Текст книги "Славянские сказки"

Автор книги: Инга Геркан

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 12 страниц)

Все им обрадовались, а больше всех старый король. Коня поставили в конюшню, но он так рассвирепел, что никто не смел подойти к нему, и овёс давали ему с крыши. А вила заморская так приуныла, что не могла словечка вымолвить. И жар-птица не пела больше. Опустив голову, сидела она, нахохлившись, в своей клетке. Все уж решили, что ей конец приходит.

Случилось так, что медведь, бродя по дороге, наткнулся на мертвеца. Выкопал медведь какой-то корешок, истолок его камнем, выдавил из него капельку сока на губы юноши, и королевич в тот же миг очнулся цел и невредим. А медведь исчез, и больше о нём никогда не было слышно. Молодец как был в лохмотьях, так и отправился домой. Никто его дома не узнал. Спросил он о своём коне, а горожане приняли его за сумасшедшего. Но всё же показали ему коня в конюшне да сказали, что к нему никто подступиться не может. Конь, как увидел своего хозяина, весело заржал и стал к нему ласкаться, будто приручённый. Удивлению всех не было границ. А королевич спрашивает снова:

– А где моя жар-птица? Верните мне её!

Пошёл он прямо в царские покои, в ту комнату, где висела клетка с жар-птицей. Увидела его птица и запела, да так красиво, так сладко, что звуки её песни понеслись над всем городом, и казалось, будто поют сами ангелы. Услышав чудесное пение, король поспешил в комнату, туда же прибежала и заморская вила. Увидела вила молодца, бросилась к нему, обвила шею руками, прижала его к груди, не хотела отпускать.

Смотрит на них король и дивится. Потом узнал он своего сына. Услышав от него, как с ним поступили братья, он рассердился и велел их повесить. И поделом – они этого заслужили.

А младшему сыну он передал королевство и справил пышную свадьбу: королевич женился на заморской виле.

Водяной

Жил-был мальчик, который очень любил купаться.

Однажды в половодье, когда от многих потоков вода в реке поднялась, мальчик не усидел дома. Хотя отец и мать не пускали его, он пошёл на реку. Пришёл к берегу, разделся и прыгнул в воду. Бурная река подхватила и понесла его. Мальчик грёб изо всех сил, размахивая руками во все стороны, но напрасно. Он испугался и стал кричать что было мочи так, что услышал его водяной, который жил на дне реки. И хорошо, что услышал, потому что мальчик уже захлёбывался и терял силы.

Когда водяной догнал мальчика, тот уже лежал без движения, волны несли его всё дальше и дальше. Водяной, правда, не любил, если кто-нибудь живой попадал в его царство. Поэтому всякого, кто падал в воду, он топил. Но этот мальчик очень понравился старому водяному. Ему стало жаль топить ребёнка, и он решил спасти его. Одному ему было скучно сидеть в его обширном царстве и водяной обрадовался этому красивому мальчику. «Теперь я не буду таким одиноким», – подумал он.

Водяной отнёс мальчика в свой прекрасный подводный город. Никогда ещё границу его владений не переступала нога живого человека. Это было в первый раз. Водяной положил уснувшего мальчика на постель, которая была вся из стекла и сияла среди зеркального чертога, и тихонько спрятался, поджидая, когда мальчик проснётся.

Мальчик проснулся. Он осмотрелся вокруг и увидел, что лежит на стеклянной постели посреди зеркальной комнаты. У постели стоял столик, а на нём – игрушки, все из хрусталя. Мальчик потянулся было к игрушкам, привлечённый их необыкновенной красотой, и хотел поиграть, но в тот же миг вспомнил свой дом и горько заплакал.

Водяной вышел из своего укрытия и спрашивает:

– О чём ты плачешь, мой милый мальчик?

– Я хочу домой, – безутешно всхлипывал тот.

– Неужели твой дом лучше моего богатого чертога? – удивился водяной.

– Лучше, – ответил мальчик и заплакал ещё громче.

Водяной увидел, что все его утешения напрасны, и ушёл. Наплакавшись, мальчик уснул. Тогда водяной подкрался к нему на цыпочках и перенёс его в другой чертог. Когда мальчик проснулся и осмотрелся вокруг, он увидел, что лежит на серебряной кровати посреди комнаты, у которой стены, потолок и пол из серебра. У постели стоял серебряный столик с игрушками, и все они тоже были из чистого серебра. Как завороженный, смотрел мальчик на это богатство. Он протянул руку к игрушкам и стал играть. Но какой же интерес играть одному? Он вспомнил братца и сестрицу, с которыми ему так весело было дома, и горько заплакал. А водяной тут как тут и спрашивает мальчика:

– О чём теперь ты плачешь, мой маленький?

– О братце и сестрице, – ответил мальчик и зарыдал ещё пуще.

Водяной никак не мог его утешить и ушёл. А мальчик снова заснул. Тогда водяной опять подкрался на цыпочках и перенёс его в третий чертог. Когда мальчик проснулся, он увидел, что лежит в золотой комнате, на постели из чистого золота. И всё вокруг также золотое: столик, стульчики и игрушки.

Мальчику много приходилось слышать о чудесных сокровищницах золота, но никогда он и не думал о таком великолепии, какое теперь слепило ему глаза. Очарованный, взялся он было за золотые игрушки. Но тут ему вспомнились отец и мать, и он снова горько зарыдал.

Прибежал водяной и спрашивает его:

– О чём плачешь, мой милый мальчик?

– Об отце и матери, – ответил тот, всхлипывая всё громче и громче.

– Что же, отец и мать для тебя дороже чистого золота? – с изумлением воскликнул водяной, который, как известно, не знал, что такое отец и мать, братья и сёстры.

– Дороже, – ответил мальчик.

Водяной ушёл и приказал собрать весь жемчуг, какой таили в себе глубины его подводного царства.

Жемчуг рассыпали у ног мальчика, и когда перед ним выросла груда до самого потолка, водяной спросил:

– Неужели отец и мать дороже тебе этого жемчуга?

Мальчик зажмурился, чтобы не ослепнуть от нестерпимого света. Всё вокруг сияло и блестело, будто полыхало пламя. Мальчик ответил водяному:

– Всё равно не найти тебе цены моим отцу и матери. Они мне дороже целого света.

Тут водяной понял, что все его старания напрасны. Он подождал, пока мальчик уснул, осторожно вынес его из воды и отнёс сонного на берег. Здесь лежала и его бедная одежонка, которую мальчик скинул, прежде чем прыгнуть в воду. Водяной наполнил карманы мальчика золотом и жемчугом и скрылся.

Проснувшись, мальчик увидел, что лежит на берегу у самой реки. Он встал и оделся. Сначала он. подумал, что водяной и его царство приснились ему во сне, но когда полез в карман и вытащил оттуда золото и жемчуг, то понял, что это был не сон, а сущая правда. Он бросился домой к отцу и матери, к братцу и сестрице и нашёл их всех в неутешном горе: ведь они думали, что он утонул. Но зато, когда увидели его живым и невредимым, их веселью не было конца. Да, кроме того, теперь они были в достатке и довольстве – ведь водяной подарил им много золота и жемчуга. Они построили себе новый дом и зажили припеваючи.

Мальчик по-прежнему ходил к реке, только уж не в половодье, и купался у самого берега, куда водяному не добраться.

А водяной вернулся в своё подводное царство и был очень опечален. Он-то думал, что собрал в своём городе самые драгоценные сокровища на свете. Теперь он понял, что люди знают сокровища ценнее: у них есть мать и отец, братья и сёстры, которых не было у водяного. Он так опечалился, что проплакал три дня и три ночи – берега сотрясались от его рыданий, а вода зашумела, как при наводнении.

Потом безутешный водяной отправился осматривать каждый уголок своего царства – может быть, где-нибудь затерялись сокровища, которых он до сих пор не сумел найти…

Сказка о ремесле

Жил-был король, и была у него дочь. Однажды отправились они кататься по морю и только отплыли от берега, как поднялась буря и выбросила их ладью на неведомую землю. И вот оказались они в чужом государстве, где об их стране никто не слыхивал. Кому только царь ни говорил о своём несчастье, никто ему не верил. Что было делать царю? Ремесла он никакого не знал, денег у него не было, и пришлось ему наняться пасти сельское стадо.

Случилось так, что сын короля, который правил этой страной, поехав на охоту, встретил дочь пастуха. И так была она хороша собою, что королевич влюбился в неё с первого взгляда. Пришёл он домой и объявил отцу и матери, что женится только на молоденькой пастушке. Те принялись ругать и стыдить своего сына – мол, не было ещё такого, чтобы королевич женился на простой пастушке. Но он стоял на своём.

– На ней, или ни на ком, – заявил он королю. Тогда решил послать король сватов к старому пастуху. И важный визирь, надев свой самый нарядный мундир, сел на коня и отправился на пастбище. Но вернулся он к королю ни с чем. Не захотел пастух отдавать свою дочь за королевского сына, потому что тот не знал никакого ремесла. Как ни уговаривал его визирь, Что королевичу не пристало ремесло, пастух стоял на своём. А сын не давал покоя' королю, и пришлось ему послать второго свата. На этот раз отправился сам казначей с богатыми подарками. Но и его постигла неудача. Одно твердил пастух: пусть жених выучит ремесло.

Пришлось королевичу отправиться на поиски ремесла. Пошёл он на базар выбирать себе ремесло. Посмотрел, как работают лудильщики, кожевники, чеканщики, ковровщики, но больше всего ему понравилось ремесло гончара. Уж больно весело крутилось гончарное колесо.

Поступил он в ученики к гончару. Не нахвалится мастер своим подмастерьем. Мало ли, много ли времени прошло, стал королевский сын заправским мастером – сделал кувшин для воды, да и пошёл с ним сам свататься.

– Сколько ты за такой кувшин выручишь? – спросил королевича пастух.

– Два динара дадут, пожалуй.

– Ну что ж, сегодня два динара, завтра два динара, итого – четыре! Неплохо! Если бы я знал ремесло, не пришлось бы мне с дочкой овец пасти!

Тут рассказал пастух свою историю. А королевич поблагодарил пастуха за науку. Справили они богатую свадьбу и стали жить-поживать радостно и счастливо. А королевич с тех пор не забывал своего ремесла.

Старому пастуху дали ладью и войско, и он отправился в своё царство.

Как молодец захотел узнать, что такое страх

Жила-была женщина, и был у неё сын. Соседи все уши прожужжали ему о страхах, а он никак не мог понять, что такое страх. Однажды сын спрашивает мать:

– Матушка, объясните мне: что такое страх?

А мать ему отвечает:

– Дорогой мой сын, страх – это в середине дырка, а вокруг пустота.

– Не верю я тебе, матушка: разве можно о пустом деле столько вздору молоть! Пошёл бы я на край света, только бы узнать, что такое страх.

И вот сын распростился с матерью и отправился странствовать по свету, чтобы изведать страх.

Пришёл он в незнакомое село и нанялся к хозяину в услужение, поставив одно условие:

– Буду я вам служить без всякой платы, только вы мне покажите страх, хочу его узнать. Уж очень много я о нём наслушался.

Хозяин с радостью принял его на службу и сказал:

– Хорошо, оставайся у меня. Я покажу тебе, что такое страх.

Через несколько дней в том селе повесили разбойника, да так и оставили болтаться на виселице.

Однажды вечером, возвращаясь ночью из леса домой, хозяин со своим слугой проходили мимо виселицы, и хозяин потихоньку от слуги бросил под лестницей топор. Возле самого дома хозяин неожиданно воскликнул:

– Потерял я по дороге топор! Придётся тебе пойти поискать его.

Слуга отправился искать топор той же дорогой, какой они шли, а когда подошёл к виселице, повешенный и говорит ему:

– Ох, как пить хочется!

Молодец посмотрел вверх и сказал:

– Если пить хочется, так ты и пей. – Сказав это, зачерпнул он воды из ближайшей лужи и подал ему: – На, пей.

А повешенный опять:

– Ох, как хочется пить!

– Так пей же, – сказал ему молодец и дал ещё напиться.

Только молодец собрался уходить, как повешенный снова застонал:

– Ох, ох, как пить хочется!

– Что мне с тобой делать? – сказал молодец.

Полез он на виселицу, перерезал петлю и отнёс повешенного к луже, сунул его голову в воду и сказал:

– Пей сколько хочешь!

А потом нашёл топор и вернулся домой.

Дома рассказал он хозяину, как поил повешенного, который просил у него пить.

– Думал, всю ночь придётся его поить. А знаете, что я сделал? Вынул его из петли и отнёс к луже. Теперь-то уж он напьётся.

– Смелый ты человек! – сказал хозяин.

– А вы обещали мне страх показать, – сказал молодец. – Когда же вы его покажете, дядя?

– Боюсь, что не смогу, да и другие вряд ли смогут, – сказал хозяин.

Утром молодец снова отправился искать страх.

Услышал он об одной мельнице, которая наводила ужас на всю округу. Болтали люди, что каждую ночь являются туда девять чертей молоть зерно и играть в карты. Молодец нанялся к мельнику в услужение.

Вечером, когда все с мельницы разбежались, молодец притворил двери и стал поджидать чертей и привидений. Скоро они начали собираться. Одни засыпали зерно и стали его молоть, другие уселись за стол и принялись играть в карты. Молодец, спрятавшись, наблюдал за ними, а они его не видели.

Вдруг под одним жёрновом зерно кончилось, и камень стал скрежетать. Тогда молодец схватил за шиворот одного чёрта и хотел было сунуть его голову под жёрнов, да передумал и закричал:

– Научу я вас, как надо за жерновами смотреть, чтоб они не крутились понапрасну. Если не уберётесь отсюда, перемелю вас всех!

Черти испугались и бросились врассыпную, а молодец лёг и спокойно проспал всю ночь. А страха так и не узнал. Утром он отказался от службы и пошёл дальше по свету.

Дорогой услышал он, что в одном древнем замке водятся чудовища, которых все боятся до смерти. Молодец направился в замок и нанялся слугой. Хозяину он поставил одно условие – вместо платы тот должен был показать ему страх.

– Оставайся, голубчик! – сказал ему владелец замка. – Я тебя таким страхом угощу, что своих не узнаешь!

Это был старый замок, о котором люди много рассказывали чудес.

Вечером, по заведённому обычаю, все покинули замок, и молодец остался один: хотел увидеть страх. Около полуночи почувствовал он голод, пошёл на кухню, растопил очаг и поставил на него горшок с кашей. Когда часы пробили полночь, молодец услышал голос сверху:

– Ой, упаду!

Молодец посмотрел на потолок, но никого не увидел и ответил:

– Эй, ты, падай, да только не угоди в мой горшок!

Не успел он договорить, как на пол свалилась огромная нога. Молодца это ничуть не тронуло, и он продолжал спокойно варить кашу. Вдруг послышался стон:

– Ой, упаду!

– Падай! – ответил молодец. – Что я тебе, запрещаю, что ли? Да только не в мою кашу!

Тут и вторая нога упала на пол. И в третий раз послышался голос:

– Ой, падаю!

– Падай, если хочешь! – ответил молодец.

В тот же миг на землю упала рука. И в четвертый раз послышался голос:

– Ой, упаду!

– Падай! – сказал храбрец.

И рука вместе с трупом свалилась на землю.

Только молодец успел снять кашу с огня, как опять голос над головой простонал:

– Ой, упаду!

– Эй, не зли меня! Падай, и дело с концом! – рассердился молодец. – А то я приду помогу. Так треснешься, что костей не соберёшь!

И вдруг с потолка свалилась огромная голова. В тот же миг все части тела склеились, и перед молодцем предстал страшный великан.

– Кто ты? – спросил его молодец.

Не получив ответа, он выложил спокойно кашу на блюдо и понёс его к себе в комнату.

Великан пошёл за ним. Молодец сел за стол и принялся есть. Великан молчал, молчал, да вдруг и говорит:

– Дай мне немного каши!

– Ступай на кухню, возьми горшок, да и свари сам, если ты голоден. А теперь убирайся, а не то я рассержусь не на шутку.

А великан и не думает уходить: стоит и молчит. Покончив с кашей, молодец посмотрел на него и в бешенстве закричал:

– Уходи отсюда, я буду спать! Оставь меня в покое и не зли.

Великана рассердили эти слова, и он уже было протянул свою лапу, чтобы схватить молодца за шею, но молодец сунул великану под нос зажжённую свечу, и тот отшатнулся.

– Детина ты здоровенный, ничего не скажешь, – заметил молодец, – но и я не трусливого десятка. Будешь приставать – получишь своё.

Вместо ответа великан поднял руку и достал ключ с притолоки.

– Иди за мной! – приказал он молодцу.

Молодец пошёл.

– Отопри дверь! – приказал великан.

– Не подумаю! – ответил молодец. – Ты её затворял, ты и отворяй!

Великан повернул в скважине ключ, и когда они вошли в комнату, подвёл молодца к кухонной двери.

– Отопри дверь, – приказал он второй раз.

– Эй, приятель, не выводи меня из терпения! – закричал молодец. – Ты её закрывал, ты и отпирай!

Пришлось великану и эту дверь отпереть. Вошли они в кухню, где молодец только что варил кашу. Из кухни дверь вела в кладовую, но и она была заперта.

– Достань ключ с притолоки и отопри дверь, – в третий раз приказал великан.

– И. не подумаю! – сказал молодец. – Кто её запирал, тот пусть и отпирает!

Великан и на этот раз должен был отпирать дверь сам. Спустились они в просторную кладовую, в которой стояли три большие бочки. Одна была доверху наполнена золотыми, вторая – серебряными, а третья – медными монетами. Великан обернулся к молодцу и говорит:

– Если бы ты послушался меня и отпер хоть бы одну дверь, разорвал бы я тебя на клочки. Слушай, теперь я откроюсь тебе. Когда-то я был владельцем этого замка, был сказочно богат и немилосердно грабил своих подданных. Я заставлял работать своих крестьян до кровавого пота, обдирал их до нитки. А теперь, после смерти, расплачиваюсь за это. Вот уже скоро сто лет, как я мучаюсь. Деньги, какие видишь в этих бочках, накоплены обманом. Ты первый человек, который не захотел мне подчиниться. Этим самым ты избавил меня от адского наказания. Забирай эти деньги и поступай с ними так, как я велю: одну треть оставь себе, вторую раздай бедным, а остальное вручи нынешнему хозяину замка.

Сказав это, великан исчез.

Молодец заметил, что уже рассвело. Взял он деньги и выполнил приказ великана. Теперь он был богат, но страха ему узнать так и не удалось. Вышел он из замка и направился домой. Дорогой захотел он пить и пошёл к колодцу. Только он наклонился к воде, прыгнула в колодец жаба, и молодец до того испугался, что даже вздрогнул.

– Эх, – сказал он себе опомнившись, – вот теперь я убедился, что страх – это и впрямь в середине дырка, а вокруг пустота.

Король при смерти

Как-то король одной далёкой земли смертельно разболелся. Никакие лекарства ему не помогали, и лекари совсем уже потеряли надежду на его выздоровление. Тогда явились к нему мудрецы и дали такой совет:

– Надо найти человека, который был бы всем доволен. Стоит вам надеть его рубаху – и болезнь как рукой снимет.

Немедленно были посланы королевские гонцы во все страны на поиски человека, который был бы всем доволен: везде людям чего-нибудь недоставало для полного счастья. Вдруг напоследок в каком-то чудесном царстве встретили они весельчака, который пил вино, пел песни и был в прекрасном расположении духа.

– Чему это ты так радуешься? – спросили его гонцы.

А он свистнул, стукнул кулаком по столу и ответил:

– А почему бы мне не быть довольным, когда мне желать больше нечего!

Королевские посланники несказанно обрадовались этому счастливцу и сказали ему:

– Пойдем с нами к королю, он тебя озолотит, будешь богат.

А весельчак в ответ:

– Кто богат, почему богат? Я и сам достаточно богат. Не пойду!

С превеликим трудом посадили они счастливца в телегу и привезли к королю, который был уже при последнем издыхании.

– Скорей снимай рубаху! – закричали счастливцу придворные.

Тот выпучил на них глаза и замотал головой, будто услышал что-то необыкновенное.

– Рубаху снимай, рубаху! – кричали ему все в один голос и кинулись стаскивать с него кафтан. Но каково же было их удивление, когда оказалось, что счастливец носил кафтан на голом теле. Не было у него рубашки. Так и умер бедный король.