355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Людмила и Александр Белаш » Красные карлики » Текст книги (страница 21)
Красные карлики
  • Текст добавлен: 7 сентября 2016, 19:01

Текст книги "Красные карлики"


Автор книги: Людмила и Александр Белаш



сообщить о нарушении

Текущая страница: 21 (всего у книги 30 страниц)

И он напряжённо следил за ними из своей гардеробной сквозь щёлку, мучительно понимая, что он, Смотрящий Из Тьмы – смертен, а шляпа и плащ – не бронежилет. Не пропустить, не допустить сплочения однообразно одетых фигур в единую массу. Даже вместе они останутся слепы и глупы, но когда среди них появится кто-то, кого они станут слушать лучше, чем мастера или инженера, – Смотрящий может не успеть добраться до флаера.

Так жили на G-120 безликое стадо работяг и следящий за ними настороженный монстр – врозь, разделённые решётками и стенами, не видя друг друга, но всегда друг о друге помня, и злобный страх чёрным илом оседал в душах, и одинокий Смотрящий порой изнемогал от ужаса, явственно представляя, как его, хрипящего и окровавленного, топчут башмаками рычащие морлоки шахтного подземелъя.

Потом Смотрящий просыпался по звонку и, умывшись, шёл на свой пост в гардеробной, улыбаясь девушкам из шахтоуправления и дружески приветствуя сослуживцев. Кому рассказать о терзаниях? Кто сможет понять душевную боль монстра? Увы, среди чудищ – всех этих Змей Из Болота, Клыкастых Клоунов и Приходящих С Кладбища – не принято показывать свои слабости. Снаружи, как шляпа и плащ, должны быть бодрость, уверенность и неутомимость.

– Что у нас творится? – Форт потряс кухонный комбайн, принесённый болтливой непоседой Ахтаван, но клавиша стойко запала и не желала выниматься. – Здания, что ли, рушатся?.. Слышу – постоянно что-то гремит, похоже на взрывы.

– Не обращайте внимания, – присел Джифаренге перед зеркалом (верней, перед наклеенной на стену зеркальной плёнкой), чтобы убедиться, хорошо ли сидят форменные брючки. – Это лайгито газ ищут.

– Газ?.. где?

– Да тут, под Анфур. – Джифаренге притопнул и, отставив ногу, залюбовался армейским ботинком. – Это «бум-бум» – их сейсмическая разведка. Бурят шурф, кладут заряд – и бум! Бурят там, бурят сям – карту недр составляют.

– Муниципалитет с ума сошёл, когда давал им разрешение. – Поддев клавишу, Форт обнаружил, что кухонный комбайн изнутри пророс сочными упругими нитями грибницы. Ахтаван – неряха!

– Кто им давал? им никто не давал! они сами. В газе они много понимают. Газ лайгито освоили раньше, чем дрова. На Хэйре растёт трубное дерево, ствол – готовая труба. Рабы крутят ворот, а сверху кладут гнёт, чтобы ввинчивалось. Найдут газовую линзу, сразу на трубу жабью кишку оденут – вот и горелка для кухни. Они уже приходили, предлагали газ по дешёвке, и трубу даром протянут… скважина готова, пробурили!

При попытке включить в сеть комбайн Ахтаван из машинки крякнуло, пошёл дым, а из-под клавиш начало плеваться искрами. Похоже, сгорел и блок программного обеспечения. Форт задумался, чем бы его заменить. Если немного поработать, можно приспособить блок из стиральной машины… четыре скорости, двенадцать функций, всё одно и то же. Бедлам! дни идут, ответственность за грядущий конфликт Альты с Федерацией нарастает, процесс ползёт, как пьяный таракан, сведения о G-120 собираются по крохам, а ты вынужден копаться в чужой электронике за пониженную плату и делать вид, что так жить можно. И всё ради того, чтобы не притягивать к себе внимания. Притворяешься тихой мокрицей…

– А не боятся, что их газовая компания за лапку схватит?

– Их схватишь. Они проводку газа сделают через готовые тоннели – под городом тьма всяких дырок. А то и в трубу компании врезку поставят.

Что лайгито способны на многое, Форт недавно убедился, встречаясь с Руной в доме Цанцукэ.

Руна принесла распечатки снимков со спутника. Форт достаточно пробыл на G-120, чтобы узнать объект на фото, сделанном сверху. Самое главное – на флаерной площадке стоял «Центурион»; бортовой номер не прочтёшь, но раскраску своего аппарата Форт помнил до деталей. Если Мийо не позаботился перекрасить краденое, то вряд ли решил сменить правые мотор и гравитор с их выбитыми номерами. Надо полагать, сейчас он создаёт липовые судовые документы, чтобы вернуть флаер из небытия в юридическую реальность – а это хлопотное занятие. Лишь бы не продал, не перегнал куда-нибудь – тогда поиск усложнится во много крат.

«Съёмка легальная, по заказу «Френкель Статис», – подчеркнула Руна, обливаясь потом в жилище лайгито, где обитатели поддерживали условия своей планеты. – Строгим доказательством фото не является, однако теперь у нас есть повод для запроса о принадлежности данного флаера. Но, Форт, мы с вами не встречались, фото вы не видели».

Пока они толковали, почти обнажённые мужья Цанцукэ (отличий их от жены Форт не заметил, кроме роста, крепости сложения и ожерелий) сноровисто собирали что-то из разрозненных деталей. Когда собранную вещь установили на поворотный лафет с тремя степенями свободы, Форт смекнул, что при нём смонтировали орудие о пяти стволах калибром не менее 25 мм. Примитивная, без признаков прицельных устройств и систем наведения, пушка выглядела внушительно. У казённой части растопырились камеры сгорания с гибкими трубками.

«Прицел – тут, – показал Кайчеке пальчиком на свой крупный глаз. – Нам сказали, что в этом преступном мире многие ищут чужого имущества. У нас ничего не возьмут».

«Сжатый, жидкий газ, – подёргал трубки Бисайюге. – Тут загорается от вспышек свечи, – погладил он цилиндры камер. – Этим лотком подаются пули. Вот привод, крутит стволы, гонит пули. Один стрелок».

«Таможня не возражала?» – осторожно спросил Форт.

«Таможня не видела. Трубки, затвор, сосуды сгорания – всё ехало врозь, разными багажами. Мы умные».

Узнав от грузчика, как лайгито добывают метан, не выезжая из Купер-Порта, Форт окончательно понял, зачем им компрессор, который он видел у мужей Лучезарной.

Джифаренге повёл плечами, чтобы старый мундир получше сидел на нём. На глаз Форта, парадная форма биндских десантников смотрелась ничего себе – свободная бурая куртка с алой нитью по швам, на липких застёжках, с рукавами-баллонами, и столь же просторные брюки; всё в карманах. А вот головной убор не стильный – обтягивающий чепец горшком, с дырами для ушей. На груди рядком висели на плетёных золотых шнурках игрушечные позолоченные цанцы, семь штук. Вообще-то по уставу не полагалось украшать себя отрезанными головами противников, но демобилизованным эту вольность прощали. Джифаренге нарочно нацепил цанцы – пусть консул видит, что перед ним бывалый воин.

– Лично я не стал бы лезть прямиком к консулу. Пожалуй, парой слов ты с ним обменяешься, но вряд ли он возьмётся в Пассаже решать дело о твоём паспорте.

– Я попытаюсь! Если он патриот – должен обратить на меня внимание.

Стоило Джифаренге представить, что он с капитаном опять измеряет шагами километры грязи от Купер-Порта до G-120 – и перспектива пробиться к консулу Ритиру диль Торону после пресс-конференции не казалась ему особо трудным предприятием. Ведь всё равно ремонтом бытовых приборов не заработаешь на аренду флаера или хотя бы вездехода (арендовать официально – предъяви документ; левым доступом – втрое дороже), а для выступлений на арене Джифаренге ещё недостаточно окреп.

Не только экипаж «Центуриона» собирался к 22.00 на презентацию в Пассаже. Обдумывала свой костюм и Руна, у которой было готово досье на Мориса Мийо, добытое всепроникающим, как керосин, Френкелем. Наряжался дородный корпусный генерал Хория Гарсан, командующий войсками юго-восточной зоны ПМ, одновременно читая лекцию адъютанту, который затягивал на нём корсет:

– Бинджи ввозят на альтийскую планету сложный технологический объект, а военных ставят в известность в последнюю очередь. Черубини совсем зазнался. Я бы запретил импорт Буш-2 по соображениям безопасности, но тут позвонил Уго и сообщил, что для меня готово кресло в президиуме, а после протокольных речей будет банкет. Тушёные калькаритки в соусе из голубых квакш – ммм, прямо слюнки текут! Суп из защёчных желёз копьехвоста. И белая лока тройной очистки. Не так туго! еда не влезет… Но я всё-таки напущу на дорожный департамент своих барбосов из разведки. Совсем развинтились от безделья. Я зашёл – а они в щелбаны играют!.. Я долго служу и имею понятие о стадиях деградации штабных офицеров. Оставь дело на самотёк – они татуировками и пирсингом начнут заниматься, а это конец всему! Пусть выясняют, кто был изобретателем Буш-2…

Башня Пассажа высоко вырывалась над единой крышей Купер-Порта, у её подножия кишело скопище гостей и любопытных. По обе стороны портала висели грандиозные плакаты – уже намозолившее глаза рукопожатие префекта и консула, а справа – новинка: Аделаида Черубини в убийственном свадебном платье с декольте до пупа, под броским лозунгом «Я ЛЮБЛЮ КУПЕР-ПОРТ!» Замуж Аделаида вышла на Пасифиде, на папину планету она ни ногой – ещё чего! ей не пристало париться и жариться во вредном климате Планеты Монстров. Её сметанно-белые плечи здешнее солнце никогда не облизывало. По префектуре ползали завистливые сплетни о том, что Аделаида укоротила нос, удлинила ноги и устраивает кутежи и дебоши, но, похоже, ничто не могло нарушить её сон и аппетит – ряха дочурки префекта с трудом помещалась на плакат. Чтобы папан – если вдруг грянет суд – случайно не утратил честно нажитое состояние, вся его собственность (включая пару рудников) была записана на Аделаиду и жену. Щелкопёры-газетчики пронюхали и обнародовали это, больно обидев префекта в лучших отцовских чувствах. Репортёры-гадюки вынесли на обсуждение улиц и то, что каждый плакат с ликом сиятельной невесты обошёлся казне в 2600 Е – аккурат жалованье Руны за квартал.

У портала Пассажа говорили в основном о Буш-2 и о том, сколько Уго наварит на контракте с биндэйю, а проститутки, забыв о промысле, со знанием дела обсуждали каждый локон в причёске Аделаиды.

Партер, амфитеатр, ложи – все места большого зала были заполнены; на углублённом в зал триумфальном подиуме красовался макет Буш-2 в 1/35 натуральной величины. Форт постарался припомнить, где он мог прежде видеть что-либо подобное, и память предложила древнюю гравюру из курса «История техники», пройденного в колледже – «Колёсный пароход на Миссисипи». Там трёхэтажное сооружение с высокими трубами плыло по вод ной глади, загребая громадными боковыми колёсами в полукруглых кожухах. Макет, торчащий на подиуме, походил именно на тот пароход – трубы, два огромных колеса-катка по бокам средней секции…

Руна, очень стройная и красивая в муарово-зелёной длинной блузе и жемчужно-серых бриджах, глядела на Буш-2 и шептала с плохо скрываемым негодованием:

– Вы только взгляните, Кермак!.. Компания Калвича на Яунге производит передвижные лесозаводы, которые не уродуют лес и дают уйму полезной продукции – а они, вместо того, чтоб поддержать потенциального союзника, заказали у ЛаБинды сжигатель, превращающий лес в пепел! Калвич мигом продал заводы в Федерацию, они смонтированы на Аркадии и уже приносят прибыль. А наши долбоклюи? озолотили биндэйю и сделали подарок Федерации, осчастливили двух врагов разом!.. Ой, извините – вы ведь федерал…

– Ничего, говорите дальше. Мне приятно слышать похвалы Федерации. Хоть на сколько-то у нас меньше дебилизма – и то радость.

На сцене, возвышавшейся над подиумом, под аплодисменты появились важные должностные лица – префект, верзила-консул, глава дорожного департамента, зачем-то генерал в мундире с медалями, небольшая свора серо-синих из биндского консульства и сильно уступавшие им в росте подручные Черубини и шефа дорожников – те, кто не глядя управляет Планетой Монстров из кондиционированных кабинетов.

Форт поразился толщине префекта и отчего-то представил его на вертеле, вроде цекулы: «Семь ведёр сала можно вытопить!..»

– С удовольствием запустила бы в него пакетом с краской. Какая жалость, что сейчас я занята другим…

Префект, пыхтя, вместился в трибуну; микрофоны разнесли по залу состояние его ноздрей. Улыбаясь, он сплющил лицо между бычьим лбом и выдающейся неандертальской челюстью.

– …и представить вам моего друга Ритора диль Турона!

Аплодисменты. Консул сделал вид, что его имя-фамилию произнесли правильно.

– …предоставили нам современный лесопроходческий агрегат!

– Старьё, бочка с дымом, – углом рта заметил Джифаренге. – Развалина сто лет была на консервации в Гезе. Я всё разведал у ребят, которые её здесь собирали. Эту самоходку завезли на Хэйру, когда огнепальная добыча кончилась и перешли к карьерным разработкам. Увезти её не было денег, так и стояла, гнила потихоньку. Половину запчастей с неё украли. Таких теперь не производят. Заменяли чем придётся, на скорую руку…

– …слово уважаемому консулу Рутиру диль Тарану!

Консул проглотил и это. В банкетном зале его ждал мало что не таз прекрасного салата. Стоит ли расстраиваться, что эйджинские варвары не в состоянии выговорить твоё имя? Цветная капуста искупит невежество Черубини. Такой восхитительной цветной капусты на ЛаБинде, переживший экоцид куда раньше Хэйры, ни за какие деньги не купишь.

– Мадам и мосье, я счастлив видеть вас в этом зале…

Форт погрузился в чтение досье. И что мы на сей день знаем о Мийо? Типичная карьера – школа, колледж, высший лицей администрации и статистики, младший инспектор, инспектор, инструктор второго разряда, первого разряда… Женат. Двое детей. Плодовитый средиземноморец… Развод. Алименты. Рапорт о переводе на Планету Монстров. Зав. отд. безопасности G-120 (геодезическая лаборатория Бельведер). Служебный телефон и личный трэк.

– …и персонально уважаемого префекта Гугу Буратини, – последние два слова консул произнёс не вполне внятно, – за блестящую организацию церемонии.

– Вы не пробовали звонить Мийо? проверить, тот ли объект? Должности рудничного и геодезического персонала называются по-разному. Если на Бельведере вдруг обнаружится какой-нибудь маркшейдер, горный инженер…

– Разумеется, проверила! – хмыкнула Руна с ноткой превосходства. – Попутно выяснила, что геодезисты – режимная категория служащих, на них распространяются кое-какие ограничения. Скажем, связь с рабочего места и обратно – через коммутатор безопаски. Что вы на меня так глядите?.. я, что ли, это придумала?

– Нет, я понимаю. По части безопасности Альта с Федерацией идут вровень – у нас те же кретинские запреты.

– Пришлось крупно слукавить, но каков итог! – Руна гордилась собой. – Мийо действительно служит на шахте! Никакая это не летающая лаборатория, а имитация – при вызове Бельведера по служебному номеру коммутатор G-120 переключается на настоящих геодезистов. Любой звонок облетает рудник по кривой. Неплохо придумано – целый объект будто вовсе не существует, а на кабинет Мийо или директора рудника может выйти лишь тот, кто знает код или пароль… Но где его взять, этот пароль? Френкель не стал глубоко зарываться, не желая вызывать подозрений. Судите сами – если объект G-120 скрыт, то не затем, чтобы его мог найти первый, кто захочет.

– …захват и подпилка стволов производится трёхрядным двухуровневым устройством, – луч указки из руки консульского референта провёл по гребням внизу пасти Буш-2. – Повалка стволов от агрегата; далее второй ряд затягивает их внутрь, и здесь идёт автоматический распил. Обрезки стволов забрасываются в печь, где непрерывное сгорание поддерживается путём впрыскивания оксола…

Образ Буш-2 словно отделился от макета и всплыл в воздух, расширяясь и оживая; объёмное изображение показывало агрегат в работе – коленчатые лапы дружно выбрасывались, хватая деревья под корень, упоры валили подсечённые стволы, лапы втягивали поверженных лесных гигантов в тоннель титанической пасти; проблесками мелькали диски пил, распахнулся зев печи – и в пекло полетело разом несколько брёвен, за ними ещё, ещё, ещё, без передышки.

На экране над сценой появилась схема маршрута Буш-2 – красная линия тянулась вниз и вправо от Купер-Порта, лежащего на перекрестье трасс.

– Комплекс образует полосу полной зачистки шириной в семьдесят метров, что позволяет сразу прокладывать по ней дороги и линии кабельной связи. Первая проходка составит тысячу триста километров по азимуту 119° и станет основой трассы SOO согласно плану дорожного департамента. Мы рассчитываем, что при постоянном движении комплекс достигнет заданного пункта за двенадцать суток ПМ. Выход намечен на двадцать седьмое флореаля.

Форт внимательно изучал схему. Азимут 119°…

– Айкерт.

– Да, капитан? – склонился Джифаренге, по шёпоту поняв, что надо приблизить ухо.

– Кровь из носа…

– Кого избить? я готов!

– Говорю – кровь из носа, но нам надо попасть моряками на этот ползучий крематорий.

– Какими моряками? здесь моря нет!

– Это я фигурально. Кем угодно, только оказаться на борту коптилки.

– Не советую, – многозначительно промолвил Джифаренге. – Вы слышали? Они перемонтировали движки с нашей горючки на гидратил. И восемьдесят тысяч кубов оксола. Если рванёт, свет будет видно на южном полюсе. Это же бомба, гроб на колёсах! А не рванёт – полсостава по пути отравится. У нас на Хэйре экипаж ходячей печки набирали из штрафбатов, в наказание.

– Надо, Айкерт. Печка поможет нам сократить путь. Ты же не собираешься идти пешком?

– А разве… – начал Джифаренге, но тут из партера вскочил некий парень, нахлобучив зелёный капюшон и разворачивая над головой плакат-полосу на телескопических штырях.

– Пещь огненная! – заорал он, встав на сиденье. – И явился змий губительный в Эдемский сад, и повял цвет деревьев, и плоды опали! Пещь огненная! Ад на земле! Всепоглощающие врата адовы!

К нему, протискиваясь меж рядов, бросились охранники. Но едва они добрались до крикуна и под недовольный гомон зала стали крутить его, как в амфитеатре поднялись – далеко друг от друга – две девушки, тоже надевшие зелёные колпаки; эти были вооружены беспроводными микрофонами. Девичьи голоса обрушились на зал из всех динамиков – похоже, их сообщники с навыками хакеров сумели влезть в акустическую систему, подчинив себе вещание.

– Спасите гилей! Гилей – ДА! Пустыня – НЕТ!

– Долой Буш-2! Буш-2 – лесной пожар!

Схваченный парень не сопротивлялся – просто притворился трупом; вытащить его из партера стоило немалых трудов. Охранники разделились; их командир, координируя действия, догадался, что тремя агитаторами дело не ограничится.

И точно – едва успели дотянуться до девчонок, в разных местах зала, в ложах, на галёрке, появились зелёные эльфийские шапочки; кто-то сверху вывалил в зал сумку листвы, кто-то выпустил кричащую птицу. Акустика скандировала дружное:

– Черубини – СВИНЬЯ! Черубини – СВИНЬЯ!

Величественные своим размахом разрушения кадры Буш-2, пожирающего лесную чащу, задёргались, запрыгали над партером, и вместо них возникла яркая карикатурная анимация – омерзительное, жадно чавкающее рыло с подслеповатыми злющими глазками.

Порядок в зале рухнул, чтобы уже не восстановиться. Шея Черубини покраснела и надулась, как у мортиферы в брачный период, но он сидел, стараясь сохранить невозмутимость, а Хория Гарсан шептал ему:

– Ну а суп всё-таки будет?

– Разве эйджи – не животные? – вполголоса риторически спросил консул у референта.

Охрана не справлялась с протестантами; в зале нарастал переполох; объёмное рыло торжествовало над беспорядочно колышущимися рядами, хохотало, дышало огнём, клыки дьявольской свиньи росли, из лба её высунулись кривые чёрные рога… Затаившийся в партере зелёноцерковник вспрыгнул на подиум и стал символически бить по макету жезлом, громко приговаривая в микрофон:

– Да будет проклят Буш-2, машина смерти! Да изыдет сей демон гибели из мира! да рассыплется, да изничтожится, да обратится он в руины! Именем Господа – анафема! анафема! анафема!..

Динамики подавились раздирающим уши скрежетом и свистом, картина в воздухе моргнула и исчезла, словно мыльный пузырь лопнул – охрана Пассажа наконец перехватила вещание на себя.

– Просьба всем покинуть зал, – мило предложил оглушительный женский голос с неба.

– Всё провалилось, – мрачно бурчал Джифаренге, торопясь по проходу за Фортом и Руной. – А буфет? обещали буфет… Капитан, я прямо сейчас пойду к консулу! случай удобный, другого не будет – народ рассосался, можно пройти!

– Уймись и забудь. Охрану видишь? Рта открыть не успеешь – повяжут, как экологического террориста, вместе с этими. У тебя документов нет, а у меня – денег, чтоб выкупить тебя под залог.

– Если б не наша деловая встреча, я присоединилась бы к ребятам! – шипела Руна, пылая румянцем.

– Почему-то все наши деловые встречи завершаются облавой или дракой, – заметил Форт в ответ. – Куда ни придём, там…

– А кто меня сюда привёл?! это опять ВЫ место выбрали – своим мужским умом! – не замедлила вставить шпильку Руна.

– Ладно, отныне предоставляю выбор вам – когда выберете женским умом что-нибудь на свой вкус, дайте мне знать.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю