Текст книги "Литературная Газета 6267 ( № 12 2010)"
Автор книги: Литературка Газета
Жанр:
Публицистика
сообщить о нарушении
Текущая страница: 6 (всего у книги 9 страниц)
Культура – лучшая дипломатия
Библиоман. Книжная дюжина
Культура – лучшая дипломатия
ШЕСТЬ ВОПРОСОВ ИЗДАТЕЛЮ
Издательство «Новый ключ» существует с 1990 года, выпускает духовную литературу, сборники фольклора, поэтические книги. Сегодня у нас в гостях его директор Вадим РАХМАНОВ.
– Название издательства имеет символический смысл?
– Сначала оно именовалось просто «Ключ». Мы выбрали такое название, потому что решили возвращать читателю забытые имена, открывать новинки, создавать книги, адресованные будущим поколениям. Под таким названием работали восемь лет. Тем временем появилось ещё три «Ключа» в разных городах. И перед началом нового века мы решили переименовать издательство в «Новый ключ».
– Что вы уже открыли читающей публике?
– Самой первой была издана работа Н.А. Лосского «Характер русского народа» в двух книгах. А к настоящему моменту выпущено около 400 книг – исторические, философские, детские, поэтические. Главным направлением с самого начала была духовная литература. Одной из первых наших книг стал «Молитвослов», репринтное издание 1915 года. В то время ещё массово не выпускали религиозную литературу, а она была востребована. Этот «Молитвослов» мы восемь раз переиздавали… В 1993 году выпустили альбом «Современная православная икона». Это было первое издание в нашей стране и в мире, представляющее современную иконопись. Никто и не знал толком, что в советское время она существовала… Это издание было выпущено по благословению патриарха Алексия II, и вот что Святейший собственноручно написал на титульном листе книги: «…Альбом свидетельствует, что не оскудела земля Русская на таланты, что по милости Божией Господь посылает Святому Православию талантливых иконописцев, которые продолжают лучшие традиции отечественного иконописания и приумножают их…» Впоследствии мы издали ещё и альбом «Русская религиозная живопись», за что получили письменную благодарность Святейшего Патриарха.
– Поэзию мало кто издаёт, а вы отважились…
– В 1993 году по решению ЮНЕСКО во всём мире отмечалось 250-летие со дня рождения Гавриила Державина. Времена, как вы помните, тогда были трудные, но мы выпустили книгу, включив в неё все сорок семь его духовных од. Так появилась серия «Золотая библиотечка русской религиозной поэзии», в которой вышли сборники «Псалтырь в русской поэзии», «Ветхий Завет в русской поэзии», «Святая земля в русской поэзии», «Христос в русской поэзии». Сейчас готовится очередной том – «Дева Мария в русской поэзии», и мы, несмотря на финансовые трудности, надеемся в нынешнем году его выпустить.
Мы за это время издали книги и малоизвестных, и неизвестных стихов поэтов Николая Тихонова, Владимира Соколова, Бориса Романова, Владимира Пальчикова, Станислава Золотцева, Анатолия Преловского, Бориса Рябухина и многих других, а также коллективный сборник фронтовых поэтов «Я был на той войне».
– Легко ли распространять такие книги?
– Трудно. Когда-то в Москве, недалеко от Трубной площади, был магазин «Поэзия», но тогда был спрос на книги, а сейчас этого магазина нет, и поэтические книги большие магазины у маленьких издательств не берут. Нас перебрасывают к посредникам, которые диктуют свою цену. Неоднократно бывали ситуации, когда такие посредники исчезали, не вернув ни книг, ни денег.
Очень печально, что за Уралом в книжных магазинах серьёзной литературы почти нет. Фольклор, например, якутов или тувинцев должен в первую очередь продаваться там, где живут эти народы. Но нет там ни наших книг, ни местных авторов – некоммерческая литература.
– А много книг, посвящённых фольклору, у вас вышло?
– Около 20 сборников фольклора разных народов Сибири. Их составителем, собирателем и переводчиком был уроженец Иркутска, лауреат Госпремии СССР, поэт, к сожалению, недавно ушедший от нас, Анатолий Преловский. Он всю жизнь этим занимался. Потом по книгам его проводились целые научные конференции. Но самое значительное событие, если говорить о фольклоре, произошло пять лет назад. Мы издали сборник «Чеченская народная поэзия», причём все подлинники сгорели во время войны, но чудом сохранились их копии у человека, который этот фольклор собирал. Нужно было срочно собрать и перевести эти материалы. Почему срочно? Была задумана акция «Поезд Дружбы», в которой приняли участие чеченские артисты, танцоры, музыканты – более 100 человек. По пути следования они показали россиянам чеченское народное творчество и современное искусство, а чеченцы, в свою очередь, ознакомились с культурой народов России. Лозунг был такой: если политики не могут договориться, то культура – лучшая дипломатия. Вот к этим событиям мы книгу и готовили. Всего за двухмесячную поездку от Грозного до Балтики и Тихого океана в разных городах России было проведено 25 представлений этого уникального издания, за которое АСКИ наградило нас особым дипломом.
– Были ли за время существования издательства ещё особо примечательные книги и события?
– Из книг мне особенно дорога та, что помогла спасти жизнь девочке. Её звали Вика Ивченко, и ей было пять лет, когда случилась чернобыльская катастрофа. Девочка, живя в Киеве, тяжело заболела, и тогда мама привезла её в Москву. Мне друг принёс две тетрадочки со стихами Вики, хвалил, а я не верил: какая может быть гениальная поэзия в 9 лет?! Но когда стал читать – впечатление было очень сильное. Мы напечатали книгу стихов «А я расту, как сквозь асфальт травинка», разослали в разные страны… И нашлась в Америке организация, которая оплатила дорогостоящее лечение, девочка полностью выздоровела и живёт теперь в Америке.
Несмотря на то что сами мы «бедны как церковные крысы», мы решили, что, будучи людьми православными, десятину должны отдавать. Как? Вот издание книги Вики было благотворительной акцией. Несколько лет платили стипендию слепому поэту Глебу Еремееву. Шефствовали над школой, где учатся больные дети. Помогали многим храмам и монастырям – готовили для них буклеты, дарили изданные нами церковные книги.
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Кто эти люди?!
Библиоман. Книжная дюжина
Кто эти люди?!
Владимир Казарезов. Фермер : Роман. I том – 432 с. II том – 416 с. – Новосибирск: РИПЭЛ, 2010.
Тут всё необычно – и автор, и книга. Владимир Казарезов был в своё время первым секретарём Новосибирского обкома КПСС. А затем, став народным депутатом Верховного Совета СССР, на Первом съезде народных депутатов СССР огорошил коллег выступлением о пользе Столыпинских реформ. И первым же в стране написал книгу об этом реформаторе. И вдруг В. Казарезов обращается к роману. И не просто к роману (кого этим сейчас удивишь?), но к роману о жизни современной русской деревни! А вот на это решится далеко не каждый. Но Владимир Васильевич ещё и учёный, исследовавший крестьянский вопрос в России с древнейших времён до наших дней (он – автор четырёхтомной монографии на эту тему!). И его не может не
волновать вопрос, что победит в деревне: новое (то есть хорошо забытое дореволюционное старое) или недавнее старое, как определяет его автор предисловия Валентин Свининников, «привычно-общинное, обернувшееся при бюрократическом социализме колоссальными потерями в самом «менталитете» русского крестьянства»? И кто эти люди, живущие на родной, казалось бы, земле. Изгои? И на кого они работают? И для кого живут? Не простой вопрос: для себя почему-то жить ну никак не получается!
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Путешествие рыболова
Библиоман. Книжная дюжина
Путешествие рыболова
Жюль Верн. Прекрасный жёлтый Дунай / Пер. с фр. Н. Чесноковой. – М.: Б. С. Г. – Пресс, 2010. – 256 с.
Неизвестный доселе роман Жюля Верна. Точнее сказать, неизвестный в том виде, в каком был задуман и написан один из последних романов французского писателя. Когда Мишель Верн заполучил рукописи отца, он с благословения издателя переделал это произведение до неузнаваемости, превратив изящное юмористическое повествование, слегка напоминающее «Трое в лодке» Джерома, в мрачный боевик, и выпустил его под названием «Дунайский лоцман». Теперь мы можем прочесть русский вариант изначального текста. Заглавие романа явно пародирует название знаменитого вальса, а сюжет построен вокруг путешествия по одной из великих европейских рек от истоков к устью. Дело не обходится без приключений, но главное для современного читателя – картины старой доброй Европы, ещё не узнавшей ужасов ХХ века. Особо счастливы будут любители рыбной ловли, поскольку главный герой, отставной лоцман, с упоением – иначе не скажешь! – предаётся этому занятию, а автор подробно описывает снасти и трофеи.
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Гостиная, набитая гениями
Библиоман. Книжная дюжина
Гостиная, набитая гениями
Вероника Боде. Берега те и эти . – М.: Новое литературное обозрение, 2009. – 232 с.
Рассказы о русских эмигрантах в Америке и тех, кто передумал уезжать. Душевные такие рассказы, юмор и сарказм пополам с грустью. Портретная галерея всевозможных творческих личностей разной степени маргинальности. Замечательная коллекция курьёзов «американского русского» языка и связанных с этим наблюдений. Почему среди своих русские всё равно говорят «трейн», а не «поезд метро»? А потому, что «сабвей – это по всем правилам оборудованный филиал Ада, и по сравнению с ним станции московского метро кажутся сказочными подземными дворцами». И ещё, конечно, потому, что среднестатистический эмигрант вовсе не озабочен тем, чтобы «блюсти чистоту русского языка», а ради удобства изъясняется так, что у немногочисленных интеллектуалов вянут уши. Смех смехом, но то и дело проскальзывает тема потерянности: «И в Россию возвращаться боюсь, и в Америке жить не хочу».
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Неторопливая лирика
Библиоман. Книжная дюжина
Неторопливая лирика
Андрей Белянин. Пастух медведей : Стихотворения разных лет. – М.: АЛЬФА-КНИГА, 2010. – 399 с.: ил.
Стихи традиционны по форме и часто необычны по содержанию. Неторопливая лирика, наполненная метафорами, философские раздумья, погружение в славное прошлое и возвращение в сегодняшние будни и дань памяти великим, тема пограничья, грани между Добром и Злом и воинства (земного и небесного).
По аллее шёл
гвардейский полк,
Тихо шёл, без труб
и знамён.
Городок
провинциальный смолк,
Чуть прищурив
ставенки окон.
Так просто и без затей описано, как русская армия в 1812 году оставляла Смоленск. Помимо вариаций на темы легенд («Над озером арфа поёт», «Шотландская баллада»), в книгу вошли картины древней и современной России – сказочной и реальной одновременно («Берегись, боярин…», «Ты – как древнерусская парсуна»).
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Поэт с шипучей фамилией
Библиоман. Книжная дюжина
Поэт с шипучей фамилией
Иван Щёлоков. Окликните меня – я отзовусь . – Воронеж: Издательство им. Е.А. Болховитинова, 2009. – 176 с.
Именно так определяет себя автор, он же лирический герой в стихотворении «Письмо потомку в бессонную ночь ноября», заключающем новую книгу известного воронежского поэта, а ныне – и главного редактора журнала «Подъём». В тревожном «Письме» пульсирует, пожалуй, главный нерв книги: востребовано ли в будущем, с его насквозь интернетным существованием, всё то настоящее, всамделишное, что волновало предка из дня сегодняшнего: любовь к человеку живому, а не с экрана, стихи, о самом существовании которых будут, видимо, только догадываться…
Тебе,
До чтенья
стихов прадеда
не знавшему, зачем бьётся сердце…
Интересен композиционный строй сборника. Девять его разделов соотносят автора с восприятием им различных сущностей мира и человека: любви («Выбираю сердце»), времени («Пространство нуля»), пространства («Замок из песка»), злободневности («Новых будней креатура»)… Читатель волен выбирать, размышлять, любить.
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Земля – не только наша
Библиоман. Книжная дюжина
Земля – не только наша
Животные : Большая иллюстрированная энциклопедия / Под редакцией Ш. Уленбрук. – М.: Книжный клуб «Клуб семейного досуга», 2010. – 512 с.
Научно-популярное издание, позволяющее наглядно показать детям (и вспомнить самим), сколько видов живности обитает на нашей планете, которая не только наша, но ровно в такой же степени их. Кстати, количество известных науке видов животных давно перевалило за миллион. В первых двух частях даются подробные описания животных и строения их органов. Третья часть рассказывает о жизни животных, включая типичные и уникальные формы поведения, существующие в различных группах животных; описаны всевозможные эксперименты, проведённые учёными-биологами в природе и лабораториях. Результаты этих исследований дают возможность объяснить причины тех или иных поступков животных.
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
После потрясений
Библиоман. Книжная дюжина
После потрясений
М.В. Шкаровский. Русская православная церковь в XX веке . – М.: Вече, 2010. – 480 с.
«К началу революционных потрясений 1917 г. Русская православная церковь внешне представляла внушительную силу. В империи проживало 115–125 млн. православных верующих (70% населения), имелось 78 767 храмов и часовен, около 120 тысяч священников, диаконов и псаломщиков, 130 архиереев, 1256 монастырей и скитов с 107 тысячами монашествующих и послушников… Однако авторитет и влияние этой внешне мощной организации оказались в значительной степени подорванными… Февральская революция 1917 г. сопровождалась рядом антицерковных акций вплоть до арестов архиереев по указанию местных советов. Она стала социальным детонатором антирелигиозных настроений…»
Созданная петербургским историком книга рассказывает о роли Церкви в Гражданской и Отечественной войнах, об иосифлянском и катакомбном движении, деятельности Московской патриархии на международной арене и возрождении православия в конце ХХ века.
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Прозреть единство
Библиоман. Книжная дюжина
Прозреть единство
Игумен Паисий (Савосин). Камень Адама : Стихотворения и рассказы. – М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2010. – 424 с. с фото.
Книга посвящена поэтическому дару и способности воспринимать поэзию. То и другое анализируется с христианской точки зрения: «…выявляясь в человеке, способность к поэтическому чувствованию и мышлению помогает прозреть единство рассечённого в человеке, единство этого мира и запечатлённость его красотою и качествами его Сотворившего, а поэтому и его для нас драгоценность». Сборник синтетичен – тексты перемежаются фотографиями, которые, не являясь впрямую иллюстрациями, призваны подчеркнуть многомерность содержания. Книга разделена на три части следующим образом: первая представляет собой «попытку осмысления этого дара, вторая – открытия… происходящего в сердце и третья – обретения в общежизненной канве, как в некоем теле, места для свершения этих сокровенных сердечных событий».
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Владыка огненного меча
Библиоман. Книжная дюжина
Владыка огненного меча
Геннадий Климов. Семаргл – гиперборейский бог огня . – М.: Амрита-Русь, 2010. – 272 с.
Древние люди считали огонь живым существом и обожествляли его. Неслучайно ведь даже в наш до предела цивилизованный век мы так заворожённо смотрим на пляшущие языки пламени. Огонь – то мирно пылающий в очаге, то яростная стихия, всё уничтожающая на своём пути… Люди поклонялись Огню с незапамятных времён, у большинства древних народов существовал бог огненных жертвоприношений. Достаточно вспомнить легенду о Прометее, похитившем огонь у богов и отдавшем его людям. С огнём другие легенды связывают само возникновение людей. Один из самых могущественных языческих богов – Семаргл – не пускает в мир зло. С огненным мечом он стоит на страже мира.
Отдельные главы книги рассказывают о раскопках древних стоянок, исследованиях сейдов, лабиринтов и дольменов на территории России, анализе первоисточников, посвящённых сакральным местам Руси и древних мифов. Русские кромлехи (каменные круги) до сих пор детально не изучены. Известны кромлехи Новгородской и Тверской областей, археологическая экспедиция под руководством Петра Сорокина обнаружила на дне Ладоги круги, выложенные из камней, причём сушей это место могло быть не раньше 8–10 тыс. лет назад. Есть упоминания о правильных каменных выкладках на дне Чудского озера.
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Между детством и жизнью
Библиоман. Книжная дюжина
Между детством и жизнью
Олег Раин. Отроки до потопа : Роман. – Екатеринбург: Издательство «Сократ», 2009. – 312 с.: ил.
Роман о подростках, о воспитании и взрослении. Тема во все времена была непростой, а в наши и вовсе стала откровенно болезненной. Школьная жизнь из книги местами выглядит цитатой из хроники происшествий – вплоть до образа старенькой учительницы, над которой, пользуясь её забывчивостью, измываются недоросли, а директора школы это вполне устраивает.
Хватает и вечных подростковых проблем – герой учится драться за то, что считает правильным, не молчать, даже если оказался один против всех, верить в дружбу и любовь. А это приближает уже к взрослым проблемам. «Как люди знакомятся? Да никак. Не умеют они этого делать, и всё тут. Потому и ходят по кабакам, расслабляются с бокалами в лапках, набираются отваги. А набравшись по самые ноздри, выбирают не тех, к кому тянет грудным магнитом, а тех, кто поближе и побезопаснее – то бишь пострашнее и поглупее. И с этим потом живут – иногда до первого поворота-развода, а иногда целую жизнь».
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Шанс вывернуться
Библиоман. Книжная дюжина
Шанс вывернуться
Жорж Батай. О Ницше / Пер. с фр. А.Д. Бакулова. – М.: Культурная революция, 2010. – 336 с.
Впервые на русском языке опубликована одна из основных теоретических работ французского писателя и философа. Она написана в смешанном жанре – своеобразный монтаж личного дневника и философского эссе. За более чем полвека, прошедшие с момента написания этой книги, её актуальность не потускнела: «Эти главнейшие трудности, связанные с противостоянием индивида и коллектива, добра и зла, и вообще все эти безумные противоречия, от которых мы обычно избавляемся лишь путём отрицания, можно, как мне кажется, легко преодолеть, если выпадет удача – а она выпадет, только если рискнёшь. Скатывание на дно, когда гибнет жизнь, доведённая до пределов возможного, не смогло исключить шансов вывернуться». Размышления Батая снабжены изрядным количеством редакторских примечаний и разъяснений, так что читатель, любящий философию, получит огромное количество информации к размышлению, а значит, и гарантированное удовольствие.
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Что начертано на стенах
Библиоман. Книжная дюжина
Что начертано на стенах
Ольга Бударагина. Латинские надписи в Петербурге . – СПб.: Коло, 2010. – 152 с.: ил.
На стенах пишут не только краской из баллончика по хулиганским побуждениям. В былые времена девизы и мудрые изречения появлялись одновременно с домом, служа и украшением его, и наставлением всем, кто проходил мимо. Сборник, подготовленный Ольгой Бударагиной, посвящён латинскому эпиграфическому наследию Санкт-Петербурга
XVIII–XX вв. Латинские надписи систематизированы и рассматриваются по их местоположению – на фасадах особняков и жилых домов, на общественных зданиях, среди которых церкви, медицинские и учебные учреждения, на памятниках и триумфальных арках. Особый раздел посвящён латинским эпитафиям Смоленского кладбища и Александро-Невской лавры.
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Книгоместо
Библиоман. Книжная дюжина
Книгоместо
Перед праздником Светлой Пасхи мы обратились к издателям и книготорговцам с просьбой рассказать о том, какие книги духовного содержания выходят сейчас и что особо волнует читателей.
Протоиерей Владимир СИЛОВЬЕВ, издательство Московской патриархии:
– Будучи официальным издательством Русской православной церкви, мы выпускаем книги, охватывающие самые разные стороны церковной жизни. Прежде всего это богослужебные книги. Ряд книг издан в серии «Литургическая библиотека» – это труды выдающихся русских учёных-литургистов Н.Д. Успенского, Ф.Г. Спасского и др.
Другое важное направление – богословская и святоотеческая литература. В серии «Творения святых отцов и учителей Церкви» были напечатаны сочинения святителя Григория Нисского, блаженного Феодорита Кирского; готовятся к печати книги «Византийские исихастские тексты» и «Руководство к духовной жизни» преподобных Варсануфия Великого и Иоанна Пророка».
Крупнейший проект последнего времени – издание Полного собрания сочинений и писем Н.В. Гоголя в 17 томах, которые выходят без купюр, сделанных в советские годы по идеологическим соображениям (составители и авторы комментария – известные литературоведы В. Воропаев и И. Виноградов). Издание внесёт свой вклад в исследование религиозного мировоззрения писателя и мотивов его творчества – темы, активно развивающейся в современном литературоведении.
Готовится к изданию 1-й том собрания трудов Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, в который войдут проповеди Первосвятителя.
Иеромонах СИМЕОН (ТОМАЧИНСКИЙ), издательство Сретенского монастыря:
– Спектр выпускаемой нами литературы очень широк, поэтому и читательский интерес распределяется по самым разным направлениям. С одной стороны, традиционно востребована классика духовной литературы: «Душеполезные поучения» Аввы Дорофея, «Лествица» преподобного Иоанна Лествичника, «Невидимая брань» преподобного Никодима Святогорца, «Исповедь» Блаженного Августина. С другой – большой популярностью пользуется художественная литература из серии «Библиотека духовной прозы»: «Лето Господне» Ивана Шмелёва, «Неугасимая лампада» Бориса Ширяева, «Камо грядёши» Генрика Сенкевича. К юбилею Чехова в этой же серии выпущен сборник его произведений «Святая простота».
Из новинок, которые появятся в ближайшее время, хотелось бы обратить внимание на трёхтомник святителя Николая Сербского – писателя и проповедника, открывшегося для русского читателя в самые последние годы. Стоит также отметить недавно изданный фундаментальный труд протоиерея Максима Козлова «Западное христианство: взгляд с Востока». Вышел и второй том энциклопедического исследования архиепископа (ныне митрополита) Илариона (Алфеева) «Православие». Этот том посвящён рассказу об устройстве и значении храма, об иконописи, о православном богослужении. Из художественной литературы отмечу выходящий в ближайшее время сборник известного писателя священника Ярослава Шипова «Первая молитва».
Наталья ЮМАШЕВА, Московский дом книги:
– В отделе православной литературы Московского дома книги представлен широкий ассортимент: разнообразные издания Библии, молитвословов, жития святых, духовная проза. Это – не только литература, выпущенная православными издательствами, но книги светских издательств, одобренные патриархией.
Традиционно большим спросом пользуются издания Библии, Ветхого и Нового Завета. Постоянно востребованы издания с жизнеописаниями святых. Большое место в круге читательского спроса занимает литература, предназначенная не только для православного читателя, но рассчитанная на широкую читательскую аудиторию, интересующуюся отечественной культурой. Среди такой литературы необходимо отметить книги «Храмы России» и «Храмы великой России» (авт.-сост. С. Минаков), «Монастыри России» (авт.-сост. Н. Горбачёва), «Москва: все православные храмы и часовни» (авт.-сост. М.И. Вострышев, С.Ю. Шокарев) и др.
Также следует отметить серию «2000 лет в русском и мировом изобразительном искусстве». В этой серии особым спросом пользуется книга Владимира Бутромеева «Богородица».
Неизменно читательский интерес проявляется ко всем книгам отца Александра Меня. И, конечно, самый большой интерес вызывают книги о патриархе Кирилле – «Патриарх Кирилл: жизнь и миросозерцание», «Неизвестный» Патриарх Кирилл», «Наш Патриарх Кирилл. Вся жизнь и один год».
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
