, сколько в этом правды. Если ты лжешь, то быстро сломаешься…
– Нет. Ты сломаешься.
Из дверного проема доносится жесткий, холодный голос. Сердце едва не замирает в груди, а с губ срывается крик облегчения, когда я поднимаю взгляд, потому что я знаю, кто это, еще до того, как вижу Лоренцо, стоящего в дверном проеме.
Он все-таки пришел. И теперь есть шанс, что мы выживем.
20
ЛОРЕНЦО

Я думал, что знаю, что такое гнев. Я думал, что понимаю, что такое ярость. Но я никогда не знал ничего подобного той холодной ярости, которая проникает в мои кости, когда я переступаю порог и вижу Милу, скорчившуюся на кровати и плачущую, Дарси рядом с ней, Егора, держащего обеих женщин на мушке. Когда я вижу Ники на полу, раскачивающегося взад-вперед, с глазами, зажмуренными так сильно, что они почти скрылись в его маленьком лице, и руками, закрывающими уши.
– Брось пистолет. – Мой нацелен на Егора, он держит его перед собой, а я одним стремительным движением оказываюсь между ним и Ники.
– Я пристрелю ее. – Егор прижимает пистолет к виску Милы, откидывая ее голову в сторону, и я чувствую, как холодная ярость превращает мою кровь в лед.
Позже я почувствую ее жар. Я почувствую весь прилив эмоций, которые должен испытывать сейчас. Но в данный момент я не чувствую ничего – только твердое, бескомпромиссное осознание того, что этот человек должен умереть.
Быстро, если придется, чтобы сохранить Милу. Но, как мне кажется, все будет гораздо медленнее.
– Ты можешь. – Мой голос настолько ровный и холодный, что это шокирует даже меня. – Но я убью тебя раньше, чем ты успеешь убить хотя бы одного из них. И если ты хотя бы дрогнешь, чтобы направить пистолет на мальчика, я убью тебя прежде, чем ты успеешь нажать на курок. – Я не свожу взгляда с Егора и не свожу с него пистолета. – Ники, беги. Иди в свою комнату и закрой дверь. Сейчас же!
Мой голос звучит резче, чем мне хотелось бы, когда я говорю с ребенком, но необходимо, чтобы он послушался. Я скорее чувствую, чем вижу, как он смотрит на Милу из-за моей спины, и она делает крошечный, почти незаметный кивок.
Я слышу позади себя шум возни – Ники рвется к двери. Я готов к тому, что Егор даже не вздрогнет, но что бы он ни услышал в моем голосе, он в это верит. Он не двигается, его пистолет по-прежнему прижат к голове Милы в противостоянии, которое делает нас обоих неподвижными.
– Теперь, когда ты здесь, – говорит Егор, его голос звучит почти скучно, – мне плевать на этого мальчишку. Я собирался использовать его, чтобы заставить эту сучку дать мне информацию, но теперь я могу использовать ее, чтобы заставить тебя дать ее мне. Или ты будешь смотреть, как я проделываю дырки в ней и ее подруге, а потом трахаю их?
Мои глаза встречаются с глазами Милы через плечо Егора. На мгновение я ничего не говорю. А потом, когда он переводит пистолет на Дарси и собирается сделать выстрел, я делаю свой.
Я знаю, что есть шанс, что он ранит Дарси. Но у меня есть один момент, чтобы одержать верх. Дарси вскрикивает, бросаясь в сторону, и в тот же миг я нажимаю на курок, пуская пулю в колено Егора.
Его рука дергается вверх, пуля вылетает из руки. Где-то в глубине души я надеюсь, что она не задела никого в соседней квартире, но в данный момент мне все равно. Единственное, что сейчас имеет для меня значение, – убрать его подальше от Милы. Я бросаюсь вперед, всаживая пулю ему в другое колено, а затем врезаюсь плечом в его бок и валю его на пол.
Егор издает всхлипывающий стон боли, его пистолет все еще зажат в руке. Прежде чем он успевает навести его на меня, я делаю шаг вперед, упираясь носком сапога в его запястье и наваливаясь всем своим весом.
В воздухе раздается хруст костей, и он вскрикивает. Краем глаза я вижу, как Мила обхватывает Дарси руками и прижимает к себе, пока они обе сидят на кровати. Я хочу пойти к ней, но сначала мне нужно разобраться с этим.
– Я отпустил тебя сегодня вечером, – холодно пробормотал я, не сводя взгляда с его покрытого синяками лица. – Потому что не смог удержаться от того, чтобы не пойти к Миле после того, что ты сделал с ней. Но это больше не повторится.
Я скрежещу ботинком по его запястью, наслаждаясь звуками, которые срываются с его губ, звуками боли, наполняющими комнату. Другой ногой я сильно пинаю его по ребрам, а затем тянусь вниз, поднимая его с пола и отталкивая пистолет. Я хочу по возможности избежать повторного выстрела – пули, пролетающие сквозь стены и пол в жилом комплексе, представляют собой опасность, которая может вызвать больше осложнений, чем я хочу, но, если придется, я выстрелю.
Я бы предпочел убить его своими собственными руками.
При этой мысли холодная ярость снова овладевает мной, блокируя все рациональные мысли. Я смотрю в его глаза и вижу страх, сменивший его победную ухмылку, и комната сужается до нас с ним.
Я забываю, что Мила и Дарси все еще наблюдают за нами. Я забываю, что обычно я спокойный и рассудительный человек. Я забываю обо всем, кроме того, что Егор угрожает и причиняет боль тому, кого я люблю, и та нить самоконтроля, за которую я цепляюсь, обрывается.
Я чувствую себя почти вне своего тела, когда начинаю бить его. Мои кулаки встречаются с плотью и костью, снова и снова, я чувствую, как она прогибается и сминается под тяжестью моих ударов, как горячая кровь заливает мои руки. Я слышу, как его крики превращаются в стоны, в хныканье, в тишину, а я все еще продолжаю бить его. Мне кажется, что этого будет недостаточно, пока он не станет неузнаваемым, и на месте человека останется лишь кусок плоти.
– Лоренцо! Лоренцо!
Я слышу голос Милы. Задыхаясь, я замираю, сжимаю в кулаке окровавленную рубашку Егора, смотрю на его безжизненное лицо, мои плечи вздымаются.
– Он мертв, Лоренцо, – слышу я шепот Милы у себя за спиной. – Он мертв.
Я поднимаю глаза и вижу, что она сидит на краю кровати, колеблясь между желанием подойти ко мне и невозможностью сделать это из-за гипса на ноге. Оцепенев, я позволяю телу Егора упасть на пол с тяжелым стуком и выпрямляюсь, чувствуя себя так, словно смотрю на Милу в оцепенении.








