Текст книги "Мои Предки-Немцы Поволжья (СИ)"

Автор книги: Katharina Ebermann

сообщить о нарушении

Текущая страница: 16 (всего у книги 21 страниц)

Май 1865. Снова открылась школа, времени стало меньше, работу в саду можно делать урывками. Якоб очень болен. Он теряет силу. Мария вынесла его на улицу, день был тёплый, а он постоянно дома. Он был довольный, веселый , Мария носила его вокруг, чтобы он мог все видеть. Вечером были родители Мартина и все пришли к решению, надо получить подробную консультацию у доктора в Warenburg. Брат Дитрих взял Мартина в Warenburg, но, к сожалению, Доктора не было дома, должны ждать его. Они пошли на рынок и там могли поговорить с доктором . Он описал болезнь как проблемы  печени, вероятно, желчный камень, и он дал капли для Jacobus, и заверил Мартина, что Jac . не умрет от этой болезни. В течении недели Якоб был, довольно веселый и Мартин мог удилить внимание ученикам. По их просьбе он взял их в овраг на прогулку. На обратном пути Мартин купил " Kiselircka водка , это было для Якоба как лекарство. После обеда Мартин пошел на стройплощадку нового здания местного офиса, повторно измерить прилегающее крыло. Кирпичи уже были привезены, и котлован для строительства был выкопан. В Koeppenthal волки напали на коров, они вообще ничегшо не боятся, заходят прямо в сёла. Охотники снова пошли  на охоту.Подходило время экзаменов, Мартин готовил экзаменационные буклеты и вклеивал чистые листы, где ученики будут писать ответы. Времени нет совсем, заболела Мария, целый день  в постели с сильной головной болью. Якоб с сильной болью в левом боку почти всю ночь не спал. Наша горничная также заболела и пошла домой. Это был тяжелый день.

Июнь 1865. У Марии лихорадка, она, похоже, переутомилась. Якоб эти последние дни довольно веселый, но его сила убывает. Он не может подняться или перевернуться без посторонней помощи. Ночью начали следить за ним, так как думают, что Якоб может оставить их в любое время. 22 июня, последний день, вечером его не стало. 17 семей были на похоронах, а  так же ученики. Отпевание началось с гимна # 40,после чего Д. Хамм дал утешительное сообщение, а затем чтение некролога, которые написал Мартин. В конце пели гимн # 42. Шествие было следующим: В передней части катафалка, и ученики школы , во главе с Dietrichsen. Затем последовали катафалк, украшенный гирляндами, запряженной двумя величественными Прусскими лошадьми, по бокам свисали толстые гирлянды, и еще одна висела над спиной. Лошади дал г-н Thierson. Следом шли дети родственников , во главе с бывшими студентами , Анна и Мария Хамм и Агата Claassen . Мария и Мартин  шли вместе с их детьми, бабушки и дедушки и братья и сёстра,а за ними остальная часть гостей. Гроб несли Н. Хорн, Х.Goerz , Х. Альбрехт , Jac . Хамм мл. , Х. Riesen и Питер Янцен . После того, когда гроб стоял рядом с могилой , Д. Хамм произнёс  благословение. Потом Мария и Мартин  дали своему ребенку благословение, и прощальный поцелуй , гроб опустили в могилу.  Наконец могила была закрыта, и на хлмике были размещены гирлянды,  в том числе те,  которыми были оформлены катафал и лошади , это делали Анна , Мария и Агата. Потом покинули кладбище. Весь день была прекрасная погода. Вечером Мартин пошёл с Майклом к могиле Jacobus, они возложили венок. Школа открылась, Мартину было тяжело идти на занятия, но он понимал, что это не обходимо.

Июль 1865. Маленькая Элен очень больна. Мартин переживает за Марию, только что похоронили сына, уже второго, а теперь дочь на грани. Вечером она и Мартин пошли посетить могилу Jacobus. Мартин специально позвал её, хоть немного сменить обстановку. Кладбище сплошь покрыто кузнечиками, они съедают всё на своём пути. На следующий день в полдень первые кузнечики пришли из погоста к ним в сады. Мария разбрасывала пепел по саду. В саду Abr. Froese кузнечики съедали от листьев картофеля, до кустов и деревьев, но боротся с кузнечиками в этом саду некому. Abr. Froese безнадёжно болен. А жара не спадала, просто всё и погода и обстановка и горе всё смешалось. Превозмогая боль и горе, Мартин ходил в школу, давал уроки и проводил экзамены. Начались экзамены в H– Au, потом в Fresenheim, потом Линденау у учителя Foth. Мартин пошел вместе с учителями, Diedrichsen и Giesbrecht , с Hoerkel. На ужин они все были у Philippsen. Был очень приятный сюрприз, молодой Bergmann вернулся из поездки с Пруссии, и привез с собой друга, David Froese.  На следующий день они пришли к ним в гости. Новости у них были очень интересные.А потом пошли посмотреть  новый кукурузный завод  J. Hamm,он опробовал свой завод немного рано, но это из-из кузнечиков..Здание бизнес-офиса продолжали строить, Мартин както безучастно на всё смотрел, ему страшно было возврашатся домой. Маленькая Элен так мучается, это почти невыносимо видеть. Душевные раны Марии и Мартина  в связи с кончиной их дорогого Jacobus еще не зажили, в чём они провинились перед Господом. Он послал им, почти столь же болезненное наказание. Он забрал их младшую, любимая дочь Элен в возрасте 9 месяцев, 18 дней,  так внезапно и неожиданно. Пусть это печаль благословит наши сердца. Аминь. Утром сделали подготовку для похорон. И во второй половине дня рядом с могилой  дорогого Якоба, похоронили Элен. Теперь они отдыхают рядом, два любимых их сердцу ребёнка, они оба дали им столько радости во время их короткой жизни с ними. Теперь они отдыхают в благословенном общении с дорогими ангелами, их земные спутники и опекуны дорогого пастыря, Иисуса Христа, который любит своих ягнят.

Август 1865.Рано утром Мартин и Мария пошли на кладбище, чтобы украсить могилы дорогих детей. Погода стала прохладнее, особенно ночью и на расвете, поэтому долго не могли там быть, чтобы не застудить Михаеля и Маленькую Марию. И они отправились на службу. Во второй половине дня пошли к Д. Клаассен и позже к Д. Hamm на кофе. У Hamm были  ещё и другие посетители.  На другой день во  второй половине дня они были приглашены к Dietrichsen на празднование дня рождения. Сестра Марии Анна довольно больна. Мария не могла раньше навестить сестру, получилось,что жтвя рядом сестры были в разлуки. Анна понимала какое горе пережила её сестра. Гость из Пруссии Д. Фрезе начал готовится к отъезду в Пруссию в ближайшее время. Мартин готовит длинное письмо для Schulz, он описал болезни и смерть их детей. Семья Фрезе организовала прощание с Давидом Фрезе, Мартин был тоже там. И утром гость уехал в Пруссию. 11 человек поехали в Саратов проводить его. Для многих это была первая поездка на пароходе. Гость уезжал из Саратова вечером. Так что весь день было время, и они весь день  бегали за покупками. В книжном магазине  Мартин  и Д. Х. хотели, получить библиотечные книги, пока ждали заказ, увидели в аквариуме золотую рыбку. Вечером гость сел на корабль. Они сопровождали его до парохода , уже на пароходе сели, чтобы выпить вместе чашку чая. Потом вышли  на палубу, по сидели там некоторое время, пока не был дан вызов, чтобы оставить корабль в это время они покинули корабль. Это был грузовой называется " Sirmoslaw " Фрезе намерен остаться в Самаре дней на 14, или дольше. Утром встали в 5 утра  и поехали к  Волге, в 6 утра они пили кофе в Kosakenstadt и уехали в 11 часов утра. В 6 часов вечера, вернулись домой.  Слава Болгу, там  все было хорошо. Родители Мартина были там в течение всей поездки. Мартин, чтобы отвлечся, усиленно занимался школой. В перерывах между другими делами, он писал прусскую историю. В воскресенье после службы была встреча Братство, рассматривали вопрос Jac . Engbrecht из Hohendorf. Результат был очень суровый– отлучение. Он очень упрямый. Дай ему Господь покаяние и просветление. Этой ночью был первый заморозок, он нанёс ущерб в саду, да, сезон урожая закончился, и снова школа. Но посещаемость  очень низкая.

Сентябрь 1865. В воскресенье неожиданно у них был дорогой гость Sudermann из Пруссии и его жена из Kladowe. Они прибыли в субботу поздно вечером с Molotschna. Преподобный Sudermann утром уже проповедовал у них. Вечером отец и А. Фрезе были у Мартина. Они обсудили много вопросов, но особенно была озабоченность по поводу помолвки (Polterabende). Всё острее стал вопрос касаюшийся употребление алкоголя на празднование. Похоже, что большая буря назревает в отношении этого вопроса. Д. Хамм видит проблему , как это, не странно, не так остро. За определённую порцию употребления  алкогольных напитков высказывались и другие. В конце месяца установилась настоящая зимняя погода, холодная со снегом , или дождь с мокрым снегом.

Октябрь 1865. Месяц наступил с красивой осеньей погоды, Мартин вышел рано утром на улицу и погода просто поманила его дойти до могилы их дорогих детей. Некоторое время, он провел в молитве, в эот день было бы день рождение их маленькой Элен. Мартин взял несколько венков с собой на ее могилу. Погода простояла не долго, через неделю начались  метель и дождь. В саду всё было испорчено. В воскресенье после проповеди, которую вёл его  отец, все собрались  к ним на ужин. А потом J. Klaassen, P. Dyck, Мартин и его отец пошли смотреть новый бизнес-офис. Оттуда пошли на кладбище, а потом вернулись назад на кофе. Они спели несколько гимнов, и вообще было очень приятное время общения. Спасибо Господу за этот прекрасный день! Утром Мартин встал рано, а когда вышел на улицу, стал свидетелем необычно красивого  восхода солнца. Он не мог оторватся от этого зрелища. Давно в его сердце небыло столько радости и восторга. В прошлое воскресенье вечером, когда Мария и Мартин посещали Д. Хамм, они оставили детей с их горничной Екатериной, а она оставила их одних, и дом тоже открытым, и пошла в деревню. Это засвидетельствовали другие нанятые в помощь работники. И поэтому она была за решеткой в бизнес-офисе в течение 24 часов. Это было шокирующая новость, их служанка в заключении, но что могло случтся с детьми. И как можно вообще так поступать. В течение некоторого времени были выявлены виды нарушений, совершенных наемными работниками, как, например, разбитые окна, перерезаный жгут  в упряже у лошади, да и просто много праздношатаний вокру. Районый офис и хозяйственники запретили  наемным работникам выходить  вечером не поставив  работодателя в известность. Работодатель обязан  знать их местонахождение . и несёт за них ответственность.

Ноябрь 1865. Анна Хамм снова сильно болеети Мария пошла побыть с ней. А  вечером пошли к могиле, чтобы посетить умерших детей, возможно, в последний раз в этом году. Вечером Мартин пошел навестить Esau, который тяжело болеет. Кто знает сколько он ещё протянет. В воскресенье день всех святых  Д. Хамм проповедовал о блаженстве вечной жизни, хор пел гимн: «Блаженны наследники неба. Природа полностью перешла на зимний пейзаж, конечно. Очень крастиво. Но Мария страдает от влажной и холодной  погоды. Но как бы не было, её срочно вызвали к сестре Анне, ей стало хуже и Мария пошла туда.

Декабрь 1865. Последний месяц уходящего года и начался он со свадьбы. Свадьба была у Horn. Гостей было не много приглашено. Вообще декабрь всегда напряжёный месяц. Начинается подготовка к празднику и готовятся прямо с первых дней месяца. Esau совсем плохо, Мартин остался у него на одну ночь, но он уже не узновал присутствующих, Мартин читал молитвы, просил всевышнего облегчить его муки. Через день получили сообщение, что Esau скончался. На улице весь день была метель, поэтому похороны было непросто провести,но всё организовали и проблем не возникло. Репетиция хора к новому году продолжалась. Были заняты все. Кто наряжал ёлки, кто оформлял зал, кто переписывал поздравления. На репетиции хора произошёл несчастныц случай, один ученик обступился, упал.  Был приглашон Joh . Dyck, который установил что у ребёнка сломана нога. Дай Бог ему исцеление! 24 декабря с Божьей помощью снова праздновали Сочельник. Получилось очень красиво. Украшенные елки, хорошо подготовленые и рассказаны всякие рождественской истории, стихи, рождественские гимны. И аудитория была хорошей, они поддерживали выступающих, а гимны пели вместе. На следующий день праздник продолжился, в гости к Мартину и Марии пришло пять семейных пар. А Сильвестр (новый год), впервые праздновали в новом храме. Так закончился ещё один год, очень тяжолый год для Мартина. Проводив гостей, и оставшись одни, Мария и Мартин вспомнили уходящий год, они вспомнили своих детей и не сговариваясь обратились к Богу. Они просили его защитить их, взять под своё крыло.

 1866

Январь 1866.Новый год. Утром Мартин проснулся и сразу вспомнил их вчерашний разговор с Марией о прошедшем годе. Да, действительно, не простым был год. Сколько ещё испытаний пошлёт им Господь. Не просто даётся им жизнь на новой родине, уж очень много проблем. Мария тоже проснулась, они успели позавтракать пока проснулись дети. Потом пошли в церковь. Epp проповедовал на стих: "Es sei denn, du segnest mich, ich werde dich nicht verlassen." Во второй половине дня посетили H. Jantzen, а потом родителей Мартина. J. Hamms был тоже там, для него это было трудное время, у него были проблемы в  администрации, куда он был избран. Пусть Господь поможет ему решить, что делать. В воскресенье приехал из Саратова поставщик библейских книг, г-н Pforchhammer. Он был  расквартирован  у Dietrichsen. Мария ушла к H. Jantzen, у них родился сын. А к Мартину вечером пришли г-н Dietrichsen, его гость, а также 8 других гостей. У них была очень интересная и оживленная дискуссия. Вечером Мартин пошёл проводить гостей, на улицен было прекрасно, уходить не хотелось, после столь долгого пребывания дома с гостями и таких эмоций, этот зимний вечер казвлся раем. Зима в этом году до сих пор была очень мягкая. В течение последних 14 дней термометр показывал 0, в этот день даже +2. Во второй половине месяца к ним приехал русский врач, Ivan Mikayisvip. Он должен провести обследование жителей их района, и молодых и старых, и выявить какие заболевания. Он начал в Koeppenthal. Было совсем мало учеников и школу закрыли пораньше, и Мартин  вместе с отцом пошли в H– Au, чтобы навестить мать Марии. Она была серьезно больна.  Кто знает, что Господь решит на этот раз? Состояние матери было хуже, Мария пошла вместе с родителями Мартина в H– Au. После родители вернулись из H– Au с новостью, что мать смертельно больна, Мария осталась там. Родители остались с их детьми, а Мартин пошел, чтобы увидеть к Марии. С  утра мать была без сознания и тяжело дышала. Время от времени её дыхание исчезало, а затем начиналось  снова. Она лежала так, как будто каждый вдох будет последним.  Потом она сделала несколько коротких вдохов, и ее душа отошла в руки ее Искупителя Христа. Ей было 67 лет , 8 месяцев и 4 дня , и она пережила мужа на 3 года, 2 месяца и 17 дней. Теперь её тоже больше нет,она всегда так преданно заботилась, как мать и бабушка, и всегда казалось,вполне здоровой. 8 дней болезни и Господь  взял ее. Он совершил великое дело, он принял душу от смерти к вечной жизни. Аминь.

Февраль 1866. Все дни погода была тёплой, а именно в этот день зима решила себя показать. Это был очень холодный день -25 градусов, и сильный ветер. И в этот холодный день  были похороны матери Марии, они проходили  в Hahnsau. Возглавил процесс Эпп. Потом всю ночь и весь день шёл снег.  Школа была почти пуста, и после школы пошли на  день рождения к сестре Фрезе.На следующий день погода улеглась и они провели аукцион бытовых вещей матери Марии. А посещаемость в школе всё роавно была низкой и у Мартина было время и вечером к нему пришли H. Jantzen, G. Валл и Cl. Epp, они были озабоченны отношением J.Hamm к церкви. В середине месяца состоялся первый аудит Д. Клаассен, на который Мартин был приглашен тоже. Вечером все братья и сестры Марии собрались, чтобы обсудить вопрос с недвижимостью их родителей Хамм. Toews  был намерен купить их имение, потому и пришёл для этой цели. Однако, дети решили пока не продавать. В конце месяца встал вопрос с оплатой по счетам церкви. Когда он был у родителей, там был D. Dyck. Они говорили с отцом, что счета за материалы для церкви должны быть оплачены. Судя по всему, деревня Н– Au выразило нежелание платить свои взносы администратору церкви  J. Hamm. Позже Мартин говорил с отцом об отношении Хамм к церкови. Отец и Фрезе согласились, но кто это сделать? Они оба попросили Мартина, поговорить с JH. Мартин согласился, и пригласил J.Х. утром зайти к нему. Когда он пришёл Мартин представил все проблемы, как только мог, тщательно подбирая слова. Он признал ряд вещей , но заявил, что он останется со своим мнением. Только Господь знает его сердце, может он поможет, и их разговор, возможно, был благословением .

Март 1866. После закрытия школы Мартин  пошел с Марией к Д. Penner в H– Au. Вчера утром отец ходил к главному администратору и просил его поддержки в попытке сохранить мир J.H. с H– Au.  Dyck пообещал, что приложит все усилия. Во второй половине дня состоялась встреча у Froese с главным администратором, там были Kopper , Froese , Vater und J. Hamm. Адмирал столкнулся с серьезными обвинениями J.H. признал вопрос серьёзным, и адмирал станет посредником между H-Au и J.H. , чтобы добиться мирного примирение . Пусть Господь благословит это начинание. На день рождения отца были приглашены только  дети. Физическое состояние отца остается неизменным , хотя его возраст начинает требовать свои права. После кофе Главный адмирал Dyck, который был в Н– Au, зашёл, чтобы сказать, о результатах его попытки посредничества . Он говорил с г-на H. Janzten и Cl. Эпп, которые подтвердили его попытку работать в направлении мира в этом вопросе. Господи, помоги всем признать свои недостатки вины, и привести сердца к примирению. На улице снова потеплело и канал начинает течь. Вода в канале поднялась настолько, что он почти достиг моста. Глыбы льда начали собираться под мостом, тараня его с жесткими ударами. Вскоре из деревни собрались  люди и начали разбирать мост. Но глыбы льда неслись по могучей реке, разбивались сами и ломали мост. С большим трудом небольшая часть моста была спасена. Улицы настолько разбиты, и находятся под водой, а также двор Suckau. Кони идут по колено в воде. А на реке Warschina разыгралась настоящая драма. Работающие на церкви Mais. Froese и Kroeger около 9 вечера на коне пытались вернуться домой.  Но на обычном месте они уже не могли пересечь, пошли в Middleberg попробовать там . Обычно не было никаких проблем пересечения в этом месте, но когда они вошли в поток, лошадь Фрезе поскользнулась и упала, а Фрезе сорвало с коня бросило вниз в быстро текущую воду. Он едва ухватился за ветку дерева. Kroeger смог пройти и сразу же отправился к Kopper, разбудил их, взяли веревку , но передать её Фрезе было невозможно. Наконец Goerz решил попробовать на лошади, он пробрался  насколько это возможно, и бросил конец верёвки к Фрезе, и он смог поймать. И так по верёвке перебрался на берег. Аллилуия для этого спасительного акта. Слава Богу, но и большая благодарность Goerz, он рисковал своей жизнью спасая Фрезе. Мартин вернулся домой со школы и нашел Марию в постели с серьезными болями в животе. В воскресенье Марии лучше. Начался посев. Мариu немного лучше.. В полдень закрыли школу. Страстная пятница, Elder Joh . Claassen проповедовал, а потом Пасхальное воскресенье.

Апрель 1866. В саду много работы, весна, посадил первые картофель. К нему зашёл Фрезе, он сказал что Pastor Hölz сазал, что возникла вспышка серьезной болезни, известная как "черная смерть". Русский врач просил, чтобы направели ещё доктора в этот район, чтобы в летний период не вспыхнула бы эпидемия. После обеда Мартин пошел в Н– Au впервые с Михаелем. Они шли через поля, потом через кладбище H– Au, где встретились Пеннер, который работал на могилах его родителей. Анна Хамм и Барбара Янцен тоже пришли на кладбище, так как было день рождения их отца. В середине месяца праздновали день рождения матери, ей исполнилось 73 года. Выглядит она неплохо. И как всегда на следующий день его день рождения. Господь мой!Спасибо за все что было в течение этого года! Гостей было много: родители, Д. Hamm, Барбара Янцен, Хелена Фрезе , Д. Клаассен и Suckau.На улице похолодало, вся неделя была ветряной и холодной.День рождения маленькой Марии, по этому случаю опять гости. Прошёл слух, что Губернатор будет путешествовать через их колонию. Вечером Мартин пошёл к D.H, как вдруг услышал звон в конце деревни, и действительно, увидел две кареты, а несколько человек прогуливались, а их кареты стояли рядом, дальше была карета Его Превосходительства и несколько других высокопоставленных лиц. Так как никто не ожидал, этот визит, едва ли кто был дома. Тем не менее, Главный администратор и главный инспектор, Aron von Duesterloh, были в офисе, они были поспешно уведомлены. Его Превосходительство и первый Администратор посетили школу, и церковь, а потом пили чай в деревенском офисе. Они уехали довольно поздно. Казалось Его Превосходительство был очень доволен всем, что он видел. Он был очень приветливый и дружелюбный.

Май 1866 Была ужасная песчаная буря и Мартин с D.Kl. попали под неё. Они были на рынке. Зато утром был прекрасный непрерывный дождь, но не достаточно, чтобы промочить почву. Благодарим Господа за это. Д. Классен и Мартин пошли в Саратов. Они поплыли на пароходе. Там на пароходе они имели честь встретиться с пастором Kartz, сын профессора Kartz из Duestal, автор книги : "Библии и астрономии " У них был приятный разговор с ним, он очень добрый и привлекательный молодой человек. Главный адмирал Дик говорил с Д. Пеннер напоминая ему о последствиях его oтлучение от церкви. Он, казалось, смягчился в отношении, и есть надежда на изменения .Тем не менее, сразу после этого он говорил с Исааком Эпп, и сказал, что он никогда не вернется в церковь, пока D.H. был Старшим, и при этом он никогда не переступить порог любого из родственников жены , даже если бы он был вынужден вернуться в церковь. Тем не менее, Д. Хамм и отец просили Администратора быть терпеливым с Пеннер, может быть, он может передумать. На слпедующий день после школы Мария и Мартин пошли в Линденау к сапожнику. Мария заказала себе обувь.

Июнь 1866. В перерывах между домом, садом и прочим, Мартин успевает заниматся подготовкой школьного материала. Он продолжает писать историю России, и вышел уже  на российскую историю. Ещё один проект это Природоведение,ешё он закончил изучение характера  млекопитающих, птиц и земноводных ,а также записал рассказ о рыбах в записную книжку, работает над Арифметикой. Занятия в школе были отменены, Мартин со всеми учениками идут провожать в последний путь свою одноклассницу Элен Jantzen. Как же это тяжело хоронить детей. Вечером к нему приехал Преподобный Rev. Horn, в отношении Пеннер. Он хочет вернутся в церьков. Дай ему Господь благодать и реальное  покаяние, чтобы ничего не могло помешать примирение с обеих сторон! После долгого ожидания, наконец приехал Bergmann, Эта новость быстро облетела посёлок. Мартин пошел , чтобы увидеть его, для семьи это большая радость. D. Hamm несколько дней назад  переехал в новый дом, Мартин и Мария впервые пошли их навестиь, но долго быть не пришлось у маленькой Марии поднялась температура. В Н-Au прошёл хороший дождь, это добрая примета для новосёлов!

1867

Апрель 1867. В течение двух недель стояла хорошая погода, была немного оттепель и канал уже течет. Из-за обильного снегопада в феврале и марте влаги было много, она медленно просочивалась в сухую  почву, было довольно прохладно. А теперь воды в канале много. Через Warschina пройти было невозмолжно и миссис Фанк была в их доме, они пригласили её к себе, потому что ждали ребёнка. Хвала Богу, Который услышал их молитвы и помог им. Их семья, с момента рождения сына, стала больше на одного человека. Он родился  в 4:30 и назвали его Jakob. Господь подарил им шестого ребенка. Мария и малыш чувствуют себя достаточно хорошо. Это самое главное. Весна началась, а с ней и посевная.  Мартин занимался садом всё свободное время. Отец привез Мартину письмо от Ренаты Шульца, в котором была печальная новость, что Vetter Corn. Dyck, вдовец, покончил с собой. Боже ! Возможно ли, что человек отвергает Спасителя и Его благодать! День рождения дорогой матери,ей 74 года. Аллилуия за её сохранение в  старости, еще один год видеть родителей вместе, так что можно иметь радость празднования их золотой свадьбы. Да, Господи, если это Твоя воля , дай нам эту радость! В воскресенье Пасха, первый праздник. А на кануне они испытали большой страх. В небе со стороны Fresenheim был свет, и выглядел как пламя огня, который, без сомнения, был похож на пожар. Слава Богу, что , несмотря на сильный северный ветер к ним он не пришёл.

Декабрь 1867.Рождество, второй отпуск. Однако, отец в течение нескольких дней был болен. На Адвент в воскресенье, он жаловался на усталость. В последующие дни он жаловался на ревматизма в спине. В среду он не пришел к вечерней встречи. В пятницу утром он был в постели. Все, действительн, волновались,так хотелось, чтобы он продержался до юбилея 50-летия свадьбы, но как хочет Господь. Ему дали отвары, поставили пиявки, потом он выпил сок, в затем поел суп с курицы. Пусть Господь похвалит за его выздоровление! Сильвестр. Празднование Нового года в церкви. Посещаемость  хорошая, этот праздник любят все!

1868

Январь 1868.Здоровья отца не улудшалось, тогда был приглашон доктор и всё изменилось, отцу стало много лучше и было принято решение провести в церкви золотую свадьбу. 29 января 1868 в разгар большого собрания, дорогие родители праздновали их пятидесятую годовщину свадьбы. На улице было ветренно, но не очень холодно. Сам праздник начался в 8:30 в их доме, с добрых пожеланий своих детей, внуков и близких друзей. Потом пригласили родителей в гостиную , где они сидели на новом диване, который им подарили дети.  Все пели первые два стиха из гимна:" Хвала Господу".От имени их четверых детей Мартин прочитал стихотворение собственного сочинения. От имени министерства выступил David Hamm и подарил им прекрасную Hirschberger Bibel 65, весьма уместный и ценный подарок. Затем друзья стали дарить свои подарки и говорить свои пожелания.Эта часть праздника была закрыта пением последнего стиха: "Lobe den Herren ...", и чашкой кофе. В церкви празднование было продолжено.  Их сосед Тиссен предложил свои сани, в которых Abr. Фрезе, закутаных в шубы и одеяла и отвез родителей в церковь. Там уже собрались люди в большом количестве. Сестра Елена Фрезе, как дочь, и Мартин, как старший сын сопровождали почетных Юбиляров. Они будут усажены в их новый диван, который стоял перед алтарем. Члены семьи сидели по обе стороны, которые уже ждали их,и когда они вошли, их встречали гимном:"Sei willkommen hier in diesen Hallen!, написаным специально для этого случая. Юбилейная пара и члены семьи были усажены, программа началась. Основным пунктом программы была проповедь старейшины Дэвида Хамм, который сам был очень близким членом семьи. Наконец, презентация праздничных подарков, к сожалению еще не все прибыли. Библия от Ее Величества , Королевский вдовы Елизаветы Prussia 66/ 65. Это большой формат немецкий язык лютеранская ссылка, Библия опубликована в Herschberg , Германии , Иммануил Krahn. 66 Это Элизабет Ludovika Виттельсбахов Баварии ( 1801-1873 ) вдова короля Фридриха Вильгельма IV Пруссия. Родственники и близкие друзья, после церковной службы, собрались в доме родителей. Даже на следующий день, провели небольшой праздник в небольшом кругу родственников.Хвала и спасибо Господу за то, что Он сделал для нас ! Аминь.

Май 1868. У дома С. Froese собралось много народа, провожали F. Froese.  Он покидал их колонию и в сопровождение ешё нескольких уезжали в Самару на новое место жительства. Пусть Господь будет с ними. Согласно письму Elder Toews, подавляющее большинство прусских братьев приняли предложение в отношении невоенной службы. Некоторые, конечно лучше будут эмигрировать. На улице погода стоит дождливая, все указывает на хороший урожай.  Никогда не было столько травы как в этом году, благодарим Господа за это. Мартин организовал старших школьников уборку в саду,всё стало выглядеть аккуратно и красиво, ученики были довольны своей работой. А потом ещё и дома продолжил работу в огороде. Вечером полшли к D. Hamm, чтобы увидеть новую швейную машину, которую недавно получила Анна.  А в это в время в H– Au прибыл новый главный судья Shaffranov, вместе с администратором . Там они были в течение часа, затем отправились в Koeppenthal , и посетили школу , пока его не было. Миссис Коппер сопровождала их,  было очень жаль, что его небыло. Joh.  Epp принёс книги из Самары. Которые заказывал Мартин и Dietrichsen  принёс подборку сочинений с Саратова. Теперь есть чем занятся.Июнь-Июль 1868.Мария и Мартин приняли участие в первом праздновании причастия. Господи! помилуй, и может эта еда была настоящим благословением для них . Аминь. Dietr. Penner был снова принят в церковное общении после того,как был отлучен. Господь дал ему просветление, чтобы он понял, что он был  неправ. В Hahnsau был хороший дождь, но в Koeppenthal очень мало.  Жара была под тридцать,  и вечером облетела неожиданное известие о том, что у Германа Janzen в Hohendorf был пожар, который уничтожил все, в чём стояли в том остались. Мария была в Hahnsau весь день, а Мартин старательно писал российские истории. К вечеру  H. Albrecht и Heinr. Horn вместе с женами, прибыли из Пруссии,а с ними 20 или 30 человек. Подавляющее большинство в Пруссии, кажется, решили пойти на полную строевую  службу, а не в нестроевую. Мало будет тех, кто решил покинуть свою родину ради своей конфессии . Von Riesen посетил их, беседа была долгой, он пробыл до 12 вечера , он планирует отъезд в Пруссию в ближайшее будущее. События и обстановка стаёт всё тревожней. Представить их братьев с оружием в руках на барикадах, в окопах просто невозможно. От переезда в Россию люди ожидали большего, гости из Пруссии, по возвращению, уже не рассказывали о ожидаемом рае, реальность оказалось сложней. А многие не хотели ждать лучшие времена, они хотели всё и сразу, а значит они могут принять не достойное их вере решение September 1868. Во второй половине дня братья и сестры Мари собрались вместе, был покупатель дома их родителей в Hahnsaи. Надо срочно принимать решение. Вопрос купли продажи в последнее время стал очень опасным. В Самаре было насильственное вторжение к Питер Wiebe, дело почти дошло до убийства. А месяц назад произошел инцидент в Мариенталь у Fr. Quirings, там кто-то был убит. Что стало происходить, в их колонии, где все меж собой близкие родственники, или соседи с Пруссии, и все в одной вере. Такой вопрос Мартина мучил уже давно.