Текст книги "Сайт самоубийц (ЛП)"

Автор книги: Келли Йорк

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 10 страниц)

Глава 26

Каспер свернулась клубочком на заднем сиденье, повернувшись спиной к нам. Я не знал, спит она или нет, поэтому мы с Адамом не разговаривали. А может мы не говорим потому, что не знали, что сказать.

Когда мы подъехали к дому Каспер, её родители ещё спали. Она настолько устала, что с трудом передвигалась. Зайдя в дом, она долго и медленно собирала письма, которые оставила для родителей. Что было бы, если бы они проснулись и увидели их?..

Мы почти дошли до комнаты Каспер, как из спальни появилась Аманда. Застыв на месте, она зажала рот рукой, чтобы не закричать. Я думаю, что любой испугается, увидев три фигуры у себя в доме в четыре часа утра.

– Боже, мам, это я, – прошептала Каспер.

Аманда шагнула вперед. Во взгляде читались страх и ярость.

– Ты убегала из дома? Кейтлин Лили Хармс, как ты могла… – Её взгляд упал на нас, но прежде чем она продолжила, Каспер взяла её за руку.

– Это всё я. Я пошла прогуляться, но сил вернуться самой домой не хватило. Винс и Адам приехали меня забрать. Извини.

Её слова, казалось, успокоили Аманду, по крайней мере, немного. Выражение её лица смягчилось, и она крепко обняла Каспер. Она не стала сопротивляться, но через мгновение аккуратно высвободилась из её объятий.

– Я только попрощаюсь с этими двумя и тут же пойду спать.

Аманда кивнула и неохотно направилась к себе. Мы помогли Каспер дойти до её комнаты, сняли с неё пальто, обувь, носки.

– Извините меня, – сказала она, укладываясь в кровать. – Заставить вас пройти через всё это… О чём я только думала? Это нечестно.

Мы с Адамом боялись посмотреть ей в глаза.

– Я вас обоих очень сильно люблю. Вы ведь это знаете? Я отдалила от себя всех дорогих мне людей, но мне повезло, и я встретила вас. И по какой-то счастливой случайности вы спокойно воспринимаете весь мой бред. Я вас действительно… люблю.

Мы сели на кровать, обняли её и заверили, что мы тоже очень её любим.

Когда мы уходили, Каспер нам подмигнула и помахала рукой.

– Ведите себя хорошо. Не совершайте глупостей.

***

Домой мы добрались только к шести часам утра. Сняв обувь, я тут же рухнул в кровать. Я уже почти уснул, как понял, что Адам ещё не ложился. Он переоделся и бросил свою грязную одежду в стирку.

Он заметил, что я на него смотрю, покраснел и отвернулся.

– Что?

– Мне нравится на тебя смотреть, – сказал я. Видимо, я сильно устал. Мне стоило бы помолчать.

Он почти незаметно улыбнулся, выключил свет и, взяв гитару, присел на кровать рядом со мной. Я много раз слышал, как он играет, но то, как он поёт, я услышал только сегодня вечером на мосту. Я подвинулся, чтобы освободить для него больше места. Я надеялся, что вновь услышу его пение, но только уже без шума ветра и плеска воды.

Адам тронул струны, кивнул и начал играть.

У меня защемило в груди. Это была та самая песня «В моей жизни», Битлз, слова из которой нам прислал Адам, когда решил уйти из жизни. Раньше она была моя самая любимая, но с того дня я не могу слушать её спокойно.

Но сейчас он сам пел её, и напряжение понемногу спадало. Мы были только вдвоём, сидели в темноте, и лишь свет луны позволял мне видеть его силуэт, форму его губ и каждое движение его пальцев. В песне всё правильно говорится. «У каждого места есть свои моменты». Прямо как сейчас. Прямо здесь. Я и он.

Впервые с тех пор как Адам переступил мой порог, всё было хорошо, по крайней мере, на данный момент.

Мы не боимся, что придётся смотреть, как Каспер прыгает с моста.

Мы не боимся, что я могу прыгнуть вместе с ней.

Адам знает. Я никогда не озвучивал это, но думаю, что он знает, что единственное место, где бы я хотел быть сейчас, это здесь, рядом с ним. Даже после того, как он отложил гитару и лег рядом со мной, он продолжал напевать эту песню мне на ухо.

***

Примерно в полдень мы вылезли из кровати. Мне вдруг захотелось отвести Адама в приют для животных. Я там не был уже неделю, что для меня своеобразный рекорд.

– Приют для животных? – спросил он. – Ты хочешь взять себе питомца?

– Нет. Просто я… хожу туда иногда.

– Зачем?

– Это расслабляет. – Я помедлил и продолжил: – Так ты пойдешь со мной?

Было видно, что идея ему понравилась. Наверное, он соскучился по общению с животными, так как, вернувшись из больницы, обнаружил, что его мать выкинула кошку Криспи. А может быть, просто был рад сменить обстановку.

Через полчаса мы были уже у дверей приюта. У меня дыхание перехватило. Это место было моим убежищем долгие годы, и я понятия не имел, как себя вести при Адаме.

Адаму нравятся кошки. И мы пошли в комнату к кошкам. И это стоило того, потому что, наблюдая за ними через стекло, Адам довольно улыбался. А я так люблю его улыбку. Вдруг он схватил меня за руку и сказал:

– Посмотри, там ещё есть, пойдём.

Мы обошли все клетки с кошками и направились к вольерам с собаками.

– Собаки навевают тоску, – пробурчал он. А я тем временем высматривал тех собак, к которым когда-то приходил. Мы ненадолго задерживались около каждой будки. Я не хотел, чтобы Адам догадался, что я обычно тут делаю. Он улыбался и был готов погладить любого пса, независимо от того, приговорен тот к смерти или нет.

Мы остановились возле какой-то маленькой собачки, когда он вдруг сказал:

– Тебе надо устроиться сюда на работу.

– Зачем? Мне не нужны деньги.

По крайней мере, еще пару месяцев я не буду нуждаться в деньгах. А потом...возможно.

Да. Потом.

– Чтобы хоть чем-то заниматься, – ответил он, поглаживая очередную собачку. – Чем-нибудь, кроме просиживания целый день дома.

– Я не могу находиться целый день в окружении людей.

Я направился к выходу, надеясь, что он поймет намёк и сменит тему. Он последовал за мной.

В конце ряда, в заднем углу комнаты, стояли отдельно несколько клеток. Это вновь прибывшие, которые находятся в карантине и проверяются на наличие различных заболеваний.

Пара больших дворняг зарычала и залаяла на меня. Думаю, у них нет шансов. Глупо. Так глупо. Они просто напуганы, поэтому и кидаются. Они испытывают тоже самое, что и забившаяся в угол собака. Просто со страхом все справляются по-своему.

Лающие собаки были как Каспер, обозлённые и пытающиеся казаться сильными, думая, что это их спасет. Но они лишь себе делают больно, отгоняя от себя людей. В итоге, как и все остальные, они будут лежать в углу своей клетки, опустив голову и потупив взгляд.

Они станут как Адам, не поднимающий ни накого взгляда и ни с кем не конфликтующий.

Среди беснующихся собак я заметил еще одного пса, стоящего в углу и дрожащего. Прежде чем я сообразил, что делаю, я был уже около его клетки. На табличке значилось, что поступил он вчера, имени нет, предполагаемый возраст – два года.

Я посмотрел на него, а он на меня. Язык высунул, словно только с пробежки, хвостом виляет. Я просунул руку через решётку и, помедлив немного, он все же решился подойти ко мне.

Адам стоял у меня за спиной. Я даже не слышал, как он подошёл.

– Вот бедолага.

Да уж. Задняя правая лапа пса как-то странно изгибалась. Половина одного уха была оторвана, заштопана, покраснела и воспалилась. К тому же он был непонятного окраса, с глазами разного цвета. Действительно бедолага.

Я присел. Пес обнюхал мои пальцы. Он мог меня укусить, и я бы заболел бешенством и умер. Но собака просто лизнула меня. Она так сильно виляла хвостом, что я думал, она потеряет равновесие и упадет.

Адам присел рядом со мной и тоже протянул руку. Нас могли застукать, но нас это не волновало.

Пес заскулил и, подняв на Адама глаза – один голубой, другой карий, – стал облизывать его руку.

Я просто влюбился.

– Смотри, – зашептал Адам, – здесь нет людей, здесь одни животные. Ты мог бы заботиться о них.

– Мне не нужна работа, Адам, – резко ответил я и тут же пожалел, как только увидел его взгляд. Даже собака, залаяв, отпрыгнула, словно я сломал ей еще одну ногу. Я повернулся и бросился прочь от клетки, прочь из приюта.

А чего он ожидал? Что я найду работу и буду жить нормальной жизнью, пока не соберусь покончить с собой? Конечно, я еще не решил окончательно, готов ли я умереть, потому что это зависит от многих факторов – Каспер, Адам, мое собственное настроение, – но перспектива каждый день ходить на работу и общаться с людьми меня пугала.

Когда Адам вернулся к нашему минивэну, я сидел и боялся поднять на него глаза. Мне было стыдно, что я его обидел и что до сих пор не научился контролировать свои эмоции. Стыдно, что как пятилетний мальчишка не могу объяснить свое поведение.

Что со мной не так?

Он ничего не сказал, просто сел рядом на пассажирское сидение. Так мы просидели в тишине некоторое время, пока у него не зазвонил телефон. Я узнал этот звук. Это было сообщение. Он вздохнул, помедлил пару секунд и достал из кармана телефон.

Я был погружен в свои мысли, когда услышал дрожащий голос Адама:

– Нам нужно спешить.

Глава 27

Возле дома Каспер стояли три незнакомые мне машины. Я постучал в дверь, наверное, даже сильнее чем следовало бы. Дверь открыла пожилая женщина и,посмотрев на нас, спросила:

– Что вам нужно?

Мы всего лишь перебежали через улицу, а я никак не мог восстановить дыхание.

– Каспер дома?

– Извините?

– Кейтлин, – поправил меня Адам, – мы пришли к Кейтлин.

Женщина поджала губы. Я подумал, что она сейчас прогонит нас, но тут в дверях показался Роберт.

– Диана, всё в порядке. Они могут войти.

Она развернулась и пошла в гостиную, где было много незнакомых мне людей. Я не увидел Аманды. Но что самое главное, я нигде не видел Каспер.

Меня начало трясти.

Роберт выглядел ужасно. Глаза красные, под глазами синяки, волосы растрепаны. Он сел за стол, и мы сели напротив него. Казалось, у меня сейчас закипит мозг, я не мог произнести ни слова. И снова Адам пришел мне на выручку.

– Что происходит? – спросил он.

Отец Каспер вздохнул и выпалил:

– Этой ночью Кейтлин не стало.

Нет. Нет, нет, нет.

Этого не может быть.

Только не это.

– Мы только недавно…

Я задыхался.

– …видели её. Вчера вечером. Она была…

Я не мог больше говорить. Адам взял меня за руку.

– Мы думаем, что она напилась таблеток, – прошептал Роберт. – Намеренно это было или случайно…

Если бы я не сидел, то рухнул бы на пол.

Где-то всеобъемлющее чувство оцепенения, которое я чувствовал, когда умерла Мэгги? Я хочу сейчас чувствовать именно это. Я хочу ничего не чувствовать, потому что это слишком больно – видеть несчастье Роберта, его потерянное лицо.

– Вы, ребята, были… – Он расплакался. – Вы делали её счастливой. Вы были для неё настоящими друзьями. Я… очень благодарен вам. Я даже не могу…

Он закрыл лицо руками.

Роберт извинился и исчез в соседней комнате. Одна из женщин, я так полагаю, тётя Каспер, объяснила, что Аманда напилась успокоительного и прилегла, а Роберт на гране срыва. Мы поняли, что в данный момент нам не стоит находиться здесь.

Мы вернулись в минивэн и поехали домой. Поднявшись по лестнице, мы молча, держась за руки, сели на кровать.

Вдох. Выдох. Мы живы, а её больше нет.

Это больно.

Я спал, зарывшись лицом в волосы Адама. Наши ноги и руки были переплетены.

Вдох, выдох. Снова и снова. Словно доказательство тому, что разбитое сердце не может убить.

Глава 28

От: К Хармс

Кому: Винсент Х.

Адам Рокси

Тема: Дорогие мои

Знаете, мост был моей идеей фикс, потому что я хотела уйти из жизни с грохотом, прыгнуть в бездну или что-то на подобие этого. Знали бы вы, как я сожалею о том, что впутала вас во всё это. Но говоря, что я готова уйти, я не лукавила. Я просто выбрала неправильный способ.

Вы, конечно, будете злиться на меня, не сразу, но обязательно будете. Это неизбежно.

Родителем я не оставила письма. Я понимаю, что если выяснится, что я покончила с собой, они не получат страховки. А только богу известно, в какие долги они влезли, чтобы оплатить моё лечение.

Ситуация была так запутана, что любое её решение не принесло бы никому удовлетворения. Это жизнь. И смерть.

Я вас обоих очень люблю. Вы наполнили последние месяцы моей жизни смыслом, и поэтому я хотела умереть с мыслью, что сделала что-то важное, свела двух людей вместе. И я убедилась, что добилась своего. Это мой вам прощальный подарок.

Винс, посмотри блог, ссылку на который я тебе кинула. Я думаю, тебе будет это интересно.

Продолжайте бороться.

У вас вся жизнь впереди, чтобы всё исправить.

И этот остаток жизни продлится столько, сколько вы сами решите.

Прощайте. С любовью. К.

Глава 29

Мир погас.

Адам безутешен. Я в замешательстве.

Лучше бы он заплакал или разозлился. Он просто бродил по квартире, принимал два раза в день душ и иногда садился на свой велосипед и уезжал куда-то.

Я думаю, нам нужно время, чтобы отдохнуть друг от друга.

Ночью мы спим, обнявшись, и мне так хочется прижать его к себе покрепче и пообещать, что всё будет хорошо. Но это будут пустые слова, а я не хочу давать обещания, которые не в силах выполнить. Мы словно муж с женой, которые настолько устали и разочарованны, что не хотят ничего менять.

Ссылка, которую мне прислала Каспер, вела на сайт местной женщины, у которой пропала сестра. Было это в январе. В блоге говорилось, что сёстры поссорились, а через две недели в реке нашли тело девушки.

Её имя было Джессика Мэллори.

Это та девушка, которую я видел на мосту.

Джессика умерла, думая, что никто не будет по ней скучать. Но она ошиблась. Её семья до сих пор скорбит, до сих пор сожалеет об утрате.

Я купил газету, чтобы вырезать некролог Каспер. Я не знал, что с этим делать. Это просто кусок серой бумаги с нанесенными на неё чернилами. На фото Каспер улыбалась. Это было старое фото, фото того времени, когда она была полна жизни. Фото её лучших дней.

***

Роджер и Аманда сообщили нам время и место похорон Каспер, но всю ночь накануне мы спорили, должны идти туда или нет. Мы никого не знаем, и никто не знает нас. Я мог бы накачать себя лекарствами, и мне было бы всё равно, кто и что скажет, но сделать это – «оглушить» себя лекарствами – было бы неуважением к памяти Каспер.

В конце концов мы решили пойти. Красиво одетые (Мэгги могла бы мной гордиться) мы направились в часовню, где уже собралось много народу. Там были члены её семьи, друзья из школы и просто знакомые. Когда мы вошли, все взгляды были устремлены на нас. Адам, видимо почувствовав мой дискомфорт, взял меня за руку и больше не отпускал.

Мы подошли к Роджеру и Аманде, чтобы выразить им свои соболезнования. Мы действительно сожалели об их утрате. Если раньше, на похоронах Мэгги, я думал, что все эти соболезнования звучат глупо, то теперь мне казалось, что родителям Каспер станет от этого легче. Потом мы отошли в дальний угол комнаты и остались там стоять. Мы здесь ради неё, потому что мы действительно любили её, но похороны нужны больше родным и близким, чем самому покойнику. Разве не так?

(Все собрались здесь, чтобы попрощаться с ней. Но мой вопрос до сих пор остался без ответа: как можно прощаться с тем, кто уже умер?).

Под конец церемонии Аманда ещё раз подошла к нам, обняла нас и сказала:

– Не забывайте нас. Заходите в любое время. Мы будем рады.

Когда мы уже выходили, у входа я заметил пару парней и девушку нашего возраста. Я вспомнил, что видел их на фото у Каспер. Это были её друзья и её бывший парень. Те, кого, по её словам, она от себя оттолкнула во время своей болезни. Возможно, они не совсем от неё отвернулись. Они же все-таки пришли.

Так много людей любили Кейтлин Хармс. Хотел бы я ей сказать, что это её наследие.

– Письма, – прошептал мне Адам.

Ах да. Письма. Это было одной из причин прийти сюда. Я не знал, будут ли на похоронах её друзья, но на всякий случай взял письма от Каспер. Думаю, будет лучше вручить их лично, чем посылать по почте.

Я вытащил письма из кармана, и мы направились к ребятам. Они замолчали и обернулись к нам. Имя одного из них я уже знал:

– Ты Джошуа? – обратился я к высокому парню.

– Да. А ты кто?

– Мы друзья Каспер, – сказал Адам.

– Это вам от неё. Мы обещали, что доставим их. – Я достал стопку писем.

На лице Джошуа читалась такая неописуемая печаль, когда он взял адресованное ему письмо. Он машинально сказал «Спасибо». Ни я, ни Адам не знали, что ещё сказать, поэтому попрощались и ушли. Любопытно, что же такого могла написать Каспер в своём последнем письме человеку, который когда-то был ей дорог?

Дорога домой показалась вечностью. Возможно потому, что машина не сразу завелась, а по пути я всё прислушивался к странным звукам, которые она издавала. Надо бы проверить её. Уже возле дома Адам сказал мне подниматься в квартиру, а сам остался внизу проверить голосовую почту, которая пришла ему ещё во время службы. Я уже почти разделся, когда вошел Адам.

– Мне нужно кое-куда сходить. Ты в порядке?

Я всё никак не мог справиться с галстуком.

– Зачем? – нахмурившись, спросил я.

У меня внутри всё сжалось. Куда он идет? Зачем? Прямо после похорон? Я вышел за ним в подъезд, рубашка в руке, галстук наполовину развязан. Я начинал паниковать, потому что происходило что-то странное, и я не понимал что.

– Адам…

Он отстегнул свой велосипед от перил, повернулся ко мне и сказал:

– Я вернусь к ужину, хорошо?

Прежде чем я смог что-либо ответить, Адам крепко поцеловал меня в губы. Я остолбенел.

Адам стащил свой велосипед вниз по лестнице, запрыгнул на него и умчался.

Что, черт возьми, происходит?

Я должен был бы обидеться на то, что он вот так просто сбежал и оставил меня одного. Но его поцелуй компенсировал всё с лихвой.

Из соседней квартиры вышел мужчина. Когда наши глаза встретились, он чуть не споткнулся. Увидев его удивленный взгляд, я вспомнил, что стою на лестничной клетке полураздетый и с глупым выражением лица. Сгорая от стыда, я забежал в свою квартиру.

Произошло что-то важное. Он поцеловал меня.

Я было ринулся к компьютеру написать об этом Каспер, но тут же осёкся. Из моего временного блаженства меня вывела реальность того, что она уже никогда мне не ответит. Я так и остался стоять перед компьютером, чувствуя себя идиотом. Теперь есть только я и Адам.

Находиться одному в квартире для меня было невыносимо. Я всё время думал о поцелуе Адама, и эта мысль заставляла меня стыдиться того, что я так счастлив, хотя только что похоронил одного из своих лучших друзей.

Я переоделся, сел в свой минивэн и поехал… куда-нибудь. Мне было всё равно. Машина не сразу завелась. Если она заводится, значит ещё не всё так плохо. Но печка уже не работала. Я доехал до конца переулка и забежал в магазин купить молока и чипсов.

Как только я попытался завести минивэн, он зашипел и заглох. Я попробовал снова. Бесполезно. Я не знал, плакать мне или смеяться. Мои эмоции так непредсказуемы, что я не знаю, какую от себя ожидать реакцию.

Я все-таки рассмеялся. Опустил голову на руль и расхохотался.

Иногда я так жалею, что у меня не было нормального детства. Я хотел бы, чтобы у меня были нормальные родители, которые бы научили меня, как нужно вести себя в подобных ситуациях. Мэгги была прекрасной мачехой, но она не научила меня всяким мелочам. Например, как оплатить счет или как пользоваться чековой книжкой, как зарегистрировать машину или что делать, если машина сломалась.

Я же не могу просто оставить её здесь? Что подумает Адам, когда вернувшись, не застанет меня дома? Я понимал, что это не конец света, но в голове крутилась одна и та же мысль: Каспер знала бы, что надо делать. У меня в голове была каша, мысли метались в панике, и вдруг я вспомнил, что так и не удалил номер Гарольда.

– Привет, Винсент.

– У меня сломалась машина, и я не знаю, что мне делать, – выпалил я, чувствуя одновременно и вину, и смущение, что побеспокоил его по такому пустяку. Мне восемнадцать лет, я совершеннолетний и даже понятия не имею, что делать в такой пустяковой ситуации.

– Что именно случилось?

– Она не заводится, вот что случилось. Я поворачиваю ключ, а она не заводится… – в приступи панического смеха объяснил ему я.

– Хорошо, хорошо, только успокойся. Скажи мне, где ты, и я приеду.

Гарольд записал адрес, и я повесил трубку. Он, наверное, решил, что я ненормальный.

Через полчаса появился Гарольд на своём черном седане. Он приехал сразу из офиса, потому что на нём был костюм, а рукава были закатаны до локтей. Я вышел из машины, потупив взгляд, стараясь не встречаться с ним глазами. Но он улыбался.

– Автосервис Гарольда к вашим услугам. Подними капот.

Я тупо смотрел на него несколько секунд, пока не вспомнил, что видел какую-то кнопку для открывания капота. Слава богу, я нашел её достаточно быстро, чтобы не показаться совсем уж идиотом. Гарольд подпер капот, откинул на спину галстук, достал инструменты и принялся за работу. Я встал рядом, чтобы смотреть, что он делает. Мне было любопытно, но я боялся задавать вопросы.

– Тебе надо продать эту развалюху, – сказал Гарольд. – Мэгги была упряма в этих вещах. Она не любила покупать машины. Но ты не должен ездить на такой двадцатилетней развалине.

Этому минивэну столько лет? Я только пожал плечами. Моё любопытство взяло верх, и я спросил:

– А для чего эта штука?

Несколько секунд он медлил, потом отвлекся от того, что делал, выпрямился и поправил галстук:

– Это вольтметр. Им проверяют заряд аккумулятора… который, кстати, у тебя сдох.

Сдох аккумулятор. Словно машина простой карманный фонарик.

– Вверх по улице есть магазин автозапчастей. Мы можем купить новый аккумулятор, и я его установлю. Так мы сэкономим на механике.

Он улыбнулся. Интересно, почему? Чтобы успокоить меня или потому что был рад, что я обратился к нему за помощью? Честно говоря, вся эта ситуация мне не нравилась и мне хотелось скорее со всем закончить.

Гарольд достал старый аккумулятор и погрузил в свой багажник. Его машина не новая, а пахнет, как только что купленная. Он, наверное, уделяет ей много времени. Раз он недавно развёлся, значит у него полно свободного времени.

Я посмотрел на руку. Кольца не было.

– Что случилось с вашей женой?

Выражение лица Гарольда изменилось. Я быстро отвернулся к окну.

– Неважно. Извините. Не моё дело.

– Мы разошлись. Она ушла от меня через три недели после смерти Мэгги.

– Неподходящее время она выбрала.

Гарольд усмехнулся.

– У нас уже давно были проблемы в отношениях. Просто...настала кульминация.

Повисла пауза. Я не знал, продолжить ли мне обсуждение или сменить тему. Это действительно меня не касается, но ведь Гарольд постоянно интересуется моей жизнью, поэтому я спросил:

– Почему?

– Она нашла себе другого. Ты не поверишь, он страховой агент.

– У неё, наверное, особая любовь к людям такого рода профессий.

– Я думаю, да, – усмехнулся он. – Да всё в порядке. Я её не виню. Она считала, что я слишком много работаю… А почему ты меня расспрашиваешь об этом?

– Не знаю. Просто любопытно.

Я, наверное, уже привык к тому, что Роберт всегда разговаривал со мной как со взрослым. Словно я один из его друзей-ровесников. И мне нравилось это.

Тем временем Гарольд подъехал к автосервису и заглушил мотор. Я только собрался выйти из машины, как он снова заговорил:

– Сьюзен хотела детей. Мы пытались в течение нескольких лет. Она беременела пару раз, но мы потеряли их.

– Их?..

– Три выкидыша. Потом мы совсем сдались.

– Но это же не ваша вина. Почему она винит во всём вас?

– Иногда людям нужен кто-то, на кого можно переложить вину. – Он пожал плечами. – Может, она не столько винит меня, сколько не может пережить того, что я напоминаю ей о том, чего у неё никогда не будет. Она нашла себе моложе, симпатичнее…

– И это вас совсем не расстроило?

Гарольд повернулся ко мне и сказал:

– Винсент, это выбило меня из колеи. Это меня сильно расстроило.

– По вам не видно.

– Иногда, если кто-то не выглядит несчастным, это не значит, что в жизни у него всё прекрасно. Есть очень хороший метод, чтобы не сойти с ума от горя. Просто надо понимать, что проблемы, с которыми ты столкнулся, не вечны. Всё проходит.

До этого момента я был полностью на его стороне. Но тут он не прав. Не всё проходит. Я открыл дверь машины и вышел. Гарольд последовал за мной. Не то чтобы я куда-то собрался идти, просто… я не мог спокойно сидеть. Я сделал круг около машины и вдруг выпалил:

– Иногда проблемы не кончаются. Иногда это может убить тебя.

– Ты хочешь со мной поговорить о чём-то, Винсент?

Я внимательно посмотрел на него. Я заметил у него круги под глазами, рубашка мятая, волосы растрепаны. И я понял, что он улыбался мне все эти месяцы только ради моей пользы. Потому что он думал, что нужен мне.

Я самый ужасный человек в мире.

– Сегодня я был на похоронах подруги. Она покончила с собой, потому что уже умирала от рака.

Взгляд Гарольда смягчился.

– Мне действительно жаль, Винс.

Но я ещё не закончил. Вдруг ни с того ни с сего я начал рассказывать ему все подробности истории с «Сайтом Самоубийц». О Предвестнике, о доказательствах против него, о материалах, которые собрала Каспер, и о том, что я ума не приложу, что со всем этим делать. Я не знаю, с чего начать. К кому обратиться. А вдруг родители Каспер лишатся страховки, если станет известно, что она участвовала во всём этом и покончила жизнь самоубийством.

Гарольд меня внимательно слушал, иногда кивая. Закончив рассказ, я вытер глаза. Нет, я не заплакал, но был близок к этому. Мимо проходили люди и наблюдали, как странный мальчик на парковке изливает душу уставшему адвокату. Звучит как начало плохой шутки.

– И ты хочешь раскрутить это дело, не так ли?

Я пожал плечами, потому что речь шла вовсе не обо мне. Это ради Каспер и Адама, ради того, чтобы Предвестник сел в тюрьму и больше никому не причинил вреда.

– Послушай, – он положил мне руку на плечо. Я заставил себя посмотреть ему в глаза. – Я уже раньше тебе говорил, что ты всегда можешь рассчитывать на мою помощь. Я займусь этим делом и наведу кое-какие справки. Ты главное собери мне все доказательства, а остальное я беру на себя.

– Ок, – быстро ответил я и добавил:– Спасибо.

Он улыбнулся мне, но я-то знал, что это его обеспокоило. Я мог прочесть это по его глазам. Он даже не спросил меня, почему я зарегистрировался на этом сайте или почему общался с Предвестником. Он не спросил, насколько серьезно я задумываюсь о самоубийстве. Я не знаю, смог бы я ответить на эти вопросы.

Гарольд похлопал меня по плечу, как обычно делают отцы.

– Пошли за аккумулятором.

***

Минивэн немного сопротивлялся, но завелся. Гарольд захлопнул капот и подошел ко мне, сидящему на водительском сидении и уставившемуся на панель приборов, словно ожидая, что мотор сейчас взорвётся.

– Всё элементарно, – сказал он, вытирая руки о влажную тряпку. – Теперь должно работать. Если возникнут какие-нибудь проблемы, позвони мне, и я отвезу её к механику. Это уже будет проблема в генераторе.

Я понятия не имел, что такое генератор. Вот такой я парень. Я могу назвать сотню лучших групп, начиная с 60-х годов, или рассказать, как пройти финальный уровень в почти всех компьютерных играх, которые вышли за последние три года. Но до сегодняшнего дня я даже не знал, как поменять аккумулятор.

– И я серьезно говорил, когда предложил тебе продать это корыто, – сказал Гарольд, осмотрев ещё раз машину.

Я кивнул. Было уже три часа. Слава богу, на улице было морозно, и молоко, которое я купил, не прокисло.

– Мне нужно… домой. Меня ждет сосед.

Сосед. Вот как я его назвал. Это лучше, чем объяснять, кто он на самом деле.

Гарольд посмотрел на меня заинтригованно.

– Я не знал, что у тебя есть сосед.

– Он недавно появился. Это друг Каспер. Он не смог ужиться с матерью и остался у меня.

Вдруг Гарольд заулыбался.

– Это же прекрасно.

– Да?

– Конечно. Я бы не хотел, чтобы ты был всегда один. Это никому не идёт на пользу.

Я сел поудобнее на водительском сидении, и Гарольд закрыл дверь. Я опустил стекло и сказал ему:

– Спасибо ещё раз. Извините, что испортил вам день.

– Всё в порядке. Не волнуйся. Увидимся.

Он отошёл от машины и помахал мне. Я подумал: что же за жизнь у него сейчас? Наверное, работает круглые сутки напролет, чтобы забыться. А сидя на работеглядит на свой рабочий стол и представляет, как бы прекрасно смотрелись на нём фотографии его детей.

Я высунулся из окна.

– Гарольд.

Он остановился и обернулся.

– Я думаю, вы были бы прекрасным отцом.

***

Когда я вернулся домой, Адама ещё не было. Я выложил покупки и плюхнулся на диван играть в компьютерную игру. Адам появился только через час с полной сумкой китайской еды.

Он улыбался, и я почти забыл, что зол на него. И сбит с толку его поведением. Точнее сказать, более сбит с толку, чем зол. Если бы я вскочил и расцеловал его, было бы это уместно?

– Всё ещё жарко.

Он опустил пакет на пол и сел рядом со мной. Мне давно следовало купить обеденный стол. Хотя бы небольшой, который бы поместился в углу кухни.

Я поставил игру на паузу, взял пару палочек и начал есть, не спрашивая его ни о чём. Он выглядел счастливым. И ел он с аппетитом, а не ковырялся в еде как обычно.

Доев последний кусок курицы в кисло-сладком соусе, он сказал:

– Теперь у меня есть работа.

Я чуть не подавился.

– Что?

– Я нашел работу в музыкальном магазине, про который ты мне рассказывал.

В том самом, где я купил свои пластинки и проигрыватель. Это в нескольких милях отсюда. Далеко, но он же ездит на велосипеде.

– Но зачем?

Адам нахмурился. Очевидно, он ожидал не такой реакции. (А чего он ожидал?)

– Из-за денег, – ответил он.

– Зачем тебе деньги? Я…

– Ты обо мне позаботишься. Но я не хочу так. Это несправедливо по отношению к тебе. Насколько ещё хватит денег, которые тебе оставила Мэгги?

Теперь пришла моя очередь хмуриться. Я до сих пор избегал проверять остаток на банковском счету, потому что очевидно, что там меньше, чем я хотел бы. Я мог бы жить на эти деньги целый год, если бы хоть иногда экономил. Но я растрачивал их очень быстро, оплачивая еду, бензин и фильмы для Каспер и Адама.

Адам покачал головой.

– Я ценю твою заботу. И ты об этом знаешь. Поэтому я и хочу помочь тебе. Понимаешь? Со мной нет рядом матери, которая постоянно диктовала мне, что и когда мне делать. Мне нужно учиться думать своей головой.

Понимает ли он, о чём говорит? Значит, он уже не планирует покончить с собой? Не хочет спрыгнуть или отравиться? Хотя с другой стороны, это даже хорошо, я бы не пережил его уход.

– Это хорошо. Правда…это круто, – сказал я и пошел в ванную за своими таблетками. Я не хотел, чтобы он видел мой приступ паники.

– Винсент? – Адам последовал за мной. Зайдя в ванную и увидев у меня в руках таблетки, он выхватил их у меня из рук. Я даже крышку не успел открыть.

– Эй!

– Прекрати. Винсент, поговори со мной, прежде чем накачать себя таблетками.

– Я не… – Я расплакался. Я так устал плакать по пустякам. – Что ты хотел мне сказать?