Текст книги "Товарищ Павлик: Взлет и падение советского мальчика-героя"

Автор книги: Катриона Келли

сообщить о нарушении

Текущая страница: 24 (всего у книги 27 страниц)

ПОСЛЕСЛОВИЕ

Легенда о Павлике Морозове напоминает раскрашенную шкатулку, подаренную герасимовскому музею группой пионеров из Курска. На вид кажется, что ее назначение очевидно и понятно. Однако если открыть шкатулку, то оказывается, что внутри она пуста. Непосредственная функция изделия утрачена – оно перестало быть вместилищем какого-либо конкретного содержимого и превратилось в ритуальный объект, в предмет, который когда-то имел свое назначение, но в новых обстоятельствах его прямая функция отмерла, и теперь восстановить ее можно только умозрительно.

Так и легенда о Павлике Морозове: она не обладает раз и навсегда определенным значением и за десятилетия Советской истории многократно преображалась. Пересматривалась буквально каждая подробность в описании как самого героя, так и его жизни: менялись цвет волос и близкие друзья Павлика; имена тех, перед кем он разоблачил своего отца; число людей, на которых он донес; наконец, характер самого убийства. Различные мотивы легенды приобретали по ходу времени разный вес: одни выставлялись на первый план, другие, напротив, задвигались в тень. Павлик представал то пионером-героем, то образцом гражданской доблести в более широком смысле, проявившейся, в том числе, в бесстрашном разоблачении собственного отца, то мучеником и жертвой кулацкого заговора. Само имя Павлика Морозова превратилось в понятие, которое в семиотике принято называть «плавающим означающим»: оно постоянно дрейфовало в океане значений и отражало менявшиеся представления об идеальном детстве и подростковом героизме. Авторы путеводителя по Москве, упрекавшие скульптора Рабиновича в том, что его монумент Павлику Морозову – это «набор символов», а не изображение реального человека, упустили из виду самое главное: назначение памятника именно в этом и состояло [277]277
  Кукина, Кожевников, 1997, с. 72. Ср.: Condee, с. 2: «Павлик был социальным переживанием, формой массового сознания, отражающего союз детства с государством… Павлик – это знак социального обновления, пересмотра этических норм, исторического перелома, происходившего под контролем всевидящего ока высшей государственной власти». В этой работе также содержится глубокое психоаналитическое прочтение Павлика как одного из «безгласных существ», которых государство в корыстных целях наделило несвойственным им могуществом» (с. 4). Благодарю Н. Конди за ознакомление меня с этой интересной работой.


[Закрыть].

Более того, со временем преобразовывалась моральная составляющая легенды. Для поколения, выросшего в 1930-е годы, когда история Павлика была еще недавним событием, поступок мальчика, разоблачившего отца и других родственников, ценою в жизнь служил примером высшего самопожертвования, почти недоступного простым смертным. Такой подвиг вызывал благоговение. «В те дни мы все открыто смотрели перед собой», – вспоминает женщина, родившаяся в середине 1920-х ^{433} . Но в то же время дети традиционно продолжали презирать наушничество в обычном смысле, так что, в отличие от гайдаровского Тимура, Павлик вызывал восхищение, но не любовь. А образы детей военного времени, погибших, но не выдавших тайны, и вовсе оттеснили фигуру Павлика на задний план. Он стал лишь частью определенного этапа в истории страны, ее прошлого, скрывшегося в тумане. Процитированная мною в главе 7 фраза из мемориальной статьи в «Огоньке» – «застыл в бронзе на Красной Пресне юный разведчик грядущего» ^{434} – точно выражает конфликт между динамическим устремлением в будущее и статической, ритуализованной формой. В послесталинскую эпоху нарастало разочарование в идеологии установившейся системы, и Павлик в глазах враждебно настроенных к существовавшему режиму людей превращался в олицетворение всего плохого, что было в советской истории. В этом смысле книга Юрия Дружникова, развенчивающая миф о Павлике, стала своего рода памятником «с обратным знаком», самым значительным из созданных в этот период.

По мере того как официальное отношение к материальным ценностям и частной жизни советских людей становилось более терпимым, проповедь самопожертвования, составлявшая основное содержание мифа о Павлике, все дальше отходила от основных социальных ценностей советского общества. Один мужчина 1939 года рождения вспоминал, что школьники заучивали биографии Павлика Морозова и других пионеров-героев, будто законы Ньютона ^{435} . Однако жизнь культурной вселенной во все большей степени начинала строиться по закону теории относительности, и притяжение(как в смысле физических законов Ньютона, так и в смысле метафизической легенды о Павлике) перестало играть роль жизненного ориентира. Презрение и забвение по отношению к Павлику, воцарившиеся в посткоммунистическую эпоху, когда его статуи убирали с площадей, музей в Герасимовке закрыли, а улицы, носившие его имя, торопливо переименовывали, отражали лишь логическое развитие начавшихся ранее процессов, а не кардинальную смену ценностей.

История мифа о Павлике может служить предостережением для всех, кто пропагандирует гражданскую доблесть, создавая модели для подражания. Миф, оплаченный страданиями обвиненных в преступлении и моральной деградацией авторов легенды, в конечном счете не сработал. Он не только не создал культуру, в которой доносительство воспринимается как добродетель, но и привел к тому, что любое сообщение о правонарушении стало расцениваться обществом как позорный поступок; не только не сумел романтизировать акт самопожертвования, но и усилил убеждение, что жертвовать собой бессмысленно [278]278
  Социологи и историки отмечают, что в советском обществе на его позднем этапе выросло значение личных ценностей. См., например, материал в: Советский простой человек, 1993, с. 281: 56,8% опрошенных в 1989 г. считали, что прежде всего советскому человеку не хватает материального достатка, 43,4% считали, что их главная социальная роль – матери или отца своих детей; с. 296: для 52,7% самой большой радостью было проводить время с детьми. Опросы также показывают высокий уровень недоверия к «инстанциям». См., например: Гудков, 2004.


[Закрыть].

При этом необходимо отметить, что цель реконструкции мифа о Павлике состоит не просто в извлечении на поверхность археологических реликтов далекого прошлого. Она не просто указывает на идеологические просчеты советской системы, но обнажает несоответствие между силой общественного гнева по поводу убийства детей и равнодушием к ужасающему положению детей в реальности этого же времени. Смерть братьев Морозовых вызвала всенародное возмущение. Но мало кто обращал внимание на бесчисленные случаи жестокого обращения с детьми, в том числе в детских учреждениях, если эти происшествия не имели прямого отношения к идеологии. Как показано в опере Бенджамина Бриттена «Питер Граймс», детоубийство легко становится объектом массового ажиотажа, который имеет большее отношение не к собственно детям, а к взаимной ненависти и страху взрослых, стремящихся упорядочить хоть какую-то частьсвоего повседневного существования [279]279
  Когда я заканчивала работу над английским изданием этой книги, произошел террористический акт в бесланской школе; некоторые люди в России комментировали его в подобном духе. Например, 7 сентября на митинге на Дворцовой площади в Петербурге кинорежиссер Алексей Герман призывал расстрелять выживших террористов, т.к. тот, кто сначала прикрывается ребенком от пуль, а потом перерезает ему горло, заслуживает смерти (новости на канале «Россия», 7 сентября 2004, 22:00). Очевидно, что человек, проявивший такую жестокость по отношению к ребенку, заслуживает сурового наказания. Но, как сказал директор Эрмитажа М. Пиотровский в той же программе, чрезвычайно важно выяснить все подробности произошедшего в Беслане, прежде чем выносить приговор террористам, захватившим заложников, – в любом случае превращение террористов в жертв было бы с политической точки зрения катастрофически опрометчивым шагом.


[Закрыть]. Нельзя сказать, что такие вспышки свойственны всем временам. Например, в начале XIX века в России не зарегистрировано никаких общественных скандалов, связанных с убийствами детей инородцами. Такие случаи характерны для тех мест и эпох, где и когда возникает тревожное предчувствие исторических перемен, которое находит свое выражение в попытке придать сакральный статус какому-либо периоду жизни, в данном случае детству. При этом речь, как правило, идет не о реально прожитом детстве, а о представлении взрослого человека о том, каким было (или должно было быть) моедетство [280]280
  Провоцирующий на размышления анализ скандалов, связанных с убийствами детей, см. в: Morrison, 1997; в специальном номере французского журнала «L'lnfini», № 59, 1997 (La question pudophile), посвященном вопросу о педофилии (авторы Сильвен Демиль – Sylvain Desrnille – и др.). Как в России в начале XX в., так и в западных странах в конце XX в., возмущение по поводу убийств детей сопровождалось бурным распространением идеи о коммерциализации детства. «Крейцерова соната» (1889) Л. Толстого стала первым произведением, в котором отразился критический взгляд на «моделирование» ребенка в угоду родительскому тщеславию и корысти. О коммерциализации детства в конце XX в. на Западе, особенно с помощью телевидения, см.: Postman, 1983. С другой стороны, в Советской России после 1928 г. строгое государственное регулирование рынка препятствовало распространению такого рода страхов. Угроза «нормальному», в представлении советских людей того времени, детству ощущалась со стороны беспризорных детей. Не случайно первые годы распространения легенды о Павлике Морозове совпали с введением крутых мер по борьбе с бродяжничеством и детской преступностью. Кульминацией стал закон «О мерах борьбы с преступностью среди несовершеннолетних» от 7 апреля 1935 г. (по нему несовершеннолетним за определенные преступления полагалось «взрослое» наказание), а также последовавший за ним декрет, запрещавший бродяжничество (согласно этому декрету, всех бездомных детей должны были определить в детские дома). Судьба Павлика Морозова и его брата, самостоятельно ушедших в лес и там погибших, служила предупреждением о том, что может случиться с детьми, оставленными без надзора взрослых.


[Закрыть].

Помимо этого, всегда существует опасность, что в заботе взрослых о подрастающем поколении заложено стремление навязать детям собственные абстрактные принципы без учета желаний и потребностей самих детей. Здесь важно сохранить баланс между стремлением оградить детей от опасностей и признанием их права на автономию ^{436} , в исключительных случаях включающую в себя право протеста против взрослых членов семьи. Воплощение на практике этого идеального синтеза часто оказывается очень трудной задачей. Морозов-сын противопоставлен отцу, он ищет защиты от деспота отца у деспота государства. Легенда о Павлике ставит нас перед нерешаемой этической дилеммой: что долженбыл сделать Павлик в подобной ситуации? Даже те, кому посчастливилось никогда не сталкиваться с подобного рода выбором, не могут остаться равнодушными к этому вопросу.

ПРИЛОЖЕНИЕ

ЦА ФСБ Н-7825 «Дело об убийстве братьев Морозовых»,т. 2.

242 л. Документы подшиты в папку. На обложке – зачеркнут более ранний шифр:

Следственное дело № 374. Морозова Сергея Сергеевича, Морозова Даниила Ивановича, Кулуканова Арсентия Игнатьевича, Силина Арсения Никитовича и Морозовой Ксении Ильинишны.

На передней странице обложки: СССР

НКВД: Управление по Свердловской области Дело №

Дело об убийстве Павлика Морозова

Том №

Начато «» 193 «» 193

На внутренней стороне задней обложки два штампа:

Листы сверены и сброшюрованы. Техническая Лаборатория Учетно-Архивного отдела КГБ при СМ СССР. С напечатанной подписью: Прохоров

Зафильмовано. Техническая Лаборатория Учетно-Архивного отдела КГБ при СМ СССР. 9 апреля 1965.Следует подпись (нрзб.)

Перед первым пронумерованным листом в деле имеется страница с записью (без заголовка) от 15 мая 1941 («Вход № 4408») о том, что дело передается «для приведения в порядок и хранения в архиве, т.к. последнее имеет историческое значение», за подписями Ушакова… и Ушенина… Поперек страницы карандашом написано: «Обеспечить особое хранение».

Разбирать материалы дела довольно сложно. Документы, особенно самые ранние, «деревенские», написаны на сильно вылинявшей, потертой и пожелтевшей бумаге, синие чернила выцвели и приобрели фиолетовый оттенок, первые слова строчек часто невозможно прочесть, так как они зашиты. К тому же документы теперь сложены в последовательности, установленной, по-видимому, архивистом Учетно-архивного отдела КГБ, которая не соответствует последовательности листов в деле, когда оно использовалось для показательного суда. Поэтому соотносить ссылки в Обвинительном акте с материалами, сохраненными в деле № Н-7825, не представляется возможным.

Листы 119-122 в деле отсутствуют. Месторасположение этих материалов не указывается, и восстановить их содержание хотя бы приблизительно нельзя.

Полный перечень материалов в деле см. на сайте http://www.mod-langs.ox.ac.uk/russian/childhood/TsAFSBH-7825vol[1].2WEB.pdf. Небольшая подборка материалов, сделанная мною, наглядно отражает характер документации на двух стадиях следствия: более ранней, когда ее вел участковый милиционер Я. Титов, и более поздней, когда уполномоченный из Нижнего Тагила Я. Федченко был ответственным за допросы обвиняемых.

* * *

Л. 1 [Из Протокола заявления Татьяны Морозовой участковому милиционеру Суворову [281]281
  Здесь, как и во всех цитируемых документах, сохранена орфография и пунктуация оригинала.


[Закрыть]

Протокол заявления 32[г] сентября 6 дня Я уч. инспект. 4 ч-ка тавдинского района с/ч принял заявление с г-нки Морозовой Татьяны Семеновны 35 лет ниграмотноя, б/п, замужняя, в доме имела [?] детей 4 человек соц. положение беднячка сослов нисудимая изо исходящая из р-н Горасимовко по с/с дер. Гирасомовке заложное показание предупреждена от 25 у.к. посуществу дела пояснила что я родни [282]282
  Наверное, «родом не».


[Закрыть]с дер. Герасимовки [но] имела сродственников со стороны мужа [?] свекор свекровь и больше [?] никого] но я сним дружбы нимела потому что я жила заихним сыном замужной и в 1931 г. я сним разошлась а потом мой муж стал издават документы ссыльным но этот сын наш [?] 13 лет был пионером и доказал что отец продает документы за что мужа моего посадил[и], и тогда отец и мат моего мужа стал сердит на моего сына что он доказал на отца и грозилис зарезать моего сына такая злоба тянулас до сих пор и было дело что племяник мой зло внук моего свекра внук Морозовых побил моего сына назло приходил в с/с и

[Л. 1об] заявлял м-ру титову а потом после чего 2-го числа я уехал[а в] тавду первозит м-роху телят [?] откуда приехала 5-го числа и уминя не оказалось дитей старшего Павла и 2-го Федора и я когда пришла домой начала искат, а потом сказала и потом поехали поселе по селу [?] на участки на точную […]

Я сижу у окна вижу идет гражданка Кулуканова Хима к своему отцу Морозову Сергею, и нимного погодя идет Кулуканов арсентий тоже к Морозову, после чего к Морозову пришол Силин арсентий босой и бетшибки [= без шапки?] и тогда мне стало подозрительно зачем сдвигаете к Морозову Сергею народ и после чего от Морозова ети гр-не вышли и вышол Морозов и его жена Аксинь и выди Морозова дельно и пошли кулуканову арсентию нимного спустя время вышел все от Кулуканова и пошли к сплину Арсентию откуда разошлись по дальше и тогда и подумала что может они похитили моих дитей а сичас над ним [?] зловеряются потом я пошла опять к м-ру, каковой выгнал народ искать моих детей, и тогда детей моих нашли за деревней в лесу разрезанных, а поетому у подозрении в убийстве было на Морозова Сергея на моего свекра и на его внука Морозова данила и больше по делу пояснит ничего немогу сослов написана правильно и зачитано в слух […] принял уч. милеценер 4-го уч-ка Суворов. [Рукопись. На простой бумаге. Текст местами стерт, написан очень небрежно и читается с большим трудом.]

* * *

Л. 6 [Из Протокола подъема трупов П. Т. и Ф. Т. Морозовых]

Протокол подъема трупов

1932 года 6 сентября час дня я уч. инспектор Титов в присутствии Ермакова Кирила Потупчика Дениса Ермакова Петра Прокоповича Осипа Пу-ляшкина Егора Книги Максима островского Андрея Шатракова Дмитрия 1932 года 6 сентября было заявлено Морозовой Татьяной что у нее потерявшись 2 мальчика Морозовых Павел 14 лет и федор 9 лет которых при облаве обнаружили от деревни Герасимовки на растояние 1 километра у рожице под сергиной от дароги Морозова Павла 10 метров каковой лежал головой в восточную сторону на голову был одет мешок в правой [283]283
  Слова «в правой» вычеркнуто.


[Закрыть]в левой руке между указательного и большого пальца разрезана мяготь и нанесен смертельный удар ножом в брюхо в проваю половицу куда вышли кишки в торой удар нанесен ножом в грудь около сердце Под каковым находились рассыпаны ягоды клюквы и стали [?] около него нарастояние одна кузина [= корзина] в левой ноги в [284]284
  Слово «в» вычеркнуто.


[Закрыть]кольцо другая полметра отбросана в сторону в голове в восточную сторону стояла осина толщиной один вершек в ногах стояли две осины толщины одного вершка во кружности обнаруженного трупа был мелкий кустарник березняк сосоняк Второй труп Морозова Федора от Павла на расстояние на 15 метров головой в восточную сторону нанесен удар в левый висок палкой и правая щека истекши кровью раны не заметно и ножом нанесен смертельный удар в брюхо выше пупа куда вышли кишки, и так же разрезана правая рука ножом до кости около обнаруженного трупа на ходилась болотина у таковой он лежал у края вредком осиннике. На несены смертельные удары ножом Смотрите оборот

Л. 6об. Подписи поднятых

1. островский андрей

2. Ермаков петер

3. Ефимков

4. Пуляткин Егор

5. …

6. Пуляткин

7. …

8. …

9. …

10. …

Учинспектор РКМ-ции Титов

[Текст написан от руки на официальном бланке Протокола подъема трупов.]

Л. 7 [Акт об осмотре мертвых тел П. Т. и Ф. Т. Морозовых]

Акт. 8 сентября 8 часов.

Я, уч. инспектор 8-го участка Титов в присутстви фельдшера М. Городищенского медпункта и понятые Ермакова Петра, Книга Авриана и Беркина Ивана сего числа Произвели осмотр Убитого трупа в деревне Герасимовка Морозова Фидора. Причем оказалось следующее. Нанесеная смертельнаярана в шею с левой стороны ножомниже уха рана размером 2 см. 2-я рана С Правого Бока в живот ниже последнего ребра сантиметра на 3 размер рана 3 см. через которую часть кишок вышло на ружу, отчего и последовала смерть. Кроме того у правой руки по Выше кис [Л. 7об] тевого состава на растоянии 4-х сантиметров с на ружной стороны на несена ножом рана размеров 4 емтр.. что постановили за тут в настоящий акт. К сему подписывали

Уч. инспектор

Фельдшер П. Макаров

Понятые

1. …

2. …

3. … [285]285
  Подписи понятых отсутствуют.


[Закрыть]

[Рукопись. На простой бумаге]

Л. 12 [Протокол допроса С. С. Морозова Я. Титовым]

Протокол допроса свидетеля 1932-го 7 IX) Я уч. инспектор 8 участка управления РК милиции тавдинского раивона титов сего чысла допросил гражданина Морозова Сиргея Сиргеивича деревни Гирасамки Гирасимского совета кресянина бедняка неграмотного безпартийного сослов несудим женатово семи имеет 2 человек 1 узбу [= избу] с надворной постройкой 1 лошат корова заложная показания предупреждон ст 95 уко потоству [= по существу] дело поясняю 1932 3 сентября я морозов сиргей сиргеевич своим внуком Морозовым данилом сеил на поли рош я сеил А он баронил и когда я посеил тогда пошол домой Аунук мой донил остался наполи баранит Когда доборонил тогда приехал дамой по обедал и обратна ушол но незнаю куда он ходил и пришол дамой было вже томна [= было уже темно] но янезнаю где он был и тогда я вслыхал что потеряны дети Морозовый Татьяны 3 сентября мол морозо Сиргей что их нет м [286]286
  Буква «м» перечеркнута.


[Закрыть]5 сентября мне сказал мой унук Морозов донил что они за [287]287
  Слово «за» перечеркнуто.


[Закрыть]в лесу наднем [= на одном] 3 раны а надругом 2 раны но несказал какие раны и такж [288]288
  Слова «и такж» перечеркнуты.


[Закрыть]и также которыя у меня бруки найданы и меня Морозова сиргея в крови оне 3 сентября были одеты моего унука [= моим внуком] Морозова донило также и рубашки и и должен быт с ним Морозовы[м] данилом смотрите на обороте [Л. 12об] участником убистви Морозовых братев Павла и Фодора Шатракова Антона Сыновья так как оне наморозова Павла были сердиты дать что Морозов Павел наним доказывал что уних было скрыта ружо и ружо уних отобрали оне дать шатраков Ефем и Фимин и димитрий похваляли убит больше показат нечего немогу протокол сослов записан верно прочытан мне вслух расписался по моей прозбы ИДПотупчик допросил уч. инспектор

Титов

[Рукопись. На простой бумаге]

Л. 13 [Протокол допроса П.И. Варыгина Я. Титовым и С. Карташевым]

1932 г. / IX 7 [289]289
  Т.е. 7/IX.1932.


[Закрыть]уч. Инспектор 8 учаска управления р. к. милицыи тавдинского раивона Титов сего чысла допросил гражданина Варыгина Прохора Ивановича 18 лет безпартейный малограмотный сослов несудим кресянин бедняк хозяйства имеет 1 корову прожевает дереревна Гаросимки Гирасомовсого ссовета тавдинского раивона заложния показанания придупреждон постоже посостовтву [= по существу] дела показываю 1932 г. 3 сентября у нас деревни зарезали в лесу братев Морозовых павла и фодора и подозревают на Морозова данила и на шатракова Ефрема как шатраков все время сердился на Морозова павла за то что морозов павел доказывал что у них были скрытый руже зато же он шатраков угрожал Морозову павлу о том что я тибя убью или зарежу и тогда 6 сентября убитых несли их братев Морозовых то я Варыги был послан уч. Инспектором Титовым для арестованея шатраковых то была видна что совершеная убийства Шатраковым Ефремом китери был в испугоном види и когда на его привели то шатраков Едор [290]290
  Слово вписано на поле страницы.


[Закрыть][т.е. Ефрем] договаривался с Морозовым данилом когда сидели Арестованым вонбаре [291]291
  Т.е. в амбаре, где держали арестованных в Герасимовке.


[Закрыть]А я варыгин стоял помощи-ком [?] с лица [= с милиции?] мине был послол уч. инспект Титов которыя сидевшия вонбаре Морозов данил и шатраков говорили что сознаваца не будем морозов говорил что я буду говорит надопроси что наидиная смотри на обороте

[Л. 13об] у нас при обыски дедовы А ты шатраков говори что Я Морозова данилу не видал и нам тогда нечево не будет, подержат и пустят скажут что зарезал мой дет Морозов сиргей потому что я дани[л] скажу что штаны найдиния об Морозовых скроя дедавы А мы стабови 3 сентября не види-лись ты говорил что я шатраков Ефем утром рана ушол у поля законым Когда привол коня тогда поехал сеит в поля рош и Морозова данила деда Морозова сиргея мне так говорила бабушка Морозова Аксиня чтобы я данила так говорил и нам ничего небудит и она будит так говорит больше показат не могу протокол сослов записан верно прочытан мне вслух в чом распишусь я Варыгин [292]292
  Подпись.


[Закрыть]допросил уч. инспектор 8 участка РКМ Титов [293]293
  Приписка сделана, по-видимому, рукой Спиридона Карташева (сотрудника ОГПУ из райцентра).


[Закрыть]Я Варыгин Прохор к своим показаниям добавляю, что убийцы морозов Данил, Морозов Сергей и его жена Аксенья все время хорошую дружбу имели [294]294
  Предположительно так – бумага здесь порвана.


[Закрыть]с свахровыми [= свекровами] Кулакана с Кулакановым Арсентием и его жены [так!] Химай и с Силиным Арсентием часто вместе выпивались, и я считаю, что убитый активист пионер Морозов Павел и его брат Федор по Кулацкой агитации, по тому, что Морозов Павел все время вылазки [?] указанных кулаков группу против сов.-проводимых мероприятий доносил в с/совет и другим организациям

Варыгин [295]295
  Подпись заметно отличается от подписи, стоящей выше.


[Закрыть]

[Л. 14]

Кроме того Шатраков Ефрем похвалялся Морозова Павела застрелить, но Шатраков ружье свое [?] держал безбилета и скрыто, но для какой он цели ея имел я незнаю, и Павел говорил, что я на Шатракова докажу У него ружье отберут и он меня неубьет и действительно по инициативе этого пионера Павла у Шатракова Ефрема уч. Инспектор Титов ружье отобрал, ввиду чего Шатров имел зло на Павла и очень часто Морозов Павел [Л. 14об] выступал на общ. гражданские собрания и говорил зауспешное проведение сов. мероприятий, а так же и на собраниях говорит про Кулаков, что скрывает вещи или хлеб как то про Кулуканова Арсентия, и других, что у Морозова Сергея находится спрятанный ходок раскулаченного Кулуканова Арсентия, на что и все мною упомянутые кулаки Паввла за что ненавидели и старались его избавится К сему и подписуюсь Варыгин

Допросил: Карташев

[Рукопись. На простой бумаге]

Л. 22об. [Из Протокола допроса Д. Морозова осодмильцем И. Потупчиком, 7 сентября 1932]

[…] Я Морозов Даниил добавляю к протоколу допроса что на Шатракова Димитрия я сказал зря что он резал Морозовых братьев Павла и Федора. Я сказал потому что я хотел скрыть свой след преступления А зарезали мы [с] Шатраковым Ефремом Шатраков Ефорем резал А я задержал. Деду своему Морозову Сергию я сказал 5 сентября что зарезали Шатраковым [296]296
  Слово «Шатраковым» зачеркнуто.


[Закрыть]одному нанесли две раны ножом а другому три В чем и расписююся Морозов Даниил

Допросил чл. ОСМ ИД Потупчик 7/IX 32 г.

[Рукопись. На простой бумаге]

Л. 23 [Из протокола очной ставки Д. Морозова и Е. Шатракова, проведенной Я. Титовым]

Протокол очной ставки подозреваемого убиства Морозовых 1932 г. 9 / IX/ я морозов данила 1932 га 3 сентября ехал баранить напашну А шатраков ефрем вел коня споля дамой и ранше сговаривались где нибут их убом или зарежым как сморозывым жыву рядом я видал что оне пойдут в ягоды и я Морозов данил сказал шатракову ефрему что Морозов павел и фодор пойдут вягоди ты комне приходи напашну и мы стобой пойдом и так убом и комне пришол шатраков ефем и мы пошли сним дорогой и Морозова павла и фодора я морозов данила я [297]297
  Слова «я морозов данила я» зачеркнуты.


[Закрыть]стретили надороги я морозов данила схватил заруку павла а шатраков ефем ножом порнул Морозова павла а морозов федор тогда побежал в лес А павел упал надороги головой вкусты мы тогда е вобросили и побежали за Морозовым Федором я морозов данил поймол Морозова фодора поймал а шатраков порнул с его ножом в бруко и колода он упал тогда смотрите на обороте

[Л. 23об] продолженея допроса Морозова данила шатраков ефем резнул по горлу Морозова Федора и мы тогда побежали на дорогу прибыжали где ведоли [т.е. видели] Морозова павла его надороги нет тогда мы пошли домой и шатраков ножек внес тоже домой больше показат не могу проток, сослов записан верно прочытон мне в слух вчто потписуюс Морозов

Я Шатраков Ефем 3 сентября боронил наполи пашну вес ден до самого вечера когда вол коня с поля то ехал баранит морозов данила и мы с ним ничего неговорили инезговорив что пойдем убом Морозовых братев Павла и фодора очом может подтвердит Анушенко Василий и я шатраков ефем вечером кнему напашну ниходил и Морозовых братев нерезал болше показат нечего не могу протокол сослов записан верно прочитан мне вслух в чом подписуюс шатраков

[Рукопись. На обороте бланка Акта об осмотре мертвых тел.]

Л. 24 [Протокол допроса Е. Шатракова участковым инспектором Я. Титовым]

Протокол допроса подозреваемого 1932 г. 8 сентября я уч. инспектор 8 участка управленея Рка милицыи

Титов сего чысла допросил Гражданина в качестви обвиняемого убистви Шатракова Ефема Антоновича 15 лет кресянин средняк бес партейной холост моло грамотный прожеваит деревни гирасимка гирасимского ссовета потоству [=по существу] дела показываю

1932 году 3 сентября унас деревни Гирасимки Гирасимского совета у нас вдеревни убили влесу а 2 Братев Морозовых павла и фодола и подзревают наменя шатракова но я тамнебыл я дре [т.е. 3-го] сентября боранил наполи очом может потвердит саков Прохор Николаевич Волков Константин Минаивич Анушенко Василий и Шатраков Фодор Никонович и я шатраков Ефем боронил досамого вечера покане стала томна я тогда поехал домой отпрак [= отпряг] лошадей иповол вполя и потом домой и стали вужинот мы вужиноли со [298]298
  Слово «со» перечеркнуто.


[Закрыть]сомной [?] когда я поел тогда пошол в деревню к прокопенки Василия унего тоже был заполиный Агон [т.е. горел свет] в избе и тогда от прокопенки ушол домой лог спат 5 сентября я шатраков Ефем утром устал и смотерью пошол в ягоды клукву пот [так! т.е. вплоть?] даялеву кромку [так! т.е. до еловой рощи?] и низном что братев Морозовых убили покамес 6 сентября их ношли в лесу убитом их нашол мой брат шатраков димитрий и кто их убил незнаю болше показ нечего не могу протокол составлен верно прочытан мне вслух вчом потписуюс Шатраков допросил уч. Инспектор 8 участка Р.К.М. Тавдинского раивона Титов

Л. 24об.

добавленея протокола допроса

шатракова ефема я поясняю что что 1932 года 3 сентября боронил наполи пашню и когда пашню даборонил тогда поехал домой еще было рана сонце была высока скоко часов незнаю как унас часов нет но солнца было еще высоко я когда приехал домой то коний отпр[яг] [299]299
  Конец слова зашит.


[Закрыть]двол [увел] вполя А сам пошол наполя где баронил Морозов данила и мы сним были рания сговорившы чтобы убит Морозовых братев павла и фодора мы сни сговорили субботу у тром когда я шатраков вол коня споля А морозов данила ехал напашни утром 3 сент[ября] и мне данила сказал что сегодны пойдут в ягоды наболота Морозовы а мат ихная Морозова уехала настанцею и ты приходи и мыих надороги стретили и убов [т.е. убьем] или зарежым Когда я шатроков пришол к Морозову данили и принос собой ножек небольшой мы тогда пошли надороги и стретили Морозовых павла и Фодора недолока от пашни в лесу и я тогда шатроков потекал к Морозову павлу и ткнул убруха ножом а Морозов данил побежал за фодором влес пой мол итоже зарезал ножом в грут А от мине Морозов вырвался надороги и побежав в лес тогда комне подбежал данила мы Морозова павла поймали и зарезали и надели ему мешок на голову чтобы он хотя и будит жыв что [но?] чтобы домой непришол болше показат нечего немогу протокол со слов записан верно в чом подписуюс допросил уч. мю 8 уч. Титов Шатраков

[Рукопись. На обороте бланка Акта об осмотре мертвых тел]

Л. 27 [Протокол допроса В. Ф. Прокопенко участковым инспектором Я.Титовым]

Протокол допроса свидетеля

Прокопенко Василия Фодоровича 50 лет неграмотный бес партейный судим женат семи 8 человек кресянин средняк имеет дом снадворной пост-ройкой 2 лошади 1 коров мелков скота 2 головы

…посуществу дела показываю 1932 го 3 сентября косил и домой пришол домой вечером сонца было незакотивше и у миня сидел шатраков Ефем Антонович тогда приходил комне потупчик иван казначей караулил кулацкий хлеп Ане остались у миня и я прокопенко незнал что Морозовы ушли в ягоды их там убили Я тогда когда их нашли убитых тогда узнал Ане наних на морозовы[х] были сердиты зато что много раз были Морозова Сиргея Сиргея сиргеевича подоказу Морозова павла [300]300
  Т.е. за то, что Морозов Павел много раз «доказывал» на Сергея Сергеевича.


[Закрыть]также сердился шатраков Ефем наних что морозов павел доказал что у шатрако[вых] скрыто ружо и видил когда смотри на обороте

[Л. 27об.] несли от шатракова ружо милицонер и понятые но Морозовых братьев павла и фодора кто убил я незнаю ну говорят на Морозова данила и на шатракова Ефема болше показат нечего немогу протокол сослов записан верно прочытан мне вслух в чом расписался поличной прозбы за Прохоров[?]

[Рукопись. На простой бумаге]

Л. 56 [Из описи имущества С.С. Морозова председателем сельсовета Д. Потупчиком]

Акт 1932 года 17 сентября

Опись имущества у гр-на Морозова Сергея

Л. 56об.

1. лошадь (кобыла) 1

2. корова 1

3. свинья 1

4. Поросят 1

5. Овец 1

6. Куриц 5

7. Хлеба Рожи 18 ¹/ ₂пудов

8. самовар 1

9. чугунов 8

10. кадок 4

11. топоров 4

12. Зеркало 1

13. Пила 1

14. Холста 8 шт.

15. Брюки Брезент 1

16. Шерсти

17. Кос 2

18. Подтинков 2

19. Молотков 2

20. Брусок 2

21. Напарит/натарий (?) 2

22. самопряжко 1

23. спернова (?) 1

24. Умывальник 1

25. Лампа 1

26. Матрас 1

27. Миска 1

28. Дойник 1

29. Ведро Деревянн. 2

30. Сахарниц 2

31. Гуски (?) рем. 1 пара

32. Кодка выделен 1/чедна

33. Фляжка 1

34. Четверть ст. 2

35. Фатуль 1

36. Тараташка 1

37. Колес два (нрзб.) 8 шт.

38. Хомут 1

39. Седелко 1

40. Дуга 1

41. Тарелки 2

42. Пазников 3

43 фуганок 1

44. Борона 2

45. сковорода 1

46. сена 1 воз.

[за подписями Д. Потупчика, председателя сельсовета, Петра Ершова, Дмитрия Ефимова, Осипа Протоповича]

[Рукопись. На простой бумаге]

Л. 176 – 177

Протокол допроса

гр. Морозова Даниила Ивановича, допрошенного 6/XI года

Уполномоченным СПО Тагильс. о/сектора ОГПУ федченко.

В добавление к раннее данным мною наказаниям, добавляю что признаю

себя виновным в деле убийства бр. Морозовых Морозова Павла и его

брата Федора. Убийство произошло по следующим причинам, между моим дедом Морозовым Сергеем, Кулукановым Арсентием и пионером Морозовым была вражда из за того, что Павел Морозов как активный работник, пионер старался раскрывать кулацкие увертки кулака Кулуканова Арсения, Морозов Павел узнал что кулацкое укрывает свое имущество от конфискации у Морозова Сергея. Кулуканов и мой дед Морозов Сергей ненавидя Павла Морозова и боясь что бы он не мешал в дальнейшем проводить их кулацкие дела, решили убить Павла Морозова. Кулуканов несколько раз уговаривал меня принять участие в убийстве, но не было подходящего момента к совершению убийства. 3 сентября с/г рано утром я зашел к Кулуканову Арсению домой, он был один, и сказал мне «Павел Морозов ушел сегодня в лес за ягодами с ним ушел его брат Федор, сегодня будет подходящий момент для убийства, идите в лес и устройте это дело, я говорил уже с Сергеем обо всем но ему одному ничего не сделать, возьми вот деньги 30 рублей когда сделаете все это, то я тебе дам еще золото две пригоршни».

[Л. 176об.] Деньги я у Кулуканова взял, пообещал ему устроить убить и твердо решил это. Уйдя от Кулуканова я зашел домой за своим дедом и мы поехали на пашню боронить и сеять. Сговорившись о совершении убийства дома перед выездом на пашню и по приезде туда Морозов Сергей говорил мне «сегодня пошли за ягодами, пойдем к ним и ты мне поможешь расправиться с Пашкой». Приехав на пашню мы проработали там до полдня примерно до 1 часу или до 2 часа дня, потом дед мой Сергей повел меня в лес, пройдя в лес мы увидели Морозовых Павла и Федора, последние шли по лесу с набранными корзинами ягод Место где мы повстречались с ними представляло из себя следующее. Густой лес, проселочные мало наезженные дороги, не в далеке от дороги небольшое болотце, около болота мелкий кустарник. Повстречавшись с Морозовым Павлом и Федором, старик Сергей Морозов, подошел к Павлу вплотную и нанес ему удар ножем, куда уводил ножем я не рассмотрел, в это время Федор бросился бежать Сергей же крикнул мне «держи его» – я побежал за Федором догнал его, схватил его за пиджак и стал держать, после этого подошел старик Сергей Морозов и нанес несколько ударов, тем же самым ножем и Федору Морозову. После того когда убийство было совершено я убежал бегом по лесу домой, т.к. испугался крика ребят Морозовых, старик же остался, на месте убийства и вернулся домой примерно через час.

[Л. 177] Собравшись домой, старик Сергей Морозов обнаружил, что штаны его и рубаха запачкались в крови, тогда он переодел другую одежду а окровавленную повесил на жердочку в избе. При чем нужно сказать, что окровавленная одежда штаны и рубаха была замоченая для стирки не с целью скрытья преступления а случайно, т.к. старухе Ксении Морозовой мы об убийстве ничего не говорили и она не рассмотрев крови замочила их в стирку. Признаю, что найденные при обыске окровавленные штаны принадлежат действительно мне, но в день убийства т.е. 3/IX они были надеты на Сергее Морозовом. Признавшись открыто в участии в убийстве Морозовых, подтверждаю еще раз, что убийство совершено было только нами двоими, т.е. Морозовым Сергеем моим дедом и при моей непосредственной помощи. Все это произошло под влиянием кулака Кулуканова Арсения и по его указаниям. Силин Арсент и Шатраков Ефрем в этом деле совершено не причастны. Кулуканов же заставлял и во весь период содержания на под арестом путать ход следствия и отпираться от совершенного убийства