Текст книги "Совсем другое небо (сборник)"

Автор книги: Карел Рихтер

Соавторы: Йозеф Кебза,Павел Францоуз,Мирослав Главач,Бьела Калинова,Йозеф Семерак,Рудольф Латечка,Иван Черный,Петер Ковачик
сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 14 страниц)

– Елки-палки… – сказал толстяк.

– А кто там начал, товарищ капитан? – спросил сержант.

– Израиль…

Йозеф усмехнулся:

– Такое маленькое государство. За ним наверняка стоит кто-то другой…

«Вот видишь! – сказал сам себе капитан. – Тебе казалось, что придется бороться с паникой, а они отнеслись к сообщению спокойно и серьезно… Чему же тут, собственно говоря, удивляться? Ведь им же все ясно. Когда речь идет о чем-то важном, наши люди не подведут. Они сами все понимают!» – думал он, а вслух сказал:

– Товарищи сержанты, проследите, чтобы все было в порядке!

– Положитесь на нас, товарищ капитан…

– В армии говорят: «Есть!»

– Есть, товарищ капитан! – повторил сержант. – Смирно!

Капитан Кутнар снял палку и хотел было открыть дверь, но вдруг его внимание привлек солдат, стоявший позади тех, кто толпился у входа в другую комнату. Этот солдат был разут. Капитану показалось это невероятным. Он крикнул:

– Что это?

– Где? Что?

– Вот это… Солдаты расступились.

– Как случилось, что вы разуты, будучи в карауле?! – Ефрейтор только охнул и развел в отчаянии руками. В левой руке он держал ботинок. – Не умеете стать по стойке «смирно», когда с вами говорит офицер?

– Я… я… – выдавил из себя блондин.

– Я вас посажу на гауптвахту… Товарищ сержант, что это значит?

– Черт возьми, ведь я же тебе говорил…

– В армии не тыкают! – прикрикнул на него капитан.

– У него, у Мирека, что-то с ногой, товарищ капитан… – вступил в разговор Йозеф.

Кутнару не понравилось, что ответил не начальник караула, а Йозеф, но он промолчал и только сказал:

– С вами у меня особый разговор, – и повернулся к блондину: – Покажите…

Ефрейтор повернулся и поднял левую ногу, придерживая ее рукой. Вся пятка у него была стерта и кровоточила.

– Почему вы не пошли в медпункт?

– Да пустяки. Я приложу к ней чистый бинт, закреплю лейкопластырем, и через минуту все пройдет… Это дело любит чистоту. Вы зря на меня… – Блондин заговорил спокойнее.

– Нет, так не пойдет!

– Но, товарищ капитан…

– Я вам приказываю, а приказ не подлежит обсуждению. – Капитан Кутнар повернулся к Йозефу: – Я часто вижу вас с Кармен. Вы вроде… Это ваше дело, но будьте с ней осторожны.

– Почему вы мне это говорите, товарищ капитан?

– Потому что у меня пропала машина цемента. Может, Кармен что-нибудь знает об этом?

– Кармен определенно не имеет к этому никакого отношения.

– Надеюсь… Не хотелось бы, чтобы вы кончили, как Хозе…

Капитан еще раз повторил задачи и направился в казарму к остальным солдатам роты и к писарям, но вдруг вспомнил, что в первую очередь нужно пойти к рабочим во двор и сказать, чтобы они покинули территорию части.

* * *

– Опаздывают, черт возьми! – Грузчик поерзал на сиденье.

Кармен, подавшись немного вперед, разглядывала двор. Почти на его середине рабочие замешивали бетонную массу, стараясь приготовить ее столько, чтобы хватило для работы до половины четвертого. У административного корпуса сел в машину капитан. Он устроился рядом с водителем, и машина направилась к бетонщикам.

– У этого Кутнара тоже странная жизнь. Не зря его гусыня не хочет с ним жить… – Грузчик вытащил носовой платок и шумно высморкался. Потом перешел на другое: – Мне все время кажется, что он нас тут терпит скрепя сердце…

– Зачем выходила за него, раз не хотела с ним ездить? Женщина должна считаться с тем, что мужчина, которого она избрала, любит свою работу, – ответила Кармен. Потом спросила: – Почему вы думаете, что он нас не любит?

– Если б ему это делали солдаты, у него было бы больше уверенности. И дело двигалось бы быстрее.

– По-моему, это все равно…

– Ошибаешься, девочка. Ты не знаешь армии!

– Идите вы…

– За хищение в армии тебя отправят к прокурору, а на гражданке, самое большее, лишат премии. Пока там до тебя доберутся. – Грузчик снова заерзал на сиденье.

– Так почему же вы не отговорили пана Заградку?

– Карел – бригадир. Я говорил ему, но он только рукой махнул, чтобы я от него отстал. – И спустя минуту спросил: – А чего же ты не высказалась?

– Я считала, что это не мое дело…

– А этому, твоему, тоже не было дела? Даже не пикнул. Впутался из-за двух кружек пива… Где Карел, там масштабы. Сегодня – три мешка, завтра – вагон… А останься ты в стороне – получишь скверную работу, не прокормишься… Да, Карел умеет такие дела обделывать… – И, неожиданно чертыхнувшись, показал рукой, что ему необходимо выйти. Открыв дверь, он выскочил из машины и, провалившись в грязь, чертыхнулся еще раз.

Кармен слышала, как он затопал по грязи к складу. Капитан в это время говорил что-то во дворе рабочим. «Что бы он сделал, если бы узнал об этих трех мешках?.. Сколько раз я провозила то, что мне и не снилось… В столовой, на пивоваренном заводе, в коммунальном хозяйстве… Но сегодня я об этом знаю… И ты, Йозефик, будешь думать, что и раньше я всегда знала, что везу. Тебя не интересует, что я о тебе думаю… А когда попадешься, будешь просить и угрожать, как и те… Ну, погодите, я вас перехитрю… И тебя тоже, герой болотный…»

У нее блеснула мысль воспользоваться представившимся случаем. Она задрожала от волнения, полностью осознав свое положение. Кармен посмотрела в зеркало заднего обозрения, чтобы узнать, где грузчик, и завела мотор. Грузчик исчез за складом, где находились уборные, Кармен взглянула на строения на противоположной стороне двора: рабочие покинули строительную площадку и подходили к караульному помещению. Капитан ехал за ними в машине. «Именно сейчас у меня есть возможность… Именно сейчас!» Девушка еще раз взглянула, не возвращается ли грузчик, и включила гидравлический подъемник. Мотор загудел, и Кармен почувствовала, как кузов лезет вверх, а потом сзади послышались грохот и чавканье…

Кармен открыла дверцу и выглянула из машины: мешки тонули в грязи, постепенно сливаясь с топкой глинистой почвой.

– Ну а теперь можешь являться, Йозефик! – засмеялась девушка и стала опускать кузов. – Мы чуть было не засыпались, как те… – Она удивилась, осознав, что размышляет вслух, да еще во множественном числе…

Грязь хлюпала под ногами, ботинки тонули в темном охристом месиве. Разводящий пошел с Йозефом напрямик через двор, хотя возле казарм шла вымощенная булыжником дорога. Эти казармы окаймляли двор своей наружной частью, а потом шли вдоль шоссе. Дальше размещались склады и канцелярия, за ними тянулась стена, в конце которой был сделан пролом для строителей. Казармы соединяло с городом асфальтированное шоссе, которое петляло вдоль речушки, несколько раз пересекая ее, а местами ныряло в лес. Разводящий и Йозеф направлялись к пролому в стене через двор. Они хотели сократить дорогу, но на самом деле, если бы они пошли по мощеной дороге вдоль казармы, то пришли бы быстрее: грязь сильно затрудняла ходьбу.

Младший сержант шел впереди, Йозеф – за ним. Когда они увидели грузчика, выходившего из-за склада, тот еще застегивался. Потом грузчик добрел до машины и влез в кабину. Разводящий сказал:

– Не будем ничего говорить, пускай едут.

– Все равно им придется нас ждать. – Йозеф поправил автомат на плече.

– Ага, понимаю… – ухмыльнулся младший сержант, у которого уже седели виски.

– Ничего ты не понимаешь, Франтишек, совсем ничего не понимаешь…

– Посмотрите-ка на него! Я знаю, что ты был уже однажды женат, что за тобой бегают женщины, но и я не лыком шит. Вот увидишь: Кармен даст тебе по носу, чтобы ты не воображал, будто она за тобой бегает.

– Идеалист ты… – Йозеф плюнул, почувствовав горечь во рту. – Бьюсь об заклад, Франта, на дюжину пива, что я не сделаю первого шага.

Младший сержант ничего не ответил. У него за спиной звякала каска, задевая саперную лопатку.

Йозеф невольно прислушивался к этому звону и думал: «Что толку, что ко мне льнут женщины, коли я живу как кочевник, переходное места на место, из вагончика в вагончик, из общежития в общежитие?.. Ты, Франтишек, вальцовщик, у тебя есть семья. У меня тоже была жена, и я любил ее… Но однажды вернулся домой, а ее и след простыл. Она убежала с каким-то инженером, хотя я и зарабатывал в два раза больше, чем он. Если б у меня здесь не было работы, я бы сошел с ума… А знаешь, что мне сказала Кармен? Нет, тебе я об этом сказать не могу. Это я так, про себя… Она предложила мне начать совместную жизнь… Она хочет доказать мне, что может создать семью… Я ей поверил… А Кармен потом так поступила…» Вслух Йозеф повторил:

– Бьюсь об заклад на дюжину пива, что я не сделаю первого шага…

– Эх, как тебя разобрало! – Разводящий оглянулся и с удивлением заметил какой-то странный блеск во взгляде у Йозефа, а вокруг его рта резко обозначились морщинки. Усмехнувшись, он сказал: – Брось свою философию и поправь автомат. Не хотел бы я заразиться твоей философией.

– Не бойся…

– А я и не боюсь… – И продолжал: – Мне надо заботиться о двух пострелах, у меня отличная работа на заводе… Так что ты лучше помалкивай…

– В армии все иначе… – Йозеф уже пришел в себя.

Поправив автомат, он проговорил: – Мы тут о женщинах, а там где-то идет война…

– Все уладится…

– Потому что тебе этого хочется?

– Каждому нормальному человеку этого хочется, а на тех, других, надо надеть смирительную рубашку… – Младший сержант махнул рукой в сторону автомашины и крикнул: – Поезжайте!

– Ну, ты это зря. – Йозеф опять поправил автомат, потому что ствол бил по каске.

Однако машина не двинулась с места. До нее оставалось метров семьдесят. Разводящий снова повернулся к Йозефу:

– Кармен – прекрасная девушка…

– Стреляная.

– Конечно, если она ездит на грузовой машине, да еще в казармы. Но она не дура. Я знал одну очень красивую девушку, но она была глупа как пробка.

– Кармен очень доверчива. Или прикидывается такой?.. Я ее, честно говоря, не понимаю.

– Йозеф, не забивай мне голову. Ведь это женщина! Так что же ты от нее хочешь? – Младший сержант взмахнул рукой, как бы отгоняя муху, а потом провел ладонью по своему кривому носу: когда-то ему свернули его в драке в пивной из-за одной девицы…

Шедший за ним ефрейтор задумчиво произнес:

– Странно все это. Возьми того же уголовника. Честный и толковый парень, но может потерять голову из-за какой-то бабы и натворить всяких глупостей. А у толстяка жена – дура, которой хочется иметь много денег, чтобы показывать себя. Многие мужчины и женщины не понимают, что у каждого человека есть свои рамки, с которыми нужно считаться. И в эти рамки у мужчины должна вписаться женщина, а у женщины – мужчина. Если этого не получится, то дело кончится плохо.

– Как плохо?

– По-разному. Преступление, инфаркт, тюрьма… по-разному.

– Дружок, ты ведь не монтер высокого напряжения, ты – философ… А ну тебя в болото.

Они подались несколько вправо. Оба молчали. Йозеф мысленно готовился к тому моменту, когда машина будет проезжать через ворота. Он говорил себе: «Я вас пропущу, намеренно вас пропущу. Посмотрим, остановитесь ли вы сами или до вас не дойдет это… Не доходит до тебя, Кармен, что я говорю тебе «вы». Не доходит… С тем пугалом, что сидит с тобой, вообще можно не считаться… Мне очень интересно, останешься ли ты со мной, хватит ли тебе на это сил? Там, у тех ворот, ты покажешь себя… Я рад, очень рад, Кармен, что представился такой случай».

* * *

Наконец младший сержант пошел назад, в караулку, вместе с коротышкой, которого запасники прозвали Кпирачем (Усачом), так как у него всегда были заботливо ухоженные усики. Они пошли по дороге вдоль стены и казарм. Когда они отошли метров сто, Кармен включила первую скорость, выжала сцепление и дала газ. Машина двинулась: Кармен включила вторую скорость. Расстояние, отделявшее ее от ворот, она готова была пролететь птицей, лишь бы избавиться от того гнетущего предчувствия, будто она вот-вот окажется в кювете.

– Не гони так! – крикнул ей грузчик. Она его не послушалась. – Говорю тебе, сбавь скорость. Те двое еще совсем близко… Нельзя же так, Кармен!.. Если Карел опять обратится ко мне с чем-нибудь подобным, пошлю его… Карел – мерзавец, а ты – чокнутая…

– Отстань! – огрызнулась она.

– Я не хочу из-за твоих дурацких выходок попадать в тюрьму. Зачем обращать внимание на себя?

Кармен не ответила, лишь облизала губы, убрала газ и сбавила скорость. «Татра» поехала медленнее. Девушка смотрела на приближающийся шлагбаум и Йозефа с автоматом на груди. Она вспомнила его медоточивый голос, когда он рассказывал ей о своей работе или бывшей жене… В нем всегда что-то чувствовалось от нее. «Возможно, если б жена вернулась к нему теперь, он бы помирился с нею, – неожиданно подумала Кармен. – Но повторилось бы то же самое… А что я? Сумела бы я с ним жить? Сумела бы, я знаю точно. Это первый мужчина, которому я в чем-то таком призналась… Что же меня толкнуло вот на это? Теперь он думает, что я у него в руках и готова для него сделать все. Интересно, остановишь ли ты нас и будешь ли требовать осмотра машины?..»

«Татра» приближалась к часовому. Йозеф продолжал стоять у белого шлагбаума, отделявшего казармы от остального мира, который здесь, в долине, начинался картофельным полем. Эти поля отделяли гарнизон от городка, через который протекала разлившаяся от дождей речушка. По обеим сторонам долины кверху взбирались хвойные леса. Когда грузовик оказался метрах в двух от шлагбаума, Йозеф поправил автомат на груди, повернулся к грузу на конце шлагбаума, нажал на него обеими руками, и шлагбаум плавно пошел вверх, достигнув почти вертикального положения.

«Ну, покажи себя, Кармен!.. – мысленно говорил он ей. – Дорога тебе открыта. Может, ты хоть в последний момент поймешь, что у тебя есть еще возможность?.. Нет, нет, я тебе помогать не стану. Тебе открыта дорога для спекуляции. Ты прекрасно знаешь, что прежде, чем поднять шлагбаум, я должен осмотреть машину и сделать запись, но… имей смелость остановиться сама! Я вас верну назад, и все будет в порядке… Но если не остановишься…»

Кармен, глядя в зеркало заднего обозрения, убедилась, что мешки у склада потонули в грязи. Машина находилась уже под шлагбаумом и медленно продвигалась вперед. Девушка посмотрела на стоящего там Йозефа и ободряюще улыбнулась ему… «Впрочем, я же должна остановиться…» Она с замирающим сердцем ждала, когда же он потребует остановить машину для проверки и записи…

Однако ефрейтор лишь кивнул в знак приветствия.

Грузчик его улыбку истолковал по-своему и, не выдержав напряжения, высунул голову из кабины, крикнул ему:

– Придешь к «Коловрату»?

– Почему бы нет? – улыбнулся Йозеф, хотя знал, что это кафе он теперь будет обходить как можно дальше. К тому же сейчас объявлена боевая готовность, и ему вообще не потребуется ничего выдумывать, если его будут спрашивать, почему он туда не пришел. Поэтому он только добавил: – Если старик меня пустит… – И показал рукой, чтобы они еще немного проехали. Но этот жест мог означать также, чтобы они продолжали свой путь. Он знал, что делал, и делал это намеренно… «Давай поезжай, если ты думаешь, что я такой болван и ты со мной можешь делать все, что тебе вздумается…» – сердито подумал он.

«Татра» в это время продолжала продвигаться дальше под шлагбаумом. Вот кабина миновала Йозефа. Кармен терзалась, в глазах ее блеснули слезы. Она все еще надеялась… «Ну, пошевелись же, обгони нас… Останови… – молила она в душе. – Докажи, что ты не такой, как Сухомел, или Навратил, или Мартиник…» Слезы застилали ей глаза, и она уже не видела как следует дорогу, которая была скользкой и сузилась до ширины машины.

Больше Кармен не могла выдержать. Она включила третью скорость, дала газ, и «Татра» помчалась к городу.

– Ты, девка, молоток, – прохрипел грузчик. – Тот олух стоит там столбом…

– Отстань! – Она даже не обратила внимания, что говорит ему «ты». Если б не он, она определенно разбила бы машину…

В это время позади прогремел выстрел, потом еще один.

Кармен выключила скорость и затормозила. Нет, не может быть… Ей даже не верилось. Распахнулась дверца, но она будто ничего не видела… «Наконец-то, наконец-то ты это сделал! Золотой ты мой!..» И только теперь заметила, что грузчик убегает по раскисшему картофельному полю к недалекой березовой рощице.

* * *

Грузовая машина, пятясь, приближалась к шлагбауму.

– Что тут произошло? – кричал подбегавший к ней с другой стороны младший сержант. За ним трусил тот коротышка, с усиками, который только что сменился.

– Не остановились… – Йозеф осматривал землю, ища гильзы.

– А что с этим? – разводящий показал на грузчика, который уже почти скрылся в лесу.

– Он, видимо, обделался. – Йозеф перестал искать гильзы и приказал Кармен выйти из машины.

Она выключила мотор и, открыв дверцу, выскочила из грузовика. Лицо ее казалось заплаканным.

С другого конца двора от здания штаба тронулась машина с капитаном, направляясь к шлагбауму. Йозеф спросил девушку:

– Что это на вас нашло? – Она пожала плечами. – И такая грязь на колесах… Можете забуксовать. – Он спохватился, что говорит с ней на «вы», но тут же решил, что это правильно, поскольку он находится при исполнении служебных обязанностей.

Йозеф понимал, что затягивает разговор, чтобы не переходить к делу. Он знал, что должен осмотреть машину, но теперь ему этого не хотелось. Кармен же испытывала сладостное чувство, сознавая, что он именно такой, каким она хотела его видеть.

– Приведите все в порядок, – вступил в разговор младший сержант и захлопнул дверцу кабины. Нахмурившись, он стал неумело отчитывать ее за то, что она не остановилась.

Кармен не отвечала. Машина капитана была уже на половине пути. Йозеф подошел к задним колесам грузовика и спросил:

– Что везете?

– Ничего. Там пусто.

– Серьезно? Что же вы так летели?

Она что-то ответила, он ей опять возразил. Книрача это не слишком занимало. Но вот Йозеф схватился обеими руками за металлический борт, поднялся на колесо и заглянул в кузов, стараясь не выпачкать гимнастерку и брюки… Там действительно ничего не было! О черт! Он был так удивлен, что не обратил внимания на то, что цементная масса, налипшая на задний борт грузовика, была стерта мешками, когда Кармен их высыпала. Что же все-таки произошло? Он посмотрел в сторону березовой рощицы. Тот дурак испугался. «Значит, она его надула? – мелькнуло в голове. – Кармен определенно не имеет с ним ничего общего… Она сдала цемент или решила над ними посмеяться? Скорее, второе, потому что это относится и ко мне… Теперь надо оберегать ее, чтобы ей не отомстили… Они рассчитывали сейчас на три мешка, а потом и на целую машину… Точно…» И закричал сверху:

– Все в порядке, Кармен!

Она изобразила удивление: мол, иначе и быть не могло.

Йозеф соскочил вниз и стал вытирать руки, к которым прилипла цементная кашица. Младший сержант вновь спросил девушку:

– Скажите, пожалуйста, почему вы не остановились?

– Задумалась…

В это время у ворот остановилась машина командира, и младший сержант строевым шагом направился докладывать капитану Кутнару. Тот испытующе взглянул на Йозефа и строго спросил:

– Что здесь произошло?

– Проехали мимо меня, а я засомневался, не везут ли они чего-нибудь такого… Вот я и остановил их…

– Как это, проехали? Ведь она одна?

– Грузчик вынужден был заскочить в лесок, – хихикнул разводящий.

Капитан не обратил внимания на его слова и жестко спросил Йозефа:

– Товарищ ефрейтор, почему вы подняли шлагбаум, не произведя контроля?

– Я задумался, товарищ капитан…

– Задумался, задумался… Так как же, Кармен, это было?

Она пожала плечами.

– Он поднял шлагбаум, мы проехали.

– А что вы обнаружили? – снова спросил он у Йозефа.

Тот в этот момент увидел пустую гильзу у своего ботинка, поднял ее и, спрятав в карман, проговорил:

– С такой Кармен контрабандисты ничего бы не провезли.

Девушка рассмеялась. Капитан почувствовал, что за этими словами кроется другой, более глубокий смысл.

– У нас боевая готовность… Работы по горло, а они тут занимаются любовными приключениями! – разозлился он. – И стреляют как на рождество! – Капитан выругался и крикнул: – Так что же, Кармен? Садитесь в машину и уезжайте! И чтобы больше вы здесь не показывались! Все работы прерываются… Нечего вам здесь пока делать…

Кармен при этом подумала, что капитан – довольно красивый мужчина, особенно когда распалится, и что его Мария просто не в своем уме…

– Да, Кармен, скверно вышло, – сказал ей младший сержант. – В следующий раз останавливайтесь. Мне не хотелось бы присутствовать на ваших похоронах!

Йозеф открыл дверцу кабины, подхватил девушку и подсадил ее на подножку.

– Поезжай, – шепнул он.

Она улыбнулась ему, завела мотор и, только когда машина отъехала, захлопнула дверцу. Капитан Кутнар начал разнос:

– …Товарищи, запомните, вы не на гражданской службе, у нас объявлена боевая готовность!.. А вы – как малые дети! Вы вообще представляете себе, что мог бы наделать этот выстрел в данной ситуации? А если бы тут была вся часть?..

Все стояли по стойке «смирно». Капитан время от времени бросал колючие взгляды на Йозефа. Немного успокоившись, он скомандовал:

– Смирно! Товарищ ефрейтор, за бдительность при несении службы объявляю вам благодарность.

– Служу народу! – с изумлением ответил Йозеф.

– За нарушение служебных инструкций вы лишаетесь на неделю увольнительных!

– Есть!

– Вольно! – закончил капитан и тут же добавил: – После дежурства зайдете ко мне в канцелярию и подробно объясните причины, заставившие вас прибегнуть к оружию. Надеюсь, вы понимаете, что такой инцидент в карауле – чрезвычайное происшествие, особенно во время боевой готовности!

– А что, собственно говоря, произошло, товарищ капитан? – невинно спросил Книрач, чтобы отвлечь капитана.

– На Ближнем Востоке – новая война. Американцы объявили боевую готовность всех своих войск… – Капитан Кутнар устроился на свое место в машине.

– Вот тебе и на! – На лбу у Книрача резко обозначились морщинки. Ему было около тридцати пяти, но он выглядел значительно моложе. – Значит, нам продлят срок службы?..

– Ты, лавочник, запомни: будем служить столько, сколько потребуется, лишь бы не было войны! – крикнул ему Йозеф, который минуту назад думал об отпуске у моря с Кармен.

– Перестаньте! – Капитан посмотрел сквозь лобовое стекло на топкую грязь во дворе и покинутую строительную площадку и, вздохнув, проговорил: – Даже если больше ничего не случится, этим летом мы уже не успеем все забетонировать…

Книрач почувствовал, что подвернулся удобный случай показать себя с лучшей стороны и, пригладив усики над верхней губой, сказал:

– А что, ребята, не организовать ли нам пару бригад для работ во дворе?

Капитан Кутнар с удивлением повернулся к нему. Книрач быстро вытащил пачку сигарет и стал всех угощать. Йозеф отказался. «Не думай, что ты меня этим задобришь, – усмехнулся в душе капитан. – Но тебе, взяточнику, пришла на ум великолепная идея. Только ее исполнение зависит не от меня одного…»

– Я бы, товарищ капитан, был «за». А что скажешь ты, Йозеф? – спросил разводящий.

– Если парни присоединятся, то и я, естественно… – Ефрейтор не закончил, так как в небольшой луже вдруг увидел вторую гильзу.

Книрач молча давал всем прикурить.

– Я думаю, что присоединятся все – и писари, и даже некоторые больные, – раздался вдруг голос водителя.

– Что вы скажете на это, товарищ капитан? – спросил младший сержант.

Капитан ответил не сразу. Он внимательно посмотрел на присутствующих, потом повернулся и оглядел осиротевший двор. Вот на другом его конце появилась группа людей. Это были доктор и офицеры запаса с касками, вещевыми мешками, противогазами и планшетами. Они спешили в штаб. А небо, нависшее над долиной, было по-прежнему мрачным и хмурым. Капитан подумал: «Мария, тебе бы надо было видеть это… Я был бы рад, если б ты поняла, как эти люди ведут себя в минуту опасности…» Он зажег сигарету и слегка затянулся. Капитан был некурящим, но сейчас от волнения взял в руки сигарету, потом сказал:

– Прежде всего у нас боевая готовность. Значит, много дел… Погрузить материалы, перевезти их в укрытие, а затем… Мы должны также провести плановые стрельбы и военную подготовку… – Он беседовал с ними, как на производственном совещании, и каждый из них при этом почувствовал себя, как на работе, особенно когда они совместно начали обсуждать, как лучше организовать бригады. Капитан Кутнар в душе переменил к ним свое отношение. Расчувствовавшись, он нечаянно сделал затяжку и закашлялся.

– Товарищ капитан, есть предложение насчет перевозки материалов. Йозеф мог бы договориться с Кармен. Она бы нам не отказала, конечно, – предложил разводящий.

Капитан никак не мог откашляться: то ли его душил дым, то ли у него перехватило дыхание от такого предложения.

– Чтобы я эту женщину здесь больше не видел! – выдавил он с натугой. – Я вам покажу Кармен! – И примяв сигарету, велел водителю ехать.