Текст книги "Темный король (ЛП)"
Автор книги: Кайли Кент
сообщить о нарушении
Текущая страница: 6 (всего у книги 10 страниц)
– Потому что мы были заняты преследованием твоей сумасшедшей задницы, детка.
– Холли. Ее зовут Холли, черт тебя возьми, Нео! – кричу я на кузена.
– Извини, я виноват. Потому что мы были заняты погоней за твоей сумасшедшей задницей, Холли! – Нео поднимает руки в знак капитуляции. – В общем, если вы в порядке, я ухожу. Это долгий путь обратно в город.
– Да, ладно, мы сейчас поедем ко мне.
– Отлично. Как всегда, рад тебя видеть, Холли. – Нео идет к своему внедорожнику. Я знаю, что на самом деле он не уедет, пока не узнает, что мы тоже в пути. Вряд ли он оставит меня в глуши без поддержки.
– Садись. – Я открываю дверь машины со стороны пассажира, но Холли не двигается. Она просто смотрит на меня, как будто чего-то ждет. – Пожалуйста, – добавляю я более мягким тоном.
– Это было так трудно? – спрашивает она, забираясь внутрь.
– Нет. – Я закрываю дверь, может быть, чуть сильнее, чем следовало бы. Мой гнев из-за событий последних нескольких часов снова нарастает, теперь, когда облегчение рассеялось.
Я выруливаю с парковки, колеса свистят, когда мы выбираемся на дорогу. Следующий час поездки проходит в молчании, никто из нас не хочет начинать разговор первым.
Как только мы пересекаем Бруклинский мост, Холли не выдерживает.
– Ты можешь подбросить меня до моей квартиры? Или просто остановись. Я могу вызвать Uber.
Я смотрю на нее. Она сошла с ума, если думает, что я когда-нибудь высажу ее, чтобы она вызвала гребаный Uber. Но меня прерывает звонок моего телефона, прежде чем я успеваю сказать ей об этом.
– Черт! – Я бью по рулю. – Что бы ты сейчас ни услышала, мне нужно, чтобы ты держала рот на замке. Не издавай ни звука. – Это единственное предупреждение, которое я делаю ей перед тем, как нажать кнопку «ответить», и ее взгляд говорит о том, что она чувствует по этому поводу. – Отец, что происходит?
– Сын, почему я слышу, что вы с Нео сегодня катались по всему чертову штату? Что случилось?
Черт.
– Ничего не случилось. Мы с Нео заключили пари. Это все, что было. Я выиграл, естественно.
– Пари. Ты ехал так, будто за тобой гнались гребаные русские, из-за пари?
– Да. – Я избегаю подробностей.
– Черт возьми, Ти. Тебе уже пора повзрослеть. Как, по-твоему, ты собираешься возглавить эту семью, если ты до сих пор ведешь себя, как ребенок?
– Я уверен, что справлюсь. Кроме того, ты еще долго будешь у руля, отец. У меня будет достаточно времени, чтобы повзрослеть.
– Ты скоро станешь мужем. И, надеюсь, вскоре после этого – отцом. Тебе нужно повзрослеть уже сейчас.
– Да, кстати. Не хочешь рассказать мне, почему этот брак так важен для тебя?
– Все, что тебе нужно знать, это то, что он важен. Не облажайся, Тео.
– Я и не собирался. – Телефон отключается; мой отец отказывается завершить разговор обычным образом, таким как «до свидания» или «поговорим позже». – Я сожалею, – шепчу я.
– О чем именно? – спрашивает Холли.
– Обо всем. Я не знаю, как это делать, Холли. Я никогда раньше ни с кем не пытался построить отношения. Мне нужно, чтобы ты была терпелива со мной. Если я буду груб или буду вести себя как козел, знай, что я не хотел этого.
– Насчет «козла» ты верно подметил.
– Еще раз извини. Скажи мне, как это исправить. Что мне нужно сделать?
– Тебе ничего не нужно делать. Мы знаем друг друга два дня, Тео. Ты не должен передо мной извиняться. – Она поворачивается ко мне лицом. – Высади меня у меня дома. Потом иди и покажи врачу свою голову – твоя рана плохо выглядит. Хотя, я уверена, что у тебя бывало и хуже.
– Хорошо, – говорю я ей. Я должен дать ей время. Я должен дать время себе. У меня есть список дел, которые нужно решить, если я хочу найти выход из этой гребаной ситуации.
– Спасибо.
Через полчаса я подъезжаю к ее дому. Паркуюсь и собираюсь выйти из машины, как вдруг рука Холли тянется ко мне и хватает за руку.
– Мне не нужно, чтобы ты меня провожал. Спасибо, что подвез домой. Увидимся позже. – Она не смотрит на меня. Где та решительная женщина, которая только что отчитывала меня и моего кузена?
Подняв пальцами ее подбородок, я смотрю в ее лицо, пока наши глаза не встречаются.
– Холли, мне нужно, чтобы ты запомнила одну вещь.
– Что именно?
– Ты моя.
– Но ты не мой, правда, Тео? Ты не можешь стать моим, пока не освободишься от этого брака.
– Я твой, Холли. Я всегда буду твоим. Мне нужно кое-что сделать, но я вернусь позже, хорошо?
– Хорошо, увидимся позже… может быть.
Я наклоняюсь и нежно целую ее губы.
– Нет, не может быть. Мы увидимся позже, Dolcezza.
Я смотрю, как она поднимается по лестнице, и не отъезжаю от обочины, пока она не оказывается внутри своего дома.
Кто-то должен, черт возьми, что-то знать. Мне просто нужно выпытать информацию у нужного мудака. Неважно, сколько времени это займет и сколько пальцев мне придется сломать.
Я опустил свой стакан с виски.
– Еще один. – Я киваю бармену.
– Думаешь, это разумно? Может быть, тебе пора спать? Я подвезу тебя домой. – Нео встает и бросает пару сотен на барную стойку.
– Нет, мне надо к Холли, – говорю я, соскальзывая с барного стула.
– Может, тебе стоит выспаться и пойти к ней завтра?
– Нет, я иду туда сейчас. – Я шарю по карманам. – Где мой телефон? Я попрошу Луи подогнать машину.
– Он у меня, а Луи ты дал выходной. Поехали. Я тебя отвезу. Но если она еще раз в меня выстрелит, ты останешься один.
– Она спасла меня, – говорю я, когда Нео усаживает меня на пассажирское сиденье своего внедорожника.
– Да, наверное, не только в этом.
В конце концов я стучусь в дверь Холли. Нео все еще здесь. Почему он все еще здесь?
– Знаешь, ты можешь уйти, – говорю я ему.
– Позволь мне сначала убедиться, что она не выкинет твою пьяную задницу на улицу. Возможно, тебя нужно будет подвезти домой.
– Она меня не выгонит. Она меня любит. И я ее очень люблю, знаешь ли.
– С каких пор? – спрашивает он, когда я стучу громче.
Я уже собираюсь стукнуть еще раз, когда дверь распахивается, и перед моими глазами появляется прекрасное лицо Холли – хорошо, возможно, я вижу два ее лица, и оба они выглядят злыми.
– Ты чертовски красива, даже когда злишься, Dolcezza.
Я наклоняюсь, чтобы поцеловать ее, но она отворачивается в сторону. Я начинаю заваливаться вперед, но Нео ловит меня. Он всегда меня прикрывает.
– А ты пьян. Что ты здесь делаешь?
– Я здесь, потому что ты здесь, – говорю я ей. Очевидно. Потому что я хочу быть там, где она.
– Извини, Холли. Он настоял на том, чтобы я его привез. Хочешь, я отвезу его домой? – спрашивает Нео.
– Мой дом – Холли, – напоминаю я им. Почему они не понимают?
– Хорошо, Ромео. – Холли берет меня за руку. Мне нравится ощущать ее мягкую кожу. – Нео, помоги мне сделать так, чтобы он приземлился на кровать, а не на пол.
– Конечно, веди.
Я следую за Холли.
– О, черт! Откуда оно здесь взялось? – Я не знаю, обо что я ударился, но это чертовски больно.
– Стена? Она всегда там была. – Холли смеется.
– У тебя красивый смех.
– Спасибо? – Она откидывает одеяло, и я, спотыкаясь, иду вперед, стягивая рубашку через голову. В конце концов, я сдергиваю ее и бросаю на пол. Мне нужно выбраться из этих брюк. Я нащупываю ремень, но никак не могу его расстегнуть.
– Ладно, вставай. – Холли тянет меня за руки. – Я помогу. – Я делаю, что мне говорят, и ее пальцы тянутся к пряжке моего ремня.
– Подожди, подожди. Позволь мне… – Нео подходит ко мне сзади и снимает что-то с пояса. – …возьми это. – Он кладет мой пистолет на прикроватную тумбочку и возвращается обратно. Комната кружится.
– Если я помогу ему вылезти из этих штанов, я наткнусь на что-нибудь еще? – спрашивает Холли.
– Не думаю, но у него, скорее всего, есть пара ножей, пристегнутых к лодыжкам. Я ухожу. Мой номер есть в его телефоне, если тебе что-нибудь понадобится, дорогая.
– Он мудак. – Я запинаюсь, указывая на своего кузена.
– Почему он мудак? – Холли освобождает мой ремень, расстегивает пуговицу и ширинку. Затем она наклоняется, чтобы развязать шнурки на моих ботинках.
– Черт возьми, как мне так повезло, что я нашел тебя? – Смотреть на то, как она стоит на коленях, – незабываемое зрелище.
– Я была голодна, а у твоей кузины отличное кафе. – Она ухмыляется. – Ладно, давай.
Я падаю спиной на кровать, пытаясь освободить ноги от брюк. Черт, комната кружится очень быстро.
– Отлично. – Я слышу, как Холли ругается, прежде чем чернота поглощает меня.
Глава шестнадцатая
Холли
Прошла неделя с тех пор, как Ти появился в моей квартире пьяный в стельку. Он возвращается каждую ночь. Иногда раньше, когда я еще не сплю. А иногда около двух-трех часов ночи, когда я притворяюсь, что это не так. Правда в том, что на самом деле я не могу заснуть в эти ночи. Без него. Я знаю, как это глупо с моей стороны – привязываться к кому-то вроде Ти, но ничего не могу с собой поделать. Я слишком далеко зашла.
Он сказал, что сегодня задержится допоздна. Он делает все возможное, чтобы найти способ, как нам быть вместе и при этом никого не убить. Честно говоря, я не знаю, как он все это делает.
В течение недели он проводит время в разных офисах, и я это заметила, потому что он каждый день забирает меня, чтобы пообедать с ним. Похоже, что сотрудники его уважают, хотя на самом деле это может быть скорее страх с их стороны. Я не совсем уверена.
И я понятия не имею, чем он занимается по ночам. Иногда он приходит домой и рассказывает мне какие-то детали, а иногда просто тихонько прокрадывается. Но когда мы вместе, он находит новые позы и способы заставить меня кончить.
Я лежу в постели, раздумывая, звонить Райли или нет, когда слышу звук ключа в двери. Я вскакиваю и выхожу в коридор, как раз в тот момент, когда закрывается входная дверь. Затем он оборачивается.
– Боже мой, что, черт возьми, произошло? – Он не один. Он с Нео, который в данный момент одной рукой поддерживает Тео.
– Мы столкнулись с небольшой неприятностью, – говорит Нео, ведя окровавленного и покрытого синяками Тео к моему дивану. Моему новому чертову дивану.
– Небольшой? – Я протискиваюсь мимо Нео и падаю на колени. – Ти, что мне делать? Скажи мне, что делать?
– Dolcezza, я в порядке. Никогда не было лучше. Тебе не нужно ничего делать.
– Прекрати нести чушь. Ты не в порядке. Ты вызвал врача? – Я адресую свой вопрос парню, который не выглядит так, как будто он провел восемь раундов на ринге с Тайсоном.
– Да, он уже в пути. Поверь мне, Холли, все не так плохо, как кажется. Бывало и хуже.
– И это должно меня утешить? Почему он так выглядит, в то время как на тебе нет ни царапины?
– Потому что я умею уворачиваться от них лучше, чем твой мальчик. Кроме того, он чертов идиот и пытался в одиночку справиться с пятью русскими. Эти ублюдки безжалостны. Если бы Лана не позвонила мне, я бы даже не знал, где он.
– Что у тебя с русскими? И сколько времени должно пройти, чтобы доктор приехал?
– Они чертовы подонки. Вот что. И они пытаются украсть нашу территорию. Тебе не о чем беспокоиться, Холли. Я с этим разберусь, – говорит Тео.
– Да, я вижу, – отвечаю я. – Не двигайся. – Я иду в ванную, беру влажное полотенце, аспирин и наполняю стакан водой. Когда я выхожу обратно, то застаю Тео и Нео, жарко шепчущихся о чем-то. Но они оба замирают, как только замечают мое присутствие. – Не останавливайтесь из-за меня. Вот, возьми это. – Я передаю аспирин Тео и начинаю осторожно вытирать полотенцем его залитую кровью щеку и изгиб челюсти. Вся правая сторона лица выглядит так, будто ее использовали в качестве боксерской груши, глаз почти заплыл, губа рассечена. – Кто это с тобой сделал? – шепчу я. Я хочу отплатить ему тем же – я никогда не испытывала такой ярости, которая нарастает во мне. Я и раньше злилась, но это совсем другое. Я хочу отомстить. Я хочу уничтожить что-то. Кого-то.
– Я в порядке, Dolcezza. Мне не нравится, что ты беспокоишься, – стонет Тео, перебираясь повыше на диване.
Как, по его мнению, я могу не беспокоиться? Неужели это будет происходить регулярно? Тео будет возвращаться домой черно-синего цвета или еще хуже? Неужели я действительно могу согласиться быть рядом с человеком, который ведет такую бурную жизнь? – Я… я скоро вернусь. – Я чувствую, что у меня наворачиваются слезы, и я отказываюсь плакать в присутствии этих двух мужчин.
Тео говорил мне (и не раз), что я гожусь на роль королевы. Я понятия не имею, как он представляет себе королеву, но уверена, что я не гожусь для того, чтобы править кем-то. Если бы он только знал, какую внутреннюю борьбу я веду каждый день…
Закрывшись в своей спальне, я беру со стола телефон. Мне нужно поговорить с Райли, но как я могу довериться ей, не выдав, кто такой Тео на самом деле? Я знаю, что она прилетела бы ближайшим рейсом, чтобы забрать меня домой, если бы узнала, во что я умудрилась ввязаться.
Я не хочу уезжать. Не хочу туда, где нет Тео. Я также не хочу видеть его избитым и измученным. Что же мне делать? Мне нужен знак.
Сейчас самое подходящее время для твоей помощи, Дилан. Я знаю, что ты все время помогаешь Райли, так может, поможешь и мне хотя бы в этот раз?
Я провожу рукой по щекам. Ненавижу, что меня так легко довести до слез. Это то, с чем я сталкивалась всю свою жизнь; именно поэтому я избегаю любых ситуаций, в которых может произойти конфронтация. И вот теперь я сижу здесь, на полу своей спальни, плачу и разговариваю со своим мертвым братом. Да, Холли 2.0 справляется просто отлично.
Дверь спальни открывается, и мне не нужно поднимать голову, чтобы понять, что это он. Я чувствую его всеми фибрами своего существа.
– Dolcezza, прости меня. Мне не следовало приходить сюда. Я должен был сначала пойти домой и привести себя в порядок. – Тео садится передо мной и отводит мои руки от лица. – Я не хочу тебя расстраивать. Sei troppo bella per piangere4, – шепчет он, проводя большими пальцами по моим щекам.
– Мне просто нужна была секунда. Через секунду я буду в порядке. – Я икаю, прежде чем поднять на него глаза. И вижу, как ему больно – да, это совсем не помогает.
– Тебе не нужно быть кем-то другим, кроме того, кто ты есть. Что тебя расстроило?
– Ты действительно не знаешь? Позволь спросить тебя, Ти: что бы ты почувствовал, если бы я пришла к тебе домой посреди ночи вся избитая?
Я наблюдаю, как ожесточается его лицо, как темнеют его глаза.
– Я бы вышел на улицу и сжег этот гребаный город дотла, пока не нашел бы того, кто тебя обидел. А когда нашел бы, наслаждался каждым мгновением его боли.
– Именно это я и чувствую, когда вижу тебя таким, Тео. У меня возникает непреодолимое желание уничтожить кого-нибудь, эти жестокие мысли проносятся в голове. – Я качаю головой. Это не я. Я – одиночка. Я не жестокая. Я не мстительная. – Я не знаю, как справиться с такими чувствами. Они переполняют меня. Я никогда в жизни не хотела никому причинить боль. Но сейчас я очень, очень хочу причинить кому-нибудь боль. – Тео улыбается мне. Он совершенно безумен. – Почему ты улыбаешься? – спрашиваю я, расстроенная.
– У тебя, mia regina senza nome5, вырастают крылья. Ты становишься той, кем тебе суждено быть.
– И кем же?
– Королевой одной из самых известных в мире мафиозных семей. Моей королевой.
– Я не королева, Тео. Я закрылась в своей спальне, потому что не могу даже смотреть на тебя, когда тебе так больно. Как я могу быть королевой?
– Это потому, что тебе не все равно, bella. Вот почему тебе так больно. Это нормально – чувствовать то, что ты чувствуешь, Холли. В этом нет ничего плохого. Но знай, что, несмотря ни на что, я сделаю все, что в моих силах, чтобы ты никогда не запачкала свои руки. Может быть, тебе и хочется причинить кому-нибудь боль прямо сейчас, но я привяжу тебя к этой чертовой кровати, прежде чем позволю тебе выйти на улицу.
Я смотрю на кровать, и мысль о том, чтобы быть привязанным к ней, мне совсем не кажется неприятной.
– С тобой действительно все будет в порядке? – спрашиваю я его.
– Чтобы вывести меня из игры, нужны гораздо более серьезные действия. Я буду в порядке.
Тео отключился в постели. Пришел доктор и осмотрел его. Судя по его заключению, все это поверхностные травмы. Я попыталась сказать Тео, что было бы неплохо услышать другое мнение, на что доктор посмотрел на меня и сказал, что я не понимаю, о чем говорю. Затем ворчливый старик захлопнул свою медицинскую сумку и ушел. Нео ушел следом за ним, хотя я ожидала, что он вернется, чтобы проведать своего кузена. Но он не вернулся.
Я помогла Тео принять душ и уложила его в постель. Но сама я так и не смогла заснуть. Солнце уже начало светить в окна, а я чувствую себя измотанной. Сегодня у меня встреча в новой школе. И я должна быть там через… три часа. Мои глаза, наверное, опухли от слез и недосыпания. Отлично, именно такое первое впечатление я хотела произвести на своих работодателей. Я должна приступить к работе на следующей неделе, за что я очень благодарна, потому что мне бы не помешало отвлечься. В последнее время в моей голове крутятся только мысли о Тео.
– Ммм, твои мысли разбудили меня, Хол, – хриплый голос Тео заставил меня повернуть голову в его сторону. Рука, которой он обнимал меня всю ночь, напряглась, когда он притянул мое тело ближе к себе.
– Извини, я просто нервничаю.
– Из-за чего?
– У меня сегодня встреча в школе. Я выгляжу ужасно. И я просто… я не знаю. Что, если я им не понравлюсь?
– Dolcezza, если ты им не понравишься, значит, они чертовы идиоты, и я могу их заказать.
Я смотрю на него с укором. Я уверена, что он шутит. Он же должен шутить, верно?
– Ты ведь шутишь, да? – На этот раз я произнесла вопрос вслух. – Ты же не станешь на самом деле заказывать кого-то только потому, что я ему не нравлюсь.
– Почему бы нет. – Он смеется.
Да, не убедительно. Есть еще крошечная мысль об этом ужине. Объявление о помолвке. Меня тошнит каждый раз, когда я думаю об этом.
– У тебя сегодня семейный ужин с Ланой, да? – интересуюсь я, как будто это не то, на чем я зациклилась.
– Да, но я буду здесь сразу после. Не волнуйся об этом. Это просто семейное событие, ничего больше.
– Это объявление даты твоей свадьбы, Тео. Это не просто ужин.
– Свадьбы не будет. Я близок к тому, чтобы найти выход из этой ситуации. – Я сомневаюсь, что это действительно так, но ради своего сердца я очень на это надеюсь.
На этой неделе я дважды встречалась с Ланой за чашкой кофе. Она клянется, что она ни за что не пойдет на этот брак и что если Тео не найдет выход из положения, то у нее есть что-то в рукаве. Я хочу им верить. Они знают мир, в котором живут. А я всего лишь сторонний наблюдатель. Что я знаю о внутреннем устройстве кровавой мафии? Ничего, вот что.
– Может, соберемся, и я отвезу тебя к Хелене на завтрак, прежде чем ты отправишься на встречу? Или… мы могли бы остаться здесь, и я мог бы позавтракать тобой.
– Ммм, думаю, я выберу второй вариант, – бормочу я, когда голова Ти уже отправилась на юг.
Глава семнадцатая
Тео
Мое тело чертовски болит, когда мой рот исследует тело Холли. Мне неважно, как сильно я мучусь; ничто не помешает мне попробовать ее на вкус. Я приподнимаю ее футболку и вижу, что ее киска обнажена, готова и ждет, когда я возьму ее. Проблема в том, что мне никогда не бывает достаточно. Сколько бы времени я ни провел в ней, я хочу большего. Я хочу получить все, что она может дать.
Мой язык проводит по ее клитору и медленно кружит вокруг него, прежде чем я ввожу его внутрь. Ее сладкие соки наполняют мой рот, когда я сосу, лижу и покусываю ее. Ее стоны звучат музыкой для моих ушей, давая мне все необходимое для того, чтобы продолжать доводить ее до предела. Я подвожу ее к краю и только слегка отступаю, пока ее бедра не обхватывают мою голову, а пальцы не запутываются в моих волосах. Она удерживает мою голову на месте.
– Пожалуйста, – говорит она.
– Пожалуйста, что? – Слегка приподняв голову, я позволяю своим глазам встретиться с ее глазами.
– Ты знаешь, что, Ти. Не делай этого со мной.
– Я понятия не имею, о чем ты говоришь, Холли. Все, что я делаю, это наслаждаюсь своим завтраком.
– Ну, твой завтрак – это не шведский стол на весь день, так что поторопись и дай мне кончить.
– Черт, Холли, мне нравится, когда ты дерзкая. Но ты должна знать, что я здесь главный – и это не обсуждается. Однако, раз уж ты так мило попросила, я уступлю.
Я снова погружаюсь в нее; мои зубы прикусывают ее клитор, когда я ввожу в нее два пальца. Ее стенки сжимаются вокруг моих пальцев, втягивая и удерживая их в заложниках. Я продолжаю ласкать ее, пока она переживает свой первый за утро оргазм. Я говорю «первый», потому что я точно планирую заставить ее кончить еще как минимум два раза, прежде чем мы выберемся из этой постели.
Когда она кончает и ее тело расслабляется, я забираюсь на нее и располагаю свой член у ее входа.
– Я чертовски люблю твою киску, Холли. Я люблю ее есть, люблю ласкать ее пальцами и люблю трахать ее, – говорю я ей перед тем, как войти в нее. Я стону и от удовольствия, и от боли. Черт, мое тело в худшем состоянии, чем я думал. Каждый толчок причиняет боль, но удовольствие от того, что я нахожусь внутри нее, слишком велико, чтобы остановиться. Я переворачиваюсь и поднимаю ее на себя. – Мне нужно, чтобы ты была сверху, Dolcezza, – стону я.
– Ты в порядке? Нам нужно остановиться. Черт, Ти, прости меня. Я не подумала о твоих травмах. Мне так жаль. Может, дать тебе что-нибудь от боли?
– Что ты должна сделать, так это попрыгать вверх-вниз на моем члене, Холли. Я в порядке, никогда не чувствовал себя лучше. – Я кладу руки ей на бедра и начинаю двигать ее телом по своему стволу. Ее киска пульсирует, сжимаясь и втягивая меня так глубоко, насколько это возможно. – Боже, как же в тебе хорошо.
– Просто чтобы ты знал: когда ты внутри меня, я чувствую себя живой, цельной и связанной с тобой больше, чем когда-либо. Быть с тобой – это все, чего я хочу, Тео. – Ее голова откидывается назад, киска плотно сжимается, а тело напрягается, когда она кончает.
– Черт, черт! – Я кончаю вместе с ней, и мой член опустошается в ее тугую киску. Через пять минут, отдышавшись, я понимаю, почему сейчас все было по-другому. Почему она чувствовалась лучше, чем когда-либо… – Черт, Холли, прости меня. Я не подумал.
– О чем ты говоришь? – Она поворачивается ко мне.
– Я не использовал презерватив, – признаюсь я.
– Мы не использовали презерватив, Ти. Ты делал это не один. Не волнуйся об этом. Я чиста. И я принимаю таблетки.
– Я не беспокоюсь о том, что ты не чиста, Холли. И, на самом деле, если подумать, мысль о том, чтобы обрюхатить тебя… чтобы ты была босая и беременная на моей кухне, весьма привлекательна.
– Я рада, что ты так думаешь. Потому что, когда у меня будут дети, я хочу, чтобы их было много.
– Когда у нас будут дети. У тебя не будет детей ни с кем, кроме меня.
– Ммм, посмотрим. У тебя сегодня ужин в честь помолвки с другой женщиной, и это не я.
– Черт, не напоминай мне.
Меньше всего мне сейчас хотелось бы изображать гребаную счастливую семью с моей покорной фальшивой невестой. Лана весь вечер вела себя странно. Я знаю, что она хочет, чтобы этот брак состоялся примерно так же, как и я, то есть совершенно не хочет.
Но нервничает она по другому поводу. Обычно она умеет скрывать свои мысли и чувства – не настолько, чтобы играть в покер, конечно. Но сегодня я вижу, как дрожат ее руки, когда она поднимает бокал с вином. Это не очень заметно, многие не обратили бы внимания.
– Я так взволнована. Эта свадьба должна быть как можно скорее. Я слишком долго ждала, когда появятся внуки. – Моя мама вздыхает.
Мои мысли сразу же устремляются к Холли и к тому факту, что я облажался сегодня утром, не воспользовавшись защитой. Я никогда так не поступал. Я действительно облажался? Мысль о том, что она беременна, привлекательна с нескольких сторон. Но то, что она могла забеременеть от меня вне брака, – это не найдет понимания у моей семьи. Кроме того, это сделает ее мишенью. А это последнее, чего я хочу для Холли. Я сделаю все, чтобы защитить ее.
– Дорогая, ты сегодня просто превзошла себя. Это очень вкусно, – говорит мать Ланы из-за стола.
Лана выглядит бледной, на ее бровях выступили маленькие капельки пота.
– Спасибо, мама. Я хотела, чтобы это было что-то особенное. – Она протягивает руку и накрывает мою ладонь.
Я ошарашен, ведь она никогда раньше не касалась меня так интимно. Ее ладонь холодная, а рука все еще дрожит.
– Что случилось? Ты заболела? – шепчу я ей на ухо.
Она слегка качает головой, в уголках ее глаз появляются слезы.
– Мне очень жаль, – говорит она.
Я не успеваю понять, почему она извиняется, как начинается хаос. Моя мама кричит, мама Ланы визжит, и от этого шума у меня звенит в ушах. Я смотрю на маму, которая держит голову отца в своих руках.
Она безутешна.
– Тео, помоги! Он задыхается. – Я вскакиваю и подхожу к отцу. У него изо рта идет пена.
– Кто-нибудь, помогите! – кричит мать Ланы, пытаясь оказать помощь своему мужу, который находится в таком же бедственном положении. Какого черта?
Я смотрю на Нео; он кивает.
– Закройте этот чертов дом. Никому не выходить, – приказываю я, перекрикивая шум. Тело отца обмякает, и я вижу, как из него буквально вытекает жизнь. Я обнимаю мать и вывожу ее из комнаты. По дороге меня осеняет – Лана. Это она сделала. – Черт! – Она не двигается со своего места за столом, смотрит на безжизненное тело отца. – Мама, прости меня. Я найду того, кто это сделал. Я уничтожу того, кто это сделал, – обещаю я, прекрасно понимая, что не смогу этого сделать. Может, я и не люблю эту девушку, но она – одна из моих лучших подруг. Я никогда не смогу причинить ей боль.
Но как, бл*дь, мне защитить ее от этого? Она облажалась. Она только что собственноручно убила двух из пяти глав нью-йоркской мафии.
Когда я веду мать к одному из диванов в гостиной, я понимаю, что это значит для меня.
Мой отец мертв.
Я – его наследник.
Теперь я босс.
Черт, я не был готов к этому. Хотел ли я найти выход из ситуации, чтобы не жениться на Лане? Да, бл*дь. Но я не хотел, чтобы в результате умер мой отец.
Это иррационально, но я хочу, бл*дь, что-то разрушить. Я знаю, что не могу причинить вред тому, кто в этом виноват. Но я никогда не прощу ее за это. Лана все равно что умерла. Потому что для меня это так.
– Кто-то должен заплатить. Кто, бл*ь, думает, что может так с нами поступить? – Я встаю и расхаживаю по комнате.
– Ти, мне очень жаль. Что мне сделать? – спрашивает Нео, стоя в дверях.
– Выстроить в ряд гребаный кухонный персонал. Сейчас же! – кричу я, поднимаю лампу и бросаю ее через всю комнату.
– Есть, босс. – Он тут же разворачивается и направляется к задней части дома.
Босс… Он всегда шутил по этому поводу. Но на этот раз это правда. Черт! Я не готов к этому дерьму. Я думал, что у меня еще годы в запасе, годы, когда я был бы младшим боссом и не отвечал за всю гребаную семью.
– Мама, оставайся здесь. Не заходи на кухню. – Я собираюсь уходить.
– Тео, заставь их заплатить, – говорит мне вслед мама.
– Заставлю. – К тому времени, как я добираюсь до кухни, Нео выстраивает все десять человек персонала кухни вдоль белых шкафов. – Кто, бл*дь, подал эту еду моему отцу? – кричу я, вытаскивая пистолет из-за пояса.
Каждый из них качает головой. Они знают, что их время на исходе. Ни один из них не выйдет живым из этой кухни. Но я позволю им думать, что у них есть шанс.
– Лучше бы кто-нибудь заговорил! – Я прицеливаюсь чуть выше их голов и опустошаю магазин, стреляя по шкафам. Осколки разбитого стекла сыплются на них, будто с небес. Их крики проникают в мои вены. Мне чертовски нравится их страх. Мне это нужно. Мне нужно причинить кому-то боль. И сейчас это они. Перезарядившись, я подхожу к первой женщине.
– Как тебя зовут, милая?
Она плачет:
– Пожалуйста, не делайте мне больно. Я… я ничего не сделала.
Я стреляю в ее колено, наблюдая, как она падает на пол. Нагнувшись, я хватаю ее за хвост и поднимаю ее лицо к себе.
– Неправильный ответ. Я спросил, как тебя, бл*дь, зовут!
– Т-Т-Тина.
– Тина, видишь? Это было не так уж и сложно, правда, дорогая? – Она качает головой «нет». Слезы текут по ее щекам. Я испытываю легкое чувство вины? Или это угрызения совести? Эта женщина, вероятно, даже не подозревала, для чего ее использовали. Но этот крошечный проблеск исчезает в мгновение ока, когда я вспоминаю своего старика с пеной у рта. – Видите ли, один из вас подал еду, которая убила моего отца. И не просто моего отца, но и Дона семьи Валентино. Вы хоть понимаете, что вы натворили?
Она снова отрицательно жестикулирует.
– Не представляешь. – Я встаю, направляю конец ствола прямо ей в голову и нажимаю на курок. Я наблюдаю за тем, как кровь растекается вокруг ее тела, а затем поворачиваюсь лицом к девяти оставшимся сотрудникам. – Итак, кто следующий? – спрашиваю я, улыбаясь им. – Никого? Ни одного добровольца? Ха, Нео, я думал, что хотя бы один из них захочет легко отделаться.
– Ти. Можно тебя на пару слов? – спрашивает Нео.
Я смотрю на него, но мне это слишком нравится, чтобы останавливаться. Открыв ящики, я ищу какой-нибудь инструмент и нахожу маленький разделочный нож. Я улыбаюсь.
– Не сейчас. Я занят. Мне все равно, даже если мне придется оставаться здесь всю долбаную ночь, если мне придется смотреть, как вы падаете один за другим – в любом случае вы все, бл*дь, заплатите.
– Ти, прекрати. Это не их вина. – Лана последняя, бл*дь, кого мне сейчас нужно видеть, входит в кухню.
Я поворачиваюсь и толкаю ее к шкафу. Я вдавливаю маленькое лезвие в ее шею. Одно небольшое усилие, и я перережу ей сонную артерию. Она истечет кровью в считаные секунды.
– Скажи мне, Лана, как ты это сделала? – шепчу я.
– Я… я кое-что взяла у своей подруги Елены, – запинается она. Я точно знаю, кто ее подруга – Елена Тарханова. До недавнего времени она была Еленой Фальконе. Я всегда подозревал, что она убила собственного отца и мужа. Теперь она замужем за долбаным Константином, главой Братвы. Гребаные русские.
– О чем ты, бл*дь, думала, Лана? – Я отхожу назад и прохаживаюсь по кухне.
– Я думала о том, что не хочу оказаться замужем за твоей задницей, Тео. Либо они, либо я. И я выбрала себя.
– Я, бл*дь, работал над этим. Ты не должна была лезть в это. – К этому моменту все на кухне уже знали правду. Но это неважно – ни один из них не проживет достаточно долго, чтобы рассказать об этом. – Нео, уведи ее отсюда. Я все улажу, Лана. Но мы с тобой… нас больше нет. И нашей дружбы тоже.
– У меня не было выбора, Ти.
– Выбор есть всегда, и ты сделала неправильный выбор.
Через полчаса я уничтожаю квартиру Ланы. Кухня похожа на гребаную скотобойню. Наверное, технически так оно и есть. Я весь в крови. И во мне осталось еще столько ярости. Я знаю, что теряю свой чертов разум. Я чувствую, что скатываюсь в опасную неконтролируемую зону. Мне всегда удавалось сдерживать эти эмоции, но сейчас я не справляюсь.
