Текст книги "Девушка с гитарой (ЛП)"
Автор книги: Кейси Куинн
сообщить о нарушении
Текущая страница: 8 (всего у книги 12 страниц)
Трейс молча выбрался из машины. Кайли вздрогнула, когда захлопнулась дверь. И наблюдала, как он идёт к её двери, одновременно пытаясь успокоить Поли. Кажется, это не помогало.
– Не прикасайся к ней! – заорал Поли на Трейса, когда тот открыл дверь и протянул руку, чтобы помочь ей выбраться из кабины.
Трейс мотнул головой в сторону своего менеджера.
– Боже, Поли, да что с тобой?
– К тебе, – в ярости проговорил Поли, обращаясь к Кайли, – гостья.
Глава 24
– Глазам своим не верю! – воскрикнула Дарла, как только Кайли поднялась в автобус. – Мистер Корбин, я ваша большая поклонница. Мне очень приятно познакомиться с вами. В Прайде все с трудом поверили, что наша маленькая Кайли гастролирует с такой знаменитостью.
– Э-э, спасибо. – Трейс пожал руку женщине, озадаченно посматривая на Кайли.
«Господи, пожалуйста, забери меня к себе».
– Что, чёрт возьми, ты здесь делаешь? – выпалила Кайли.
Они с Дарлой всегда с трудом поддерживали вежливый нейтралитет, и когда Кайли в последний раз видела свою мачеху, не было похоже, чтобы данная ситуация её волновала.
– Ну, сейчас, Кайли, лучше спросить, а что ты здесь делаешь? Если верить тому, о чём пишут в «Кантри Уикли», мне следует интересоваться чем, и главное с кем, ты здесь занимаешься.
На мачехе был обгегающий красный топ и мамино жемчужное ожерелье. И Кайли по-новому смогла осознать смысл выражения «Красная тряпка для быка».
– Поскольку мы никто друг для друга, то я не понимаю, какое тебе дело до того, чем я занимаюсь.
Кайли понимала, что дерзит, и она бы предпочла вести себя в присутствии Трейса и Поли несколько иначе, но ничего не могла поделать.
– Ох, дорогуша, я здесь не ради тебя, – сообщила Дарла своим любимым покровительственным тоном южной красавицы. – Я приехала защитить мистера Корбина от подлой маленькой змеюки в ковбойских сапожках, пока она не ужалила его так же, как бедных Лео и Джейкикинса.
– Что происходит, Кайли? – спросил Трейс, переводя взгляд с неё на Дарлу, затем на Поли и обратно.
Кайли вздрогнула от упоминания Лео. Он был её худшим кошмаром. Причиной, почему она поставила засов на дверь своей спальни.
Явно устав от этого фарса, Поли выпалил:
– У миссис Райанс есть некий компромат на Кайли, но она готова молчать за определённую сумму.
Кровь прилила к голове Кайли, словно Дарла держала её вверх тормашками.
– О каком компромате идёт речь? – поинтересовался Трейс, обращаясь к Поли.
– Она не успела поделиться со мной подробностями, – устало и раздражённо ответил тот.
– Сколько ты хочешь, Дарла? Потому что сейчас я получаю ровно столько, что хватает только на поездки и выступления. Я ещё ничего не заработала, но заплачу тебе, сколько ты хочешь, как только смогу, при условии, что ты будешь держаться от меня как можно дальше, пока мы обе живы.
Её сердце грохотало в груди, пока она отчаянно пыталась спасти положение. Но быстро теряла присутствие духа под гневным взглядом Трейса. Она повернулась к нему с мольбой в глазах:
– Я пыталась рассказать тебе. Это моя…
– Мама, – перебила Дарла, – то есть, конечно, мачеха, я ещё не настолько стара, чтоб у меня был ребёнок её возраста.
Дарла достигла желаемого драматического эффекта. Зрачки Трейса расширились, грудь вздымалась и опускалась при каждом вздохе.
– И это называется ты одна на свете? – фыркнул Трейс то ли с недоверием, то ли с отвращением. Кайли не разобрала.
– Кайли рассказывала, что у неё нет живых родственников, – пояснил Поли, разглядывая Дарлу, словно предполагая, что та может врать.
– Мистер Корбин, мне неприятно сообщать вам, но Кайли врунишка. Она не в первый раз обманывает и соблазняет мужчин старше себя, чтобы получить желаемое. И, я уверена, не в последний.
Трейс только покачал головой, словно от этого ситуация становилась понятней.
– Соблазняет? – пробормотал он скорее себе, чем кому-то ещё.
«Почему до сих пор никто ничего не понял?» Всё произошло спонтанно, Кайли ничего не могла поделать.
Вспомнив пять лет страданий, Кайли бросилась на женщину, которую ненавидела всеми фибрами своей души.
– Ты, психованная сучка, разрушила жизнь моего папы, и я не позволю тебе своим приездом разрушить ещё и мою жизнь! – проорала Кайли и потянулась за маминым жемчугом.
Она почти ухватила мачеху за волосы и впилась в кожу, но Поли оттащил её.
– Хочешь оказаться в суде, Кайли? Думай головой! – строго сказал он ей на ухо.
– Ненавижу тебя! Как бы я хотела, чтоб папа никогда тебя не встречал! Лучше б ты умерла вместо него, – визжала девушка, удерживаемая Поли, к которому присоединился и Трейс.
– Ну, это только подтверждает мои слова, джентльмены, – сказала Дарла, поправляя причёску и касаясь пальцами ожерелья, что принадлежало матери Кайли. – И, честно говоря, не вижу никаких причин мне врать ради непочтительной засранки, которая даже не способна самостоятельно сделать карьеру.
Из груди Кайли раздался животный рык, и она снова попыталась вырваться.
– Поли, уведи её отсюда. Блядь! – крикнул Трейс, сжав запястья Кайли. – Отведи её в мою комнату.
Поли шептал на ухо Кайли успокаивающие слова, пока тащил её в комнату Трейса. Она слышала, как Трейс предлагал Дарле определённую сумму денег за молчание о том, что ей предположительно было известно о Кайли.
– Я знаю столько, что хватит на целую книгу, – донёсся до Кайли голос женщины. Также она услышала слова «соглашение о неразглашении», прежде чем Поли закрыл за ними дверь. Кайли прижалась к ней, чтобы подслушать. Слёзы ярости выжигали дорожки стыда на её щеках. Однако она их не вытирала.
– Это же вымогательство! Неужели она действительно так со мной поступает?
– Именно поэтому мы и спрашивали о родственниках или каких-то событиях в прошлом, о которых нам стоило знать. Для родственников это не редкость – выскакивать словно черти из табакерки, как только появляется хоть малейший повод. Она что-то говорит о соблазнении мужчин старше тебя. Это правда? Пожалуйста, скажи, что это не какой-то план очернить имя Трейса.
Он даже не смотрел на неё, когда произносил эти обвинения. Кайли скользнула вдоль двери, опускаясь на ковёр.
– Так вот какого ты мнения обо мне, Поли? Правда?
– Я не знаю, что и думать, Кайли. Это гадкая ситуация, а я должен найти наилучшее решение для Трейса. – Он потёр виски и посмотрел на неё налитыми кровью глазами. – Многие крупные лейблы известны тем, что выбирают нечестные приёмы, чтоб избавиться от неугодных исполнителей. Например, подсылают девочку на вечер открытого микрофона, которая исполняет его песню, привлекает внимание, и всё это только для того, чтоб потом опубликовать видео, на котором они занимаются сексом. Это кантри-музыка. Такие новости могут разрушить его карьеру.
– Боже мой. – Кайли покачала головой в ответ на мерзость, которую он сказал. – Она вышвырнула меня в тот день, когда я потеряла работу. У меня ничего не было, никого не осталось, и мне некуда было пойти. Я потратила те небольшие сбережения, что у меня остались, на отель в Нэшвилле и нашла там работу официанткой. Я собиралась накопить на демо-запись и уехать оттуда. Я понятия не имела, что в тот вечер Трейс будет в зале. Эй, даже Клайв не знал. – Она зажмурилась, думая о практически невероятных поворотах своей судьбы. – Что я должна была делать, Поли, когда в ответ на мои молитвы передо мной открылась дверь в мои мечты? Если б я призналась, что у меня сумасшедшая сука-мачеха, вы бы отказали мне в сотрудничестве, и я осталась бы ни с чем. Что бы ты сделал на моём месте?
– Поклянись, что у неё ничего нет, что может навредить Трейсу, – тихо попросил он.
– Клянусь. Несколько мужчин, которые появлялись и исчезали на пороге её спальни, уделяли мне слишком много внимания, и она ревновала. Она ужасная женщина. Мы едва похоронили отца, как она снова стала ходить на свидания. Ей нужны только деньги, и я заплачу ей любую сумму, лишь бы она исчезла из моей жизни раз и навсегда.
– Такие люди… – начал Поли, но осёкся и покачал головой. Он провёл рукой по своим редеющим волосам. – Я не могу быть твоим менеджером. Не сейчас. Тут конфликт интересов, но я знаю кое-кого, кто может им стать. Вот только, если мачеха снова станет тебя шантажировать, я советую тебе найти адвоката.
Кайли кивнула, наконец вытирая слёзы.
– Просто скажи мне, что нужно делать.
– Надеюсь, ты меня услышишь.
Он пристально посмотрел на голубую рубашку Трейса, что по-прежнему была надета на Кайли.
Ну ладно. Правда может ранить.
– На этот раз да. Я сделаю всё, что ты скажешь.
– Если ты говоришь серьёзно, то я попрошу Чаза Майклсона встретиться с нами в Южной Каролине. Этот менеджер уже спрашивал о тебе. Он хорош в своём деле, а ещё у него есть связи в Нэшвилле. Он молод, но полон энтузиазма и заслуживает доверия. Однако я хочу, чтобы ты для меня кое-что сделала.
– Всё что угодно, – пообещала Кайли, вытирая нос рукой и поднимаясь на ноги.
– Никому не рассказывай о том, что произошло между тобой и Трейсом в Джорджии.
– Договорились.
– И держись подальше от Трейса, пока не закончится тур и не утихнет шум от того, что твоя мачеха расскажет СМИ.
Кайли сделала бы всё, но не это. Хотя Трейс вряд ли захочет иметь с ней дело после того, как повстречался с Дарлой.
Она кивнула.
– Он мне дорог, Поли. Я никогда не сделаю того, что может ему навредить.
Менеджер потёр шею и долго изучал её.
– Обычно сильнее всего мы раним именно тех, кто нам дорог.
Глава 25
Кайли не успела ответить Поли, как Трейс ворвался в комнату и, едва взглянув на неё, заговорил со своим менеджером так, будто Кайли рядом не было.
– Она захотела пятьдесят штук, – закатив глаза, сказал он. – Неужели она реально рассчитывала столько получить? Я объяснил ей, что Кайли – очередная певица-однодневка, и что ей очень повезёт, если хоть кто-то вспомнит её имя по окончании этого тура, и уж тем более она не сможет нормально на этом заработать. Она согласилась на половину суммы и подписала договор о неразглашении информации. Я пригрозил ей, что если в будущем она вздумает рассказать хоть что-то из биографии Кайли, я пришлю к ней человека, который напомнит ей о соглашении.
Кайли не узнавала этого мужчину. Того, кто разговаривал с Поли так, будто она пустое место. Трейс знал своё дело и раз действительно так думал о её карьере, то, скорее всего, это правда. «Недавно я понял, что ты на самом деле талантлива», – сказал он ей возле домашней студии. Но это было до того, как он её трахнул.
Нет, тут было что-то большее. Она сердцем чувствовала, что он не планировал такого. Но одно было очевидно: приехала бы Дарла или нет, Трейс не строит отношений. Их ночь – то, что не повторится, и она должна принять это как взрослая.
Поли кивнул, соглашаясь с утверждениями Трейса, но тут в разговор вступила Кайли, не дав менеджеру высказать своё мнение вслух. Она подняла подбородок и заговорила, глядя в центр комнаты:
– Я верну тебе деньги, как только смогу, если после окончания тура хоть кто-то вспомнит моё имя.
Кайли слышала, как Трейс говорил что-то ещё, но не могла понять смысл его слов, да и не хотела. Она направилась в свою комнату и заперла за собой дверь. Правда, в этом не было необходимости, ведь за ней никто не последовал.
Стук в дверь разбудил Кайли ещё до рассвета. «Пожалуйста, пусть это будет он». Пусть даже будет кричать и ругаться. Она просто хотела всё прояснить, чтоб понимать, в каком положении сейчас находится.
– Кайли, проснись. У тебя вызов по скайпу, – послышался голос Поли.
Звонила Кора. Она была уже накрашена и при полном параде, в то время как Кайли пришлось постараться, чтобы мутными глазами сфокусироваться на её изображении. Кора в первую очередь хотела знать, соответствуют ли слова Дарлы действительности и будут ли у Кайли из-за этой женщины проблемы.
– Кора, клянусь, она самая последняя лживая сука. Я никогда не соблазняла её «мужчин» и не делала ничего отдалённо похожего. К тому же, сейчас меня с ней ничто не связывает.
– Детка, расскажи мне правду, потому что любое дерьмо рано или поздно попадает в вентилятор, а с твоей помощью и помощью Трейса я смогу справиться лучше, если буду знать, что может всплыть. Вы спите вместе?
Кайли невольно вздрогнула, и Кора кивнула.
– Ладно, можешь прекратить эти отношения, пока не утихнут слухи? Твоя злобная мачеха сделала несколько компрометирующих заявлений журналистам, а Трейсу сейчас не нужны скандалы. И, честно говоря, тебе тоже.
Кайли кивнула в надежде, что Кора поймёт даже через нечёткое изображение.
– Это было только на одну ночь, – тихо сказала она, не будучи уверенной, что микрофон распознал тихий звук её голоса.
– Расслабься, ты не первая девушка, которая поддалась соблазну.
Это были первые добрые слова в её адрес после визита Дарлы. Кайли стало интересно, не намекает ли Кора на собственный опыт с Трейсом. Хоть это и не её дело.
– Спасибо, – тихо поблагодарила она.
– Ладно, иди спать. Выглядишь ужасно. Остался всего лишь один концерт, Кайли. Ты справишься. Позже мы поговорим о том, что будет дальше. В девчачьем гастрольном туре «По случайным дорогам», который спонсирует «Витамин Вотер»[21], есть свободное место, и я хочу, чтобы его заняла ты. Согласна?
– Гм, да. Конечно, – ответила Кайли, хотя прошло ещё слишком мало времени, чтобы даже просто осознать предложение Коры.
– Я знаю, что Поли пригласил Чаза Майклсона посмотреть твоё выступление в Южной Каролине. Он замечательный, и ты полюбишь его, только… не влюбляйся в него, потому что он гей. – С этими словами и ослепительной улыбкой на лице Кора отключилась.
Когда Кайли поднялась, чтобы вернуться в свою спальню, в дверном проёме промелькнула тень. Наверное, Поли.
Она снова легла в постель, но так и не смога уснуть. Небольшая щемящая боль внутри напоминала девушке о том, что произошло между ними с Трейсом в Джорджии, и она надеялась, что это ощущение никогда не исчезнет. Иначе будет казаться, что вовсе ничего и не было. А единственный счастливый день со смерти отца ей просто приснился.
Кора знала о той ночи, и раз ей звонил Поли, то он тоже знал. Интересно, что ему рассказал Трейс. Ну да ладно. Кайли и не ожидала, что в музыкальном мире можно рассчитывать на тайну личной жизни. Если кто угодно может говорить о размере её бюстгальтера, то глупо предполагать, что её сексуальные связи не станут предметом обсуждений. Так даже проще отпустить его. К тому же, если бы та ночь осталась их с Трейсом секретом, Кайли могла решить, что она и в самом деле что-то значит.
Глава 26
Кайли проснулась после изощрённого сна, в котором Дарла подала на неё в суд за какую-ту бессмыслицу. Она чувствовала себя разбитой, словно не спала несколько суток. Голова раскалывалась, глаза слипались, а всё тело окостенело.
Она потянулась и направилась в душ. Как только Кайли вышла в мир из своего крошечного уголка, то поняла, что автобус подозрительно пустой. Даже водитель Карл, который шестнадцать лет прожил в браке с Лорной и растил трёх сыновей и дочь, исчез.
Чёрт, наверное, он теперь тоже её ненавидит. Поначалу, когда Трейс вёл себя так, будто она чумная, а Поли всё время висел на телефоне, Карл был её единственной компанией. Боже, она будет по нему скучать. Список потерь продолжал расти. Папа, Лулу, Тоня, в какой-то степени даже Клайв, Трейс – о размере этой потери она даже не хотела задумываться – Клэр Энн, Рей, Поли, а теперь ещё и Карл. Ей следует прекратить общаться с людьми. На какое-то время.
И тут её осенило. Как поток ледяной воды, на неё обрушилось осознание. Она вдруг поняла, что ей попросту нужно отгородиться от внешнего мира. Перестать делиться информацией и принимать участие в разговорах. Трейс так себя и вёл поначалу, и если бы она последовала его примеру, ничего бы не произошло.
Но забыть удивительное путешествие в Мейкон чертовски сложно. Вечеринку, восторги Рей из-за того, что Кайли появилась там, танцы, совместное творчество, почти столь же интимное, как секс, бои в грязи и занятие любовью, которое, ей-богу, было настолько прекрасным, что вызывало опасения стать нимфоманкой.
И ведь дело не только в этом, она просто размечталась. О жизни с любимым мужчиной и семьёй, что примет её. С теми, кто понимал, что для неё значит музыка и на что она готова пойти ради любимого дела. Только в итоге всё оказалось не так. Она видела недоверие на его лице после слов Дарлы. Трейс никогда не поймёт, почему она соврала о члене семьи, даже если Дарла и ненормальная некровная родственница. Конечно, нет, ведь в его сценарии только он может играть роль отвергнутого.
И снова тяжесть потерь придавила её, как в то утро за завтраком в Джорджии. Так хотелось осесть на пол в ванной и разрыдаться. Но если она позволит себе слёзы, то не сможет остановиться. К тому же это ничего не изменит.
«Только не для тебя, Кайли. Никто не хочет тебя больше, чем на одну ночь».
Если даже парни, с которыми она зажималась в машинах и за трибунами в школе, не хотели афишировать их отношения, то какого чёрта она ждала, что такой человек, как Трейс Корбин, заинтересуется ею? Что ж, как бы там ни было, ей надоело быть наивной деревенской девчонкой из Оклахомы. Она дала папе обещание и собирается его сдержать.
Выйдя из душа, Кайли обнаружила на кровати чёрный чехол для платья. Кто-то заходил к ней в комнату.
Что ж, выбора нет.
Изнутри сверкало блёстками платье цвета шампань. В кои-то веки её размер, но с глубоким вырезом на груди, а длина едва прикрывала бёдра. Ну и ладно, она справится. Будет сексуальной и сильной и выложится на все сто на выступлении. Папа учил её усердно трудиться, какой бы ни была работа. Он говорил: «Мне не важно, будешь ты известной кинозвездой или мыть туалеты, Кайли. Главное, чтобы всё, за что бы ни бралась, ты делала так хорошо, как только можешь. И не позволяй никому быть лучше тебя в твоём деле».
Папа никогда бы не сделал того, о чём рассказал представитель завода. Если только не погряз в мыслях о её обиде. Он переживал из-за того, что они с Дарлой всё время цапались, а он оказывался между двух огней. «Ты не виновата, Кайли», – тихо прошептал голос в её голове. Но это не давало ей покоя.
Семнадцать лет работы – и ни одного нарушения техники безопасности. И вдруг он забывает закрепить трос, который удерживал стальной рулон, весящий почти тонну, и покидает её навсегда.
Поэтому она не собиралась позорить его память, отказываясь от мечты из-за парня, каким бы он ни был, и что бы она к нему ни чувствовала.
Кайли осознавала рискованность, можно даже сказать непрофессионализм своего поведения, но всё-таки пропустила саундчек. Она хотела исполнить кавер на песню Келли Кларксон, которая застряла у неё в голове, а для этого ей следовало поработать в одиночестве. Ну, и потому, что не была готова встретиться с Трейсом.
Её выступление начиналось в семь, но в шесть она всё ещё оставалась в блаженном одиночестве в автобусе. Девушка всё ждала, что кто-нибудь придёт и отругает её за пропуск саундчека, но никто этого так и не сделал. С одной стороны, Кайли испытывала облегчение, с другой – это было пощёчиной её эго.
Она сама сделала себе укладку, наложила макияж и надела платье. Взглянула на высоченные шпильки, которые должна была обуть, и чуть не рассмеялась вслух. Ну конечно, она явно произведёт фурор, свалившись на задницу. Нет уж, спасибо. Кайли обула свои тёмно-коричневые поношенные ковбойские сапоги. Она всё будет делать по-своему, так что если что-то не получится, то и винить будет только себя. Никаких тебе «битв с машинами», которые вёл Трейс. Просто лицо в зеркале. Она накинула любимую джинсовую куртку поверх платья и ещё раз поправила свои непослушные кудри. Впервые за последнее время Кайли чувствовала себя самой собой и нравилась себе.
– Кайли, слава богу. – Поли бросился к ней за кулисы. – Пожалуйста, скажи, что ты была с Трейсом, и вы только что вернулись, где бы вас ни носили черти. Я даже не стану злиться, клянусь.
О нет.
– Я была в автобусе одна, Поли, – медленно проговорила Кайли. – И не разговаривала с Трейсом с тех пор, как ты запретил мне это. Я даже не видела его после того, как ушла от вас в свою комнату вчера вечером.
Если только не его тень она заметила, когда ранним утром разговаривала с Корой по скайпу.
– Сукин с…
– Что случилось? – спросила она, боясь услышать ответ.
– Он пропал, – сказал Поли. – Мы весь день его ищем, но он не отвечает на звонки.
Она пришла на час раньше. Должен приехать Чаз Майклсон, и если она не покажет себя с лучшей стороны, то он не станет ею заниматься, а Поли уже умыл руки. По словам Коры, из-за слухов о ней и Трейсе с ней опасаются работать. Но сказанное в пикапе, несмотря на случившееся, всё ещё было правдой.
– Каковы будут последствия, если он не выступит? – спросила Кайли у Поли.
Это последний концерт тура, так что, может, всё не так страшно.
– Тогда на нём можно ставить крест, – опускаясь на диванчик, ответил Поли.
– Ну, ведь тур закончен. Я имею в виду, что, если…
– Нет, Кайли, – прервал её Поли. – На нём уже можно ставить крест. Предполагалось, что этот тур пройдёт на стадионах, но билеты продавались плохо ввиду никудышней репутации Трейса из-за пьянства, драк и девок, так что тур перенесли в малые залы и прорекламировали как возвращение к истокам. Это его последняя возможность: после того, как он не вышел на сцену в Далласе, лейбл предупредил его, что в следующий раз, когда он кинет их на деньги, они разорвут контракт.
Чёрт. Трейс прав: шоу-бизнес как машина, и если делаешь остановку, она вышвыривает тебя прочь. Нельзя, чтобы карьера Трейса закончилась вот так. Она видела выражение абсолютного блаженства на его лице, когда он перебирал струны на гитаре и сплетал их стихи вместе.
– Погоди, Поли. Я его найду. Он выступит. Никому не говори, ладно? – попросила Кайли, собираясь отправиться на поиски Трейса.
– Нет, – ответил он, напугав её тем, что резко встал и схватил её за руку, пока она не успела уйти. – Кайли, если ты не вернёшься вовремя к своему выступлению, то и на твоей карьере можно будет ставить крест. Нэшвилл похож на среднюю школу – люди сплетничают, и все обо всём узнают. Мало того, что Чаз Майклсон скажет всем, что ты ненадёжная, ещё ты испортишь отношения с лейблом, ведь у тебя подписан контракт, – мягко напомнил он.
– Так значит, либо моя карьера, либо его, Полли? Это ты мне хочешь сказать?
– Нет. Я просто поясняю, что если ты увязнешь в его проблемах и не успеешь вернуться вовремя, то тебе не на что будет опереться, завоёвывая себе место под солнцем в мире кантри-музыки, и я ничем не смогу тебе помочь.
– А как насчёт него? Если я сегодня выступлю, а он нет, ты сможешь ему чем-нибудь помочь? Сможешь замолвить за него словечко в лейбле?
– Я сделал для него всё, что мог, и даже больше. Просил, умолял, извинялся, давая ему очередной шанс. Но нельзя заставить кого-то захотеть жить жизнью музыканта.
– Но он хочет этого. Просто злится на меня и всё принимает на свой счёт, потому что в этом весь Трейс, – убеждала она.
Теперь всё стало на свои места. Это было моральное обязательство Трейса. Самоуничтожение, чтобы не причинить боль другим. И пока его действия выгрызают его изнутри, его упрямство больно бьёт по ней.
– Подожди. Остановись и минутку подумай. Ты мечтала об этом, у тебя талант. Не ходи за ним. Не рискуй своим шансом, как это делает он. Ведь второй попытки может и не быть.
– Я должна, – сказала она, высвобождая руку из его хватки. – Потому что в этот раз он всё бросает из-за меня.
Глава 27
Выбегая из «Тин Руфа», Кайли поблагодарила высшие силы, что не надела эти чёртовы шпильки. Она проверила все бары в радиусе пешей доступности. Времени совсем не осталось. Через полчаса ей нужно быть на сцене.
Кайли вытащила телефон из кармана джинсовки и позвонила единственному человеку, который мог помочь.
– Мы поссорились. Я не могу его найти, Рей, и если мы оба не выйдем на сцену в течение следующего часа, то можем попрощаться с нашей карьерой.
– О боже! Скажи, чем я могу помочь? – завопила младшая сестра Трейса.
Она явно переживала за брата, но вместе с тем обрадовалась звонку Кайли.
В голове Кайли закрутились шестерёнки.
– Прости, что сваливаю это на тебя, но я хочу, чтоб ты ему позвонила и вела себя естественно, но слегка обеспокоенно. Скажи ему, что разговаривала со мной, и у меня был странный голос, будто я могу слететь с катушек, навредить себе или что-то такое. Первое, что придёт в голову. Но нужно, чтобы он вернулся в автобус, прямо сейчас.
– Охренеть! Вот и проверю свои актёрские способности! Может, я смогу сняться в каком-нибудь твоём клипе!
Да уж, она слишком сильно воодушевилась.
– Рей, если дело выгорит, и твой брат позволит, то ты сможешь сняться во всех моих клипах. Перезвони мне, пожалуйста, как только поговоришь с ним.
Спустя как минимум тысячелетие Кайли всё так же стояла и смотрела на экран мобильного. Стояла, попусту теряя время. Если он всё-таки покажется, то, скорее всего, будет пьян. Она забралась в автобус, быстро поздоровалась с Карлом, который тоже искал Трейса, и включила кофемашину. Приготовила три чашки кофе и достала термос, который нашла в шкафчике. На столе зазвонил телефон, и она едва не ошпарилась, переливая кофе.
– Ты дозвонилась до него?
– Да, гм, брат уже едет. Он не сказал мне, где был, но я слышала голоса и музыку, и он говорил немного невнятно.
Кайли в принципе этого и ожидала, но всё равно расстроилась.
– Ладно, по крайней мере он вернётся.
– Ага, и… Кайли, – замялась сестра Трейса, – я немного перестаралась, пока добилась от него обещания, что он приедет к тебе. По моим словам вышло, что ты совершишь самоубийство, если он не придёт и не признается в вечной любви или не скажет что-то подобное…
Господи!
– Ну, будет неловко, но не переживай, Рей. Ты сделала то, о чём я просила. Я скажу ему, что имела в виду убийство его карьеры, а из-за плохой связи ты неправильно поняла.
– А ты действительно эксперт по части лжи, – раздался голос Трейса позади Кайли.
– Мне пора, Рей. Спасибо, – тихо попрощалась она, сбросила вызов и повернулась к мужчине, на лице которого явно читалась ненависть.
– Ну, раз ты не на грани чего-то радикального, то, пожалуй, пойду ещё выпью, – сказал ей Трейс.
Его речь не была совсем бессвязной, но язык слегка заплетался.
– Карл, помоги, пожалуйста, – позвала она водителя.
К счастью, тот был килограмм на двадцать тяжелее Трейса. Он встал в дверях, блокируя выход.
– Ты уволен, – прорычал Трейс и сердито посмотрел на мужчину, которого Кайли воспринимала как большого плюшевого медведя.
– У него четверо детей, Трейс, – напомнила девушка. – Ты не уволен, Карл. Стой на месте. Завтра он и не вспомнит об этом.
– Ради бога, просто выслушай её, мужик, – проворчал Карл, немного сдвигаясь с прохода.
Сжав руки в кулаки и заскрежетав зубами, Трейс стоял на месте в проходе автобуса.
– Пожалуйста, давай присядем, – попросила она, жестом указывая на диван в форме подковы, расположенный напротив.
Трейс направился туда и сел, но его глаза оставались чёрными и пустыми. «Неужели он так зол только потому, что я не рассказала ему про сумасшедшую мачеху?»
– Прости, что солгала. Я правда сожалею, но на тот момент это была необходимая ложь. Ты ведь уже знаком с Дарлой и понимаешь моё положение. Я никогда не планировала встречу с тобой, чтобы получить такую сказочную возможность. Как мне следовало поступить, Трейс? Рискнуть всем из-за неё?
– Думаю, для начала рассказать чёртову правду, а не пудрить мне мозги, и не соблазнять меня, дабы у вас с мачехой появилась возможность для шантажа.
Глумливая усмешка, растянувшая его губы, была единственным выражением его лица, которое Трейса не красило. Она несколько раз глубоко вздохнула. Он пьян. И на самом деле не задумывается о том, что говорит.
– А теперь ты используешь моих родных, чтобы заманить меня сюда. Вопрос: зачем? Навешать ещё какой-нибудь лапши мне на уши? Что, чёрт возьми, тебе от меня нужно, а?
Кайли встала и отошла в сторону, потому что больше не могла находиться так близко к этому ужасному человеку.
– Всё, чего мне от тебя хочется, – чтобы ты забыл, что мы когда-то встретились, забыл всё произошедшее, вышел на сцену и был Трейсом Корбином – брендом, как ты сам сказал. Сделай всё что в твоих силах, но угоди лейблу, и у тебя будет возможность и дальше выпускать альбомы и заниматься тем, что любишь. А не то окончишь карьеру озлобленным и одиноким, как твой отец.
Последнее явно было лишним. Зато правдой.
– Что я люблю? – Трейс рассмеялся жутким смехом, от чего Кайли ужаснулась и понадеялась больше никогда его не слышать. – Знаешь, что я люблю? Лживых шлюх, которые считают, что знают всё на свете. Ты ничем не отличаешься от своей мачехи. Вы из одного чёртового теста.
У Кайли подкосились ноги, а из горла вырвался крик раненого животного. Даже Карл вздрогнул. Она не могла открыть рот, чтобы спросить, кто, чёрт возьми, из одного теста. Когда Дарла обозвала её шлюхой, это была ложь, и она это знала. Но Трейс переспал с бессчётным количеством женщин. Если её поведение с ним во время секса делало из неё шлюху, то ему видней.
В какой-то момент в автобус вошёл Поли и просто наблюдал за разворачивающимся кошмаром.
Слёзы щипали глаза, а всё тело дрожало, но Кайли ни за что не позволит сломить себя слезам, вызванным пьяными бреднями.
– Уж извини, но ты можешь катиться к чёрту, Трейси Корбин. Я допустила ошибку, но знаешь что? Я бы ничего не стала менять, потому что рисковала всем, что у меня было. Да, не бог весь что, но это то, что я люблю, те, кого я люблю, и то, о чём я мечтала с детства. Быть может, сейчас я не такая идеальная, как ты, но при этом не расшвыриваюсь возможностями высказать, что у меня на сердце. Однажды я допустила промах, и мне придётся жить с этим всю жизнь. Так что позволь рассказать тебе, сукину сыну, что я чувствую.
Кайли сделала глубокий вдох и уставилась на крупного мужчину, который вдруг показался ей очень маленьким.
– Такого тебя я не знаю, и, честно говоря, не желаю знать. Но знаю Рей и Клэр Энн, и они заслуживают лучшего твоего отношения к себе. А ещё Поли, Кора, парни из твоей группы и твои поклонники. Я, возможно, такого не заслуживаю, это нормально, и хотя всё, что говорила в пикапе, – правда, я не отказываюсь от тех слов. Но ты перестанешь для меня существовать, если не выйдешь сегодня на сцену и не споёшь так, словно от этого зависит твоя жизнь. – Её голос заметно дрожал, но она уже не могла остановить поток слов, даже если б захотела. – Только эгоистичные трусы ведут себя так, как ты: сбегают в поисках забытья в бутылке, что бы ты, чёрт подери, ни пил. И что бы ты ни думал, я добьюсь своего, чёрт, из кожи вон вылезу, но не сдамся. Собственно говоря, я буду работать изо всех сил, только чтобы утереть тебе нос.
