Текст книги "The Book of Lost Tales, Part Two"

Автор книги: John Ronald Reuel Tolkien

сообщить о нарушении

Текущая страница: 31 (всего у книги 32 страниц)

Goblins Frequently used as alternative term to Orcs (cf. Melko’s goblins, the Orcs of the hills 157, but sometimes apparently distingished, 31, 230). 14, 31, 35, 67, 76–80, 154, 156–7, 159, 176–7, 179–82, 219, 230, 247, 279. See Orcs.

go-Dhuilin, go-Dhrauthodauros, go-Rimion ‘son of’ Duilin, etc.; see the names. (go-replaced by bo-).

Gods See Valar.

Golden Book, The 283, 285, 287, 291, 293, 310. See Parma Kuluinen.

Golden Cleft 150, 153, 219. See Glorfalc.

Golden Flower, The Name of one of the kindreds of the Gondothlim, ruled by Glorfindel. 173, 182, 186, 195, 211, 216. See Los’lуriol.

Golosbrindi Earlier name of Hirilorn. 51

Gondobar ‘City of Stone’, one of the Seven Names of Gondolin. 158, 172; in another application 275–6. See City of Stone.

Gondolin ‘Stone of Song’. 43–4, 65, 70, 77, 119–20, 130, 158–64, 166, 168–72, 175, 178, 184–6, 188–91, 193, 195–9, 201, 203–16, 218, 220, 240–2, 248, 251, 253, 255, 257–8, 260, 266, 276, 289; the Trees of Gondolin 160, 171, 184–5, 207–8, 215–16 (see Bansil, Glingol); the birds that flew from Gondolin to Kфr 253, 255, 257, 260, 263, 278; ruins of Gondolin 215–16, 253, 255, 258, 264; time of the founding of Gondolin 120, 208

Gondolindrim The people of Gondolin. 209

Gondor, Stewards of 211–12

Gondothlim ‘Dwellers in Stone’, the people of Gondolin. 155–66, 168, 170–4, 176, 179–81, 184–5, 187, 190, 193, 196, 198–200, 206, 208, 211, 213–16, 267; speech of, secret tongue of 158, 164–5, 198–9, 267; stature of 159, 198

Gondothlimbar ‘City of the Dwellers in Stone’, one of the Seven Names of Gondolin. 158

Gong of Littleheart 6–7, 41, 254, 256, 263; the Gong-warden 144–5, 149, 201

Gongs Evil beings, obscurely related to Orcs. 136–7, 283, 288, 328

Gon Indor Name of Eдrendel as great-grandson of Indor. 217. See Indor, Indorildo.

Gorgumoth The hound of Mandos. 278

Gorlim the Unhappy 52

Gothmog (1) ‘Strife-and-hatred’, lord of Balrogs, son of Melko and captain of his hosts. 67, 176, 179, 183–4, 212–13, 215–16. See Kosmoko. (2) Lieutenant of Minas Morgul. 216

Great End 60, 170, 281–3, 285. See Great Wrack.

Great Folk of the West Name of the Gods among the Ilkorins. 142

Great Haywood Village in Staffordshire (Tavrobel). 146, 290, 292–3, 328; (Old English) Hжgwudu 290, 292, 328

Great Journey (of the Elves from the Waters of Awakening) 64, 307

Great Lands The lands east of the Great Sea. 4–6, 60, 64–5, 68, 140–1, 206, 208, 249–50, 255, 257–8, 264, 279–81, 283, 285, 289, 292–4, 299–300, 302–3, 306–8, 317, 326–7. See Lands Without, Outer Land(s).

Great Market, The In Gondolin. 182

Great Plains 61

Great Sea (not including many references to the Sea, the Ocean) 151, 155, 162, 196, 312, 315, 324. See Garsecg, Western Sea(s).

Great Wrack 116, 282; Wrack of Things 283; Wrack of the Gods 285. See Great End.

Green Elves 234, 248–9; the brown Elves and the green 237, 240, 242, 248; (Elves) ‘clad in green and brown’ 234, 248. See Laiquendi.

Greenland 261

Grey-elves of Doriath 64; of Beleriand 64, 128; of Hithlum 204; of Mithrim 205

Grithnir The elder of Tъrin’s guardians on the journey to Doriath. 127. See Gumlin.

Gruir River in Tol Eressлa, joining the Afros at the bridge of Tavrobel (see 288). 284, 287

Guarded Plain of Nargothrond See Talath Dirnen.

Guilwarthon See I·Guilwarthon.

Guiрlin Invaders of Tol Eressлa. 294

Gully of the Rainbow Roof See Cris Ilbranteloth, Teld Quing Ilon.

Gumlin The elder of Tъrin’s guardians on the journey to Artanor. 74, 76, 92–3, 127. See Grithnir.

Gumniow Apparently an alternative name for Tevildo’s doorkeeper (see Umuiyan). 24

Gurtholfin ‘Wand of Death’, Tъrin’s sword (later Gurthang). 83, 85, 90, 99, 107–8, 112, 119; earlier form Gortholfin 119

Gwar, Gwвr = Mindon Gwar (Kortirion). 291, 313; hill of Gwar 313; Prince of Gwar 313, 323. Gwarthyryn 307. See Caergwвr.

Gwarestrin ‘Tower of Guard’, one of the Seven Names of Gondolin. 158

Gwasgonin ‘Winged Helms’, earlier name for the Forodwaith. 334

Gwedheling Queen of Artanor; name replacing Gwendeling in the Tale of Turambar. 73, 76, 94–6, 119, 244; Gwedhiling (replacing Gwendeling in the Gnomish dictionary) 50, 119, 244. See Artanor.

Gwendelin Queen of Artanor; name replaced by Gwenniel in the Tale of the Nauglafring. 228, 231–5, 237, 239–40, 243–4, 246, 249–50. See Artanor.

Gwendeling Queen of Artanor; name replacing Wendelin in the Tale of Tinъviel. 8–10, 12, 14–15, 17–19, 22–3, 30, 33, 35–7, 49–51, 63–4, 66, 119, 243–4. See Artanor.

Gwenethlin Queen of Artanor; name replaced by Melian in the typescript text of the Tale of Tinъviel. 51, 244, 259

Gwenniel Queen of Artanor; name replacing Gwendelin in the Tale of the Nauglafring. 223, 225, 227, 230, 243–4, 249. See Artanor.

Gwindor Elf of Nargothrond, companion of Tъrin (earlier Flinding). 62, 123–4. See Flinding.

Hador, House of 120, 126

Hжgwudu See Great Haywood, Heorrenda.

Half-elven 130, 215, 265–6, 293

Hall of Play Regained In Mar Vanwa Tyaliйva. 4

Hall(s) of Iron Angamandi. 166, 264; halls of darkness 169

Hammer of Wrath Name of one of the kindreds of the Gondothlim. 174, 176, 179, 183, 218. See Rog (2), Stricken Anvil.

Happy Mariners, The (poem) 273–6

Harbourless Isle(s) 317–18, 324–5, 331–2; Isle of the Old Man 322; other references to the Isles 5, 7, 311, 315–16, 333

Harbour of the Lights of Many Hues In Tol Eressлa. 321; Haven of Many Hues 322, 333

Harp, The Name of one of the kindreds of the Gondothlim. 173, 182. See Salgant.

Hasen of Isenуra Uncle of Ottor W fre (Eriol); alternative to Beorn. 291

Haudh-en-Elleth The Mound of Finduilas. 130. See Finduilas.

Haven of the Moon 269

Haven of the Sun 266, 268–9

Haven of the Swans See Swanhaven.

Havens of Sirion See Sirion.

Heath of the Sky-roof, Battle of the 284–5, 287, 293; Battle of the High Heath, of the Heaven Roof 287. See Dor-na-Dhaideloth, Ladwen-na-Dhaideloth, Withered Heath.

Heavenly Arch, The Name of one of the kindreds of the Gondothlim; also the Arch of Heaven, the Arch, the Rainbow. 173, 176, 179–83, 215. See Egalmoth.

Heaven Roof, Battle of the See Heath of the Sky-roof.

Heborodin The Encircling Hills about the plain of Gondolin. 166. See Encircling Mountains.

Helcaraxл 209

Heligoland 290–2

Helgor Earlier name for Жlfheah. 334. (Replaced by Gelimer.)

Hell Angamandi. 239

Hells of Iron Angamandi. 45, 61, 77, 157, 159, 161, 196, 206; Hells of Melko 187. See Angamandi, Angband.

Hendor Servant of Idril who carried Eдrendel from Gondolin. 190, 216

Hengest Son of Ottor W fre (Eriol), with his brother Horsa conqueror of Tol Eressлa. 290–4, 304, 323

Heorrenda (1) Son of Eriol, born in Tol Eressлa. 145, 197, 290–4, 323, 328, 334; Heorrenda of Hжgwudu 290, 292, 328; the Golden Book of Heorrenda 290. (2) In the Old English poem Dйor 323

Hiding of Valinor 317, 324–5, 332

High Faroth Highlands above Nargothrond. 124

High Hay 328

High Heath, Battle of the See Heath of the Sky-roof.

Hill of Spies 128–9. See Amon Ethir.

Hill of Watch 158; hill of vigilance 161, 208. See Amon Gwareth.

Hills of Iron See Iron Mountains.

Hirilorn ‘Queen of Trees’ in Artanor. 18–19, 46, 51, 54. (Replaced Golosbrindi.)

Hisilуmл 10–11, 13, 17, 21, 23, 31, 38, 43, 45, 47, 51, 61–6, 70, 88, 92, 102–3, 115, 117, 119–20, 126, 138, 140, 204, 215, 222, 234, 240, 243, 248–51, 280. See Aryador, Dor Lуmin, Hithlum, Land of Shadow(s), Mathusdor.

Hithlum 61, 71–2, 74–7, 87, 120–2, 126–7, 131, 142, 204–5, 218, 238, 240–2, 248–52. See Hisilуmл.

Horsa See Hengest. 290–4, 304, 323

House of a (the) Hundred Chimneys The house of Gilfanon at Tavrobel. 283–4, 310

Huan Called ‘lord of the Hounds of Hisilo л’ (47), ‘Captain of Dogs’ (21, 231), ‘Huan of the Dogs’. 21–3, 26–7, 30–1, 34–6, 38–9, 41, 47–8, 53–9, 62, 68, 231, 233–4, 239, 243

Hungry Sands On the coast of the Isle of the Ancient Mariner. 318

Hunthor Companion of Turambar in the attack on Glaurung. 133

Huor 214

Hъrin 52, 118, 120, 126, 128, 131, 135, 137, 210, 216, 245. See Ъrin.

Iceland 261

I·Cuilwarthon The dead that live again. 41, 51, 245, 249. (Replaced i·Guilwarthon.)

Icy Seas 254

Idril Wife of Tuor, mother of Eдrendel. 130, 162, 164–5, 167–70, 174, 177, 185–93, 199–201, 209–16, 219–20, 253–6, 260, 262–7, 276; Idril Talceleb, Idril of the Silver Feet 165, 199, 210, 216. See Irildл.

I·Guilwarthon The dead that live again. 51, 233, 243, 245; the Guilwarthon 240. (Replaced by i·Cuilwarthon.)

Ilbranteloth See Cris Ilbranteloth.

Ilfiniol Littleheart, 5, 50, 144–5, 201, 221, 244. (Replaced Elfriniol, replaced by Ilfrin.)

Ilfrin Littleheart. 7, 50, 201. (Replaced Ilfiniol.)

Ilfrith Littleheart. 276

Ilinsor Spirit of the Sъruli, steersman of the Moon. 259

Ilkorindi Elves ‘not of Kфr’ (see especially 64). 9, 64–5, 70; Ilkorin(s) 74, 122, 285

Ilъvatar 8, 42, 163, 209, 219, 223, 247, 283–4, 287; the Lord for Always 163, 209

Ilverin Littleheart. 201–2. (Replaced Elwenildo.)

Ilwл The middle air that flows among the stars. 281, 328

Incomers Easterlings. 126

Indor Father of Peleg father of Tuor. 160, 217. See Gon Indor, Indorildo.

Indorildo, Indorion Name of Eдrendel, great-grandson of Indor. 217. See Gon Indor.

Indrafangs The Longbeard Dwarves of Belegost. 46, 68, 223, 230, 232–5, 243, 247–8; Indrafangin 234, Indravangs 19, 68. See especially 247.

Ing (1) Ing, Ingwл King of Luthany; many references are to his kin, sons, or descendants. 301–10, 312; on the relationship between Ing and Ingwл see 305. (2) Earlier name of Inwл. 305. (3) Ing in Old English legend. 305

Ingil Son of Inwл. 5–6, 258, 280–2, 289, 292, 305, 328. See Gil.

Inguaeones See 304–5.

Ingwaiwar People deriving their origin from Ing(wл) as their founder-ruler, Anglo-Saxons. 304–7, 309, 312, 323

Ingwл (1) See Ing(1). (2) Lord of the Vanyar. 305. See Inwл.

Ingwine See 305.

Inland Sea The Mediterranean. 294.

inwл King of the Eldar of Kфr (later Ingwл Lord of the Vanyar). 208, 253, 258, 280, 282, 289, 292, 305; the Arch of Inwл in Gondolin 182

Inwir The royal clan of the Teleri (= the later Vanyar), kindred of Inwл. 4, 253, 255, 278, 281, 283

Inwithiel Gnomish name of Inwл. 258

Нras (Old English) The Irish. 290

Ireland 285, 293, 312, 323. See Нverin.

Irildл Name of Idril in Eldarissa. 199, 210, 216, 254, 276; Irildл Taltelepta, Irildл of the Silver Feet 216. See Idril.

Iron Crown See Melko.

Iron Mountains 10–11, 14, 43, 61, 70, 77, 140, 153, 215, 217, 279; Mountains of Iron 13, 156, 217; Hills of Iron 87, 154, 161, 169, 219, 279; Bitter Hills 12, 22, 29, 61. See Angorodin.

Isfin Sister of Turgon, mother of Meglin. 165, 168, 199, 210, 220, 248. See Aredhel.

Island-elves Elves of Tol Eressлa. 283, 285

Isle of Seabirds 253, 255–6, 259–60, 262, 264; tower on 264

Isle of Werewolves 53. See Tol-in-Gaurhoth.

Ivбrл Minstrel of the Elves, ‘who plays beside the sea’. 10, 59

Нverin, Isle of Ireland. 283, 285–6, 293, 323. See Ireland.

Ivrin See Eithel Ivrin.

Jutes 306. See Euti.

Kapalen Name preceding Tifanto (Dairon). 49–50

Karkaras ‘Knife-fang’, ‘father of wolves’. 19, 21, 31, 33–4, 36, 38–9, 56, 58–9, 68, 227, 231, 239; Carcaras 46, 68; Hell-wolf 38. See Knife-fang; Carcharoth.

King’s hall, palace, tower, fountain, square In Gondolin. See Square of the Palace.

King’s House, Royal House Of the Gondothlim. 172, 183–5, 187, 213

Kinslaying at Swanhaven 258

Knife-fang 21, 31, 33, 68, 227. See Karkaras.

Kфr City of the Elves in Eldamar and the hill on which it was built. 8–9, 42, 64, 71, 77, 115, 119, 123, 141, 145, 148–9, 161, 197, 202, 208, 215, 219, 253–65, 271–2, 278, 280, 285–6, 289, 291–2, 303–5, 307–8, 329; see especially 291–2, and see Tыn, Tъna, Tirion.

Kуpas Haven (of the Swanships). 255. See Cуpas Alqalunten.

Koreldar Elves of Kфr. 276

Korin Enclosure formed by elm-trees in which Meril-i-Turinqi dwelt. 144, 197

Koromas The town of Kortirion. 280, 292

Kortirion Chief town of Alalminуrл in Tol Eressлa. 4, 7, 280, 282–3, 288–9, 291–3, 298, 300, 302, 307–8, 310, 313, 323–4. Poem Kortirion among the Trees 276, 328, prose preface 289, 308

Kosmoko, Kosomok(o) Name of Gothmog in Eldarissa. 216; Kosomot 216

Kurъki An evil magician in a preliminary sketch of the Tale of Turambar. 138–9

Ladwen-na-Dhaideloth 287; Ladwen Daideloth 287. See Dor-na-Dhaideloth, Heath of the Sky-roof.

Laiqalassл Name of Legolas Greenleaf of Gondolin in Eldarissa. 217

Laiquendi The Green-elves of Ossiriand. 249

Land of Shadow(s) 61, 88, 149, 161, 166, 215, 218. See Aryador, Dor Lуmin, Hisilуmл, Hithlum, Mathusdor.

Land of the Dead that Live 249. See I·Cuilwarthon, I·Guilwarthon.

Land of Willows 140, 153–4, 195–6, 205, 214, 217, 278–80. See Nan-tathren, Tasarinan.

Land(s) Beyond Artanor. 9, 11, 21, 62, 72, 77, 91–2, 117, 126, 140. See Artanor, Doriath.

Lands Without The lands ‘without Valinor’, i.e. the Great Lands. 233. See Outer Land(s).

Last Battle 138

Laurelin 216, 285

Laurundo, Laurunto Forms of the name of Glorund in Eldarissa. 84. See Undolaurл.

Lay of Leithian 52, 54, 57, 67, 330

Lay of the Children of Hъrin 62

Legolas Greenleaf (1) Elf of Gondolin. 189, 191–2, 214, 217. See I. 267 and Laiqalassл. (2) Elf of Mirkwood, member of the Fellowship of the Ring. 327

Leithian = Lъthien (3) (England). 330; Leithien 300

Lesser Market, Square of the In Gondolin. 182

Letters of J. R. R. Tolkien 265–7, 271, 329

Limpл The drink of the Eldar. 279, 283–4, 290, 292, 306, 308, 310; given the Old English equivalent lip 290

Lindelaurл, Lindeloktл Names of Laurelin. 216

Lindo Elf of Tol Eressлa, master of Mar Vanwa Tyaliйva. 3, 70, 144–5, 219, 221, 258, 279, 284, 302

Linwл (Tinto) Earlier name of Tinwл (Linto), Tinwelint. 49–50, 76, 92, 116–17, 135–8

Lionesse Legendary land now drowned between Cornwall and the Scilly Isles. 313–14. See Evadrien, Erenol.

Lisgardh Land of reeds at the Mouths of Sirion. 217. See Arlisgion.

Littleheart Son of Bronweg (Voronwл), called ‘the Gong-warden’ (of Mar Vanwa Tyaliйva). 197, 201, 221, 228, 244, 252, 254, 256, 263, 276. For his Elvish names see 201–2, 276.

Lуkл Name in Eldarissa for the dragons of Melko. 85. See Foalуkл, Fuithlug.

Lonely Isle, Lonely Island 4–5, 7, 34, 148, 253, 289, 298, 301, 307, 311, 313, 316–17, 322–4, 326–7, 329; the Isle 42, 144, 283–4; the holy isle 291; Island of the Elves 320, 327; Old English se uncъpa holm 290, seo unwemmede Нeg 291, 301; speech of 34, 148; poem The Lonely Isle 291. See Tol Eressлa.

Longbeards See Indrafangs.

Lord of the Rings, The 211, 247, 266, 328; The Fellowship of the Ring 333; The Two Towers 140; The Return of the King 67, 216

Lord of Wolves Thы (the Necromancer). 54

Lords of the West The Valar. 205

Lуrien 8–9, 33, 42–3, 240, 324

Lфs Earlier form of the name Loth of Gondolin. 202

Lуsengriol Earlier form of the name Lothengriol of Gondolin. 202

Los’lуriol Name in Noldorissa of the Golden Flower (kindred of the Gondothlim); earlier Los Glуriol. 216

Lost Elves Elves of the Great Lands. 9 (of Artanor), 40, 42, 283, 285, 293, 302; tongue of 22, 47. Lost Elves of Hisilуmл 63–4, 249

Loth ‘The Flower’, one of the Seven Names of Gondolin. 158, 202. (Replaced Lфs.)

Lothengriol ‘Flower of the Plain’, one of the Seven Names of Gondolin. 158, 202. See I. 172 and Flower of the Plain.

Lothlim ‘People of the Flower’, name taken by the survivors of Gondolin at the mouth of Sirion. 196, 201, 252, 259–60

Lug Orc slain by Tuor in Gondolin. 181

Lumbi A place where Melko dwelt after his defeat. 278–9

Lъsion = Lъthien (2). 302

Luthany England. 301–10, 323, 326–30, 334. See Lъthien (1) and (3), Leithian.

Lъthien (1) ‘Man of Luthany’, name given to Жlfwine by the Elves of Tol Eressлa. 301, 304, 309; explained as meaning ‘Wanderer’, 302. (2) Son of Telumektar 302. (3) = Luthany (England). 312–15, 323–4, 326–7, 329–30, 334. (4) Tinъviel. 52–8, 66, 302, 330

Mablung ‘The Heavy-hand(ed)’, chief of the thanes of Tinwelint. 38–41, 49–50, 56, 59, 121, 128–30, 134, 231, 233, 243

Maeglin Later form for Meglin. 210–12, 248

Magbar Elvish name of Rome. 315, 330. See Rыm.

Magic Isles 5, 7, 254, 260, 311, 316, 320, 324–5, 332, 334; Magic Archipelago 316

Magic Sun 264, 281–2, 285–6, 289, 303; see especially 285–6

Maglor Son of Fлanor. 241, 250

Maia 246

Maidros Son of Fлanor. 241–2, 250

Malkarauki Name of the Balrogs in Eldarissa. 169

Mandos (both the Vala and his abode) 39–40, 53, 56, 60, 87, 92, 111, 113, 115, 125, 240, 250, 253–6, 260, 263–4, 278, 286. See Vefбntur.

Man of the Sea The ‘ancient mariner’ (Ulmo) dwelling in the Harbourless Isles. 316–20, 322, 325, 331–4; other references to him 5, 7, 301, 311–12, 332

Manwл, Manwл Sъlimo 77, 115, 141, 163, 165, 193, 199, 223, 257–8, 265, 280, 282, 287; Sъlimo 200; Lord of Gods and Elves 163; Manweg = Wуden, Урinn 290

March of the Elves, March of Liberation See Elf-march, Faring Forth.

Mar Vanwa Tyaliйva The Cottage of Lost Play. 4, 41, 144–5, 149, 201, 209, 279, 286; Vanwa Tyaliйva 145

Mathusdor Name replacing Aryador in manuscript A of The Fall of Gondolin. 202

Mavoinл Name of Mavwin in Eldarissa. 70

Mavwin Wife of Ъrin, mother of Tъrin and Nienуri; afterwards Morwen. 70–6, 78, 87–9, 91–9, 109, 112–17, 120–1, 126–9, 136–7, 139, 141–2, 144. (Replaced Tirannл.)

Mediterranean 261, 294. See Wendelsж.

Meglin Son of Eцl and Isfin, betrayer of Gondolin; afterwards Maeglin. 164–5, 167–73, 175, 177–8, 189–90, 206, 210, 213, 220; lord of the house of the Mole 175

Meleth Eдrendel’s nurse. 174

Melian Queen of Doriath. 42–4, 46, 48, 51, 66, 244, 249; the Girdle of Melian 63, 249. For earlier names of Melian see 244 and Gwedheling and following entries; see also Artanor.

Melinir Name given to Vлannл by Eriol. 5–6

Melinon Name given to Eriol by Vлannл. 5–6, 41

Melko Selected references: his curse on Urin and his kin 71–2, 83, 86, 102; in relation to the origin of Orcs 14, 159, 219; hawks and snakes as creatures of Melko 166, 210; no power of flight 193; in relation to Men 165, 218, 282; Mines of Melko 65, 78, 174; Spell of Bottomless Dread 65, 77, 159, 169, 206; the Iron Crown 13, 33, 53, 56, 58, 239, 246; his throne 32, 169; myth of his defeat 281–2; attack on the Sun 281, 286. Called Ainu Melko, the Evil Prince, the Prince of Evil Heart, Vala of Iron, Lord of Iron, the Evil One, the Foe.

Melkor 216, 219

Men Selected references: confinement of Men in Hisilуmл 10, 70–1, 74, 120, 161, 215, 218; Tuor the first Man to reach the Sea 151, 204; Ulmo’s choice of a Man 165, 218; tongues of Men 70; tales told by 70; fate of 59–60; stature of, see Elves; knowledge of Ilъvatar 163, 209; union of Men and Elves 101, 130, 164, 199, 215, 219, 265; in relation to Melko 165, 218, 282; in Tol Eressлa 283–4

Menegroth The Thousand Caves in Doriath. 63, 129, 245. See Thousand Caves.

Men of the North (1) Tuor’s people. 160. (2) Forodwaith, Vikings. 313, 318. See Forodwaith, Gwasgonin.

Men of the Sea Forodwaith, Vikings. 304, 312

Men of the South Romans. 315, 330. See Romans, Rъmhoth.

Meoita See Tevildo.

Meres of Twilight See Aelin-uial.

Meril-i-Turinqi The Lady of Tol Eressлa; also Meril, Turinqi. 144–5, 197, 258, 280, 283–4, 290, 294; Lady of the Isle 144, 283–4

Mermaids 259–60, 263; seamaids 260. See Fiord of the Mermaid, Oarni.

Miaugion See Tiberth, Tifil.

Miaulл Tevildo’s cook. 28, 54

Micelgeard, Mickleyard (Old English, ‘the great town’) Rome, ‘the Heartless Town’. 330. See Rыm.

Middle-earth 64, 266, 327, 333

Mikligarрr (Old Norse) Constantinople. 330

Mоm the Dwarf Called ‘the fatherless’. 103, 113–14, 118, 122, 134, 137, 222–3, 230, 246; curse of, spell of, Mоm 223, 228, 231, 233, 235, 238–41, 246, 264

Minas Morgul 216

Minas Tirith Fortress on Tol Sirion 55, 123

Mindon Gwar Gnomish name of Kortirion. 291–2, 313–14, 321, 324. See Gwar.

Mithrim Lake and (149, 153) the river flowing from it. 149, 151–3, 202, 204; Grey-elves of Mithrim 205. (Replaced Asgon.)

Mole, The Name of one of the kindreds of the Gondothlim (House of the Mole, Mole-kin, Mole-folk, warriors of the Mole). 175, 177–8, 220; sign of the Mole 165, 171, 220; Meglin’s folk bore no emblem 172. See Meglin.

Moon, The Selected references: the Moon mariner or shipman chases Eдrendel 255, 259, 262, 264, 269, 271; ship of 268–9; haven of 269; gateway of 272–3; recall of 285–6; imprisonment of 286; Melko seeks to hurt the Moon 281; beyond the Moon 162, behind the Moon 274–5, East of the Moon 271–2; an emblem of the King’s House in Gondolin 172

Morgoth 44, 58, 62, 67–8, 120, 124, 134, 138, 143, 204, 206, 210–11, 213, 328; see especially 67, and see Belcha, Melko(r).

Moria 329

Moriquendi ‘Elves of the Darkness’. 64

Mormagli ‘Black Sword’, Tъrin (Gnomish). 84, 125. See Mormakil, Mormegil.

Mormakil ‘Black Sword’, Tъrin, said (84) to be one of the forms of the name among the Gnomes, though makil is an ‘Eldar’ form (I. 259). 84, 86, 94, 112, 116, 118, 125, 128. See Mormagli, Mormegil.

Mormegil ‘Black Sword’, Tъrin (later form of the name). 125, 128

Morning Star 266

Mуru The ‘Primeval Night’ personified in the Great Spider. 286

Morwen 120–1, 126–8, 135, 139. (Replaced Mavwin.)

Mound of Avarice See Cыm an-Idrisaith.

Mountain of the World See Taniquetil.

Mountains of Darkness = Mountains of Iron. 162

Mountains of Iron See Iron Mountains.

Mountains of Night The mountains on which grew Taurfuin, the Forest of Night. 20, 46, 62

Mountains of Shadow 61–2, 122, 205, 217. See Ered Wethrin.

Mountains of Terror See Ered Gorgoroth.

Mountains of the East 6, 295, 300, 311

Mountains of Valinor 161, 171, 285, 320, 325

Music of the Ainur (not including references to the Tale) 146, 163, 209. See Ainulindalл.

Naimi Жlfwine’s wife, Elf of Tol Eressлa. 290–1, 323, 330. See Йadgifu (1).

Nan A Giant. 19, 46, 67–8

Nandorin 122

Nan Dumgorthin ‘The Land of the Dark Idols’. 35, 62, 68; Nan Dungorthin 62

Nan Dungortheb ‘The Valley of Dreadful Death’. 62–3

Nan Elmoth 248

Nan-tathren 140, 214. See Land of Willows, Tasarinan.

Nargothrond 53–4, 56, 61, 123–6, 128–9, 131, 135, 137, 140–1, 205, 208, 245–6, 251; see especially 123–4

Narn i Hоn Hъrin 119–22, 124, 126–35, 142

Narog 123, 132, 135, 141, 244. See Aros.

Narthseg The Elf who betrayed Artanor to the Dwarves. 231, 243

Naugladur Lord of the Dwarves of Nogrod. 225, 230–8, 243, 246–7 (called king 225).

Nauglafring The Necklace of the Dwarves (references include both names). 41, 59, 72, 136–7, 144, 221, 227–8, 231–2, 234–5, 237–41, 243, 245–7, 252–6, 259, 264; see especially 228

Nauglath The Dwarves of Nogrod. 68, 136–7, 223–6, 229, 233–4, 243, 247, 328; see especially 247

Nautar Apparently = Nauglath. 136, 247, 283, 285, 328

Nazgыl 327

Necklace of the Dwarves See Nauglafring.

Necromancer, The 53–5

Nellas Elf of Doriath who bore witness at the trial of Tъrin. 121

Nen Girith ‘Shuddering Water’, name given to the falls of Celebros in the Forest of Brethil. 130, 133–4, 140

Nen Lalaith Stream rising under Amon Darthir in Ered Wethrin. 126

Neorth ‘Lord of Waters’, Ulmo. 331–2. (Cf. the Scandinavian god Njцrр, especially associated with ships and the sea.)

Nessa 10, 218, 240

Nevrast 204, 208, 217

Nielluin Sirius. 282. See Bee of Azure.

Nielthi Handmaid of Gwendelin Queen of Artanor. 231–2

Nienor Later form for Nienуri (see 118–19). 118–20, 128–30, 134–5

Nienуri Daughter of Ъrin and Mavwin. 71, 73–4, 87, 89, 91–9, 103, 109–11, 113, 115–21, 127–31, 134, 137–9, 142, 144. (Replaced Vainуni.) See Nнniel.

Nieriltasinwa The Battle of Unnumbered Tears. 84. See Nнnin-Udathriol.

Nineveh See Ninwл.

Nнniel ‘Child of Tears’, Turambar’s name for Nienуri. 100–8, 110–12, 117, 129–35, 141–2

Nнnin-Udathriol The Battle of Unnumbered Tears. 84. See Nieriltasinwa.

Ninwл, Ninwi Nineveh. 196, 203; Nineveh 203

Nirnaeth Arnoediad The Battle of Unnumbered Tears. 208, 211

Nivrim Doriath beyond Sirion. 249

Nogrod City of the Nauglath. 224–6, 229–30, 232, 235–6, 238, 245, 247–9

Noldoli See Gnomes; Noldor.

Noldor 120, 123, 204, 206, 246; adjective Noldorin 204. (Replaced Noldoli.) See Gate of the Noldor.

Noldorin Name of Salmar. 154, 201, 219, 278–80

Noldorissa Language of the Noldoli. 149, 216, 280

Nуlemл See Finwл Nуlemл.

Noon, Fruit of 271

Normans 301, 312, 323, 328

Nornorл Herald of the Gods. 60

Norse, Old Norse 125, 323, 330

Northern Venture, A (Anthology containing poems by J. R. R. Tolkien) 273

North Sea 290–1, 303, 307, 309

North Wind 261

Norway 323

Nos Galdon People of Galdor of Gondolin living in Tol Eressлa. 215. (Replaced by Nos nan Alwen.)

Nos nan Alwen 215. (Replaced Nos Galdon.)

Nost-na-Lothion The spring festival of ‘The Birth of Flowers’ in Gondolin. 172, 202; rejected form Nost-na-Lossion 202

Nъmenуreans 325; Black Nъmenуrean 67

Oarni Spirits of the Sea (identified with ‘mermaids’ 259, identity denied 263). 253–4, 259–60, 263, 276. See Mermaids.

Oikeroi A cat, thane of Tevildo, slain by Huan. 27–8, 30–2, 55–8

Oinen See Uinen.

Old English (including citations, words, titles of poems) 197, 200, 266–7, 271, 276, 290–2, 294–5, 298, 301, 304–5, 309, 323, 325, 328–31. Old English spoken by the Elves of Tol Eressлa 301–2, 304, 309

Old Forest 328

Olуrл Mallл ‘The Path of Dreams’. 48, 70, 119, 258. See Way of Dreams.

Olwл Lord of the Solosimpi in Thingol’s place. 50. See Ellu (2).

Уmar Youngest of the great Valar, called also Amillo. 279

Уnen Earlier name of Uinen. 51

Orcobal Champion of the Orcs, slain by Ecthelion in Gondolin. 181

Orcs Selected references: origin of 14, 159, 219; children of Melko 193; described 99, 159–60; sight and hearing of 78–9, 165–6; wolfriders 44, 67, 84, 190, 195; Orcs’ blood in Meglin 165; sons of the Orcs 165; mercenaries of the Dwarves 230, 247. Singular Ork 202, plural Orqui 136, 202, 219. See Goblins.

Orfalch Echor The great rift in the Encircling Mountains by which Gondolin was approached. 207, 211

Orgof Elf of Artanor, slain by Tъrin. 74–6, 122, 142

Orion 281–2, 302. See Telimektar.

Orlin Man of Hisilуmл, slain in Brodda’s hall by Turambar. 90

Orm Sea-captain of the Forodwaith, slayer of Dйor Жlfwine’s father. 318–19, 323, 331

Orodreth Lord of the Rodothlim. 82–4, 98, 117, 123–4

Oromл 8, 42, 240, 279

Orqui Earlier plural of Orc (Ork). See Orcs.

Ossл 150, 197, 254, 256, 263, 283, 285, 293, 304, 306–9, 323–4, 331

Ossiriand 249

Ost Belegost See Belegost.

Уswine Prince of Gwar (Kortirion). 313, 323

Урinn 290. See Wуden.

Othrod A lord of the Orcs, slain by Tuor in Gondolin. 181

Ottor Wfre Eriol. 290, 292; W fre 291

Outer Dark 273, 276

Outer Land(s) (1) The Great Lands (Middle-earth). 254, 265. See Lands Without. (2) The lands West of the Great Sea. 316–17, 324–5, 334

Outer Oceans, Outer Sea(s) 154, 160, 276. See Vai.

Oxford 146, 269, 292–3, 295, 300, 323; (Old English) Oxenaford 292; poem The City of Present Sorrow 295–8. See Taruithorn, Taruktarna.

Oxford English Dictionary 69, 147

Palisor Region of the Great Lands where the Elves awoke. 8–9, 21, 42, 47, 49, 64–5, 115, 136, 141, 206, 307

Palъrien Yavanna. 281, 328. See Belaurin.

Parma Kuluinen 310. See Golden Book.

Path of Dreams 119. See Olуrл Mallл, Way of Dreams.

Peleg Father of Tuor. 88, 160, 181, 204

Penlod Called ‘the Tall’ lord of the peoples of the Pillar and of the Tower of Snow in Gondolin. 173, 175, 179

Pereldar ‘Half-elven’. 266. See Half-elven.

Pictures by J. R. R. Tolkien 123, 214

Pillar, The Name of one of the kindreds of the Gondothlim. 173, 179. See Penlod.

Pine of Belaurin, Pine of Tavrobel 281–2, 310, 328

Place of the Fountain In Gondolin. 207

Place of the Gods In Gondolin. 164, 186–7, 199–200, 218. See Gar Ainion, Place of the Wedding.

Place of the King In Gondolin. See Square of the Palace.

Place of the Well In Gondolin. See Square of the Folkwell.

Place of Wedding The same as the Place of the Gods (see 164). 186, 200

Pools of Twilight Region on the lower course of Sirion, afterwards Aelin-uial, the Meres of Twilight. 195, 217, 220, 225, 248, 279–80. See Silent Pools, Umboth-muilin.

Pygmies 254

Qenya With reference to the entries in the early ‘dictionary’ of Qenya. 216, 264, 285, 292, 310

Quendi 219

Quenya 50, 140

Rainbow, The 179. See Heavenly Arch.

Ramandur Earlier name of Sorontur. 203

Rider Haggard, Henry 329

Rimion Father of Egnor; Egnor bo-Rimion 22, 51

Rim of Earth (Also World’s Rim, Rim of Things, Lip of the World, (bar at the) Margin of the World) 151, 255, 260–2, 268–9, 274, 314, 316, 322, 325

Ring of Doom Earlier reading for Necklace of the Dwarves. 136

Road of Arches In Gondolin. 182

Road of Pomps In Gondolin. 186

Rodothlim Noldoli of the Caves with whom Tъrin sojourned (precursors of the Noldor of Nargothrond). 81–4, 91–2, 94–8, 107, 112–13, 117–19, 123–4, 128, 135–6, 140–2, 222–3, 226, 228, 236, 246, 248. (Replaced Rothwarin.)

Rog (1) Orcs’ name for Egnor father of Beren (Rog the Fleet) 45. (2) Lord of the people of the Hammer of Wrath in Gondolin. 174–6, 178–80, 203, 211

Rohan 329

Romans 294, 304, 309, 330. See Rъmhoth, Men of the South.

Rome See Rыm.

Room of Logs In Mar Vanwa Tyaliйva. 197, 221; Room of the Tale-fire 298. See Tale-fire.

Rфs (1) Promontory of the Great Lands; Battle of Rфs. 283–6, 293, 302. (2) Capital of Tol Eressлa. 302. (3) Name of Tol Eressлa? 302. (4) See the Appendix on Names, p. 347.

Rothwarin Earlier name for the Rodothlim. 117, 119, 135–6

Rыm Rome. 196, 203, 315, 330; Rome 203. (The form of the name with u is found in Old English; see 315.) See Magbar, Micelgeard.

Rъmhoth Romans. 294, 304, 306, 309. See Romans, Men of the South.

Rъmil 149, 209; Alphabet of Rъmil 69; book of Rъmil 217

Rъsitaurion ‘Son of the weary forest’ (Eldarissa), name given to himself by Turambar. 89. See Dhrauthodavros.

Saeros 121–2, 142

Saksani Saxons. 306

Salgant Lord of the people of the Harp in Gondolin. 173, 175, 177, 182, 190–1

Salmar Companion of Ulmo, called also Noldorin. 219, 279

Sandyman, Ted 333

Sarnathrod ‘Stony Ford’. 236. Later form Sarn Athrad 249. See Stony Ford.

Sarqindi ‘Cannibal-ogres’. 254

Sauron 53–5, 57; Wolf-Sauron 55; Mouth of Sauron 67

Saxons 306. See Saksani.

Scarlet Heart, The Emblem of the King’s House in Gondolin. 172, 200

Sea-wing See Eдrrбmл.

Shadow-folk of Hisilуmл 64, 215, 249

Shadowy Seas Region of the Great Sea west of Tol Eressлa. 256, 275, 286, 324–5; the great (sea-) shadows 260, 272; the Shadows 316

Shining Isles Dwelling of the Gods and the Eldar of Valinor as imagined by the Ilkorins. 142

Shipmen, Ship-folk, of the West The Ythlings. 319, 322, 325, 331, 334. See Eneathrim, Ythlings.

Shippey, T. A. The Road to Middle-earth, 57

Shoreland Pipers 42; pipers of the shore 8; shoreland Elves 304. See Solosimpi.