Текст книги "Литературная Газета 6296 ( № 41 2010)"
Автор книги: Литературка Литературная Газета
Жанр:
Публицистика
сообщить о нарушении
Текущая страница: 7 (всего у книги 15 страниц)
Три тома и десять тысяч картинок
Библиоман. Книжная дюжина
Три тома и десять тысяч картинок
ШЕСТЬ ВОПРОСОВ ИЗДАТЕЛЮ
Издательство «Китони» выпускает детские книги, документальную и художественную литературу. Сегодня у нас в гостях генеральный директор Александра ДМИТРИЕВА.
– Издательство «Китони» существует два с половиной года. У нас работает небольшой, но опытный коллектив профессионалов, сделавших немало интересных проектов, выпущенных в России и на Западе. Часть этого коллектива имеет давнюю и интересную историю, начавшуюся ещё в 90-е годы под брендом «Энциклопедия для детей Аванта+».
– Какие книги и для какой аудитории вы выпускаете?
– У нас есть два основных направления: детская художественная литература современных российских авторов и иллюстрированные научно-популярные издания. Можно выделить так называемые дизайнерские проекты, например, книги в жанре «графической новеллы», иногда относимом к комиксам, но, по сути, комиксом не являющемся. Чтобы превратить в графические новеллы все рассказы Конан Дойля о Шерлоке Холмсе, художнику Леониду Козлову потребовалось более десяти лет. Его работы были представлены на многих международных выставках. Мы подготовили трёхтомное издание «Шерлок Холмс. 10 000 рисунков» и в этом году представили первый том и провели выставку в ЦДРИ. В своё время нашему художнику удалось показать рисунки дочери писателя, Джейн Дойл, и получить её одобрение. Это единственное в мире издание рассказов о Шерлоке Холмсе, превращённых в графические новеллы.
Что касается других иллюстрированных изданий, то можно выделить серию «Все краски мира», включённую в этом году в шорт-лист премии «Книга года» в номинации «Отпечатано в России», а также книги о путешествиях (травелоги).
– А подробнее?
– «Все краски мира» – серия из пяти книг, каждая из которых посвящена одному цвету. Они рассказывают о сущности цвета, его качествах и способностях влиять на организм, о «магии» цвета и о том, какие события были связаны с ним в истории и культуре, а также о цвете в искусстве и о взаимоотношении цвета и личности: психологическое восприятие цвета, «цветные» периоды в жизни и многое другое.
В качестве примера травелога можно назвать книгу профессионального путешественника, географа Семёна Павлюка, посвящённую Ближнему Востоку: Турции, Северному Кипру, Ирану и Сирии, по которым наш учёный автор странствовал с рюкзаком.
– Художественную литературу вы издаёте?
– Да. Из того, что можно сейчас увидеть в книжных магазинах, например, «Сказки ПРО» Светланы Сологуб. Это маленькие истории, написанные в жанре эссе, где вымысел сочетается с реальностью. Для себя мы называем такие книги «женской прозой», потому что события в них не «препарируются» с точки зрения жестокой действительности, а образно прочувствуются автором, передающим эмоциональные тонкости переживаемых героями реалий. Безусловно, к общепринятому понятию «женская проза» эта книга не относится: она не про олигархов, не про то, как стать стервой, и т.д. Она про мечты, надежды, разочарования, страхи и, конечно, про любовь.
Если говорить о детской литературе, то достойна внимания книга Юлии Лавряшиной «Улитка в тарелке», которая в этом году стала лауреатом премии Крапивина, – удивительная, серьёзная и завораживающая история о детях, которым никогда не суждено стать взрослыми. Я не буду раскрывать тайны и перипетии сюжета, поскольку книга только увидит свет в начале следующего года. Скажу только, что это очень серьёзное произведение, которое может вызвать у читателя настоящее потрясение. Но не откровенностью и пошлостью, которая «потрясает» наших детей в современном медийном пространстве, а глубиной идеи и бескомпромиссностью финала.
– Кто кого находит – вы авторов или авторы вас?
– Работа происходит в обоих направлениях. Есть серии, в которых мы являемся инициаторами и идеологами, есть промежуточный вариант, когда мы адаптируем идеи и материалы авторов, но также и не отказываемся от предложений – рукописей, иллюстраций и даже готовых макетов. Однако последний вариант нежелателен, поскольку каждый всё-таки должен заниматься своим делом. И пусть авторы на нас не обижаются, но всё-таки нам лучше знать, в каком формате и с какими иллюстрациями следует воплотить тот или иной проект. Причём опираемся мы не только на многолетний опыт, но и на издательскую интуицию, имеющую в нашем деле большое значение.
– Что, по вашим наблюдениям, происходит на российском книжном рынке, какие тенденции заметны?
– Кризис не обошёл издательское дело стороной, и его последствия будут ещё долгими. Также нельзя упускать из виду развитие новых технологий: появления новых носителей для чтения, а также электронных книг. Правда, пока по ряду причин конкуренцию они нам вряд ли составят. Что касается жанрового разнообразия книг, то очевидно, что «на плаву» останется детская литература (возможно только, что рынок потребует более качественного её содержания и исполнения), подарочные издания (в том числе и очень дорогие) как предметы искусства и коллекционирования. А вот справочная, энциклопедическая литература, возможно, постепенно будет уходить в Интернет. Думаю, что классика в дешёвом исполнении будет также терять свои позиции (я не говорю о хорошо сделанных собраниях сочинений для домашних библиотек), поскольку школьники и студенты будут читать её, скорее, на электронных носителях. Также надеюсь, что в связи с кризисом вообще значительная часть рынка, которую составляют некачественные издания (как по содержанию, так и по полиграфии), окажется невостребованной. Читатель перестанет собирать макулатуру с книжных полок, станет более разборчив в выборе товара, на который он без сожаления может потратить свои деньги.
– Проблемы с распространением книг у вас существуют?
– Проблемы те же, что и у многих издателей, – инертность книготорговых организаций, устаревшие методы и способы работы, непрофессионализм менеджеров, не умеющих работать с ассортиментом; несоответствие наценок дилеров и услуг, которые они предоставляют. А также длинные цепочки посредников на пути от производителя к потребителю, в том числе и к розничным магазинам (особенно в регионах), которые часто не имеют ни малейшего представления о реальном «прайсе» и ассортименте издателя. При том, что сами они в основном не хотят работать с издателем напрямую, видимо, не желая усложнять себе жизнь переговорами и договорами. Отсюда большая дебиторская задолженность реализаторов перед производителями, длиннющие сроки реализации, слабый оборот и рентабельность и соответственно высокие цены в магазинах.
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Эволюция сознания
Библиоман. Книжная дюжина
Эволюция сознания
Ирина Левонтина. Русский со словарём . – М.: Издательский центр «Азбуковник», 2010. – 335 с. – 1000 экз.
Книга лингвиста Ирины Левонтиной посвящена новым явлениям в русском языке, речи представителей разных поколений и социальных слоёв, забавным случаям, связанным с проговорками политиков, «перлам» языка рекламы, – словом, живой жизни современного русского языка. Ключевое слово – «живой»: автор не морализирует, наставляя читателя в том, как надо говорить, а анализирует современную речь. Заимствования из иностранных языков, по мнению Ирины Левонтиной, появляются тогда, когда принятые прежде слова перестают соответствовать ситуации и точно описывать какое-либо явление. То есть бессмысленно пытаться ради сохранения чистоты русского языка заменить «горизонт» на «небозём» или «атмосферу» на «мироколицу». Надо понять, что изменилось в нашем сознании, заставив пользоваться новым словом. Причём употреблять новые слова, будь то заимствования или жаргонизмы, следует правильно и к месту, которое этими самыми вышеупомянутыми изменениями и определяется. «Из слов Тургенева о русском языке все помнят, что язык наш «великий и могучий», но иногда забывают, что он ещё и «правдивый и свободный». Об этом правдивом и свободном современном русском языке написана книга Ирины Левонтиной – известного учёного-лингвиста, автора словарей и блестящих научных статей. Её весёлые и яркие эссе… складываются как отдельные фрагменты мозаики в единую картину, наглядно демонстрирующую эволюцию языкового сознания современных россиян», – характеризует эту книгу завотделом культуры русской речи Института русского языка РАН А.Д. Шмелёв.
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Как всё начиналось…
Библиоман. Книжная дюжина
Как всё начиналось…
Меир Шалев. Впервые в Библии / Пер. с иврита Р. Нудельмана, А. Фурман. – М.: Текст, 2010. – 413 (3) с. – 5000 экз .
Здесь рассматриваются события, которые происходили «в начале» – то есть впервые описаны в Библии. Первая смерть, первая любовь, первое предательство, первое ремесло и первый царь. «Эти «первые разы» могут порой озадачить, – пишет в предисловии автор. – Например, первая смерть в Библии – не естественная. Первый плач – не плач новорождённого, и не слёзы родителя, потерявшего сына, и не рыдания обманутого влюблённого; первый в Библии сон приснился второстепенному филистимскому царьку, а не какому-нибудь памятному историческому деятелю; первыми поцеловались не двое влюблённых, а сын с отцом, и поцелуй этот был не выражением любви, а знаком подозрения и способом проверки. И даже первое появление в Библии слова «любовь» связано не с любовью мужчины к женщине, или женщины к мужчине, или ребёнка к матери, или матери к ребёнку, – нет, первой была любовь отца к сыну».
В книге анализируются чувства людей, которые впервые соприкоснулись с неведомым. Библейские персонажи живут в сложном и увлекательном мире, судьбы их глубоко индивидуальны и вместе с тем тесно переплетены, характеры многогранны и противоречивы. Порой автор высказывает необычные предположения: «Почему змей обратился именно к женщине?.. Змей соблазнял женщину, потому что хотел занять её место. Он сам хотел стать «помощником противу» человека, и у него были для этого основания: он обладал незаурядным умом…, а также даром речи – чисто человеческой способностью».
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
За спиной власти
Библиоман. Книжная дюжина
За спиной власти
Дэвид Барретт. Тайные общества: от тамплиеров до якудза / Пер. с англ. Р.А. Цфасмана. – М.: Издательство «Ниола-Пресс», 2010. – (Сквозь призму времени). – 4000 экз.
В истории человечества существовало множество тайных обществ, ставивших перед собой различные цели. История не сохранила ни названия большинства из них, ни имена их создателей. Но почему некоторые из этих объединений не только дожили до наших дней, но и обрели «вторую жизнь» в голливудских блокбастерах, а то и в произведениях классиков мировой литературы и философии? В тексте приводятся фрагменты различных исторических документов, в том числе связанных с принятием в общества. Так, в уставе ордена тамплиеров среди прочих правил было следующее: «Каждый верующий, задержавший свой взор на женщине, подвергает себя опасности. И по этой причине никто из вас не должен целовать женщину – будь то она вдова, молодая девушка, ваша мать, сестра… Рыцари Храма обязаны держаться вдали от женщин…» В издании рассказывается о загадочном явлении розенкрейцеров народу, злоключениях первых европейских иллюминатов и всевозможных интригах и заговорах, которые уже столетия приписывают мировому масонству и его многоликим ложам. Автор приводит неоспоримые доказательства иллюзорности многих теорий тайного заговора.
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
«Сила скифова, мужество греково…»
Библиоман. Книжная дюжина
«Сила скифова, мужество греково…»
Александр Переверзин. Документальное кино . – М.: Воймега, 2009. – 48 с. – (Серия «Приближение). – 500 экз.
Поэзия помимо иных неисчислимых достоинств ещё тем хороша, что лаконична. Истории трёх приятелей, когда-то на заре туманной юности добывавших металлолом в цехах заброшенного завода, могло бы вполне хватить на приличных размеров роман. Поэту хватает считаных строф на всё – и на мёртвые цеха, и на трагические судьбы вчерашних мальчишек:
…Теперь, застрявший
меж мирами,
я говорю с таких высот,
с которых видно,
что же с нами
за десять лет произойдёт.
А кое-что не меняется тысячелетиями. Без любви даже ангельский голос будет лишь «медью звенящей и кимвалом звучащим», как сказано в Библии. Века идут, но этот ужас носит прежнее обличье:
влетает ворон нелюбви
распахивает ад
железом бей огнём трави
не улетит назад
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Тропа, река, путь
Библиоман. Книжная дюжина
Тропа, река, путь
Юрий Корчевский. Ушкуйник . – СПб.: Ленин-градское издательство, 2010. – 368 с. – 7050 экз.
Исторический роман. В XV веке в отечественной провинции жилось нелегко – по-прежнему на Русь совершали набеги татары, по тропам и водным гладям пёхом, на конях и лодках шастали разбойники. Многих из них на стезю злодейства подвигнула горькая нужда. В романе описываются истории простого паренька Мишки, живущего впроголодь со своими бабкой и дедом. Мишка становится помощником местного купца и вскоре отправляется в первый торговый вояж. Ушкуй (судно) спустилось по Вятке до впадения Пижмы, по ней поднялось до самых её верховьев, а потом – волоком до Ваи, из неё – в Усту, дальше – Ветлуга, а уж из неё – в Волгу. По дороге Михаил выкупил из полона невольницу, но сколько ещё русских парней и девушек осталось в татарском плену, у поганых?.. Прошло время, купец умер, и продолживший его дело Михаил перебрался в город, где пришлось приноравливаться к здешнему укладу. Вскоре по просьбе одного из друзей, спасшего Михаилу в схватке жизнь, молодой купец отправляется торговать в столицу Орды – Сарай, чтобы выведать слабые места крепости.
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Старинные кружева
Библиоман. Книжная дюжина
Старинные кружева
Русские предания / Автор-сост. И.Н. Кузнецов. – М.: Вече, 2010. – 400 с. – (Тайны земли Русской). – 5000 экз.
«Древнейшая вера наших предков похожа на клочки старинных кружев, забытый узор которых можно установить по обрывкам. Полной картины не установил ещё никто. До XIX века русские мифы никогда не служили материалом для литературных произведений, в отличие, например, от античной мифологии. Христианские писатели не считали нужным обращаться к языческой мифологии, поскольку их целью было обращение в христианскую веру язычников, тех, кого они считали своей аудиторией. Многие приведённые в книге материалы взяты из редких изданий, опубликованных в XIX – начале XX века и с тех пор не переиздававшихся. В сборник включены все наиболее значимые темы, отражавшие не только повседневную жизнь, но и верования наших предков: воззрения на природу, зверей, птиц и других жителей Земли, праздники и поверья, предания о чуди, старина московская.
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Что расскажет миф
Библиоман. Книжная дюжина
Что расскажет миф
Власть и образ. Очерки потестарной имагологии / Отв. ред. М.А. Бойцов, Ф.Б. Успенский. – СПб.: Алетейя, 2010. – 384 с. – (Историческая книга). – 1000 экз.
Имагология – новая отрасль исторического знания, изучающая, какие системы образов участвуют в установлении отношений господства и подчинения, в приобретении и удержании власти, в выстраивании связей между различными группами элит, с одной стороны, и между господствующими и подвластными слоями общества, с другой. В этот сборник включены исследования, выполненные сотрудниками ряда академических институтов и ведущих университетов. Авторы сборника прослеживают возникновение и судьбу целого ряда потестарных образов (представленных чаще всего в мифе, тексте, архитектурной конструкции, изображении и ритуале) в культурах прошлого – от античности до эпохи Великой французской революции. Конкретные примеры, разбираемые в отдельных статьях, относятся к истории России, а также Древнего Рима, Византии, ряда стран Западной Европы и Америки. Книга адресована историкам, культурологам, политологам, а также всем, кому интересно, что за новая разновидность исторической науки появилась сейчас и какие толкования нашего прошлого она может предложить.
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Когда Москва горела
Библиоман. Книжная дюжина
Когда Москва горела
Татьяна Бессонова. В лето 1812… – Калуга: Золотая аллея, 2010. – 176 с.: ил. – (Серия «Отечество»). – 1000 экз.
В книге рассказ и две повести. Все произведения связаны темой Отечественной войны 1812 года. Повесть «Камень под соснами» начинается со встречи двух приятелей, которые подружились ещё мальчишками, а когда подросли – подались в археологи-любители. Впрочем, только для одного из них, от чьего имени ведётся рассказ, это и впрямь бескорыстное и даже благородное занятие: «…занимались мы поиском и погребением наших бойцов, погибших в Великую Отечественную». Для другого – можно сказать, профессия, и о благородстве тут говорить затруднительно: «Он и его «чёрные» коллеги копают захоронения немцев, итальянцев, венгров, поляков – то есть наших противников, – оставшиеся в русской земле после Второй мировой, вскрывают курганы и могилы в надежде найти что-нибудь ценное и продать подороже». Но вот они едут в экспедицию вместе – одному просто интересно, другой рассчитывает, что в заброшенном склепе возле вымершей деревушки может найтись то самое «ценное». Но это всего лишь предисловие к постепенно раскрывающейся драматической истории дворянской семьи… Любителям слегка и в лучшем смысле слова старомодной исторической прозы книга, несомненно, придётся по вкусу.
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Цветы и пустоцветы
Библиоман. Книжная дюжина
Цветы и пустоцветы
Елена Пустовойтова. Эвкалипты под снегом . – М.: АСТ, Астрель; Владимир: ВКТ, 2010. – 349 с. – 3000 экз.
Душевная проза. Такая душевная, что даже на обложку вынесены слова «Эта книга не взорвёт ваш мозг. Не снесёт башню». Для нынешнего дня удивительно, посколько без рекламы вроде бы и никуда, а для неё годятся только звонкие фразы и броские образы. Нет, всё правда, слова честные – не взрывает, не сносит. И наряду с захватывающими историями, которые не всегда так плохи, как можно подумать, судя по особо раскрученным образчикам, эти прочитать просто необходимо. Чтобы помнить незаметные истины, на которых держится мир. «У меня четыре сына, так я на девчат свой особый взгляд имею… печальный… – говорит одна из героинь, сельская учительница. – А если бы в школе не работала и не знала наверняка, что не перевелись ещё у нас хорошие девочки, то встретив очередную голопузую курильщицу, считала бы, что вот и настал конец света, при котором ни семьи, ни верности не жди». А без тех истин, без любви и верности жизнь становится иссушенной пустыней, мёртвой имитацией, декорацией, картонной безделушкой. И нигде, даже на другом конце земли, не скроешься от этой пустоты. Одно спасение – искать и лелеять крошечный оазис в собственной душе, если там ещё что-то уцелело.
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Крошки сахара
Библиоман. Книжная дюжина
Крошки сахара
Мюриель Барбери. Лакомство / Пер. с франц. Нины Хотинской. – М.: Иностранка, 2010. – 160 с. – 12 000 экз.
Парадоксальный, насмешливый, глубоко серьёзный и одновременно пародийный роман. Все мы слышали затёртое выражение «литературный гурман», а французская писательница решила понаблюдать, что получится, если понять эти слова буквально. А получился роман, который, по словам самой писательницы, «…вписывается в пространство между тремя мирами, тремя разновидностями наслаждения: мир детства и смесь печали и радости, которую я испытываю, вспоминая о тех давно утраченных временах; мир кулинарии, дегустаций и обжорства; мир слов и литературного языка, возвращающий к жизни события и образы прошлого, а также давно забытые удовольствия. Все эти три мира я свела в один, когда взялась нарисовать портрет стареющего кулинарного критика, заблудившегося в воспоминаниях детства и поисках утраченных вкусовых ощущений». Герой книги на пороге смерти пытается вспомнить какой-то давний и дивный вкус, который ему хочется ощутить в последний раз. Вспоминает долго, каскадом сыплются не только осколки детского счастья от припрятанного печенья – появляются призраки былых отношений… давно ушедшие люди… громадный кот, чуть не укравший целую курицу с праздничного стола. Конечно, рекомендовать такую книгу можно только литературным гурманам. Они порадуются.
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
