Текст книги "Обещай мне (ЛП)"

Автор книги: Карли Джин

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 20 страниц)

Глава 9

Аврора

– Предлагаю договориться делать это раз в месяц, – Жасмин умиротворенно вздыхает, положив голову на плечо, когда пар из горячего источника омывает ее лицо.

Я счастливо напеваю, пузырьки, бьющие из струи в спину, творят чудеса с моим телом и разумом.

– Если я выбью несколько дополнительных смен в баре, то да.

«Освежись в Скалистых горах» – лучшее место для отдыха в этом районе. У них есть оазис под открытым небом с тремя разными горячими источниками с разной температурой и функциями, а также три сауны разной интенсивности.

Первый час мы провели на массаже, а теперь отдыхаем на свежем воздухе, переходя из горячих источников в сауны и обратно.

– Ро? – голос Жасмин похож на шепот, перекрывающий шум воды.

– Что, Минни?

– Мой папа написал мне вчера вечером. Он хотел, чтобы я напомнила тебе, что ты празднуешь с нами корейский Новый год.

Я улыбаюсь, мои руки раскачиваются туда-сюда, когда я набираю в них пену.

Семья Жасмин всегда была мне как родная.

– Передай ему, что я обязательно буду.

Ее губы подергиваются, и я сажусь, выпрямляя спину.

– В чем дело? – моя рука находит ее запястье под пеной, и я сжимаю его.

Глубокие глаза Жасмин смотрят на мои, в их чертах появилась грусть.

– В этом году он выпадает на день… Ну, знаешь, на тот самый день…

Ей не нужно говорить, что это за день, потому что тогда меня осеняет.

День, когда не стало моей мамы – двадцать второе января.

От этого не стало легче. Каждый год в этот день я словно переношусь в тот самый момент, десять лет назад, когда впервые услышала новость о ее смерти, и прилив боли сковывает все тело.

– О, – это все, что я смогла сказать. Знакомое чувство горя сжимает мое горло, грозя утянуть меня на дно. Иногда становится легче, а иногда болит, как свежая рана.

Рука Жасмин опускается на мое колено и сжимает его.

– Ро, даже не думай об этом. Я понимаю, насколько тяжелый для тебя этот день. Просто хочу, чтобы ты знала, что возможность отпраздновать с нами все еще есть. Мы любим тебя в любом случае.

– Спасибо, Минни, – прошептала я, внезапно почувствовав себя немного подавленной. Начиная с нашего разговора и заканчивая моим суматошным расписанием, давлением по поводу скаутов в новом году и моим новым репетитором, который, похоже, пудрит мне мозги, параллельно помогая.

Жасмин заговорила прежде, чем мой разум успел отвлечься от всего, что связано с Кэмероном.

– Я люблю тебя, Аврора, – тихо говорит она, откидывая шею на подголовник джакузи.

– Насколько сильно? – спрашиваю я, поднимая на нее бровь.

Жасмин перевела свой взгляд на меня, на ее губах появилась небольшая ухмылка.

– Настолько, что я посмотрела с тобой все чертовы фильмы «Marvel», когда ты в последний раз болела гриппом. А ты знаешь, как я отношусь к просмотру телевизора.

Моя улыбка становится шире как и ее, когда я вспоминаю об этом. Несмотря на то, что я чувствовала себя паршиво, это одно из моих самых дорогих воспоминаний, связанных с нашей дружбой. Жасмин заботилась обо мне все четыре дня. Кормила меня, помогала принимать ванну, делала все, чтобы я улыбалась, в том числе смотрела мои любимые фильмы – все, что связано с «Marvel».

– И я люблю тебя за это. Хочешь, как-нибудь повторим?

Жасмин вздыхает, погружаясь в воду.

– Нет, черт возьми. Пожалуйста, никогда больше не болей гриппом. Мой мозг не выдержит, если Питер Паркер снова скажет, что не хочет уходить.

– Ага! Значит, у тебя все-таки есть сердце, – поддразниваю я, прижимаясь плечом к ее плечу.

– Я не психопатка, этот момент был грустным, – хихикает она, а затем смотрит на меня более серьезно. – Знаешь, я всегда считала тебя загадкой до того, как мы стали близки.

– Что ты имеешь в виду?

– В тебе так много разных сторон, понимаешь? Ты одеваешься как девчонка, но в то же время и спортсменка, которая любит носить спортивные костюмы. Ты одержима супергероями, но также любишь гулять на улице вдали от гаджетов. Ты любишь рисовать, и на самом деле очень нежная, хотя притворяешься, что это не так.

Моя нижняя губа опускается, дыхание перехватывает в горле.

– Подожди, откуда ты знаешь, что я рисую?

– Не надо меня ненавидеть, но однажды на первом курсе твой блокнот выпал из спортивной сумки и открылся на одной из страниц. Я не смогла удержаться, но посмотрела только одну, а потом закрыла его, – признается она, ее слова звучат быстро, как будто от этого зависит, насколько быстро я ее прощу.

Я вздохнула, и от смущения провела рукой по лицу.

– Я не ненавижу тебя, Минни. Но не говори никому, пожалуйста?

– Клянусь, – говорит она, подняв мизинец, как девочка-скаут. – Кстати, это было очень красиво. Не помню точно, что это была за картинка, но точно запомнила, что она вызвала у меня какие-то чувства, когда я на нее посмотрела.

Я улыбаюсь, мне нравится, что мой рисунок произвел на нее впечатление. Хотя я не рисую для того, чтобы кто-то видел мои работы, мне все равно приятно это слышать.

– Хорошо, потому что если ты кому-нибудь расскажешь, я обязательно расскажу о твоей обширной коллекции секс-игрушек для девственниц.

Жасмин смотрит на меня, брызгая водой мне на грудь.

– Эй, у меня тоже есть потребности!

Мы обе разражаемся приступами смеха и проводим так остаток времени в спа. Мы смеемся и расслабляемся в горячих источниках, пока не приходит время возвращаться домой.

День рождения прошел замечательно: от ужина с папой и братом (несмотря на ошеломляющий эффект, который произвел на нас мой отец) до спа-дня с лучшей подругой.

Остался только финал моего дня рождения. В следующую субботу я отправлюсь в поход в одиночку, чтобы провести его в месте, которое люблю больше всего, и с человеком, по которому больше всего скучаю.

С моей мамой.

Глава 10

Кэмерон

Затянув шнурки на ботинках, я встаю во весь рост и смотрю на гору впереди.

Медвежья тропа популярна в Колорадо, известная своим Изумрудным озером, привлекающим туристов в течение всего лета.

Но сейчас, когда близится зима, здесь почти пусто несмотря на то, что снега в этом году пока не было. Я не собирался проводить здесь субботу, но планы изменились. Я хорошо знаю эту тропу и нуждался в отдыхе, пока разбираюсь со своими мыслями.

Аврора всю неделю жила в моей голове на правах аренды. Наши две встречи на этой неделе прошли хорошо с академической точки зрения, и ничего не изменилось по сравнению с предыдущей неделей, за исключением того, что мне все труднее и труднее не улыбаться рядом с ней.

Я часто опускаю голову к экрану ноутбука, чтобы не дать ей увидеть вмятины, которые она оставляет в моих стенах.

Будто даже и не пытается, и это меня пугает.

Что, если она действительно будет стараться узнать меня, и наоборот? Я буду в полной заднице.

Как будто Вселенная хочет поиздеваться надо мной: угадайте, кого я вижу сидящим на бревне прямо перед Изумрудным озером примерно через час после начала прогулки?

Ни кого иного, как Аврору Веллакорт.

Она закутана в длинную белую пуховую куртку. Ее шапочка, варежки и шарф – все одного бледно-зеленого оттенка. Потрепанный розовый блокнот, который она повсюду носит с собой, лежит на коленях, раскрытый на одной странице. Отсюда мало что видно, но это подтверждает мою теорию о том, что она рисует, а не пишет в нем.

Коричневая собака сидит у ее ног, навострив уши при звуке моих приближающихся шагов, но она, кажется, этого не замечает.

Но самое интересное для меня – это ее лицо. Она красивая, мне это уже давно известно, но ее спокойствие завораживает. Ее зелено-голубые глаза смотрят на открывающийся перед ней пейзаж. Даже на расстоянии я вижу, как расслаблено ее тело, как в нем нет напряжения.

Я мог бы отвернуться и сделать вид, что не видел ее здесь, но как только подумал об этом, у меня внутри все перевернулось при мысли о том, чтобы оставить ее. Меня как магнитом тянет к ней. Это что-то неосязаемое, но мне кажется, что я могу протянуть руку и схватить его. Настолько оно сильное.

Я выхожу на тропинку, и ее собака тут же начинает лаять на меня.

Аврора поворачивает голову в мою сторону, ее глаза расширяются, когда она видит меня. Она вздыхает со смесью шока и облегчения.

– Филдс? Какого черта ты здесь делаешь? Я думала, это медведь, черт возьми, – она кладет руку на грудь, и я замечаю, как быстро она дышит.

Черт, я не хотел ее пугать.

– Мне нравятся прогулки на свежем воздухе, – это, наверное, единственное, что я рассказал ей о себе и не уверен, почему сделал это и что скажу ей дальше. – Я могу спросить тебя о том же.

– Сегодня мой двадцать первый день рождения, и я люблю проводить его именно здесь. Мне тоже нравится бывать на природе, когда есть время, – добавляет она, убирая блокнот в рюкзак, лежащий на бревне рядом с ней.

Я не удивлен ее легким признанием, тем, как она открылась без всякого труда. За то короткое время, что я провел с Авророй, я понял, что она легко выражает свои эмоции.

– С днем рождения, – говорю я ей с небольшой, но не совсем полноценной улыбкой.

Она отвечает мне, широко улыбаясь.

– Спасибо, Филдс. Это Огурчик, – она жестом показывает на коричневую собаку, радостно дышащую у моих ног.

Я опускаюсь на колени, уделяя Огурчику внимание, которого он так просит.

– Огурчик? Интересная кличка для собаки.

Аврора отворачивается от меня, ее взгляд устремлен на кристально-голубое озеро перед ней. На мгновение она замолкает, и я думаю, что она не услышала мой вопрос по поводу имени ее собаки, пока она не выдыхает.

– У моего отца есть прозвища для всех нас: мамы, брата и меня. Все они связаны с десертами, поэтому я хотела дать собаке противоположную кличку. Что-то связанное с закусками.

Не уверен, то ли холод, пронизывающий меня до костей, то ли невидимая тяга к ней заставляет меня продолжать задавать вопросы.

– Какое у тебя прозвище? – спрашиваю я, проводя руками по животу Огурчика, который счастливо раскинулся на спине.

– Я – Кексик, мой брат – Маффин, а мама была Пудинг, – говорит она мне, и в конце ее голос становится тихим.

Я не упустил то, что она сказала про свою маму в прошедшем времени.

– Твои родители разведены? – тихо спрашиваю я, не сводя с нее взгляда, когда сажусь рядом. Не настолько близко, чтобы мы соприкасались, но достаточно, чтобы я почувствовал ее запах.

Лайм и кокос – освежающий и одновременно успокаивающий.

Не знаю, почему я сел, но стоять над ней во время этого разговора как-то неправильно. Ее глаза возвращаются к моим, и эти зелено-голубые радужки бегают туда-сюда в нерешительности. Я не виню ее, я ничего не рассказывал ей о себе, но расспрашиваю ее, как будто это чертово интервью.

Аврора склоняет голову набок. Мы никогда раньше не были так близко. Между нами всегда стоит стол, и мы никогда не уходим после занятия вместе, за исключением первого. Я намеренно держу дистанцию и долго вожусь с ноутбуком, чтобы избежать этого.

– Мне было десять лет, была сильная метель, – Аврора делает паузу, и на ее лице отражается боль.

Внезапное сжатие в груди от ее ощутимой боли удивляет меня.

Что происходит?

– Другой водитель потерял управление и забрал у меня мою лучшую подругу.

Господи. Я даже не могу представить, что потеряю маму. От одной этой мысли у меня все тело болит от тоски.

– Я прихожу сюда в свой день рождения, потому что мы постоянно ходили вместе в походы. Так я чувствую себя ближе к ней, – заканчивает она с грустной, но улыбкой на губах.

Я даже не знаю, что ответить, но это меняет мое отношение к ней. Мне хочется знать больше, продолжать узнавать о том, что делает ее такой, какая она есть.

– Мне очень жаль, Аврора, должно быть, это было тяжело, – говорю я, мой тон мягкий, а рука чешется, чтобы взять ее за руку.

Ну, это что-то новенькое.

Она обхватывает себя руками.

– Было. Она – моя мотивация. Я планирую попасть на Олимпиаду ради нее, чтобы исполнить мечту, которую она так и не смогла осуществить.

Я вновь восхищаюсь ее силой, потому что не думаю, что смог бы так же. Исполнение мечты ее мамы должно приносить в ее жизнь определенную тяжесть, даже если в то же время она получает от этого удовольствие. Это также объясняет, почему для нее так важно восстановить свою успеваемость, сохранить место в составе волейбольной команды и попасть в сборную США.

Кусочки начинают складываться в единое целое, но некоторых все еще не хватает. Мне все больше и больше хочется их раскрыть.

– Ты сможешь. Если у кого-то и получится, так это у тебя, – я не знаю, почему сказал это, но что сделано, то сделано. Тут уже ничего не поделаешь.

Аврора наклоняет голову, чтобы посмотреть на меня, на ее губах играет улыбка.

– Спасибо.

Наши глаза задерживаются друг на друге, и происходит нечто странное. Пейзаж начинает тускнеть, зелень деревьев становится не такой яркой, журчание пруда затихает. Я чувствую, как мое сердце бьется в груди сильнее, чем когда-либо прежде. Губы пересохли, горло сжалось.

Что, черт возьми, происходит?

Огурчик прерывает наш транс своим лаем, требуя внимания. Аврора первая приходит в себя, наклоняясь вперед, чтобы немного приласкать собаку.

– Тебе не обязательно оставаться. Ты можешь продолжить свою прогулку, – предлагает она.

Мне не нравится, как это звучит, поэтому я честно ей признаюсь:

– Вообще-то я пришел сюда, чтобы очистить свой разум, но могу уйти, если ты хочешь побыть одна.

Она на мгновение задумывается, ее губы кривятся.

– Ты можешь остаться при двух условиях.

– Каких? – говорю я, махнув рукой перед собой, чтобы она продолжала.

Ее тело сдвигается на бревне, чтобы наклониться ко мне.

– Во-первых, ты должен рассказать мне кое-что о себе…

– Мне нравится зеленый цвет? – я впервые улыбаюсь, не полностью, но это неплохое начало.

Аврора замирает, ее нижняя губа отрывается от верхней. Глаза расширились от удивления, как будто она только что впервые увидела фейерверк.

– Это улыбка, Филдс? Ты только что выполнил второе условие.

Я снова улыбаюсь в ответ на ее вопрос, потому что должен был знать, что она умна и в конце концов поймет, что я никогда не улыбался рядом с ней. Это было трудно, и я от этого порядком устал.

– Эй, я также выполнил и первое условие, – напомнил я ей.

Она сморщила нос от моих слов.

– Что-то стоящее, Филдс. Это не обязательно должно быть что-то глубокое на уровне дневника.

Почему я вообще на это ведусь, ума не приложу, но я учусь хоть раз в жизни переставать сомневаться в своем сердце и прислушиваться к нему.

Я делаю глубокий вдох, успокаивая свои эмоции перед тем, что мне предстоит рассказать ей. Желая быть таким же открытым, как она со мной, я рассказываю ей то, что знает только Финн.

– Мне двадцать пять лет, и я все еще учусь в университете, потому что откладывал поступление, чтобы поддержать маму после того, как отец сел в тюрьму.

У Авроры перехватывает дыхание.

– Кэм… ты не должен был…

Я заметил, что она впервые назвала меня Кэм, и хотя мне нравится, что она называет меня Филдс, это звучит как-то по-другому. Теплее.

– Я хочу, – это все, что я говорю, а затем продолжаю, потому что по какой-то причине слова не хотят прекращать литься из моего рта. – Мой отец был жестоким и много пил, поэтому я никогда не пью.

Рука Авроры в перчатке ложится поверх моей, и, несмотря на то, что между нами множество слоев одежды, я всем телом ощущаю тяжесть ее руки.

– Он… он когда-нибудь причинял тебе боль? – спрашивает она, ее голос тихий.

Я качаю головой.

– Нет, но я бы хотел, чтобы он сделал это вместо того, чтобы срывать злость на моей маме. Я никогда не прощу себе, что не позвал на помощь раньше, но нам нужны были его деньги, чтобы заботиться о моей сестре – Лексе. У нее заболевание, требующее тщательного наблюдения. Я никогда не шел против него, потому что боялся, что моя сестра не получит должного ухода, а Лекса слишком боялась оставаться одна, когда у него случались приступы.

– Это была не твоя вина. Ты должен простить себя, – ее рука сжимает мою. – Простить трудно, но знаешь, что еще труднее?

– Что? – спрашиваю я, мой голос звучит грубее, чем мне хотелось бы.

– Вера в то, что мы можем контролировать все в нашей жизни.

Ее слова ударяют меня прямо в грудь и застревают в сердце. Я отвожу взгляд от ее глаз в сторону озера, потому что эмоции, бушующие во мне, грозят вырваться наружу, и я не уверен, как это будет выглядеть.

Может быть, я вздохну с облегчением, которое принесут ее слова, или расцелую ее до смерти. Последнее пугает меня больше, чем что-либо другое с тех пор, как мой отец попал в тюрьму.

– Расскажи мне о Лексе, если хочешь, конечно, – говорит она, поднимая свою руку с моей, похоже, понимая, что мне нужно сменить тему разговора.

Я улыбаюсь, когда в моем воображении возникают большие голубые глаза Лексы и ее каштановые вьющиеся волосы. Ей бы понравилась Аврора; их яркие характеры просто созданы друг для друга.

– Она учится в выпускном классе, президент студенческого совета, у нее куча друзей, она ходит на свидания, как типичный подросток, и у нее есть парень. Среди ее хобби – доставать меня, печь и планировать развлечения.

Аврора подмигивает, на ее лице появляется игривая ухмылка.

– Звучит как мой любимый тип девушек.

Я качаю головой. Несмотря на то, что состояние моей сестры не определяет ее, я чувствую, что хочу поделиться с Авророй большим.

– Она удивительная. У Лексы расщепление позвоночника – невралгия, которая поразила ее позвоночник при рождении. Сейчас ей нужны только ходунки, что само по себе очень важно для ее состояния. Она живет полной жизнью каждый день и не позволяет ничему ограничивать ее.

– А, понимаю, превосходные брат и сестра Филдс, – поддразнивает она, и я разражаюсь бурным смехом.

Лицо Авроры при этом загорается, а ее взгляд устремляется на меня.

– Ты права, – размышляю я, глядя на медленно темнеющее небо с розовыми и оранжевыми цветами, низко висящими на фоне голубого озера.

Нам, наверное, уже пора уходить, но мне хочется продлить время, проведенное с ней. Здесь мы вдвоем чувствуем друг друга иначе, в окружении природы и вдали от шума нашей жизни.

Мне это нравится, и мне нравится эта версия Авроры, которую я все лучше узнаю.

Некоторое время мы сидим в тишине, слышны только журчание воды, шепот сосен на ветру и изредка лай Огурчика. Впервые за долгое время я чувствую себя по-настоящему умиротворенным, беспокойство за маму и сестру исчезло. И все это рядом с Авророй Веллакорт.

Я знаю, что дело не только в пейзаже, ведь я провел здесь бесчисленное количество часов. Дело в ней. И я хочу – нет, жажду большего. Того чувства, которое приносит мне ее присутствие.

Именно поэтому я спрашиваю ее о том, о чем не спросил бы еще две недели назад.

– Что ты будешь делать дальше, именинница?

Аврора наклоняет голову, изучая меня так, словно у меня две головы.

– Мы становимся друзьями, Филдс?

Я смотрю на нее с выражением, не допускающим возражений.

– Ну, думаю, да. Так что насчет твоих планов?

– Кто бы мог подумать, что ты такой настырный? – поддразнивает она, ее голос легкий и радостный. – Честно говоря, ничего. Наверное, посмотрю рождественский фильм и поиграю с Огурчиком.

– Твой день рождения выпадает на Рождество? – я прищурился, глядя на нее вопросительным взглядом.

– Почти. Мой день рождения буквально за месяц до Рождества. А я люблю этот праздник, поэтому начинаю праздновать его в свой день рождения.

Мои губы растягиваются в полуулыбке.

– Интересно. Ты уже ела торт?

Настала ее очередь смотреть на меня в замешательстве, ее темно-каштановые брови взлетели на лоб.

– Нет, а почему ты спрашиваешь?

– Лекса всегда говорит, что ты не постареешь, пока не съешь кусочек торта.

Большинство семей едят торт на дни рождения, но Лекса считает, что важно, чтобы у нас дома всегда был торт.

– О, правда? Ну, я никогда не хочу стареть, так что, возможно, мне следует избегать тортов, – на ее пухлых губах появляется улыбка, и я задаюсь вопросом, каковы они на вкус.

Я отгоняю эту мысль и встаю, ожидая, что она последует моему примеру.

– Ни за что, пойдем.

– Куда? – спрашивает она со своего места на бревне.

– Купим тебе торт, – заявляю я, нагибаясь, чтобы поднять ее розово-серый рюкзак и накинуть его на плечи.

Аврора стоит на месте, сжимая в одной руке поводок Огурчика.

– Почему ты несешь мой рюкзак? – она идет рядом со мной, и мы начинаем спускаться, пока я думаю, что сказать.

– Ты держишь поводок собаки, и сейчас темно. Не хочу, чтобы твоя тяжелая сумка тормозила тебя, – я немного лгу, потому что, хотя это отчасти и правда, я также хочу сделать что-то для нее. Я хочу позаботиться об Авроре Веллакорт, и если начну, то уже не смогу остановиться.