Текст книги "Неоспоримый (ЛП)"

Автор книги: Крис Джерико

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 26 страниц)

На протяжении всего матча толпа безмолвствовала, так как не верила в то, что я смогу каким – либо образом выиграть Чемпионство. Но затем Букер Т. атаковал поясом Остина, я подполз к последнему и удержал его, чтобы выиграть свой первый титул WWE и стать единственным Неоспоримым Чемпионом в истории рестлинг – бизнеса. Однако, собравшиеся все еще не могли поверить в то, что произошло на их глазах, и продолжали не верить в свершившееся даже после того, как Винс поднял мою руку, а сверху посыпались конфетти.

Финал турнира за Неоспоримое Чемпионство ( Остин против Джерико )

Это был величайшей момент в моей карьере, а публика в Сан – Диего была так же тиха, как пердеж в церкви – или как там правильно звучит эта фраза.

И все же это был мой момент, и я собирался насладиться им так же не спешно, как младенец наслаждается грудью J – Woww ( прозвище Дженнифер Фэрли – участницы реалити – шоу « Jersey Shore » – прим. перев.). Это было что – то невероятное – держать оба титула над головой и я ни как не мог поверить в то, что стал Чемпионом. Я держал те же титулы, что и

LINK: Халк Хоган,

LINK: Ренди Севидж,

LINK: Рик Флэр и

LINK: Рикки Стимбоат. Со времен моего самого первого матча в Понолке, Альберта, больше, чем одиннадцать лет назад, я мечтал стать Интерконтинентальным чемпионом. И вот, я – первый Неоспоримый Мировой Чемпион, единственный человек в истории, кто имел право величать себя так, и для этого мне потребовалось всего лишь 1,372 матча.

Я вошел за кулисы и посмотрел на Винса, ожидая от него похвалы. Он улыбнулся и покачал головой в знак одобрения, но это не выглядело так, будто он был в полном восторге от моего выступления.

Как не был и я.

Найдя уединенное, укромное местечко за кулисами ( это был гигантский сверток ковра ), я вновь воспроизвел в сознании события той ночи. Я бился на протяжении тридцати – пяти минут без остановки и одолел двух самых крупных звезд в мире и, несмотря на то, что ни один из матчей нельзя было назвать плохим, они не подходили под категорию « пятизвездочных », на что я так надеялся.

Я хотел бы выступить лучше. Я хотел бы, чтобы публика лучше среагировала на мою победу. Я хотел бы, чтобы босс выше оценил мое выступление.

Я хотел бы – черт, это было действительно фрутово, сидеть там с двумя титулами в руках !

Компания дала мне настоящий шанс, потому что была довольна моим ворк – рейтом и верила в то, что я способен делать деньги. Выигрыш титулов был сродни похвалы, награды за успешно проделанную работу. Я чувствовал себя так, будто выиграл « Оскар » ; я, как Кьюба Гудинг младший, что только что получил « Оскар » за « Джерри Магуаэра ». К сожалению, мне еще предстояло принять участие в съемках WWE версий « Снежных псов » и « Молнии Джека ».

Я покинул свою обитель и направился в раздевалку, где не нашел никого. Родди Пайпер однажды сказал мне, что единственный минус постоянного пребывания в мейн – ивенте заключается в том, что когда ты возвращается после своего выступления в раздевалку – там уже никого нет. После моего первого мейн – ивента на PPV, я понял, насколько правдивы были его слова. Никто не остался отпраздновать или поздравить меня с моим успехом: я был там один.

И все же я не остался без поздравлений. Бенуа ( который все еще залечивал свою шею ) и Эдди Герерро ( который был вновь уволен из WWE по известным причинам ) позвонили и сказали, что гордятся мной и очень за меня счастливы. Крис уверял меня, что моя победа – так же победа и все тех рестлеров, кто был недооценен по причине их невыразительных габаритов. Рэй Мистерео, с кем я не разговаривал с той поры, как покинул WCW, позвонил, чтобы поздравить меня. Даже Дэйв Пензер, ринг – анонсер из WCW ( принявший участие в моем первом серьезном хилльском проступке, когда я со спины сорвал с него смокинг на Nitro) позвонил.

– Ты сделал это, а никто в тебя не верил.

Было приятно слышать все эти слова от моих друзей, а еще приятнее было осознавать, что я Неоспоримый Чемпион Мира, черт возьми !

Мировой Чемпион WWE наконец – то добрался до Анахайма ; в свой отель он прибыл без 2 минут полночь ( « 2 minutes to midnight » – название хита группы Iron Maiden – прим. перев.). Он проголодался и был готов отужинать, как подобает Неоспоримому Королю !

– Любезнейший, в котором часу заканчивает свою работу обслуживание номеров ? – поинтересовался Король у клерка на ресепшене.

– Я сожалею, сэр, но оно закончило свою работу в одиннадцать, а бар – в полночь.

На часах было 00:02.

Король тут же уступил свое место в моем сознании деревенщине Джерико. Так все и было: Неоспоримый Чемпион Мира крупнейшей рестлинг – компании на планете не мог заказать себе чертов салат с креветками.

Клерк дал мне номер пиццы от Домино и я, схватив ее со злостью, удалился с его глаз, попутно пробурчав что – то о лобстере в сырном соусе и кус – кусе. Двадцатью – девятью минутами позже ( еще 2 минуты и я бы получил свой заказ бесплатно ) в моей комнате позвонил телефон и курьер сообщил мне, что находится внизу вместе с моим скудным ужином. Я сказал ему, чтобы он просто поднялся с моим заказом ко мне в номер.

– Сожалею, сэр, но в наши обязанности не входит доставка пиццы прямо в номер. Вам нужно спуститься вниз и забрать ее самому.

Я быстренько надел свои шаровары ( Zubaz), босиком спустился вниз, забрал пиццу ( Мстительная Пометка Автора: сумма за доставку в ту ночь составила 37 центов ) и вернулся обратно в номер. Я засунул руки в карманы в поисках ключа от номера, и, не найдя оного, понял, что оставил его в самом номере, а дверь захлопнул. Я вернулся на ресепшн ( все еще босиком ) и объяснил клерку, что мой номер закрыт изнутри, и поэтому мне нужен запасной ключ.

– Непременно, только покажите свой ID.

– У меня нет ID, он рядом с ключом в номере. К тому же, вы же всего сорок – пять минут назад меня вписали.

– Я не могу дать вам ключ без ID.

– Ок, но я не могу дать вам ID без ключа.

Мы вступили в словесную перепалку а – ля Ривс и Мортимер ( британский комедийный дуэт – прим. перев.), по окончании которой клерк приказал охраннику пропустить меня в номер, но с условием, что я назову все то, что находится внутри.

– Там есть чемодан, сумка с ванными принадлежностями, и два чемпионских титула, потому что я гребанный Неоспоримый Чемпион WWE!

Никаких моделей Playboy, папарацци и икры для чемпиона ; только босые ноги, пара идентичных ключей от номера и холодная пицца от Домино в пустынном холле отеля. Я достиг величайшего достижения в свой профессии, и не мог попасть в свой же собственный номер.

Старый пройдоха, Проклятье Джерико, вернулось, заставив меня вспомнить старые времена, в мою первую ночь в качестве Неоспоримого Чемпиона.

Однако, как я позже узнал, эта крыса собиралась остаться здесь на срок куда больший, чем одна ночь.

Глава 22: Арахисовое масло и сельдерей

Теперь, когда я стал чемпионом, я понимал, что придется работать еще старательнее, чем прежде. Пат сказал мне: « Когда ты на вершине – смотри в оба, ибо многие захотят тебя оттуда столкнуть ». Вся компания следила за каждым моим шагом, ожидая, что я вот – вот оступлюсь, и Винс был моим главным критиком. Я не осуждал его за это.

Он внес большой вклад, сделав меня Неоспоримым Чемпионом, ведь в тот момент он нуждался в создании новых звезд. Игрок и Майклз были вне игры, Энгл был чемпионом солидное количество раз, Рок все больше времени проводил в Голливуде, а Остин уже являлся крупнейшей фигурой в бизнесе. Винсу не оставалось ничего другого, кроме как дать мне повышение.

Я жаждал продемонстрировать свою ретивость, но была одна проблема: я не чувствовал себя в полной мере Чемпионом. Я не был доволен своей работой в WWE за тот промежуток, что там находился, мои отношения с Винсом были далеки от идеала, а за моей спиной все еще шептались злопыхатели.

Следующим вечером, на Raw, состоялась моя коронация, на которой Флэр ( который по сюжету являлся одним из владельцев компании ) должен был вручить мне два титула. Я поднялся на ринг и произнес пламенную речь, в которой поблагодарил человека, без которого моя победа не состоялась бы – себя.

Позже, тем же вечером, состоялся мой рематч против Остина, что прошел в стальной клетке и суть которого заключалась в следующем: Остин избивает меня до тех пор, пока я не буду измазан кровью, как фанат в первом ряду на концерте Gwar ( шок – рок группа из США, выступающая в костюмах монстров. – прим. перев.). Он провел мне Stunner и уже готовился выйти из клетки, когда его вновь атаковал Букер Т., на этот раз ударив Остина дверью клетки, что позволило мне выйти из нее победителем. Несмотря на то, что я был Неоспоримым Чемпионом, я все еще не одержал ни одной чистой победы ; моей виктории в клетке толпа не придала никакого значения.

Да, победа, благодаря вмешательству – это обязательный атрибут любого хила, однако фанаты все еще не воспринимали меня как чемпиона.

Мой большой успех не наделал особого шума нигде, кроме как в рядах сотрудников охраны аэропорта.

Перый урок, что я усвоил, когда тренировался у Братьев Хартов – всегда носи свое обмундирование с собой. Вряд ли тебе захочется лихорадочно рыться в сумке, находясь в дороге по пути на шоу, в случае если оно ( обмундирование ) потеряется. Поэтому, мне приходилось таскать мои титулы с собой повсюду, через каждый аэропорт. Вкупе, они весили около одиннадцати килограмм, и всегда высвечивались на сенсорах Службы Охраны Аэропорта ( СОА ). Каждое утро, без исключений, я слышал одну и ту же фразу.

– Сэр, разрешить осмотреть ваш багаж ?

Затем, мне приходилось стоять там и смотреть, как они открывают мой багаж: это напоминало сцену из « Криминального Чтива », в которой Винсент Вега схожим образом открывал чемодан Марселаса Уолесса.

– Так, что тут у нас ? – спрашивал охранник с оживившимся взглядом и неприкрытым любопытством в голосе, – Что ты за чемпион такой ?

– Рестлинг.

– Рестлинг, говоришь ? Тогда ты, должно быть, крут.

Затем ему непременно хотелось поделиться радостью от своей находки с коллегами по работе.

– Эй, Энос, глянь – ка сюда ! У нас тут настоящий чемпион по рестлингу !

Энос ( Статистическая Пометка Автора: 30 процентов работников СОА носят имя Энос.) покидал свой пост, чтобы заняться поиском члено – бомб ( потеха, суть которой заключается в обнаружении мелких кусочков бумаги с нарисованными шутником пенисами на них – прим. перев.) или попытаться раздобыть какие – нибудь вещи для себя.

– Эй, да ты только взгляни на это ! – восклицал Энос, вынимая титулы из сумки, изучая их, поглаживая и примеряя их на своем поясе. Решая похвастаться перед своими коллегами Эдной, Эзилом и Элиасом, Энос начинал кривляться в разных позах, пока не прибегал Элвис, до этого занимавшийся тщательным осмотром бутылки Аквафины, и не составлял ему компанию.

– Эй, посмотрите на меня ! – кричал Элвис, закрепляя титул на своем поясе и принимаясь расхаживать с важным видом ; свое дефиле он обычно завершал безупречной « лунной походкой ».

Тебе, мой дорогой читатель, может показаться, что это было довольно забавно, однако, представь, что мне приходилось наблюдать за этим четыре дня в неделю, из недели в неделю. Тебе все еще кажется, что это забавно ?

Спустя неделю моего великолепного чемпионского рейна, я провел матч с Робом Ван Дамом на Raw. Прямо перед самым началом матча, нам добавили дополнительные пять минут. Обычно, в этом нет ничего страшного, однако Роб все еще испытывал некоторые трудности касательно стиля работы на ринге WWE. Я так же был не в тонусе и, поэтому задача заполнения нами дополнительного времени показалась мне проблематичной. Матч получился слегка затянутым и вязким, еще хуже его сделало присутствие Винса за столом комментаторов. Он довольно редко комментирует матчи и я подумал, что он был там лишь для того, чтобы оценить мою работу. Хотел ли он посмотреть, как я работаю в более выгодном для этого ракурсе ? Следил ли он за реакцией публики на меня ? Если так, то я облажался в обоих случаях, так как матч хорошим не получился, а толпа почти не реагировала на меня.

Начало моего рейна было ужасным, и все это знали, поэтому я не был удивлен, когда перед записями Smackdown на следующий день я услышал слухи о том, что Винс собирается лишить меня Чемпионства. Поначалу я не придал им особого значения, однако позже три разных человека проинформировали меня о том, что Винс собирается пересмотреть свое решение, и это заставило меня задуматься.

Эти сплетни начали выводить меня из себя. Я был Чемпионом всего неделю, и после тех одиннадцать лет, в течение которых я рвал себе задницу, чтобы заработать это право, я не собирался так просто сдаваться. Тогда я решил поговорить с Винсом, пока еще было не поздно.

Я нашел его неподалеку от офиса. Терять мне было нечего. Если он уже принял решение забрать у меня титул, то разговор будет бесполезным, но, если он все еще сомневался, то у меня был шанс продемонстрировать ему кое – что новое из моего репертуара. Пан или пропал.

– Послушай, Винс, Я – Неоспоримый Чемпион и я знаю, что этот шанс мне дан не за просто так. Я уверен в том, что за кулисами есть люди, что ставят под сомнение твое решение, но мне плевать – я – Чемпион ! Это мое время, мой шанс, и, если люди в меня не верят, то пускай идут на х **. Знаешь что, Винс ? Если и ты не веришь в меня, иди ты тоже на х **!

Да, именно так я и сказал ему тогда. Я сказал великому Винсу Макмэну, что бы он шел на х **. Но именно так я себя чувствовал в тот момент и, поэтому сказав это, я будто снял груз с души.

Теперь мне предстояло столкнуться с последствиями.

Винс смотрел на меня с каменным лицом. Я склонил голову и приготовился к тому, что его Дамоклов меч вот – вот опуститься на мою голову и мне придет конец.

Он продолжал смотреть на меня мертвым взглядом ; ни один мускул на его лице не смел содрогнуться.

( Время замедлило свой ход … минуты превратились в часы … я наблюдал, как опускается занавес ).

Наконец, Винс пошевелился, но вместо того, чтобы обрушить свой гнев на меня, его взгляд хладнокровного серийного убийцы сменился на взгляд радостного ребенка, открывающего свой рождественский подарок в шесть утра.

– Это именно то отношение, что я хочу от тебя ! Именно то, что я хотел услышать ! – сказал Винс, с той же интонацией, что и доктор Эмет Браун в « Назад в будущее », когда узнал, что ДеЛореан действительно может путешествовать во времени.

– Тебе нужно поверить в то, что ты – Чемпион и вести себя так всегда ! Когда Брэт Харт был чемпионом, он верил в это и никто не смел ему перечить. Этого же я хочу и от тебя ! Я знаю, что у тебя есть характер и есть вера в себя, но ты не показывал мне это до сегодняшнего дня. Ты – первый Неоспоримый Чемпион в истории бизнеса, черт возьми ! Теперь докажи мне, что ты этого заслуживаешь !

Я только что ударил дъявола по яйцам, и выжил, дабы история приобрела достоверный почерк.

Спустя несколько минут ко мне подошел

LINK: Пэт Паттерсон.

– Что ты сказал Винсу ?

– Я послал его на х **.

– Серьезно ? –

LINK: Пат был в шоке. – В общем, чтобы ты ни сказал ему, это сработало, потому что он продолжает продвигать тебя с тем же усердием. Знаешь что, Джерико ? У тебя, верно, большие яйца, парень !

Следующим PPV стал Royal Rumble, на котором был заявлен титульный бой между мной и Роком. Рок был моим любимым оппонентом и мне, наконец, представилась возможность показать всем, почему именно я достоин звания Мирового Чемпиона. Идея заключалась в том, что я сохраню титул, благодаря подставе ( screwjob), что обычно означало либо вмешательство, либо удар ниже пояса, либо использование любого постороннего объекта. Я решил, что необходимо вызвать как можно более негативную реакцию, а значит использовать все три возможных способа. Заручившись поддержкой Антиамериканцев ( « Unamericans » – Кристиан, Лэнс Шторм и Тест ), я использовал первый способ. Затем, когда рефери отвлекся, я ударил Рока по орехам, направил его голову в оголенный турнбакл и победно удержал, положив оби ноги на канаты. Публика в Атланте негодовала и забукала меня как миллионеров на ралли Обамы. Победа обеспечила мне необходимый кредит доверия и попутно стала ярчайшим моментом моего рейна в качестве Неоспоримого Чемпиона.

На PPV так же состоялось триумфальное возвращение Игрока, который вернулся, спустя семь месяцев отсутствия в связи с серьезной травмой ноги. Он выиграл Royal Rumble и получил тайтл – шот на

LINK: WrestleMania X8, однако не только он вновь примкнул к ростеру WWE.

Под занавес шоу, Винс обмолвился о том, что собирается возродить оригинальное NWO с Кевином Нэшем, Скоттом Холлом и Халком Хоганом впервые в WWE. Я был не единственным, кто удивился решению Винса привлечь трех главных виновников в гибели WCW к работе WWE и распространении своей заразы внутри компании.

В ростере числилось несколько человек, что помнили, каково было работать в WCW, когда у власти находилось NWO, и они были совсем не рады возвращенцам. Вся раздевалка ходила ходуном, не имея ни малейшего представления о том, что может случиться, когда вернутся ОНИ. Уничтожат ли они наши устои своим хамским поведением ? Получат ли они контроль над разумом Винса, используя свои темные силы, как это уже случалось с Эриком ? Кто остановит их ? Кто спасет нас ?

Лишь один человек мог противостоять NWO. Мне нужно было найти его, того, кто пользовался уважением у всех поголовно и имел особое влияние внутри компании. Он был оракулом, мудрецом и Фонцем в одном лице.

Имя ему – Мертвец.

Я поделился своими опасениями с Гробовщиком, и он внимательно выслушал меня, прежде чем изложить мне свои мысли.

– Единственное, что здесь по – другому, это то, что босс – Винс. Он во главе и мы все это знаем. В WCW боссов было несколько, и поэтому было куда проще ими манипулировать. Эти ребята будут делать, то, что им скажут, а если нет, то долго им здесь не продержаться. Я об этом позабочусь.

После этих слов, он взмахнул рукой и растворился в облаке дыма.

Мастер сказал свое слово.

Теперь нам ничто не грозит.

День « икс » настал, и я вновь, спустя три года, оказался в той же компании, что и Скотт Холл, Кевин Нэш и Халк Хоган. В первый же свой день они начали вести себя в своей фирменной манере, особенно Халк. Он пожал мне руку и повторил те же слова, что и на похоронах Оуэна Харта тремя годами ранее.

– Ты сказал, что прихватишь меня с собой, когда переберешься сюда.

– Я знал, что ты и сам найдешь способ здесь оказаться, – ответил я с широченной улыбкой на лице.

Нэш не упустил возможности подшутить над моими, покрашенными в ярко – красный цвет, кончиками волос ( я сделал это, вдохновившись новой прической Оззи ).

– Симпатичная покрасочка, Джерико.

Не растерявшись, я нанес ответный удар.

– Что ж, некоторые блондины красят свои волосы в красный, в то время как седые красят свои в коричневый.

Правда была суровой ; улыбка Нэша исчезла с его лица так же быстро, как коричневая краска с его седых волос.

Холл был последним из прибывших и выглядел дружелюбным, однако его глаза напоминали мне глаза акулы, что зловеще выглядывали из морской глади. Челюстям потребовалось всего пять минут, чтобы нанести удар: Холл подошел к Буббе Рею Дадли.

– Обожаю « 3D ». Какой же все – таки это классный финишер … жду не дождусь, когда вырвусь после него.

Холл славился своими колкими фразочками и выражениями вроде « это рестлинг – бизнес: здесь нет места дружбе » или « покажите мне строчку в моем контракте, где говорится, что я должен быть дружелюбен с каждым ». Он вел себя так в WCW, но здесь это дерьмо никто есть не собирался. WWE – это место, где делаются большие деньги, а не песочница, где можно мочится, когда тебе вздумается.

Сейчас все был по – другому: я больше не боялся их, как это было раньше. Я больше не был тем парнем из WCW, я был Чемпионом, черт возьми.

Но вот насколько хорошим, это еще предстояло узнать.

Остин был моим оппонентом на грядущем PPV – No Way Out. Нам со Стивом доверили проработать матч самим, без вмешательств в рабочий процесс со стороны босса ( мы выдвинули несколько идей, одна из которых заключалась в том, что я бью Остина по голове его же холодильником из под пива ), что было приятной неожиданностью. Проработка вышла посредственной, а матч получился в 316 раз хуже. У нас ничего не получалось, а мое выступление можно было смело назвать провалом. До этого боя наши противостояния смотрелись неплохо, однако в ту ночь мы были словно арахисовое масло и сельдерей. Ничего не вышло, и всю вину за это я беру на себя, потому что Стив был добротным работником, не раз это доказывавшим, а я был гребанным Чемпионом, чья задача заключалась в том, чтобы выглядеть хорошо вне зависимости от оппонента.

Я победил Стива, после вмешательства со стороны NWO, и исчез, а они продолжили избивать Остина еще несколько минут после окончания боя. Меня, верно, никто и не вспомнит и это неудивительно, учитывая мое невыразительное выступление. Возможно, я еще не был готов к тому, чтобы стать значимой фигурой в WWE.

На следующий день, Пол Х t йман сказал мне, что я проиграю титул Игроку в мейн – ивенте WrestleMania X8, в Торонто. Он так же поведал о том, что за кулисами ведутся разговоры касательно того, что Нэш, возможно, займет мое место в матче с Игроком на WrestleMania, прежде победив меня в титульном бое на Raw. Но, к счастью, Винс хотел увидеть именно Джерико – Игрок и поэтому все эти разговоры были впустую.

К несчастью, Винс так же назначил бой Хоган – Рок на WrestleMania. Это было что – то вроде противостояния Майк Тайсона и Мухаммеда Али, но только на ринге WWE: это был самый ожидаемый матч в карде и настоящий мейн – ивент, без сомнений.

Но наше преимущество с Игроком перед Хоганом и Роком заключалось в Неоспоримом Чемпионстве. Правильный букинг, вкупе с хорошо – проработанным сюжетом, в центре которого был титул Неоспоримого Чемпиона, мог затмить магию двух легенд, столкнувшихся в бою друг против друга.

Но этого не случилось.

У меня было несколько идей, и, по моему мнению, одна из них могла бы стать действительно удачной предысторией к нашему матчу. Сюжет начался бы с возвращения Игрока на Royal Rumble. На следующий день, на Raw, он выходит на ринг и толкает промо о том, как он рад снова вернуться в строй. Тут его прерываю я, чтобы сообщить кое – какие важные новости. Пока Игрок отсутствовал, его жена, Стэфани, закрутила роман на стороне. Ему я сказал это лишь потому, что сам не люблю Стефани, и поэтому провел серьезное расследование, чтобы уличить ее в грязном деле. В ходе расследования выяснилось, что она изменяет Игроку с RVD.

Затем я запускаю запись со скрытой камеры из спальни Стеф, где она стонет под парнем с длинной коричневой косичкой. Пытаясь войти в доверие к Игроку, я начну утешать его.

– Мне самому неприятно тебе это показывать, но ты просто обязан знать, на какой проститутке женился.

Увиденное Игроком начинает выводить его из себя. Видео кончается тем, что парень с косичкой поворачивается лицом к камере и, оказывается, что это никакой не RVD, а не кто иной, как Я.

Когда видео исчезнет с экрана, я буду стоять за спиной у Игрока с его фирменным молотом и незамедлительно начну выбивать из него все дерьмо, точно так же, как я сделал это с его женой.

Я думал, что измена Стефани с ее когда – то злейшим врагом была бы прекрасным заделом для истории. Она объяснила бы свое поведение тем, что ее тяжело было постоянно находиться в разъездах одной ; у нее тоже есть потребности, потребности, что могут быть удовлетворены только чемпионом. Я объяснил бы свои действия тем, что прекрасно знал, что Игрок вернется для того, чтобы, в первую очередь, поквитаться со мной за травму, что вывела его из строя на продолжительный срок. И, тем не менее, мне необходимо было получить преимущество не только физическое, но и психологическое, а, в таком случае, что может быть лучше, чем предательство его жены ?

Однако, моя идея не нашла отклик ввиду того, что Игрок не подходил на роль такого бэбифейса, что не догадался бы о том, что жена ему изменяет. Мой замысел был отвергнут – ну, по крайней мере, большая его часть.

Последней частью моей истории было превращение меня в неисправимого козла отпущения для Стефани, что беспрекословно исполнял бы все ее прихоти. Мне казалось, что будет, как минимум, оригинально, и в тоже время действенно, если Мировой Чемпионом станет аватаром Стефани. Это была единственная часть моей истории, что понравилась Винсу, однако проблема была в том, что я стал подкаблучником без каблука как такового.

Я стал просто рабом, что было вполне уместно, поскольку я превратился в персонального Кунту Кинта ( чернокожий раб, герой амер. новеллы « Roots. The Saga of an American Family » – прим. перев.) для Стефани. Она отправляла меня за продуктами, заставляла мыть полы, таскать ее сумки и тому подобное. Я больше не был Мировым Чемпионом. Я был лакеем Стефани МакМэн, и вы убедитесь в этом, если взгляните на предматчевую графическую заставку перед матчем. Она гласила: « Игрок против Криса Джерико со Стефани МакМэн » ; мое изображение на заднем плане, за ее плечом.

Билд – ап к матчу был слабый и начался с кражи мною самой первой мантии Игрока, фиолетовой велюровой кошмарины, что была дарована ему Киллером Ковальски. Позже на этом же шоу Игрок вернул ее обратно.

Затем собака Игрока и Стефани, Люси, нагадила в моей раздевалке, в Детройте, и мне пришлось убирать все это безобразие. Когда Стефани попросила меня выгулять Люси – Люси переехала машина.

Я был Мировым Чемпионом в исполнении Ллойда Кристмаса ( персонаж Джима Кэрри в х / ф « Тупой и еще тупее » – прим. перев.). Стоит ли говорить, что все это не сыграло мне на руку. Шон Майклз, Рик Флэр и Брэт Харт были выдающимися чемпионами – хилами, что вызывали тонну эмоций у фанатов, благодаря своим навыкам на ринге и грязным тактикам, что они использовали против своих оппонентов. Я был средним чемпионом – хилом, что вызывал щепотку эмоций у фанатов, благодаря тому, что крал костюмы Гримаса ( персонаж, использованный компанией McDonalds в свои рекламных роликах – прим. перев.), убирал дерьмо и переезжал собак на парковке. За исключением матча против Рока на Royal Rumble, мой рейн в качестве Неоспоримого Чемпиона можно было смело назвать провалом.

Однако вскоре случилось то, что доказало компании ( а главное – мне ), что я обладал необходимыми качествами для того, чтобы быть отличным Мировым Чемпионом.

Глава 23: Полоскание виски

За три недели до WrestleMania, мое спасение пришло ко мне в виде Азиатского тура по Японии, Сингапуру и Малайзии. С Японией у меня связано множество приятных воспоминаний: там я провел несколько своих лучших матчей и успел полюбиться местной публике. В Японии меня не было четыре года, и поэтому я с нетерпением ждал, когда вновь вернусь туда, чтобы продемонстрировать то, чему научился за время отсутствия. Что самое важное, я был заявлен в боях против Рока на все три шоу, и он помог мне показать себя в лучшем свете. Он только закончил работу над « Царем Скорпионов » и убил двух зайцев одним выстрелом тем, что промоутировал свой фильм в Азии и, в то же время, находился в туре с WWE.

Первое шоу состоялось в Yokohama Arena; 18 000 билетов разлетелось за час. Рок и я были в мейн – ивенте и я был горд тем, что мне представилась возможность выступить в главном бою шоу, в забитой до отказа арене, в почти родной для меня стране и перед одной из лучших публик в мире.

Я готовился к матчу, когда Флэр разыскал меня в раздевалке.

– Тут все серьезно, Крис. Мировое Чемпионство в Японии ценится больше, чем где – либо еще. Ты представляешь, как эти люди чтят традиции и историю этого бизнеса, как высоко ценят твою работу, что привела тебя к званию Чемпиона. Они ожидают увидеть от тебя максимум того, что ты умеешь, и я знаю, ты готов дать им это. Насладись этим вечером и порви зал – будь тем Чемпионом, что хотят увидеть люди. Я знаю, ты способен на это.

Эта вдохновенная речь от одного из величайших чемпионов всех времен заставила меня забыть обо всем дерьме, что творилось в раздевалке, о лакействе и посредственных матчах. Настало время показать себя.

Заиграла моя музыкальная тема ; я вышел к зрителям и они тут же принялись кричать и вскакивать со своих мест. Я вырос на их глазах, начав свои выступления в Японии, будучи двадцатилетним новичком. Теперь, когда их взорам предстал тридцатиоднолетний Чемпион, они испытывали то же чувство гордости за меня, что и я за себя.

Я поднимался по стальным ступенькам, ведущим на ринг, когда увидел Великого Кейджи Муто в первом ряду. Он был одной из крупнейших звезд в истории японского рестлинга и только что получил бразды правления в All Japan Pro Wrestling. На протяжении вечера, многие рестлеры отдавали ему дань уважения, пожимая руку или показывая большие пальцы. Будучи хилом, и прекрасно осведомленным, как надо работать в японском стиле, я подошел к Муте и ударил его по лицу. Он упал со стула, но тут же быстро вскочил на ноги и попытался перелезть через заграждение, чтобы отомстить мне, однако его парни эту попытку пресекли. Фанаты ахали и охали, а фотографы, тем временем, пытались сделать как можно больше снимков инцидента. Затем заиграла музыка Рока, и скандал тут же был исчерпан. Зал взорвался шумом.

Впервые, Рок, крупнейшая звезда WWE, предстал перед жителями Японии, самой сумасшедшей рестлинг – страны на планете. Реакция, что он получил, была одной из самых шумных, что я слышал за всю карьеру. Словно Элвис примкнул к The Beatles, и при этом все они были одеты в костюмы Годзиллы. Обычно тихие и вежливые японцы прыгали и кричали « ЛОК – И, ЛОК – И » в унисон, с улыбками, напоминающими апельсиновые дольки. Они переняли у американцев традицию рисовать плакаты на рестлинг – шоу, и в тот вечер зал пестрил надписями, восхвалявшими Рока и унижавшими меня.

Они были готовы стать аудиторией того же типа, что они видели на RAW, в корне отличавшейся от типичной тихой, вежливой японской публики. В начале шоу был слышен даже гул недовольства, когда Шейн МакМэн поприветствовал публику через переводчика – они понимали английский и не хотели, чтобы к ним относились снисходительно. Совокупность их энергетики и нашей с Роком особой химии помогла нам достичь того, что хотел Флэр. Мы порвали тот чертов зал.

Матч был близок к лучшему, что у меня когда – либо был: двадцатиминутное классическое действо, включавшее в себя лучшие хиты от Рока и Джерико. Нашим « Rock and Roll All Nite » стало мое реверсирование ( отличное слово ) People`s Elbow в Walls of Jericho: Рок сумел с трудом добраться до канатов. Мы продолжали нашей версией « Detroit Rock City », когда я вырвался после внезапно – проведенного мне Rock Bottom` а. Затем был « Love Gun » – Sharpshooter от Рока. Нам было так весело, что, в какой – то момент, Рок, выкинув меня за ринг, взял у фотографа в первом ряду камеру и пару раз сфотографировал меня, в то время как я строил ему такие идиотские гримасы, на какие только был способен.