Текст книги "Ирландский спаситель (ЛП)"
Автор книги: М. Джеймс
сообщить о нарушении
Текущая страница: 19 (всего у книги 19 страниц)
– Анастасия. – В его голосе внезапно слышатся предупреждающие нотки, и она слегка бледнеет.
– Я…да, – выдавливает она. – Немного.
– И что он здесь делает? – Тон темнеет, сгущается, акцент Александра становится глубже. Его взгляд поворачивается ко мне. – Лиам?
– Лиам Макгрегор, – натянуто говорю я, вздергивая подбородок. – Я здесь из-за Анны.
Ее лицо становится белым, как кость, в тот момент, когда на его скулах появляется румянец.
– Ни хрена подобного, – рычит он, шагая вперед, и затем все происходит одновременно.
Левин был прав, у меня есть мгновение, чтобы осознать, прежде чем гости Александра сомкнутся вокруг меня, и француженка, стоящая рядом с Александром, бросается в драку. Я думаю, что это она обезоруживает меня, но я не могу быть уверен. Я пытаюсь нанести удар, вырваться из рук четырех мужчин, удерживающих меня, когда пистолет теряется. Тем не менее, я нахожусь слишком близко, чтобы использовать свои навыки бокса, а француженка уже отступает, мой пистолет болтается у нее на пальце, когда она ухмыляется мне.
– Лиам! – Ана вскрикивает, вскакивая. Александр смотрит на нее, выражение его лица внезапно чернеет от гнева, и я вижу, как она отшатывается.
Вот оно. Страх, который, как я думал, я увижу, но слишком поздно. Она ахает, когда он замахивается на меня, его кулак касается моего подбородка, и она снова выкрикивает мое имя, когда моя голова откидывается набок, удар рассекает губу.
– Откуда ты знаешь этого мужчину? – Требует Александр, поворачиваясь к ней, пока его гости держат меня со скрученными за спиной руками. – Он твой любовник?
– Что? – Ана ахает. – Нет, я… я едва знаю его, я встретила его недавно в России! Он знает мужа моей лучшей подруги. Клянусь, я никогда…
– Я тебе не верю, – рычит Александр. – Маленькая лгунья. Сука! Он твой любовник, иначе зачем бы ему приходить сюда…
– Я не знаю, – жалобно шепчет Ана. – Но я клянусь…
– Почему я должен тебе верить? – Усмехается он, и его красивое лицо кривится. – Ты лгала мне и раньше.
– Александр. – Француженка, держащая мой пистолет, подходит и встает рядом с ним. – У меня есть идея.
Затем она приподнимается на цыпочки, кладет свободную руку ему на плечо и что-то шепчет ему на ухо, и я вижу, как Ана вздрагивает, бледнея еще больше. Очевидно, что она тоже знает эту женщину, достаточно, чтобы она ей не нравилась.
Рот Александра кривится.
– Мне это не нравится. – Он качает головой. – Никто не прикасается к ней, кроме меня.
Женщина пожимает плечами.
– Тебе это может не понравиться, но ты знаешь, что я права. Она не ответит, если любит тебя. Его прикосновение ничего для нее не будут значить.
О чем, черт возьми, она говорит? Я пристально смотрю на нее, но Александр уже кивает. Женщина обходит стол, резко хватая Ану за плечи.
– Уберите от нее свои руки! – Кричу я, но Александр кивает мужчинам, держащим меня.
– Если ты собираешься сорвать мой званый ужин, – холодно говорит он, – и заставить меня усомниться в лояльности моей милой куколки, тогда тебе лучше развлечь моих гостей, пока я подвергаю ее испытанию. Отведите его к столу, где сидит Ана, – инструктирует он.
Я не знаю, что, черт возьми, происходит, но у меня нет особого выбора. Четверо мужчин, держащих меня, умудряются грубо оттащить меня туда, где француженка… Иветт держит Ану так крепко, что ее ногти впиваются в предплечье. Пока я стою там и в ужасе наблюдаю, она хватает Ану за юбку, и дергает ее вверх, резко поворачивая Ану и прижимая ее спиной к столу.
– Что, черт возьми, происходит? – Кричу я, поворачиваясь, чтобы посмотреть на Александра, но он просто скрещивает руки на груди, пожимая плечами.
– Ты трахнешь ее, пока мы смотрим, – говорит он так небрежно, как будто предлагает мне сесть за стол.
– Что? – Я уставился на него. Он сумасшедший. – Нет, я, блядь, не…
– Ты сделаешь это, – хладнокровно говорит Александр, – или Иветт застрелит ее. – Он кивает, когда Иветт поднимает пистолет, взводит его и прижимает дуло к виску Аны, когда она становится белой как мел, начиная дрожать.
– Лиам, – она шепчет мое имя, ее глаза начинают наполняться слезами, когда она поворачивается к Александру. – Александр, пожалуйста, я клянусь, я никогда… мы никогда…он не…
Александр пожимает плечами.
– Докажи это, – холодно говорит он. – Иветт права. Если ты любишь меня, а он для тебя никто, то он будет всего лишь членом в дырке. Ты не почувствуешь удовольствия и не кончишь. Но если ты это сделаешь… – его глаза сужаются, снова чернея от нарастающего гнева. – Тогда ты лживая сука, и Иветт поступит с вами обоими соответственно.
Он смотрит на меня.
– Ты пришел сюда за ней, так что поторопись. Сейчас твой шанс. Не заставляй нас ждать.
Четверо мужчин толкают меня вперед, отпуская мои руки, когда они толкают меня перед Анной, которая теперь заметно дрожит. Я отчаянно пытаюсь придумать какой-нибудь выход из положения, когда смотрю в ее полные слез бледно-голубые глаза, какой-нибудь способ вернуть пистолет, но не могу. Палец Иветт на спусковом крючке, и, если я попытаюсь что-нибудь предпринять, она застрелит Ану прежде, чем я смогу ее остановить.
Я пришел сюда, чтобы спасти Ану, но каким-то образом я сделал все чертовски хуже.
– Поторопись. – Александр рычит позади меня сквозь стиснутые зубы, и я разочарованно выдыхаю.
– Ты гребаный мудак – рычу я в ответ, стискивая собственную челюсть. – Я должен быть твердым, чтобы трахнуть ее, ты, блядь…
– Ты хотел ее. У меня заканчивается терпение, чтобы узнать правду.
Черт. Из всех случаев, когда мой член не реагировал… это был он. Я хочу Ану больше, чем дышать, но перед незнакомцами и мужчиной, который владеет ею, с пистолетом у ее головы, это не так, как я себе представлял. Это не лучшая ситуация для того, чтобы возбудиться, и это худшая из возможных для нас двоих, которую я могу себе представить.
Я должен трахнуть Ану, чтобы вытащить нас из этого. Это ясно. Но, делая это, позволяя Александру заставить меня трахнуть ее, я, по сути, убиваю любой шанс на то, что мы когда-либо будем вместе. Я не знаю ни одного способа, которым мы могли бы когда-либо вернуться к этому. Неважно, что чувствую я или чувствует Ана, неважно, что изменится в будущем, это всегда будет наш первый раз. На обеденном столе в квартире ее похитителя, насильно под дулом пистолета. Кончает она или нет, получаю ли я от этого физическое удовольствие или нет, все это не имеет значения. Александр заставляет меня насиловать ее, и за это, я надеюсь, у меня будет шанс убить его.
Он забрал ее у меня однажды, и теперь, несмотря ни на что, он забирает ее у меня снова.
– Все в порядке, – дрожащим голосом шепчет Ана, явно видя мое затруднительное положение. – Все в порядке, Лиам, пожалуйста…
Мужское тело – это адская штука. Несмотря на наше затруднительное положение, этих двух слов, произнесенных ее мягким сладким голосом… Лиам, пожалуйста… достаточно, чтобы мой член взвился до полной эрекции, за считанные секунды превратившись из смущающе мягкого в мучительно твердого. Я представлял, как она шепчет это сто раз, по крайней мере, сжимая его в кулаке… Лиам, пожалуйста…и мое тело, кажется, не понимает разницы между этим воображением и причинами, по которым она шепчет это сейчас.
– Убери палец со спускового крючка, – шиплю я Иветт. – Или я поверну ее не в ту сторону, и ты случайно сработаешь. Мне нужно уложить ее на стол.
– Тогда поторопись нахуй, – огрызается она, слегка сдвигая палец, чтобы, по крайней мере, ей не угрожала опасность убить Ану, пока я ее трахаю. Другой рукой Иветт задирает юбку Аны выше талии, позволяя мне впервые увидеть ее обнаженной, без трусиков под льняным платьем, и ее нежно-розовую киску, обнаженную для моего обозрения и для всех остальных в комнате.
Я понимаю, что Александр, должно быть, трахнул ее, но я не могу думать об этом сейчас. Я заставляю себя думать только об Ане, о ее голосе, шепчущем мое имя, когда я хватаю ее за бедра и поднимаю на стол, пистолет все еще прижат к ее голове, в то время как Иветт остается рядом с нами. Я раздвигаю ноги Аны, одной рукой расстегиваю молнию на штанах и вытаскиваю свой необъяснимо твердый член.
– Что ж, я вижу, ты обрел свою мужественность, – сухо говорит Александр у меня за спиной. – Не волнуйся, куколка, я уверен, ты достаточно быстро докажешь мне свою любовь.
Это самое жестокое испытание. Ана может стараться сколько угодно, но это не значит, что она не намокнет или не испытает оргазм, тем более что я знаю, что она хочет меня. Она хотела меня в тот день, когда мы встретились, в тот день, когда мы разговаривали в саду. Я знаю, что мои чувства не безответны, даже если я не знаю точной глубины ее чувств. Слезы текут по ее лицу, когда она лежит там, застывшая, явно напуганная, с пистолетом у виска. Я чувствую себя отбросом общества, когда провожу своим твердым членом между ее бедер, к складочкам между ними, которые прохладные и сухие, а не покрасневшие, влажные и набухшие, какими я представлял их, когда пересплю с ней в первый раз. Я представлял этот момент так много раз, и точно ни один из них не был похож на этот. И я, блядь, ничего не могу с этим поделать. Александр насилует нас обоих, и я не в силах это остановить. Я вижу след от его укуса у нее на шее, и я ненавижу его внутренне больше, чем я когда-либо ненавидел кого-либо. Больше, чем я ненавидел Алексея, по крайней мере, в этот конкретный момент.
Ана сильно прикусывает нижнюю губу, когда я толкаюсь в нее, ее тело сопротивляется мне. Ее руки сжимаются в кулаки по бокам, глаза закрываются, и я слышу, как Иветт издает низкий горловой звук, сильнее прижимая пистолет к виску Аны, наклоняясь, чтобы прошептать мне на ухо.
– Александр говорит, что поверит, что она любит его, если ей это не понравится, если она не кончит. Но я говорю тебе, маленький ирландский влюбленный мальчик, что, если ты не заставишь ее кончить, я убью ее и скажу Александру, что пистолет выстрелил случайно. Конечно, у него будет разбито сердце, но я его утешу. Трахни ее хорошенько, ирландец, заставь ее сильно кончить, или она умрет. – Иветт хихикает. – Конечно, если она кончит, он может захотеть, чтобы я застрелила ее, так что она в любом случае может быть мертва. Но, по крайней мере, она получит немного удовольствия перед смертью. Александра немного сложно прочитать, он мог бы и простить ее. Но я не прощу тебя, если ты не заставишь ее кончить. Я убью ее. Поверь мне мальчик.
Я знаю. Александр – человек, которого трудно понять, и, судя по тому, как он посмотрел на Ану перед тем, как разозлиться, я не совсем уверен, что он убил бы ее. Но я верю, до глубины души, что Иветт застрелит Ану, если я не заставлю ее кончить и не назову это случайностью, что означает, что я застрял между молотом и наковальней.
Заставить ее кончить и рискнуть ее жизнью. Постараться удержать ее от оргазма и почти наверняка стать причиной ее смерти. Я знаю, какой выбор сделать. И у меня мелькает идея, которая может сработать, если я смогу правильно рассчитать время.
– Ана, – я шепчу ее имя себе под нос, поглаживая ее волосы. – Мне жаль, что все так получилось, Ана. Я не хотел, чтобы наш первый раз был таким, но я так сильно хотел тебя. Ты ощущаешься так хорошо, даже вот так, это кажется великолепным. – Я шепчу это достаточно тихо, чтобы Александр не мог нас услышать, в основном ради Аны, чтобы помочь ей. Но это правда. Даже при нынешних обстоятельствах ее тело кажется восхитительным, ее киска тугая и горячая вокруг моего члена, ее совершенное нежное тело балерины, похожее на произведение искусства, раскинулось на столе среди посуды, ее волосы повсюду, ее бледное лицо запрокинуто, когда последние лучи солнечного света падают на него в умирающий вечер, и я двигаюсь быстрее, жестче вопреки себе. Мое тело хочет удовольствия, может быть, тем более перед лицом неминуемой опасности, и очень быстро я чувствую, что тело Аны тоже хочет.
Она все еще плачет, но мокры не только ее щеки. Я чувствую, как она становится все более влажной вокруг меня, ее бедра начинают двигаться, мой член легче входит в нее и выходит из нее, когда я держу ее за талию, невольно постанывая от удовольствия, продолжая трахать ее, осознавая взгляды, устремленные на нас, тот факт, что, как только мы кончим вдвоем, мне придется принимать поспешные решения, которые ни один мужчина не должен принимать в послесвечении оргазма. Или… если я смогу сдержаться, как только она придет. Если я смогу заставить себя выйти из нее, когда это будет так чертовски приятно…
– Лиам, – Ана шепчет мое имя, открывая глаза, и я знаю, что она близко.
Так чертовски близко. Иветт лукаво улыбается, и ее палец скользит к спусковому крючку.
АНА
Я не могу поверить, что это происходит. Это похоже на что-то из ночного кошмара. Лиам здесь. Здесь со мной, черт возьми, внутри меня, и все это произошло так быстро, что я даже не знаю, как во всем этом разобраться. Только что я сидела за обеденным столом, ожидая, пока Александр и Иветт закончат готовить, когда прибудут гости, а в следующую секунду появился Лиам, как какой-то белый рыцарь, чтобы…что?
Спасти меня? Как? Почему?
Я представляла, что он вернулся в Бостон, живет своей жизнью, ведет свой бизнес, иногда думает обо мне с сожалением и виной, может быть, но, конечно, не ищет меня. Он, конечно же, не собирался искать меня, чтобы спасти?
Я даже не знаю, нужно ли меня спасать. Я не знаю, хочу ли я этого. Должна ли я?
Несколько минут назад я бы сказала нет. Мы с Александром были счастливы. Мы были любовниками. Все было хорошо. Но теперь… он отдал меня Лиаму. Приказал Лиаму трахнуть меня, на месте. Все потому, что Иветт предложила это.
Иветт приставила пистолет к моей голове. Александра это устраивает. Он проверяет меня. Если я не кончу, он поймет, что я люблю его.
Но Лиам. Я хочу Лиама. Это так приятно.
С Александром было хорошо.
И с Лиамом хорошо.
Я…Я…Я…
Голоса в моей голове слишком громкие, ощущения в моем теле слишком сильные. Если бы Александр любил меня, зачем бы ему так поступать со мной? Он так много заплатил за меня, сказал, что я такая красивая, самая бесценная вещь в его коллекции, его маленькая куколка. Он сказал, что не может потерять меня, он не сможет этого вынести, но теперь он снова проверяет меня. Испытывает меня, как миской на полу, как Иветт, наблюдающей за мной, чтобы убедиться, что я снова не пойду туда, куда не следует, что я должна быть хорошей девочкой, следить за своими манерами.
Хорошие девочки не встречаются с другими мужчинами. Хорошим девочкам не нужны другие мужчины.
Захочет ли он меня вообще после этого? Слезы наворачиваются быстрее при этой мысли, что он может подумать, что я грязная, но он не подумает, если я не кончу. Если мне это не понравится. Я пытаюсь цепляться за эту мысль, но потом я смотрю на Лиама, и замешательство настолько ужасное, что мне хочется умереть.
Лиам, красивый, рыжеволосый, его сильная челюсть сжата, его мускулистое тело нависает надо мной, широкие руки на моей талии, его член, который такой же толстый, как у Александра, погружен в меня, движется, толкается, и это так приятно. Это кажется правильным. Я представляла его еще в России, фантазировала об этом, хотя знала, что у меня этого никогда не будет. Но теперь он здесь, внутри меня, и Александр заставил меня, но я не знаю, имеет ли это значение. Потому что я хотела его, и он пришел за мной, и теперь он собирается…
О боже. Его член слишком хорош, достаточно хорош, чтобы заставить меня забыть о пистолете у моей головы, и он шепчет вещи, слова, которые заставляют мое сердце биться быстрее. Лиам не хочет этого делать, но он делает это, чтобы спасти меня. Александр причиняет мне боль, но Лиам пытается спасти меня, он пришел, чтобы спасти меня, Александр тоже это сделал, но он купил меня или спас меня? Я принадлежу ему, Лиам пытается спасти меня, Лиам…Александр…Лиам…
Этого слишком много. Я крепко закрываю глаза, но удовольствие разливается по моей коже от ощущения широких рук Лиама и звуков, когда он слишком сильно стонет от удовольствия, его член входит в меня, толстый и длинный, наполняет меня, и я собираюсь кончить.
Я собираюсь кончить, и я не могу остановить это, я не могу… я не могу.
Мои руки поднимаются, хватая его за руки, моя спина выгибается, когда меня захлестывает дикое удовольствие, моя киска сжимается вокруг члена Лиама, когда я вскрикиваю, и я слышу, как Александр громко ругается. Я чувствую, как мое сердце разбивается, грудь сжимается от боли в тот самый момент, когда мое тело содрогается от удовольствия. Это самая странная, худшая, самая прекрасная вещь, которую я когда-либо испытывала одновременно.
– Мне жаль, – выдыхаю я. – Мне жаль, мне жаль…
Я все еще трепещу, сжимаюсь, когда Лиам выходит из меня. Я не знаю, как он это делает, как у него хватает силы воли остановиться. Тем не менее, Иветт застигнута врасплох силой моего оргазма вблизи, ее отвлекает внезапный вопль гнева, который издает Александр. Лиам выскальзывает из меня, бросаясь к ней. Краем глаза я вижу, как он разоружает ее, вижу размытое пятно, когда он бьет ее прикладом пистолета по голове. Я слышу звук, когда она падает на землю, и я соскальзываю со стола на пол, плачу и ползу к Александру, который тоже опускается на пол.
– Анастасия, я думал, ты любишь меня, Анастасия, Анастасия… – Он шепчет это снова и снова, протягивая руки, и я ползу к нему, плача. Я хочу добраться до него, извиниться и сказать ему, что я действительно люблю его, что я не это имела в виду, что это было мое тело и ничего больше. – Я думал, ты любишь меня. Как ты могла это сделать? Как ты могла наслаждаться другим мужчиной, как ты могла… – Александр переходит на французский, его слова расплываются, и я смутно слышу звуки того, как его гости пытаются выйти из столовой, Лиам кричит им, чтобы они убирались нахуй, пока они еще могут, и встает между нами.
Я вижу, как он опускает пистолет, целясь Александру в голову, и я кричу, хватаясь за ногу Лиама.
– Нет! Не убивай его, пожалуйста, пожалуйста, нет, не убивай его, я люблю его, Лиам, пожалуйста, не надо, пожалуйста, не… – Теперь я кричу, паникую, плачу, слова мешаются друг с другом быстрее, чем я могу произнести их вслух. Каким-то образом Лиаму удалось привести себя в порядок, его член вернулся в штаны. Тем не менее, он все еще тверд, пистолет равномерно направлен в голову Александра, и ужас, который я испытываю при мысли о том, что Александр умрет у меня на глазах, не сравним ни с чем другим, что я когда-либо испытывала, даже когда Франко связал меня на том складе.
– Черт. – Я слышу шипение Лиама, а затем он наклоняется, подхватывая меня свободной рукой, держа пистолет направленным на Александра. – Я забираю тебя отсюда, Ана. Я не знаю, о чем, черт возьми, ты думаешь. Ты не можешь оставаться здесь. Не с ним.
– Пошел ты! – Александр кричит это, бросаясь к Лиаму, но тот отступает назад, аккуратно целясь из пистолета и стреляя Александру прямо в колено. – Ты не сможешь убежать от меня, Анастасия. Я приду за тобой. Ты не бросишь меня, как другие. Ты никогда не сбежишь от меня…
Крик боли, который издает Александр, ощущается как удар кинжалом в сердце, но Лиам не останавливается. Он стреляет снова, в другое колено, а затем в плечо, пока Александр не валяется на ковре, его раны не смертельны, но все еще кровоточат, его тело скручено от боли, и я едва могу видеть из-за слез, текущих из моих глаз и по лицу.
– Ты не можешь, ты не можешь… – кричу я, извиваясь в его объятиях. – Пожалуйста, Лиам…
– Боже, Ана, прекрати кричать! – Я слышу раздражение в голосе Лиама. – Этот человек хочет держать тебя в плену, черт возьми, Ана…Иисус, Мария и Иосиф, пожалуйста, будь благоразумна!
Я сражаюсь с ним так яростно, что мы даже не добрались до двери столовой. Я вижу, как Александр истекает кровью, корчится, я пытаюсь подойти к нему, но Лиам держит меня железной хваткой.
– Черт, я не хочу этого делать, – стонет Лиам. – Я надеялся…черт, Левин был прав. Просто успокойся, я знаю, что ты паникуешь, Ана, пожалуйста, послушай…
Но я не могу. Всего этого слишком много, голоса толпятся вокруг. Я больше не знаю, кому верить, Лиаму или Александру, кто из них действительно пытается обезопасить меня, с кем я должна хотеть быть, кому я должна доверять. Я знаю, что чувствует мое сердце в этот момент, и оно хочет обратиться к мужчине, лежащему на полу, к мужчине, который только сегодня днем принес мне красивое платье и назвал меня своей возлюбленной, который…
На моем лице ткань, густой запах наполняет мои ноздри.
– Я собираюсь обеспечить твою безопасность, Ана.
Это голос Лиама, наполняющий мои уши, в то время как что-то еще наполняет мой нос, вызывая головокружение. Или, может быть, это Александр. Я собираюсь обезопасить тебя, Анастасия.
Они сливаются воедино, накладываясь друг на друга, пока я не пойму, кто из них, кто. Пока я не почувствую слабость и тяжесть, и я не знаю, что происходит, только то, что я снова теряю все, во что когда-либо верила, чему могла доверять.
И затем, когда я чувствую, как Лиам поднимает меня на руки, все становится черным.
Перевод осуществлён TG каналом themeofbooks – t.me/themeofbooks
Переводчик_Sinelnikova
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ…
