Текст книги "L: изменить мир (ЛП)"

Автор книги: Исин Нисио

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 10 страниц)

Пять кофейных чашек и бесчисленные сахарницы, с горкой наполненные рафинадом, стояли рядом с клавиатурой. Перекладывая кубик за кубиком в чашку, молодой человек ни разу не оторвал взгляда от экранов. Он глотнул получившуюся сладкую гущу и причмокнул губами:

– Великолепно! – заметил он самому себе.

Он продолжил печатать, зажав чашку между большим и указательным пальцами. Его внимание привлек ноутбук, на экране которого сейчас отображались два сайта.

Первый, под названием «Испытание: Вокруг Японии», предназначался для молодых искателей приключений, путешествующих по стране пешком, на велосипеде или мотоцикле. На сайте они могли выкладывать фото своего текущего местоположения, а другие – отслеживать их перемещение. В летние каникулы появлялось особенно много сообщений такого типа: «Сегодня покидаем Осаку!» или «Берем курс на Хакодате^[17]. Встречаемся в магазине перед железнодорожной станцией».

Второй сайт был посвящен Амане Мисе, недавно возобновившей свою карьеру модели. Молодой человек просматривал список различных событий и летних фестивалей по стране, на которых планировалось ее присутствие.

«Амане Миса: после конфискации Тетради Смерти потеряла все воспоминания. Единственное, что она помнит – её любовь к Ягами Лайту…»

Мальчик на диване перевернулся во сне и застонал: наверное, ему снился кошмар. Старший брат дотронулся до его плеча, желая разбудить.

– Что-то случилось? – ребенок вскочил и откинул в сторону одеяло.

– Нет, ничего, – молодой человек вернулся к работе.

Прядь длинных волос упала на её лицо, когда Маки сняла бейсболку, чтобы вытереть капельки пота со лба.

Хотя девочка и старалась выглядеть веселой, бессонница в эти последние несколько дней, вызванная постоянными кошмарами, здоровья не прибавляла. Было видно, что страх умереть из-за вируса был очень велик. L, прикусив ноготь, уставился на Маки, вероятно, расстроенный невозможностью помочь ей чем-либо.

За перегородкой послышался голос, явно не принадлежащий посетителю кафе. L приоткрыл дверь кабинки. Опираясь на стойку, рядом с заспанным официантом стоял полицейский. Благодаря уединенности, это место иногда привлекало людей, которые скрывались от закона. Однако не похоже, чтобы сегодня полицейский пришел сюда с обыкновенным обходом.

– Черт возьми, я работаю с полуночи, и не могу помнить лицо каждого вошедшего сюда человека, – раздраженно отвечал официант. Он даже не смотрел на листок, протянутый полицейским.

– В любом случае, я осмотрю помещение, – решительно заявил тот, приступая к обходу кабинок.

– Маки, тут полиция. Мы должны уходить, – скомандовал L, надевая бейсболку.

Он пригнулся и принялся осторожно открывать защелки, которыми крепилась к остальным одна из стенок кабинки. Затем наклонил ее так, чтобы внизу образовалась щель, куда смогла проползти Маки, а следом за ней быстро проскользнул и сам детектив. Они спрятались под компьютерным столом в темноте соседней пустой кабины, пока полицейский проходил мимо, проползли около стойки на входе и выбежали за дверь. Именно в этот момент полицейский, наконец, заметил их и бросился следом.

Едва выбравшись на улицу, L и Маки тут же налетели на другого полицейского, ждавшего снаружи. Детектив споткнулся об трос на стоянке и упал. Стоило стражу порядка склониться над ним, как L свел ноги вместе и со всей силы ударил того прямо в челюсть прекрасно поставленным движением капоэйры, отправив кубарем на землю.

– Ты упал слишком удачно, чтобы списать все на случайность! – крикнула Маки на бегу.

– Я бы сказал, что это была неизбежность. Часть моего плана.

Маки с сомнением взглянула на L, который явно гордился собой.

– Ты успел сделать в кафе все, что хотел?

– Да, мы можем перейти к следующему пункту моего плана. Туда! – он указал в сторону железнодорожного вокзала. Они подбежали к входу, и L начал осматривать велосипеды, выстроенные в ряд на велопарковке.

– Мы что, поедем на велосипедах? И как далеко мы уедем?

L не обращал на слова Маки никакого внимания. Он выбрал электрический велосипед^[18], без каких-либо проблем расстегнул кодовый замок и откатил его в тень здания. Сняв верхнюю панель с контроллера и вытащив из рюкзака ворох различных деталей, купленных в Акихабаре, L приступил к работе по модификации своего нового средства передвижения.

– Кстати, что означает буква «Т» на наших бейсболках?

– Ты что!? Это же логотип «Хансинских Тигров»! Бейсбольной команды из Осаки! – негодованию Маки не было предела.

– А чем нам не подошли те, другие?

Когда они покупали бейсболки, L выбрал кепку с буквой «Г» – логотипом конкурирующей команды Емиурийских Гигантов. Но Маки буквально выдрала ее у него из рук.

– Ты родился в Осаке, значит должен болеть за Тигров! – воскликнула девочка.

– Ты знаешь кого-то в команде?

– Что ты имеешь в виду?

– Я никогда не болел за кого-то, кого я не знаю лишь только потому, что игроки команды представляют мой родной город. Странный обычай.

Взгляд Маки стал сердитым:

– Рюзаки, ты умный, но тебе стоит научиться понимать чувства людей.

– Да, мне многие об этом говорят, – L с хмурым взглядом продолжал работу.

– Готово. Запрыгивай, – наконец скомандовал детектив.

Несмотря на изрядный груз, велосипед довольно быстро набрал скорость.

– Что ты сделал, чтобы изменить… Э-эй! Ни один велосипед не должен так быстро ехать! – Маки вцепилась в L, чтобы не упасть.

– Я усовершенствовал контроллер, регулирующий крутящий момент мотора, так что велосипед думает, будто мы постоянно едем в гору. Теперь я могу даже не крутить педали.

L 10-3. Контратака

В штаб-квартиру оперативной группы по борьбе с пандемиями стекались звонки из больниц со всего Токио. Это было похоже на настоящую осаду.

– Нет, как я вам уже говорил, описываемые вами симптомы не похожи на симптомы вируса. Пожалуйста, обследуйтесь в местном госпитале. Да, мэм. Пожалуйста, успокойтесь, все будет хорошо.

– Даже корь и ветрянку ошибочно принимают за симптомы вируса.

– В какие больницы мы должны направлять детей с высокой температурой?

Только что прибывшая Кудзё сразу начала давать точные указания обессилившим врачам:

– Если у пациента температура выше 39 градусов, и не появилась сыпь на лице, руках или ногах через два часа после начала заболевания, значит, он не был заражен вирусом. Скажите это всем, кто ещё позвонит.

Информация о подозрительных лицах также стекалась стабильным потоком из контрольно-пропускных пунктов со всей страны. Хотя следить за этим было поручено оперативной группе, Кудзё взяла со стола пачку отчетов, чтобы самостоятельно просмотреть их.

– В 0:37 мужчина 20 лет и девочка были замечены в интернет-кафе префектуры Сайтама… – читала Кудзё вслух, – в 1:23 подозреваемые задержаны, после того как скрылись с места происшествия после допроса в городе Хасуда… в 2:55, преступники угрожали заразить вирусом полицейского на контрольно-пропускном пункте в Сираока, а затем уехали на велосипеде…

Кудзё закрыла отчёт, незаметно выскользнула из комнаты и направилась на крышу здания. Убедившись, что она оказалась одна, женщина набрала на мобильном номер Йошизавы, который находился в укрытии «Синего Корабля».

– Мы получили информацию о том, где находятся Маки и L. Они направляются на север от города Сайтама. Вероятно, на велосипеде с постоянной скоростью.

– На велосипеде? Кажется, они совсем отчаялись. На север от Сайтама… хм, как мы и ожидали.

– Очевидно, они движутся в город Сендай. Девчонка должна знать, что Никайдо дружил с профессором Кишикава из университета Тохоку. Он, наверное, единственный, кого они могут попросить сделать противоядие. Мы должны схватить их прежде, чем они достигнут контрольно-пропускного пункта в городе Куки. Оставьте только минимальное количество людей, чтобы следить за лабораторией Никайдо и его домом, остальные пусть отправляются туда.

– Понял.

Кудзё повесила трубку и поспешила вернуться в штаб-квартиру. Продолжая следить за поступающими сообщениями, она принялась прокручивать в голове сценарии развития дальнейших событий. Их оказалось всего три: первый, в котором они захватят Маки и L по их GPS-сигналу еще до контрольно-пропускного пункта; второй, по которому они будут задержаны на контрольно-пропускном пункте и доставлены в больницу; а также третий, в котором они благополучно добираются до профессора Кишикава. Кудзё уже сделала необходимые приготовления для всех трех случаев. К примеру, «Синий корабль» уже успел хорошенько надавить на профессора, так что он согласился сотрудничать с террористами.

Но что-то не давало ей покоя. Убеждая себя, что она просто слишком нервничает, Кудзё продолжила просматривать бумаги.

– В 0:30 мужчина 20 лет и мальчик сбежали из интернет-кафе в Адачи, Токио, – на секунду ей показалось, что она ошиблась и вновь перечитывает первый доклад, но бегло проглядывая два текста, она поняла, что это не так. – Мальчик… возможно, Маки маскируется… Значит, всё это приманка…? – в этот момент ее телефон начал вибрировать.

Кудзё поспешила ответить.

– Нас надули! – послышался крик Йошизавы на другом конце.

– Что случилось?

– Мы отследили L и Маки по GPS и направили группу перехвата. Но выяснилось, что это были не они! Это был какой-то случайный ребенок, который ездил по стране на велосипеде. Он понятия не имел, откуда у него взялся передатчик!

Кудзё повесила трубку, недовольно цокнула языком и направилась в подземный гараж.

Приманка направила нас на ложный след. Скорее всего, Суруга и L разделились и… теперь преследуют различные цели?

Автомобиль Кудзё на высокой скорости выехал из гаража и помчался по темной ночной дороге, игнорируя красные огни светофоров на своем пути.

* * *

– Рюзаки, наверное, сейчас доволен собой. «Конечно, все идет точно, как я запланировал», – бормотал Суруга, прячась в кустах недалеко от укрытия «Синего корабля». Тыльной стороной ладони он вытер пот со лба. – Это и есть то, что они называют глобальным потеплением? В идеальном мире Кудзё определенно должно быть попрохладнее!

Хотя Суруге была привычна теплая погода, он уже успел устать от духоты, комаров и безветренных японских ночей.

– Черт! Я мог бы скрутить этих ублюдков за минуту, будь у меня хотя бы один или два помощника… И ведь винить во всем приходится только себя…

Суруга так и не смог подобрать корректных слов, чтобы мягко сообщить начальству о провале миссии: ему не удалось получить обратно Тетрадь Смерти от L, более того, она была украдена бандой террористов. И теперь, после того как его сняли с задания, он не имел возможности обратиться за помощью к Бюро.

Хотя на данный момент он двигался отдельно от L и Маки, его привычка говорить вслух никуда не делась.

– Сейчас тронемся.

Агент припарковал угнанный грузовик на стоянке возле склона, не утруждая себя поставить его на ручник, и сам спрятался неподалеку. Грузовик простоял на раскалённом за день асфальте ровно десять минут, после чего его тормозные колодки ослабли, и машина тихонько заскользила вниз, постепенно набирая скорость. Остановилась она, только врезавшись в электрический столб и сбив его на землю.

Суруге хватило одного взгляда, чтобы убедиться, что здание, используемое «Синим Кораблем» в качестве укрытия, не оборудовано аварийным генератором.

– Начало миссии: 3:21.

Он вошел через центральный вход и бегом бросился вверх по лестнице, попутно включая систему пожарной тревоги.

– Пока все идет отлично!

Нацепив русские армейские очки ночного видения, купленные на черном рынке, Суруга прокрался мимо паникующего охранника и вошел в центральную комнату укрытия террористов незамеченным.

«Синий корабль» можно было принять за террористическую организацию, однако большинство её членов являлись простыми любителями. Именно поэтому, когда во всём здании внезапно отключился свет и раздался вой пожарной сигнализации, их парализовала паника. Благодаря усилиям L, управлять испуганными людьми было некому.

– Это ловушка! Спасайте Тетрадь Смерти! – закричал Суруга, внося еще большую сумятицу.

Когда вражеская команда в смятении, используйте это. Враги должны делать работу за вас – таково одно из основных правил успешной атаки.

– Где тетрадь? – снова закричал Суруга, переместившись в угол комнаты, чтобы лучше видеть происходящее.

– Она здесь! – мужчина из другого угла взмахнул над головой портфелем.

Не произнося ни слова, Суруга подкрался к террористу, зажал ему рот, оттолкнул к стене и ударил ногой в солнечное сплетение – болезненный стон потонул в общем гуле испуганных голосов.

С портфелем в руках агент незаметно выбрался из комнаты и спустился по лестнице. Выйдя из здания, он снял очки и взглянул на часы:

– Миссия окончена в 3:26. Затраченное время: пять минут. Неплохо…

– Это еще не конец, господин Суруга.

Кудзё с пистолетом в руках преграждала ему путь.

– Ты ведь не застрелишь меня прямо здесь, правда? Из-за аварии люди уже выходят наружу, а скоро прибудет и полиция. Эти бравые парни быстро все тут разнюхают, а у меня в кармане, как назло, лежит только одна тоненькая тетрадь…

Кудзё вздохнула и опустила пистолет.

– Надо же, а я почти поверила, что мы можем стать отличной командой, – в ее голосе не звучало ни малейшего намека на раскаяние. Она приблизилась к бывшему партнеру и улыбнулась, словно ее предательство относилось к ничего не значащим мелочам.

– Кто бы говорил. Ты – обманщица. И хватит запугивать меня.

– Если я так уж сильно тебя пугаю, возможно, не стоит записывать меня во враги…

Хотя стояла душная ночь, пальцы Кудзё, коснувшиеся его кожи, казались абсолютно холодными.

Суруга буквально услышал щелчок захлопывающейся ловушки, и, пересилив себя, отвел ее руку в сторону.

– Это все сводится лишь к одному вопросу – кто для меня опаснее: ты или L, – агент махнул рукой и повернулся, чтобы уйти.

– Тогда приготовься, господин Суруга. Или я должна сказать, Хидеки Сугита? – её голос был леденяще спокойным.

– Откуда ты знаешь это имя?

– L не единственный, кто знает, как получать информацию.

Суруга саркастически хмыкнул, однако Кудзё он уже не интересовал. Ее взгляд полностью сосредоточился на только что прибывших L и Маки.

– Мне так жаль, Маки. Я никогда не думала, что ты будешь инфицирована…

– Скажите мне, – перебила девочка, – вы действительно собираетесь использовать вирус, чтобы уничтожить мир?

– Нет. Напротив, я собираюсь построить новый…

– Убивая людей?

Ученая не ответила. Казалось между ними, некогда доверявшими друг другу как мать и дочь, пролегла глубокая пропасть.

– Я не смогла бы быть счастлива в мире, построенном на человеческих жертвах, – продолжила Маки.

Кудзё вздрогнула, затем попыталась начать снова:

– Маки, конечно же, мы говорим об идеальном мире. Это место, где каждый может смеяться и жить счастливо. Но сейчас это невозможно. Повидав так много, путешествуя со своим отцом, ты должна была понять это.

На сей раз настала очередь Маки замолчать. Она вспомнила бесчисленные страны, в которых побывала с профессором Никайдо. Даже ребенок, подобный Маки, видел несчастья, которые обрушились на Землю по вине человека и то, что планета не в состоянии справиться с ними.

– Маки, ты помнишь наш разговор в лаборатории? Причина, по которой люди избежали заражения ужасными болезнями в том, что многие животные пожертвовали своими жизнями во имя науки. Жертва является неотъемлемой частью любого достижения.

– И что, вы полностью согласны с этим? Я не верю.

Кудзё закусила губу, девочка с трудом могла услышать ее тихий голос:

– Я знаю, что поступаю правильно. Я хочу создать прекрасный новый мир, и я осуществлю свою мечту.

Маки уставилась на Кудзё, словно не веря ее последним страшным словам.

– Похоже, я совсем не знала вас, доктор Кудзё. – Пропасть между ними только что стала бездонной.

– Скоро здесь будет полиция, нам надо уходить, – сказал Суруга, прерывая этот тяжелый разговор.

– Доктор Кудзё, – неожиданно заговорил L, – то, что вы пытаетесь сделать под предлогом построения идеального общества, является не более, чем массовым убийством. Если вы попытаетесь воплотить свой план в реальность, я убью вас. – L сделал шаг вперед. – Вы будете наказаны!

Он сунул в руку обомлевшей женщине Чупа-чупс и удалился.

* * *

– Ты выглядишь так, словно все идет по твоему хитрому плану. Ты хочешь сказать, что знал, что когда мы разделимся, я попытаюсь заполучить Тетрадь назад? – спросил Суруга, когда L, Маки и он шли через темные улицы города.

L ничего не сказал, лишь озорно улыбнулся. Возможно, это означало, что детектив наконец-то оценил дедуктивные навыки Суруги, и теперь тот мог перестать чувствовать себя неуютно на его фоне.

– Тогда, я думаю, это ты тоже ожидал? – агент достал из кармана телефон и нарочито громко заговорил, чтобы L мог слышать разговор. – Это Y286.

Человек на другом конце откликнулся незамедлительно. Кажется, он был очень зол.

– Какого черта ты делаешь, Суги… Y286?! Ты должен был вернуться для разбора полетов после того, как мы отстранили тебя от дела. А потом я слышу, что ты мешаешь своим же вернуть Тетрадь! Искренне надеюсь, что ты выполнил задание. В противном случае, будь уверен, ты получишь тонну дисциплинарных взысканий.

– Задание… – Суруга повертел в руках Тетрадь, а затем перекинул её детективу. – Мне очень жаль, сэр, но я не смог выполнить миссию.

– Что? Что ты говоришь, Суруга?

– Я не могу предать человека, который отомстил за смерть Рея и Наоми.

– Суруга, – в голосе на другом конце трубки росло раздражение, – наше начальство считает владение L Тетрадью Смерти серьезной угрозой. Ты будешь уволен, если продолжишь сотрудничать с ним. Ты тоже станешь преступником! Мы поймаем вас обоих!

– Я понял. До свидания. – Суруга нажал на отбой, не дав своему бывшему боссу шанса продолжить поток угроз. Он улыбался.

– С вами все в порядке? – уточнил L.

– Абсолютно. Сейчас нам необходимо в первую очередь побеспокоиться о Маки. Кроме того, работать с великим детективом над его последним делом – гораздо более невероятный и захватывающий опыт, чем все эти скучные ФБРовские будни. Кстати, как все продвигается?

– Все идет успешно. Наша маленькая хитрость успешно заставила большинство террористов покинуть лабораторию профессора Никайдо.

* * *

Как только электричество было восстановлено, в штаб-квартире «Синего корабля» раздались горестные стоны:

– Доктор Кудзё, у нас беда! Тетрадь смерти…

– Я знаю.

Кудзё включила компьютер. Она сняла обертку с подаренного детективом Чупа-чупса и обнаружила шестизначный номер, нанесенный на леденец. Кудзё ввела числа в окно ввода пароля для кодируемого микрочипа, полученного ими от L на складе «Желтая коробка».

– На этот раз аудиофайл? – у Кудзё было плохое предчувствие, она глубоко вздохнула и кликнула мышкой. Из динамиков полилась весёлая музыка.

– Этот голос… Миса-Миса? – Кониши был крайне удивлён.

Это был абсолютно новый сингл Амане Мисы, который каким-то образом удалось приобрести L до начала официальных продаж.

– L, теперь ты меня разозлил, – Кудзё свирепо взглянула на леденец, будто это был детектив, а не обычная сладость. – Кониши, ты все еще можешь проникнуть в информационную систему штаб-квартиры L?

– Да, но все удалено, и бесполезно что-то там искать.

– Но ты все ещё можешь установить связь с их внешней линией. Мне понадобится твоя помощь.

– Что? А, конечно…

Кудзё бросила леденец на пол и раздавила его ногой в мелкую крошку. Лицо Кониши застыло при виде этой необычной демонстрации гнева.

– L, люди могут называть тебя величайшим детективом в мире, но что ты можешь сделать без поддержки властей?

L 09-1. Атака

Уставшие L и Маки отдыхали среди деревьев и разглядывали ночной город, раскинувшийся ниже по склону холма. Им с Суругой пришлось разделиться: агент уехал на грузовичке, чтобы модифицировать его и подделать номерной знак. Детектив же с девочкой направились прямиком в конечную точку маршрута – Осаку.

– Мы почти дошли до места встречи, – сказал L, – Суруга должен быть уже там.

– Значит, мы наконец-то перестанем пробираться по этим горным тропинкам? – уточнила Маки с плохо скрываемой радостью. Она подняла ногу. Её обувь была вымазана в засохшей грязи.

– Надеюсь, что так.

Оперативная группа по борьбе с пандемиями приступила к совместной масштабной операции вместе с полицией и министерством здравоохранения. Инспекционные группы, одетые с ног до головы в костюмы химической защиты, наводнили всю страну. Начались летние каникулы, и множество девочек, похожих на Маки, были задержаны в публичных библиотеках, супермаркетах, кинотеатрах и оживленных торговых районах.

L и Маки выбрали сложный горный маршрут, чтобы избежать проверок. Их шаги заметно ускорились после того, как за приближающимися деревьями стали видны огни города.

– Сразу же за железнодорожной станцией. Ещё чуть-чуть… – L внезапно остановился, схватил Маки за руку и бросился на землю.

– Рюзаки! Что…

Раздался выстрел.

– Раз, два… нет, четыре! Все вооружены. И это явно не предупреждение.

L спрятался за деревом и сжал руку Маки, подавая ей сигнал, чтобы она закрыла глаза. Затем он бросил световую бомбу в направлении выстрелов. Сверкнула ослепительная вспышка, и мир стал белым. Однако на сей раз на врагах были надеты тонированные шлемы для противодействия хитрости L.

– Маки, эти люди профессионалы. Тебе необходимо бежать. Им нужен я.

– Что ты несешь? Никуда без тебя не уйду! Кроме того, ты сказал, что защитишь меня. Сказал, что будешь заботиться обо мне до конца, что бы ни случилось!

Маки разрыдалась. Она схватила детектива за край джемпера и несколько раз дернула. L смотрел на нее так, будто перед ним стоял говорящий броненосец.

– Этот эгоистичный акт призван воодушевить меня, не так ли?

– Ты не должен был говорить это вслух, глупый!

Еще одна пуля отскочила от дерева, вынуждая их прервать разговор и пригнуться еще ниже. В этот момент небо осветилось ярким фейерверком. Звуки аплодисментов донеслись со стороны города.

– Мы должны постараться сбить их со следа на летнем фестивале, – объяснил L. – Нужно попробовать пробежать за деревьями, двигаясь зигзагом.

– Хорошо!

Они бросилась бежать, пытаясь высчитать паузы в стрельбе атакующих. Как только L и Маки вошли в город, стрельба прекратилась, однако агенты не отставали от них ни на шаг. Летний фестиваль кишил народом.

– Опусти кепку пониже, Маки, так они тебя не узнают.

Группа девушек, одетых в вычурные платья в стиле готических лолит, выделялась среди толпы в летних юкатах^[19].

– Мне кажется, я знаю, что сейчас происходит… – L вспомнил календарь выступлений Амане Мисы, который он просматривал в кафе. Первое появление звезды после перерыва в ее карьере было запланировано на летний фестиваль этого года.

Смотри, это Миса! – крикнула Маки, найдя программку мероприятия. – Она вернулась со своим новым туром!

Хотя она была теперь известна по всей Японии как поп-идол Миса-Миса, для Маки она все еще оставалась близкой подругой, почти сестрой.

– Рюзаки, у меня есть идея!

Она схватила L за руку и потащила в концертный зал, где столпилась большая часть фанатов. За ними последовала небольшая группа агентов. Сняв шлемы, преследователи надели темные очки и марлевые повязки, чтобы защититься от глаз шинигами. Они явно старались держаться на расстоянии от L и встали, перекрывая выходы из помещения.

– Они, вероятно, не будут пытаться поймать нас в толпе, но нам не выбраться отсюда.

– Предоставь это мне! Просто подожди здесь, – Маки двинулась к сцене, расталкивая фанатов.

Мгновение спустя, она вновь подбежала к L и подняла большой палец.

– Что ты сделала?

– Просто подожди и все увидишь!

L огорченно взглянул на Маки. Но в этот момент на сцене появилась Амане Миса, и детектив забыл обо всем. Вскоре он уже восторженно аплодировал звезде вместе группой девушек в черных кружевах и вычурных юбках. Мини-концерт достиг апогея, когда Миса исполнила свой совершенно новый сингл «Глаз дьявола», сразу вслед за «Вратами Рая» – самой первой песней в ее карьере. После окончания концерта певица осталась на сцене, чтобы раздать автографы, компакт-диски и футболки своим самым преданным, громким или симпатично одетым поклонникам. Она взглянула на толпу с озорной ухмылкой и прокричала в микрофон:

– Должна вам сказать, я обожаю солнечные очки! И так рада, что вижу целую кучу моих фанатов, которые знают об этом увлечении! Ребята, я приготовила для вас совершенно особые подарки! Поднимайтесь на сцену!

После этого все взгляды обратились на группу мужчин. Они бросились было снимать очки, но остановились, когда увидели, что L вынул блокнот и карандаш из-под рубашки.

– Ну же! Я вас вижу! Не стесняйтесь, поднимайтесь на сцену!

Под одобрительные выкрики толпы мужчины в темных очках, с лицами, скрытыми под марлевыми повязками, робко протолкались сквозь строй двенадцатилетних девочек и вышли на сцену.

– Рюзаки, это наш шанс! – Маки, хихикая над незадачливыми преследователями, тащила L за рукав к выходу из концертного зала.

– Ты подговорила Мису, не так ли? Неплохо, неплохо. Но… – L грустно оглянулся и прикусил ноготь большого пальца.

– Но что?

– Я хотел выиграть одного из тех плюшевых мишек с автографом, – угрюмо сообщил детектив.

– У нас нет на это времени! Давай выбираться отсюда!

– Хорошо, – L остановился, чтобы взглянуть на певицу в последний раз. – Амане Миса… Надеюсь, что ты наслаждаешься оставшимися годами своей жизни.

Он взял за руку Маки и выбежал на улицу. Однако вскоре Маки догнала его, пробежала несколько шагов рядом и, наконец, вырвалась вперед. Теперь она почти тащила задыхающегося L за собой.

– Что, уже устал? Это потому, что ты не получаешь достаточного полезных веществ! Все время ешь сладости!

– Клетки моего мозга… – пропыхтел детектив, – требуют… сладостей.

Группа мужчин наконец-то выбралась из зала и быстро направилась к бегущим. Они пытались на ходу достать оружие, одновременно избавляясь от бесчисленных подарков – плакатов с автографами Мисы-Мисы, кукол и даже пары плюшевых подушек.

– У нас проблемы, Рюзаки!

За секунду до выстрелов между преследователями и их целью с визгом затормозил грузовик. На его боку была реклама сладкого жареного картофеля.

– Садитесь! – прокричал Суруга с водительского места.

L и Маки залезли внутрь и быстро захлопнули дверцы. Буквально через мгновение их уши заложило от металлического грохота пуль, попавших в обшивку. Несмотря на дешевый внешний вид, грузовик, который L называл «передвижной центр управления», был оснащен пуленепробиваемыми стеклами и специальным металлическим покрытием, способным выдержать прямое попадание любого оружия. Суруга вдавил педаль в пол и направил фургон по центральной аллее фестиваля в сторону складского района.

– Спасибо вам, господин Суруга.

– Это были парни из ФБР? – прокричал в ответ агент. – Немного экстремально, вы не находите?

Он резко крутанул руль, заставляя L и Маки вцепиться в сидения. Еще одним головокружительным поворотом он ухитрился пересечь сразу три полосы встречного движения.

– Прошу прощения! Шины не пуленепробиваемы, поэтому приходится уклоняться!

– Похоже, их тактика изменилась. Раньше они охотились за Тетрадью Смерти, но в этот раз сразу начали стрелять на поражение, – обретя равновесие на сиденье, L открыл ноутбук и вошел в информационную базу ФБР. – Похоже, вы и я были признаны террористами, угрожающими миру Тетрадью. Агентам было разрешено стрелять, как только они нас увидят.

– Угрожающими миру! И что это означает?

– Очевидно, президент США получил угрозы от имени L. Должно быть, кто-то взломал систему штаб-квартиры Центра расследования.

– Под «кем-то» ты имеешь в виду… – Суруга помнил угрозу Кудзё и почувствовал, как мурашки поползли по его спине.

L ничего не ответил. Он ссутулился на сиденье грузовика и задумчиво закусил ноготь большого пальца.

L 09-2. Чистка

Отдыхая в штаб-квартире «Синего корабля», Кудзё лениво наблюдала за огромным биотопом и существами, плавно скользившими за стеклом. Слова Маки кружились в ее голове.

Я не смогла бы быть счастлива в мире, построенном на человеческих жертвах.

Счастливы ли они по-настоящему? Эти животные в биотопе? Или они предпочли бы прожить короткую, но абсолютно свободную жизнь снаружи?

Кудзё потрясла головой и вернулась к реальности.

– Он использовал приманку, чтобы разделить нас, а затем ворваться в штаб-квартиру и вернуть Тетрадь. L… боюсь, мы недооценивали не только его, – сказал Матоба, подводя итог событиям прошлой ночи. Он расправил плечи и тихо вздохнул. Тяжелая тишина нависла над комнатой, члены «Синего Корабля» обдумывали свой недавний провал. Понимая, как это ударило по их боевому духу, Матоба решил не упрекать их за напрасные усилия. Когда он вновь заговорил, его голос звучал довольно добродушно:

– И что теперь, доктор Кудзё? Мы потеряли наше лучшее оружие против L.

– Не о чем беспокоиться. Мы с Кониши уже сделали следующий шаг.

– Какой же?

– Мы собираемся убить L, и поможет нам в этом правительство Соединенных Штатов. – несмотря на спокойствие и уверенность в голосе ученой, ее слова вызвали гул скептических возгласов. – Кониши взломал систему штаб-квартиры центра расследования дела Киры и выступил с угрозой президенту США от имени L.

– И что это за угроза? – спросил один из террористов дрожащим голосом, в котором явно ощущалась тревога.

– Кониши потребовал выплатить ему сумму, примерно равную годовому бюджету США. Если президент не выполнит этого условия, он пригрозил использовать Тетрадь Смерти, чтобы убить его. Сразу после того, как заставит развязать ядерную войну.

– И что, по-вашему, случится дальше? – Матоба наклонился вперед, поддавшись общему волнению.

– Президент сделает вид, что согласен с нашими требованиями, а затем распорядится уничтожить L. Убрав с дороги такое значительное препятствие, добраться до Маки будет совсем просто.

– Великолепно. Не могу дождаться, чтобы увидеть, как это будет воплощено в жизнь.

Кудзё последние несколько минут не могла отвести взгляда от рук Матобы. Его ухоженные ногти, присущие человеку, который превыше всего ценит порядок, казались ей руками манекена. Матоба смотрел на нее застывшими глазами пластиковой куклы, в которых совсем не осталось ничего человеческого.

Профессор Кагами встал и похлопал рукой по биотопу.

– Идеальный природный цикл существует только тут, в этом миниатюрном саду. Для того, чтобы восстановить Землю в ее первозданном состоянии, половина человечества должна быть уничтожена. Именно поэтому я возлагаю такие большие надежды на предложенную вами глобальную чистку и на ваш план по снижению прироста населения при помощи вируса, господин Матоба.

– Я прекрасно это знаю, профессор.

Кагами бросил на него суровый взгляд.