Текст книги "Чаша терзаний"

Автор книги: Gita Ogg

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 9 страниц)

Глава 18

Более полугода я прожила как в кошмарном сне. Вымолив разрешение не спускаться в общий зал, я всё это время пряталась в своём кабинете, пока весть о смерти Дамблдора и имя его убийцы не подкосили меня окончательно.

Я долго оплакивала директора, но всё же не верила в виновность Снейпа. В этом, определённо, было не всё так просто, как утверждали все вокруг.

В начале нового учебного года многие студенты не вернулись в школу, в их числе был и Гарри с его друзьями. По поводу последних ходило великое множество противоречащих друг другу рассказов, так что отделить правду от вымысла уже не представлялось возможным.

Вскоре Снейп вернулся в Хогвартс уже в качестве директора, и всё кардинально изменилось. Теперь здесь правили бал Упивающиеся Смертью. Я очень часто видела опухшие от слёз лица детей, и, как могла, утешала их. Мои уроки были запрещены уже с начала года, но я всё ещё оставалась в школе.

Специально для детей, я несколько ночей писала новую картину. При взгляде на неё, можно было увидеть только какое-то неясное сооружение, сплошь увитое виноградником, но ученики знали, что пройдя сквозь замаскированный листвой вход, оказываешься в маленьком уютном садике с цветочными клумбами и небольшим фонтанчиком. Конечно, это не спасало детей от их безрадостной участи, но, по крайней мере, помогало им собраться с духом и на какое-то мгновение почувствовать себя в безопасности. Последние время дети зачастили. Понимая, что это обязательно вызовет подозрения, я, тем не менее, продолжала принимать всех, кто нуждался в помощи. Я была стопроцентно уверена, что со дня на день за мной придут, и смерть – самое лучшее из того, что они сделают. Но меня это не заботило. Дамблдор погиб, а срок Чаши на исходе, и если от Упивающихся ещё можно было побегать, то от гнева Чаши – не скрыться.

Снейп почти не выходил из своего кабинета. Я видела его только один раз, в начале учебного года в общем зале, когда он, одарив учеников ледяным взором, зачитал им новые правила. В тот день я впервые заметила слёзы в глазах профессора МакГонагалл, и она вполголоса произнесла слово «убийца». Мне было жаль эту гордую женщину. Я бесконечно уважала её и знала, что ей легче расстаться с жизнью, чем оставить школу и учеников. Но я не поддержала её тогда, да и в дальнейшем, всячески избегала обсуждения темы нового директора и положения дел в школе. Наверное, она посчитала, что я струсила и вскоре почти перестала общаться со мной.

Так, периодически пряча детей в картине, и стараясь не попадаться на глаза Упивающимся, я дотянула до марта. Иногда до меня снова доходили слухи о Гарри, которого видели то здесь, то там. Мне хотелось верить слухам, потому что благодаря им в глазах большинства преподавателей расцветала надежда.

Как-то поздним вечером в дверь постучали. Стук был условным, и я спешно открыла. На пороге стояли двое Упивающихся. Один телосложением походил на небольшого размера шкаф, и, судя по выражению лица, имел аналогичный уровень интеллекта. Второй был меньше ростом, но с такими злобными маленькими глазками, что им могла позавидовать крыса на последней стадии бешенства. Такой своеобразной охраной Лорд напичкал в эти дни Хогвартс. Состоявшие в её рядах были довольно молодыми, поэтому меня они не знали, а я не хотела знать их даже по именам.

Незваные гости гадко ухмылялись. В их руках трепыхался маленький мальчик, из глаз которого двумя большими ручьями лились слёзы.

– Вот, профессор, – ядовито улыбнулся «больной бешенством». – Он всё нам рассказал. Вы позволили себе думать, что правила не для Вас, так?

– Я не хотел! – затравленно выкрикнул мальчик и тут же пискнул от боли, потому что мучители впились в его плечи ногтями.

Это был маленький Роджер из Хаффлпафа, он чаще других приходил, чтобы тихонько посидеть в саду.

– Отпустите ребёнка, – сказала я спокойно. – Он здесь ни причём.

– Даже не сомневались, – растянул слова «больной».

Он дал знак «шкафу» и Роджера отпустили, но тот стоял, не двигаясь с места.

– Ступай, – я с улыбкой наклонилась к нему.

– Что теперь с Вами будет? – прошептал Роджер, и слёзы снова полились из его глаз.

– Ничего такого с чем я не справлюсь, – прошептала я в ответ.

Мальчик развернулся и побежал прочь. Я подняла глаза на палачей, на их лицах читалось отвращение.

– Ну что же, будьте моими гостями, – сказала я, пропуская их внутрь.

Упивающиеся ворвались в кабинет и стали его обшаривать. Не найдя ничего кроме картин, они в замешательстве переглянулись. «Бешеный» покарябал пальцем краску на ближайшей, и его лицо перекосило от злости.

– Рассказывай, чем ты занималась здесь всё это время?

– Ничем таким, чего ты тут не видишь, – сказала я с насмешкой.

Я толком не успела приготовиться к атаке, а его палочка уже смотрела точно мне в голову.

– Я тебя раздавлю, – зашипел он.

За моей спиной послышался голос, который мог выморозить всё в радиусе нескольких ярдов.

– Мне казалось, я ясно дал понять, что сам буду решать, кого и когда здесь давить.

Мой враг попятился и убрал палочку. Я оглянулась, на меня свысока взирал Снейп. Его лицо оставалось абсолютно непроницаемым, но я заметила, как на виске пульсирует вена.

– Следуйте за мной, мисс Аттист, – сказал он. – Я думаю, нам есть о чём поговорить.

Упивающиеся за моей спиной хохотнули.

– А вы, – приказал Снейп «охране». – Соберите все картины и доставьте их в мой бывший кабинет. Я подробно изучу каждую.

«Шкаф» тотчас же направил палочку на ближайшую картину.

– И не смейте их портить, пока я не скажу, – крикнул Снейп, и тот скривился от разочарования.

Я послушно шла по коридорам школы, не произнося ни слова. Снейп пропустил меня в кабинет. Оглядевшись, я поняла, что здесь ничего не меняли со дня моего приезда.

– Как ты объяснил им это? – спросила я.

Он дёрнулся от неожиданности.

– Как ты объяснил им своё желание оставить всё, как было при Дамблдоре? – сказала я спокойно.

– По-моему, Вы не совсем понимаете с кем разговариваете, – бросил он холодно.

– Почему же, я хорошо понимаю, что разговариваю с Северусом Снейпом, человеком, который настолько уважал профессора, что предпочёл оставить его кабинет нетронутым.

Он в два прыжка оказался возле меня.

– Я убил Дамблдора! – зашипел он мне в лицо и толкнул к стене.

От удара у меня перехватило дыхание.

– Он ведь приказал тебе, так? – сказала я, отдышавшись.

Он смотрел на меня и нервно хватал ртом воздух. Я кивнула.

– Я так и думала, Северус.

– С чего Вы взяли, мисс? – он попытался засмеяться, но из горла вырвались только сиплые звуки.

– Дамблдор – величайший из живущих магов, – я запнулась, но продолжила. – Он никогда бы не позволил себя убить, если бы не хотел этого сам. Кроме того, я не верю, что ты убил бы единственного близкого тебе человека, если бы он сам не приказал.

Несколько секунд Снейп стоял, оторопело глядя на меня, но неожиданно подался вперёд, схватил за горло и прижал к стене.

– Кому ещё ты сказала, Бестия?! – ожесточённо выкрикнул он.

В моей душе что-то оборвалось. В висках противно зазвенело.

– Не смей никогда называть меня так, – задыхаясь, выговорила я, он ослабил хватку, но не отпустил.

– Ты понимаешь, что не выйдешь отсюда живой? – его голос дрогнул.

– Мне всё равно, Северус, – сказала я безразлично.

Он ещё некоторое время смотрел мне в глаза, потом отпустил и тяжело опустился в кресло. Я осталась стоять у стены, кашляя и потирая ноющее горло.

– Как я могу верить тебе? – вдруг спросил он. – Ты ведь врала мне всё это время.

– А ты? – сказала я печально. – Ты говорил мне правду?

Он болезненно поморщился.

– Так было нужно.

– Вот и у меня та же ситуация.

– Хорошо, – проговорил Снейп. – Я отпущу тебя, но прежде ты расскажешь, что происходило здесь, в этом кабинете, в первую неделю твоего приезда.

– Мне нет нужды, чтобы ты отпускал меня. Лучше будет, если ты осуществишь задуманное.

– Так верна своему хозяину? Готова даже умереть за него, Бестия? – зло закричал Снейп.

Ярость овладела моим естеством, я подскочила к нему. Плохо осознавая что делаю, со всего размаха ударила его по лицу и снова занесла руку для удара. Он мгновенно перехватил её, поднялся и его губы впились в мои. Всего лишь на миг я перестала соображать, но уже пропустила момент, когда он проник в мой разум. Я с силой оттолкнула его от себя. Его глаза светились нескрываемым ужасом. В бессилии я закрыла лицо руками и стала оседать на пол.

– Чаша Терзаний? – спросил он, все ещё не веря в то, что ему открылось.

Я не ответила.

– Ты наполняла её пять дней?

Я снова не ответила.

Он опустился на колени рядом со мной и отнял мои руки от лица.

– Он ведь не успел разделить её с тобой, так?

В этот момент я ощутила высшую степень утомления.

– Теперь это не имеет никакого значения, Северус. Скоро срок полностью истечёт, и всё будет кончено. Я больше не буду мешать тебе.

Он схватил меня за плечи и тряханул с такой силой, что перед моими глазами всё поплыло.

– Где она? – сказал он хрипло.

– Я не знаю.

Он снова попытался пролезть в мой разум.

– Можешь не стараться, я правда не знаю, – я высвободилась из его рук и поднялась. – Ты обещал отпустить меня, если скажу.

Он продолжал стоять на коленях, а его губы шептали,

– Убирайся.

Затем он выкрикнул,

– Пошла вон!

Вместо этого я сделала пару шагов ему навстречу и обняла за голову. Он не вырывался. Я наклонилась к нему, поцеловала в висок и прошептала,

– Протего меум аматор про меам витам.

Он со всей силы отпихнул меня, я упала на пол.

– Что ты сделала, Эни?! – орал он. – Что ты сделала?!

Я поспешно трансгрессировала, поскольку теперь это было возможно.

Глава 19

Снейп сидел на полу, его била дрожь.

«Это было то самое заклятие, – стучало в висках. – То самое».

Он поднялся на ноги и нервно стал ходить взад-вперёд по комнате. Нет, он не мог допустить, не мог, чтобы вот так, снова…

«Снова? – он остановился поражённый собственным признанием. – Нет, быть не может, только не она. Она же… Бестия!»

Он ещё помнил, как много лет назад сам содрогался от её имени, которое так любил выкрикивать Тёмный Лорд. Все самые громкие убийства и предательства были связаны с ней. Снейп сел за стол и уронил голову на руки. Но почему сейчас она поставила защиту, такую же, как и Лили когда-то поставила на своего сына?

– Нет, я найду тебя и заставлю снять заклятие! – крикнул он в пустоту и в ярости стукнул по столу.

Что-то звякнуло. Он посмотрел в сторону звука и обнаружил на полу серебряный ключ с привязанным к нему куском пергамента. Снейп поднял ключ и развернул пергамент. Это был почерк Дамблдора. Записка гласила:

«Если лань желает спасти того, кто ей дорог она должна попросить феникса о помощи».

Снейп в недоумении перечитал записку несколько раз и вдруг понял. Он оторвал пергамент и крепко сжал ключ в ладони, потом подошёл к окну и тихо позвал. Через некоторое время высоко в небе появилась сверкающая точка. Точка быстро приближалась, и вот уже огромный красавец-феникс вырос в окне. Снейп показал ему ключ, тот посмотрел, наклонив голову на бок, приподнял крыло и среди его огненных перьев Северус увидел одно абсолютно чёрное. Феникс выдернул это перо и, бросив на подоконник, вылетел в окно. Профессор дотронулся до него палочкой, перо стало трансформироваться и превратилось в шкатулку. Он аккуратно перенёс шкатулку на стол, сел в кресло и повернул в замке ключ. Шкатулка щёлкнула и открылась. Внутри была Чаша. Жидкость в Чаше кипела и пузырилась.

– О, Мерлин, – выдохнул Снейп.

Он осторожно взял колбу, откупорил и, закрыв глаза, выпил всё до капли. Сознание затуманилось. Через какое-то время он обнаружил себя, стоящим в дверях всё того же кабинета, но к его изумлению за столом сидел профессор Дамблдор. Он хотел выкрикнуть имя профессора, но губы не послушались. Вместо этого из его рта донёсся знакомый женский голос. Голос звучал звонко и как-то по-детски,

– Я пришла, профессор.

Снейп понял, что видит глазами совсем юной Эни. Он знал, как работает Чаша Терзаний, но ощущал её действие на себе впервые. Значит, и чувствовать он будет всё, что чувствовала она, но его собственный разум и чувства так же оставались при нём. Вот почему так сложно было найти Хранителя.

– О, проходи, Эни, – сказал Дамблдор.

Эни прошла и села в кресло.

– Чего же ты хочешь?

– Спасите его, профессор, – прошептала Эни, и Снейп почувствовал, как всё сжалось у неё в груди. – Вытащите его оттуда.

– Кого? – невозмутимо спросил Дамблдор.

– Северуса, – еле слышно проговорила Эни, и новая волна отчаяния захлестнула её, она заплакала.

Снейп подумал, что сходит сума.

– Кого? – переспросил Дамблдор, не обращая внимания на слёзы.

– Северуса Снейпа, – повторила Эни, более громко.

Дамблдор смерил Эни долгим пристальным взглядом.

– Зачем тебе это? – наконец спросил он. – Мистер Снейп сам избрал свой путь.

Эни мотнула головой и проговорила,

– Вы не понимаете, профессор, он не такой, он никогда бы…

– Эни! – Дамблдор встал. – Он сделал свой выбор!

– Не потому что хотел этого, а потому что не мог иначе!

– Довольно! – отрезал Дамблдор. – Уходи, я не хочу больше тебя слушать.

– Профессор, не прогоняйте меня, – зарыдала Эни. – Я сделаю всё, что хотите!

Душу Снейпа терзали метания Эни и его собственные воспоминания.

Между тем, взгляд профессора Дамблдора был спокоен.

«Ну вот, – подумал Снейп. – Сейчас он её выставит. Что может предложить ему юная девчушка?»

Но вместо этого Дамблдор спросил,

– Ты уверена, что готова пойти на всё?

Эни судорожно стёрла слёзы с лица.

– Да!

– Даже сама пойдёшь к Тому?

Снейп ощутил, как волна ужаса накрывает его вместе с ней.

– Но он же не просто Том, профессор, – Эни била сильная дрожь. – Он же…

– Воландеморт, да, – Снейп окостенел. – Но ты – единственное его слабое место, а потому идеальнее агента нам не найти.

– Но это же…

– Забудь, Эни, – ласково сказал Дамблдор. – Иди домой.

Эни поднялась и пошла к выходу. Дрожь усилилась. В дверях кабинета она остановилась.

«Что ты стала, уходи, глупая!», – беззвучно кричал Снейп.

– Я согласна, профессор, – сказала она, не оборачиваясь.

Перед глазами всё закружилось. Северус Снейп увидел перед собой давнюю резиденцию Тёмного Лорда. Он сам неоднократно бывал здесь в юности.

Эни отворила тяжёлую дубовую дверь, обитую железом, и вошла в огромный зал. В противоположном конце зала сидел на «троне» Воландеморт. По обеим сторонам от него толпились самые приближённые Упивающиеся Смертью. Внутри у Эни всё кричало и умоляло повернуть назад, но она упорно шла к своей цели. Вот она уже стоит напротив Тёмного Лорда. Воландеморт ничуть не походил на то чудовище, какое Снейпу доводилось ежедневно видеть сейчас. Как странно, из памяти почти стёрлось, каким был Лорд когда-то. Он был красив и величественен, и он улыбался.

– Рад видеть тебя здесь, – сказал Воландеморт и по толпе приближённых прошёл шепоток. – Я же говорил, что ты придёшь сама.

– Да, Том, – сказала Эни почти беззвучно, но, в отличие от других, Воландеморт хорошо расслышал, и его лицо исказила гримаса гнева.

В этот момент Эни перевела взгляд на толпу и стала быстро пробегать глазами по лицам. Внезапно её взгляд остановился и Снейп почувствовал, как у неё внутри всё замерло. Это же был он сам, только очень молодой. Их взгляды встретились и тот презрительно скривился. Эни снова перевела взгляд на Воладеморта, сердце заныло.

– Друзья, позвольте Вам представить нашего нового друга, – Воландеморт встал и подал Эни руку. – Бестию!

Раздались жидкие аплодисменты.

– Вы плохо приветствуете её! – гневно вскричал Лорд.

Аплодисменты стали громче и продолжительнее.

– Уже лучше, – сказал Лорд весело, и потом вдруг крикнул. – Пошли все вон!

Зал быстро опустел. Воландеморт стоял возле Эни и радостно потирал руки. Снейп не мог понять, чему так радуется Лорд. Обычно встречи новичков проходили менее оживлённо, и почти никогда он не желал оставаться с ними наедине. Ко всему прочему, ему не давали покоя слова Дамблдора, о том, что она – слабое место Лорда. Но Снейп не мог читать мысли Эни, он только чувствовал её страх и омерзение.

– Значит пришла, – сказал Лорд, радостно оглядывая её.

– Да, – тихо ответила Эни.

– Значит ты теперь моя?

– Да.

– Помнишь, Бестия, я сказал, что не буду тебя заставлять, и что буду счастлив, когда придёшь ко мне сама?

Эни промолчала.

– Так вот, я счастлив!

Снейп недоумевал, он никогда не видел Лорда таким.

– Да, Том.

– У меня будет одна маленькая просьба, Бестия, никогда больше не называй меня этим магловским именем, – гневно проговорил Воландеморт.

– Но ты сам…

Он развернулся и ударил её по лицу, Эни с трудом устояла на ногах и схватилась за пылающую щёку. Слёзы брызнули из её глаз.

– Я требую от тебя почтительного отношения, – уже более спокойным голосом продолжил Лорд. – Я уже говорил, как тебе посчастливилось, что тебя желает величайший маг на земле.

Снейп опешил, вот значит какое слабое место имел в виду Дамблдор. Он не знал, как относиться к этому известию, с одной стороны это могло уберечь Эни от страшной участи, но с другой… Он не успел додумать, Лорд подошёл очень близко к Эни, масляно улыбнулся и сказал,

– Что ты хочешь взамен на то, что останешься со мной навсегда? Ты ведь что-то хочешь, правда? Говори, я исполню всё!

Эни помолчала. Потом еле слышно сказала,

– Я хочу, чтобы ты не трогал моих друзей…

Это была роковая ошибка. Воландеморт схватил её за волосы и с силой дёрнул.

– Друзей? Тварь! – орал он. – Я знал, что нет в тебе никаких чувств ко мне, я знал, что ты обязательно попросишь что-то взамен!

– Так вот запомни, Бестия, – он притянул её лицо к своему и прошипел. – Моему терпению пришёл конец. С сегодняшнего дня у тебя не может быть ни друзей, ни любимых! Ты имеешь право любить только меня! Я уничтожу всех, кто тебе дорог! Я свяжу твоё имя со всем, что будут проклинать живущие!

Он сильно толкнул её, она упала и больно ударилась. Воландеморт навалился всем телом и стал рвать на ней одежду. Эни не кричала, она только тихо всхлипывала, пытаясь вырваться от него, а потом налетел вихрь из боли, страха и отчаяния.

Снейп задыхался, он не мог переносить это, его держало только то, что он не имеет права остановиться, иначе Эни погибнет.

Когда всё закончилось, и она осталась лежать на полу в луже крови и разорванной одежде. Воландеморт тяжело дыша, сказал,

– Ты всё-таки припасла для меня подарочек, – он указал на кровь. – Молодец, за это можешь ходить, где хочешь днём. Но по ночам ты обязана быть в своей комнате здесь, со мной. Будешь послушной, дам ещё пожить твоим друзьям – он растянул последнее слово. – Нет – уничтожу!

Лорд покинул зал.

Эни старалась натянуть на себя остатки одежды, её сотрясали рыдания.

У Снейпа перед глазами всё поплыло. И вот он уже около какого-то дома. Нет, не может быть. На пороге прямо перед ним стояла Лили.

– Чем обязана, – сухо сказала она. – Пришла убить нас?

– Не пустишь в дом? – грустно спросила Эни, сердце защемило.

– Нет, – холодно ответила Лили.

– Мы ведь были подругами когда-то…

– Ты выбрала иной путь!

– Прошу тебя, Лили, я должна сказать тебе кое-что очень важное.

– Почему ты думаешь, что я стану верить тебе? – глаза Лили смотрели жёстко и холодно.

– Пожалуйста, – по щекам Эни потекли слёзы.

– Хорошо, пойдём, – Лили сдалась, она не ожидала слёз.

Они прошли в сад и сели на скамейку.

– Говори, зачем пришла? – буркнула Лили.

– Вам нужно бежать. Тебе и Джеймсу, – Эни схватила Лили за руку, но та отдёрнула её.

И всё же Лили поверила, её глаза наполнились страхом.

– Но я не могу, – выкрикнула она.

– Ты должна, должна! – с жаром закричала Эни и снова схватила Лили за руку.

– Откуда ты знаешь, что именно мы следующие?

– Не спрашивай! – Эни отвернулась, чтобы Лили не видела страшной гримасы, исказившей её лицо. – Просто поверь.

– Не важно, Эни, я не могу.

– Ну почему?!

– Я жду ребёнка. Нам некуда идти. Я не подвергну его такой опасности.

Эни помолчала какое-то время.

– Понимаю, – тихо проговорила она.

– Что ты можешь понимать? – слегка рассержено сказала Лили.

– У меня есть сын.

И Лили и Снейп не поверили своим ушам.

– Именно потому, что я понимаю, что значит быть матерью, я умоляю тебя, беги! Здесь ты его не спасёшь.

Лили заплакала. Эни погладила её по руке.

– Помнишь? – вдруг сказала Лили. – Ты когда-то поделилась со мной своим секретом. Сказала, что знаешь как защитить любимого человека от смерти.

Эни запаниковала,

– Не надо, не проси меня, Лили.

Лили положила голову Эни на плечо.

– Пожалуйста.

– Нет, ты же знаешь, нужно отдать свою жизнь взамен.

– Я прошу тебя, если ты действительно хочешь помочь. И тогда я обещаю, что сделаю всё, что ты хочешь.

– Нет, Лили! – Эни встала.

– Тогда ты будешь виновата, если мы погибнем все! – закричала Лили.

– Лили, ты не имеешь права… – прошептала Эни, трясущимися губами.

– Я пойду на всё ради своего ребёнка! – глаза Лили пылали. – Ты же знаешь, что я не шучу, ты сама – мать!

– Хорошо, – Эни наклонилась к уху подруги и прошептала ей слова заклятия, потом выпрямилась и сказала. – В эти слова ты должна вложить всю любовь которая живёт в тебе и не испытывать при этом ни страха, ни сомнений, поняла?

– Да, спасибо.

– Прости, я больше ничего не смогу сделать для тебя, Вы должны бежать.

Эни хотела уходить, но потом остановилась и снова посмотрела на Лили.

– И знаешь ещё что? Если к тебе когда-нибудь придёт Северус, не прогоняй его, прими как самого дорогого друга.

– Эни, но…

– Обещай мне! Это всё что я прошу.

– Обещаю, – прошептала Лили.

Картинка расплылась. Не успел Снейп хоть немного прийти в себя от услышанного, как обнаружил, что видит перед собой сморщенное личико младенца. Младенец мирно посапывал, а Эни тихо пела колыбельную. Снейп всей душой ощутил безграничную любовь матери к сыну. Внезапно дверь с громким стуком распахнулась, и перед Эни возник Тёмный Лорд. Он выхватил у неё младенца, бросил его в люльку и со всей силы ударил Эни кулаком в лицо. Младенец закричал. Эни потянулась к нему, но Воландеморт оттащил её за волосы и молча стал избивать. Она упала, немного вздрагивая при каждом ударе. Снейп понял, что она почти не чувствует боли, душой она там, в колыбельке, и с нетерпением ждёт момента, когда он закончит, чтобы кинуться к ребёнку. Наконец, когда у Эни по лицу потекла кровь, Воландеморт прекратил бить её. Она снова бросилась к ребёнку, но Лорд носком башмака отшвырнул её в сторону и зашипел,

– Ты, гадкая тварь, ты предала меня! Как ты посмела! Ты предупредила её, гадина!

Он поднял палочку и направил её на Эни.

– Пользуешься, тварь, тем, что я не могу убить тебя! Но зато я могу убить его! – он наставил палочку на колыбельку.

Эни закричала и изо всех сил рванулась к ребёнку, Воландеморт преградил ей путь, держа палочку нацеленной на малыша. Ребёнок завопил ещё громче. Эни упала на колени, схватила подол мантии Лорда и стала целовать его.

– Нет, ты не можешь, он же твой сын, пожалуйста, ты не можешь, – шептала она.

– Я всё могу, – захохотал Лорд. – Ты думаешь, я счастлив, что в моём доме завелось это визжащее нечто? Да я испытываю отвращение к нему с момента его рождения! Я, величайший маг мира, вынужден заниматься тем, чтобы искать способы как спрятать его от всех. И всё это только из-за тебя, а ты тем временем предаёшь меня! И почему я раньше не убил его?!

– Пожалуйста, пожалуйста, – теперь Эни целовала его башмаки, – я сделаю всё, всё!

– Вот такой ты мне нравишься, – холодно сказал Лорд. – А сейчас ты просто обязана сказать, что любишь меня.

Слова застряли у Эни в горле.

– Ну! – сказал Лорд с напором. – А то ведь выродок может больше не увидеть свою мамочку.

– Я люблю тебя, люблю, люблю, люблю, – кричала Эни, и слёзы душили её.

Лорд засмеялся.

– Хорошо, – сказал он. – Пусть поживёт ещё.

И вышел.

Эни поднялась, она дрожащими руками взяла кричащего младенца и стала убаюкивать его, приговаривая,

– Не бойся, сыночек, мамочка тебя защитит. Не бойся, мамочка тебя очень любит и сейчас прочтёт одно маленькое заклинание, и ты всегда будешь в безопасности, – она поцеловала ребёнка и склонилась к нему, но тут дверь чуть было не слетела с петель.

Лицо Воландеморта было искажено ужасным гневом. Эни закрыла ребёнка собой, но тот выхватил младенца и крикнул,

– Авада кедавра!

Зелёная вспышка слетела с кончика палочки и коснулась лобика малыша, тот мгновенно затих.

– На! – сказал Воландеморт и сунул бездыханное тельце Эни. – Я предупреждал, что ты не смеешь никого любить! Я разрешаю тебе похоронить его там, где ты захочешь!

Когда дверь хлопнула, закрывшись за Лордом, Эни стала гладить и целовать ребёнка.

– Проснись, мальчик мой, проснись, – шептала она, качая его. – Ты же не умер, правда? Ты же просто спишь, правда? Открой глазки, я здесь, я рядом, посмотри на меня. Я заберу тебя далеко отсюда, туда, где ты никогда не будешь плакать, туда, где больше никто не посмеет тебя обидеть.

Эни прижала его к себе и стала раскачиваться из стороны в сторону.

– Сыночек, – позвала, она. – Сыночек!

Но малыш не двигался, и его сердце не билось. Эни ещё сильнее прижала его к себе и завыла, как воет раненая волчица, громко и страшно.

Снейп больше не знал где чувства Эни, а где его собственные. Боль рвала его на куски, разум охватило такое отчаяние, что, казалось, сама жизнь по капле вытекает из него.

Но Чаша дала передышку. Теперь в душе Эни больше не было отчаяния, только жгучая всепоглощающая ненависть, к тому, кто стоял перед ней. Снейп, как мог, унял свои собственные эмоции и увидел Тёмного Лорда, а рядом Белатрису Лестрейдж. Руки Эни были крепко связаны за спиной.

– Итак, Бестия, – сказал Лорд, гадко ухмыляясь. – Мало того, что ты не принесла нам никакой пользы, так и все операции, в которых ты участвовала, по какой-то нелепой случайности срывались. Как это понимать?

Белатриса захихикала. Эни прямо и холодно смотрела Воландеморту в глаза. Снейп удивился – она абсолютно не чувствовала страха.

– Совпадение, – сказала Эни, и твёрдостью её голоса можно было колоть дрова.

– Пусть так, – Лорд, яростно глянул на Белатрису и та резко осеклась. – Но сегодня утром мне донесли, что наша слежка за предателем провалилась. Ни Дамблдор, ни тот с кем он должен был встретиться не появились в Хампстед-Хит. Не знаешь, кто бы это мог их предупредить?

Снейп понял, что речь идёт о нём, ведь именно с ним Дамблдор должен был встретиться в этом самом парке. Но Дамблдор тогда не пришёл. Снейп и сам поспешил скрыться, увидев, что неподалеку какой-то безумец бегает и размахивает руками.

– Не имею представления, – тем временем ответила Эни.

– А вот мои люди говорят иначе, – сказал Воландеморт и в сладости его голоса начала появляться угроза. – Они говорят, что ты велела им ждать и ушла вперёд. И они думают, что как раз благодаря тебе мы до сих пор не знаем имени предателя.

– Они лгут. Они просто завидуют моей славе, – сказала Эни и саркастически улыбнулась Лорду.

– Белатриса! – рявкнул Лорд, покрываясь пятнами ярости, и та благоговейно посмотрела на него. – Покопайся-ка у нашей драгоценной Бестии в голове.

Снейп почувствовал, как Белатриса проникает Эни в разум, но та без малейших усилий выкинула её. Белатриса вскрикнула и упала.

– Ну, что ты видела, Белатриса? – закричал на неё Воландеморт.

Белатриса затравлено посмотрела на Лорда.

– Она не позволила мне…

– Ну что ты за бестолочь!

– Но я знаю, – быстро добавила Белатриса. – Что она видела лицо предателя и даже узнала его!

– Ты лжёшь! – спокойно сказала Эни, посмотрев на Белатрису, но Снейп почувствовал, как внутри у неё всё задрожало.

– Я не лгу, мой Лорд – протянула плаксиво Белатриса. – Она, правда, видела и поэтому не дала мне узнать кто он.

– Хорошо, – заявил Воландеморт. – Я верю тебе, Белатриса.

Та расплылась в довольной улыбке.

– Раз наша дорогая подруга не желает нам рассказывать, мы заставим её, – он хищно улыбнулся. – Белатриса, фас!

Белатриса вскочила и выхватила палочку, она направила палочку на Эни и взвизгнула,

– Круцио!

Ужасная боль пронзила всё тело Эни, и Снейп, забыв, что это «показывает» ему Чаша, закричал: «Скажи им, скажи!»

– Круцио! – снова закричала радостная Белатриса.

Физическая боль, которую ощущала Эни, не возможно было вынести. Все знали, что в этом заклинании Белатрисе нет равных. Эни упала. Она стала издавать звуки похожие на сдавленный крик.

– Убери свою шавку, Том! – из последних сил выкрикнула Эни. – Она ничего не умеет, лучше сам попробуй узнать то, что тебе интересно.

«Нет, нет, – шептал Снейп, – зачем ты злишь его, не делай этого».

– Я умею, – завизжала Белатриса. – Я всё умею!

Она подпрыгнула, и что было мочи, заорала,

– Круцио!

Боль была такой Силы, что Снейп почувствовал как сам начинает терять сознание, но Эни, только дёрнулась и захрипела,

– Ты теряешь время, Том, – кашляя выговорила она и в её голосе прозвучала вся та ненависть, которую она испытывала в данный момент. – А ты ведь так не любишь его терять.

– Давайте я убью её, мой Лорд! – противно заблеяла Белатриса.

– Пошла вон, Белатриса! – заорал Воландеморт что было мочи. – Если ты не хочешь, чтобы я сам убил тебя. И только посмей сказать кому-нибудь!

Белатриса была поражена, но испугалась она ещё больше и потому спешно трансгрессировала.

Тёмный Лорд подошёл к Эни и зашипел.

– Ты испытываешь моё терпение, Бестия, я ведь могу отдать тебя Белатрисе на всю ночь в качестве игрушки, и даже твоя ненависть не сможет побороть боль, которая тебя ожидает.

Эни подняла на него глаза,

– Ты никогда не сможешь мне причинить большей боли, чем уже причинил. И раз я это пережила, то переживу и всё остальное.

– Переживёшь? Но я ведь могу и приказать ей убить тебя.

– Сделай это! И ты сделаешь мне величайший подарок!

Воландеморт отшатнулся.

– Убирайся из моего дома, – сказал он. – И если ты ещё раз попадёшься мне на глаза, клянусь, мне не потребуется палочка, чтобы избавиться от тебя!

Снейп уже не справлялся с нахлынувшими эмоциями, точно такие же слова он сам сказал Эни несколько месяцев назад.

– Кстати, – вдруг сказал Лорд с улыбкой, глядя, как Эни безуспешно пытается подняться на ноги. – Ты же ещё не знаешь, я нашёл твою подружку!

Комната завертелась.

В следующий момент Снейп услышал, как Эни кричит, она кричала громко и мучительно долго, но ничего не было видно из-за густого едкого дыма застилающего всё вокруг. Ему даже показалось, что он как будто начинает привыкать к нестерпимой боли её души. Тут он почувствовал, как ей на плечо легла чья-то рука. Её подняли и повели прочь из дыма, пытаясь успокоить. Эни перестала кричать и перешла на шёпот,

– Это я виновата, – повторяла она безостановочно. – Это я виновата.

Чьи-то руки заставили её взглянуть вверх. На неё смотрел Дамблдор.