355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Кац Святославович » История советской фантастики » Текст книги (страница 12)
История советской фантастики
  • Текст добавлен: 21 сентября 2016, 18:15

Текст книги "История советской фантастики"


Автор книги: Кац Святославович


Жанр:

   

Критика


сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 12 страниц)

Бабенко В. До следующего раза! Повести и рассказы. М., 1990.

Быков Д. Спасение от знамени // Собеседник. 1993. No 11.

Гинзбург А. Победа "дилетанта". К 70-летию со дня рождения Бориса Бенько // Русская мысль (Париж). 1985. 17 мая.

Гопман В. Мое знакомство с Генералом // Горизонт. 1991. No 12.

Еременко Н. О чем шумите, господа? // Известия. 1969. 7 января.

Климов А. Жизнь и судьба Андрея Гамова // Смена. 1989. No 6.

Московские процессы. Сборник документов. М., 1990.

От Луны до Праги. Хроника одного политического процесса в СССР. Frankfurt a.M., 1969.

Смит М. Парк Горького. М., 1992; Красная площадь. М., 1993.

Хайнлайн Р. Долгая вахта. Рассказ // Научно-фантастические рассказы американских писателей. М., 1960.


IX. «ЛУНАРИУМ» И ВОКРУГ (1979-1984)

Арбитман Р. Палеонтолог настоящего // Россия. 1993. No 18.

Быков Д. Исключение из литературы // Лунариум. Альманах научной фантастики. [Репринтное воспроизведение издания 1979 года] М., 1989.

Быков Д., Ерофеев В., Попов Е., Потапов С. Володя. Сборник памяти В.Щербакова. М., 1990.

Володина Л. Королевский гамбит (Рец. на книгу С.Шпаныря) // Литературная газета. 1978. 12 декабря.

Дейч М. "Лунариум", десять лет спустя // Столица. 1989. No 3.

Лунариум. Альманах научной фантастики. М., 1979.

Лунариум. Антология научной фантастики. М., 1979.

Хазанов Б. Другое искусство (Альманах "Лунариум" был вчера) // Камера хранения. Вып. 3. СПб, 1992.

Шохина В. Кто он, Виктор Пелевин? // Пелевин В. Омон Ра. Повесть и рассказы. М., 1993.

Эйгелис С. "Вторые" стали первыми. Ренессанс эпохи Альманаха // Новое время. 1989. No 51.

X. ЭПИЛОГ (1985-1993)

Бахтина А. Якубовский – Джеймс Бонд российский?.. // Литературная газета. 1993. 18 августа.

Время выбора. По страницам советской печати. М., 1990.

XIX Всесоюзная партийная конференция. Материалы. М., 1988.

Жукова Н. Степан Кургузов уходит по-английски // Московские новости. 1988. No 27.

Красное или белое? Драма августа 1991 года. Сборник. М., 1991.

Маркелов В. Степан Кургузов был прав // Независимая газета. 1992. 22 августа,

"Нам было тяжело это терпеть..." Писатель-фантаст Степан Кургузов отвечает на вопросы корреспондента А.Терехова // Огонек. 1986. No 51.

Померанц Г. Что изменится, если все коммунисты улетят на Луну? // Литературная газета. 1993. 11 августа.

НА ПОЛПУТИ К ЛУНЕ, ИЛИ БОЛИВАР ДОКТОРА КАЦА (Послесловие редактора)

– Все неверно, – сказала гусеница.

– Да, не совсем верно, – робко согласилась Алиса. – Некоторые слова не те.

Льюис Кэрролл
Эпиграф из "Алисы в Стране Чудес, предпослан этим заметкам неслучайно.

Пока рукопись книги д-ра Каца готовилась к печати, с ней успело познакомиться довольно много специалистов, историков и филологов. Оценки были полярными, причем преобладали претензии. Если рассортировать упреки на три группы, то мы получим следующее: 1) Это издевательство над историей нашей фантастической литературы; 2) Это издевательство над историей нашей литературы; и 3) Это издевательство над историей.

Претензию No 3 сразу хотелось бы отвести. По сравнению с тем, что сотворили с нашей историей за 70 с лишним лет другие доктора наук и академики, создатели сотен школьных и вузовских учебников, несколько нетрадиционный подход нашего автора выглядит вполне респектабельным. Доктор Р. С. Кац, вообще говоря, не совершил ничего особо крамольного: он просто из двух маниакальных идей, долгие годы владевших обществом (построение рая земного на одной шестой отдельно взятой части суши и достижение Луны обетованной) избрал вторую, менее известную, и сделал на ней особый акцент.

Прием был выбран довольно рискованный? Ну, безусловно! Меня и самого, признаться, поначалу смущало, мягко говоря, неакадемическое отношение к материалу сочинителя книги, которое как-то не очень соответствовало облику почтенного филолога, доктора наук, профессора, заведующего кафедрой и прочая, и прочая. При первом чтении рукописи рука моя непроизвольно тянулась то и дело к редакторскому карандашу: хотелось немедленно все 'поправить" убрать явные накладки. Разумеется, на самом деле никакого выступления Молотова на I Съезде писателей СССР вообще не планировалось, а речь С. Кургузова произнесена была в середине форума, но не в конце. Очевидно, что отголосок сюжета романа Владимира Дудиицева "Не хлебом единым" можно обнаружить отнюдь не в "Робокопе" Пола Верховена, а в "Терминаторе" Джеймса Камерона. Естественно, живописные подробности беседы Юрия Андропова с Виктором Пелевиным тоже вызывают самые серьезные сомнения (боюсь, что автор их просто домыслил). И уж, конечно, когда Армстронг и Олдрин действительно ступили на поверхность Луны, президентом США был Ричард Никсон, а совсем даже не Линдон Джонсон... И так далее, и тому подобное.

Само собой, я не стал ничего исправлять, ибо быстро понял, что мое профессиональное редакторское негодование намеренно спровоцировано автором и что он, к примеру, специально перетасовывает в своей книге реальных исторических личностей (таких, как Ленин, Сталин, Обольянинов, Солженицын, Кургузов, Паустовский, Тендряков, Потапов и др.) и тех, в чьем существовании лично я не совсем уверен или даже совсем не уверен (Шпанырь, Курицын, Хрусталев, Шевцов, Розов, Понятовский и др.). При желании книгу можно рассматривать как любопытный кроссворд, и эрудированный читатель сам может попробовать отгадать – где домысел и где факт, где стилизация и где подлинная цитата. (Подскажу, что, по меньшей мере, две трети приводимых доктором Кацем цитат, как это ни смешно, – подлинные). Однако, думается, литературная игра сама по себе не есть главная задача, поставленная автором при создании своего "краткого курса". И в этой же связи обе оставшиеся претензии, которые я упомянул в самом начале, тоже следует счесть неосновательными. Ибо книга доктора Каца – вовсе не издевательство, а, скорее, доказательство. Причем "от противного". Это своеобразная попытка дать, наконец, ответ на вопрос, который так часто задавали вслух честные советские писатели-фантасты, от Беляева до Булычева: почему во всем мире (в США, в Западной Европе, в других странах) жанр science fiction давно выбился в число приоритетных, а в СССР научная фантастика всегда была изгоем, литературой "второго сорта", "Золушкой", "падчерицей эпохи"?

Ответ Р. С. Каца прост, но, по-моему, ничем не хуже других. "Зачем нам два генсека?" – помнится, недоуменно спрашивал престарелый Л. И. Брежнев у своего внука в известном анекдоте. В самом деле, пока росла и крепла в нашей стране литература "социалистического реализма", для чего Советскому Союзу было иметь сразу две фантастики? Официозным "опупеям" Г. Маркова, А.Н. Иванова, П. Проскурина и прочих абсолютно не нужна была литература-конкурент, которая к тому же и не боялась признать, что она-то выдумка, а не "правдивое, исторически конкретное изображение действительности в ее революционном развитии.. Надо полагать, Боливар не выдержал бы двоих.

Именно поэтому остроумное, на мой взгляд, смещение в иерархии жанров, предпринятое автором книги, не выглядит для истории литературы кощунственным и. главное, не становится фатальным для истории. Если не считать мелких флуктуаций, все осталось на своих местах. "Раз, два, три ничего не произошло!" – как сказал бы Даниил Хармс. И, добавим, не могло произойти: Система щелкнула этим превращением, словно семечком, и даже не поперхнулась, продемонстрировав свою чудовищную инертность. Таким образом, самым лучшим результатом оказалось отсутствие видимого результата.

Право же, если бы реального доктора Р. С. Каца в природе не существовало, его следовало выдумать хотя бы ради этого.

Роман АРБИТМАН

ИМЕННОЙ УКАЗАТЕЛЬ

Абакумов В. 117

Абрамов ф. 116, 204

Авербах Л. 19, 40, 42, 49, 50, 56

Авербах Н. 19

Авотин Р. 45

Аджубей А. 132, 204

Аксенов В. 134, 161, 170, 180, 204

Алданов М. 11

Алексеева И. 165-168, 206

Ангарский Н. 25

Андерс В. 89

Андреев Ю. 204

Андреева Н. 196

Андропов Ю. 122, 186, 191, 208

Анисимов И. 203

Арбитман Р. 207, 209

Армстронг Л. 161

Армстронг Н. 149, 155-158, 160, 161, 165, 195, 208

Архангельский А. 68

Арцыбашев М. 10

Асеев Н. 57, 75

Афиногенов А. 57

Ахматова А. 74, 96

Бабенко В. 174, 175, 206

Баженов Б. 41, 42, 202

Байрон Д. 200

Бальзак О. 115

Бальмонт К. 85

Бармин В. 77, 92

Барт Р. 85

Бахметьев В. 65

Бахтина А. 207

Бебель А. 26

Бедный Д. 66

Бек А. 119

Бельский А. 37

Беляев А. 4, 18, 209

Беляев С. 103

Бенько А. 176

Бенько Б. 176-178, 180, 184, 186, 206

Берджесс Э. 188

Бержерак С. 180, 189

Берия Л. 95, 102, 112, 113

Берроуз Э. 11

Бескин И. 47, 43, 202

Билль-Белоцерковский В. 51

Биляк В. 156

Богданов А. 8

Богомолов К. 88, 203

Богуш В. 47, 202

Бодэ Г. 47

Болдуин П. 151

Бондарев Ю. 119, 191

Бонч-Бруевич В. 7, 201

Борзенко С. 156, 206

Босх И. 177

Брагин Н. 4

Браун В. 4, 80, 95

Брежнев Л. 137, 146, 147, 149, 151, 154, 157, 209

Брейгель П. 17У

Бреннор Л. 120

Брик О. 23, 24, 201

Бровка П. 123

Брэдбери Р. 142, 153

Буданцев С. 33, 39

Буденный С. 46

Буковский В. 184, 195

Булганин Н. ИЗ

Булычев К. 105-111, 149, 174, 194, 204, 209

Булычев М. 108

Буренин В. 10, 201

Бур-Коморовский А. 89

Буссенар Л, 28

Бухарин Н. 33, 66

Быков В. 132, 143, 170

Быков Д. 169, 184, 185, 191, 206, 207

Вальк Г. 159

Вардин И. 56

Васильев А. 161

Васильченко 3. 88

Величко А. 7, 30-32, 34, 35, 41, 138, 201

Велтистов Е. 182, 191

Верн Ж. 7-9, 11, 15, 29, 37, 58, 60, 69, 115, 202

Верховен П. 120

Вершинин Г. 88-92, 203

Виноградов В. 111

Войнович В. 172, 173

Войтоловский Л. 25

Володина Л. 207

Ворличек Я. 120

Ворошилов К. 55, 75, 77, 79, 83

Врангель П. 46

Гагарин Ю. 116, 133

Гаек И. 156

Гамов А. 110, 165-168, 177, 178, 206

Гандурин А. 17

Ганзелка З. 155

Гарин Э. 35

Гастев А. 4

Герцен А. 74, 86

Геснер Р. 72

Гинзбург А. 178, 206

Гинзбург В. 111

Гитлер А. 79, 88

Гладков Ф. 68

Годвин Т. 98

Голицына А. 60, 73, 203

Голомшток И. 78

Гольдштюккер И. 156

Гомулка В. 154

Гопман В. 206

Горбачев М. 193-195

Горбов Д. 31, 201

Горбунов К. 65

Горелик И. 4

Городецкий С. 31

Горький М. 10, 57, 60, 65-69, 111, 161, 178, 203, 206

Гранин Д. 110, 117, 118, 120, 140, 170, 205

Гречко А. 151

Гржебин 3. 11

Грин Г. 188

Гринбаум Л. 36

Гриценко Н. 99

Громыко А. 152

Гронский И. 51, 57, 58, 65

Гроссман В. 186

Гроссман-Рощин И. 13, 201

Губарев М. 6, 201

Гумилев Н. 85

Гурова И. 184, 191

Гус М. 123

Гусак Г. 156

Дейч А. 25

Дейч М. 190, 207

Джонсон Л. 153, 155, 208

Джослин Ф. 89

Дзержинский Ф. 190

Дик Ф. 184, 191, 198

Добычин Л. 19

Долматовский Е. 123

Дорогойченко А. 4

Друзин В. 25

Дубинин А. 151

Дубровский А. 109

Дубчек А. 154-156

Дудинцев В. 117-125, 127, 140, 170, 172, 194, 205, 208

Думенко Б. 31, 37, 38

Дымшиц А. 137

Дюваль Ж. 164

Евтушенко Е. 134, 180, 205

Егоров А. 101, 126

Ежов Н. 55

Елинек Г. 156

Елисеев Г. 42, 25, 202

Еременко Н. 163, 206

Еремин Д. 123

Ермилов В. 28, 49, 114, 131, 132, 202, 205

Ерофеев В. 183, 189, 190, 194, 207

Есипов В. 18

Ефремов О. 128

Жаров А. 15, 20

Жданов А. 97, 111

Житомирский В. 49

Жукова Н. 193, 207

Заболоцкий Н. 74

Зайдель Я. 109

Зайцев А. 25, 28-30, 39, 57, 92, 104, 160, 198

Замятин Е. 18, 19

Засурский Я. 206

Зелинский Я. 49, 50

Землячка Р. 22

Зиновьев Г. 16

Зощенко М. 96

Иванов Ан. 170, 209

Иванов Вс. 51, 57

Измайлов А. 131, 148, 180

Ильенков В. 77, 204

Ильин М. 69

Ильинский И. 35

Ильф И. 16, 201

Ильюшин С. 76

Каганская М. 4, 201

Кагарлицкий Ю. 202

Казаков В. 126

Казанцев А. 125, 131, 148, 166, 183, 187

Калашников М. 205

Каневский Л. 26

Каплан Ф. 6, 202

Караулов А. 149, 206

Кассиль Л. 69

Кастро Ф. 51

Катаев В. 19, 32

Каттнер Г. 153

Кац Р. 201, 202, 208, 209

Келдыш М. 133

Кемпбелл Д. 128

Кеннеди Д. 149

Керженцев В. 19

Кириллов И. 6

Кирпотин В. 65

Кирсанов С. 66

Климов А. 206

Кнопов А. 131

Ковалич В. 18

Кожевников В. 173, 186

Кожемяко Н. 196

Кожинова Т. 4

Козенко Д. 4

Коллинз М. 155, 165, 195

Кондратьев С. 31

Конквест Р. 77

Констан Б. 91

Королев С. 25, 77, 80, 92, 95, 102 116, 125, 133, 138, 162

Кочетов В. 110, 145

Крептюков Д. 25-27, 33, 193

Крестоголовченко П. 20

Кругляков В. 172

Кузин Б. 113, 205

Кузнецов Ю. 165, 168

Купала Я. 75

Кургузов С. 40-55, 57-60, 62, 63, 65, 67-77, 81, 83, 84, 86-88, 90-92, 95-98, 101, 102, 105, 108, 113-115, 117, 121-131, 137-140, 143, 145-148, 151, 157, 158, 163, 165-167, 169, 173, 175, 180, 183, 189-195, 197, 198, 202, 206-209

Курицын В. 84-88, 91, 92, 104, 180, 194, 203, 204

Курчатов И. 95, 175

Кэмерон Д. 208

Кэрролл Л. 208

Лавочкин С. 76

Лавров К. 129

Лебедев В. 135, 137

Лебедев Е. 129

Левада Б. 49, 202

Левидов М. 15, 202

Левин Э. 53

Лежнев А. 4, 6, 7, 12, 14-24, 48, 30-39, 41, 42, 51, 73, 87, 193, 194, 200, 202

Лелевич Г. 33, 56

Лемхин М. 4, 201

Ленин В. 6-9, 11, 13, 60, 138, 201, 202, 208

Леонов Л. 68

Леонов П. 147

Леру Г. 28

Лесючевский Н. 114, 205

Либединский Ю. 32, 75

Ливанов А. 128, 129, 130

Линк С. 77

Литвинов М. 35

Логинов А. 98

Лодочкин М. 53-55

Лордкипанидзе В. 4

Луи В. 176

Луначарский А. 20-23, 33, 202

Лысенко Т. 109

Майлин Р. 93, 204

Макаров П. 19

Макаров Ю. 45

Макартур Д. 156

Малахов И. 53, 157, 161, 162

Малашкин С. 13, 33

Маленков Г. 87

Мандельштам О, 74

Маркелов В. 53, 54, 57, 58, 104, 119, 145, 148, 174, 197, 207

Марков Г. 151, 170, 206, 209

Маршак С. 68

Маслов И. 203

Маяковский В. 24, 59, 85

Медведев Ю. 202

Мейерхольд В. 35

Меламуд В. 172

Мережковский Д. 11

Меррит А. 70

Микульский С. 149

Милькин Р. 141, 205

Минин А. 101

Минич С. 19

Митрохина 3, 4

Михайловский Б. 38

Михалков С. 86, 121

Могутин С. 168

Молотов В. 39, 66, 69, 72, 101, 208

Морозов П. 49, 129

Морозов Н, 49

Надь И. 122

Нахмансон Р. 121, 205

Нейман С. 49, 202

Некрасов С. 192

Немзер Б. 160, 206

Николаева Г. 119

Никсон Р. 208

Новиков Д. 165, 168, 169, 178

Носов Н. 159, 160, 206

Обольянинов А. 4, 9-12, 14-16, 29, 35, 37, 39, 40, 44, 48, 53, 60, 63, 73, 88, 194, 200-202, 204, 208

Обрадович С. 18

Образцов И. 69

Овчаренко Э. 87

Окуджава Б. 110

Олдрин Э. 149, 155-157, 160, 165, 195, 208

Олейников Н. 193

Олеша Ю. 65, 66

Орлов В. 53, 157, 161, 162, 164

Оруэлл Д. 64

Осипов А. 19, 192

Островский Д. 126

Палей А. 200

Панов В. 35

Панферов Ф. 145

Пастернак Б. 66, 74

Паустовский К. 139-141, 144, 205

Пелевин В. 185, 186, 189, 191, 207, 208

Перельмутер Д. 4

Перов С. 18

Петров Е. 16, 201

Пильняк Б. 33

Платонов А. 19, 20, 202

По Э. 180

Покровская С. 165, 168, 169

Полевой Бор. 108

Полещук А. 96

Поликарпов Д. 123

Полонский В. 22, 65, 202

Поляков Н. 49

Полярный Л. 25-27, 35, 57, 193, 194

Померанц Г. 196, 297

Померанцев В. 113-115, 121, 205

Понятовский В. 54, 57, 58, 73, 83, 104, 111, 119, 121, 124, 144, 146, 158, 159, 174, 18, 191, 205

Поплавский В. 18

Попов Е. 183, 184, 189, 190, 194, 207

Поспелов П. 76

Потапов В. 143

Потапов С. 110, 121, 139-141, 143-145, 148, 161, 170, 172, 180, 184, 185, 190, 198, 200, 205, 207, 208

Примаков В. 79

Прист К. 191

Пришвин М. 14, 202

Прокофьев А. 97

Проскурин П. 209

Прохазка И. 154

Пушкин А. 24, 201

Радек К. 66

Радо Ш. 80

Радченко С. 111

Рапопорт Г. 22, 38, 62, 73, 193, 203

Раскольников Ф. 16

Рашке К. 86

Родов С. 17, 34, 56, 202

Розов В. 128, 130, 148, 170, 205, 208

Рубин Е. 109

Рублев К. 192

Руденко Б. 53, 157, 161, 162, 164

Рудзутак Я. 55

Румянцев А. 53, 54, 104

Рутберг М. 98, 99, 204

Рыков А. 22

Рюриков Б. 8, 202

Садофьев И. 98, 100, 204

Саймак К. 153

Самобытник С, 18, 36, 39

Сапунов И. 76, 204

Светлев М. 74

Северянин И. 85

Седова И. 4

Семашко Н. 35

Семенов А. 4

Симашко М. 182, 191

Симонов К. 87, 108, 117, 121, 123, 204

Скорино Л. 114, 205

Славин Л. 121

Слаиский Р. 154

Смит М. 178, 206

Соболев А. 62

Соболь В. 36

Солженицын А. 115, 116, 121, 134, 135, 138, 140, 143, 148, 159, 205

Солин С. 19

Соловьев-Седой В. 109

Сорокин В. 85

Софронов А. 105, 111, 140

Софронова А. 139-141, 144, 205

Спирин А. 53, 54, 58, 92, 103, 113, 124, 145, 158, 159, 174, 183, 189, 203, 204

Ставский В. 75

Сталин И. 4, 22, 38-42, 46-48, 51, 59, 63, 76-80, 83, 84, 87, 88 91-95, 100, 102, 108, 111-113, 116, 117, 134, 137, 147, 187, 193, 197, 202, 204, 208

Стеклов Ю. 29

Стеценко В. 105

Стругацкие А. и Б. 4

Стуруа М.149

Субоцкий Л. 65

Сувин Д. 4, 201

Сурков А. 66, 123

Суров А. 105

Суслов М. 151, 156, 206

Суханов Н. 68

Сытин В. 123

Сытин И. 7, 10

Табаков О. 131

Такер М. 77, 156

Твардовский А. 113, 117, 133, 135, 137 146, 160, 170, 205, 206

Тендряков В. 4, 131, 132, 170, 205, 208

Терехов А. 207

Тимашук Л. 111

Тимошенко С. 76

Тихонов Н. 74

Толстой А. 11

Треппер Л. 80, 204

Трифонов Ю. 119, 120

Трофимов Н. 129

Троцкий Л. 9, 22

Трумэн Г. 93, 94

Тухачевский М. 55, 79

Тынянов Ю. 33, 202

Уборевич И. 79

Уэда А. 188

Уэйнбаум С. 70, 71

Уэллс Г. 7, 18, 30, 70, 71, 202

Фадеев А. 56, 57, 113, 123

Федин К. 170

Феофанов Ю. 164

Филд Б. 72

Фламмарион К. 7

Фриче В. 21

Фролов А. 125, 205

Фурцева Е. 124

Хазанов Б. 182, 207

Хайнлайн Р. 71, 153, 165-168, 194, 198, 206

Хаксли О. 70, 72

Хармс Д. 209

Холл Г. 149

Хонеккер Э. 154

Храпченко М. 8, 202

Хрусталев О. 98, 128-130, 145, 151, 205, 209

Хрущев Н. 4, 115, 116, 121-125, 132, 133, 135, 138, 143, 145, 147, 205

Цзэ-дун М. 148

Циолковский К. 7, 29, 30, 89, 138, 202

Чайковский Н. 11

Чаушеску Н. 153

Чернышев А. 20, 21, 23, 36, 39, 193

Чиуарели К. 99

Чичерин Г. 9, 55, 60

Чужак Н. 15, 202

Чуковский К. 71

Чупринин С. 205

Шамота Н. 123

Шапиро Г. 111, 112

Шевцов И. 146, 147, 204, 205

Шекли Р. 153

Шелепин А. 121, 122

Шелест П. 149, 151, 206

Шепилов Д. 14, 124

Шик О. 154

Шкловский В. 33

Шкура А 31

Шмидт О. 68

Шохина В. 207

Шпаковский Н. 60-65, 73, 75, 83, 88, 90, 91, 101, 203, 204

Шпанырь С. 25, 27, 39, 57, 58, 75, 92, 102, 103, 121, 124, 140, 144, 145, 151, 158, 159, 163, 164, 173, 180, 183, 198, 200, 206, 207, 209

Шпилевой Ю. 35, 38

Штерн С. 53, 157, 161, 162, 164

Шубин В. 6, 202

Шульце-Бойзен X. 80

Щербаков В. 187-191, 207

Щербаков И. 111, 187

Эйгелис С. 179, 207

Эйнштейн А 27

Эйхе Р. 79

Эллис А. 72

Эмис К. 71, 188

Эпштейн М 85

Эренбург И. 8, 66, 69, 133

Юдина С. 4

Юрьев 3. 53, 157, 161-163, 167, 200

Яковлев Е. 110

Якубовский М. 197-200, 297

Ярославский Е. 69

Ясенев Е. 33

Яшин А. 126, 205


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю