Текст книги "Тяжелые деньги (СИ)"
Автор книги: Гай Север
сообщить о нарушении
Текущая страница: 11 (всего у книги 17 страниц)
Вот это да! Вета подпрыгнула и хлопнула в ладошки, чуть не выронив ирисы.
Обалдеть просто! подпрыгнула Нейто.
Он ведь волшебный, да? Вета подлетела к столу и вцепилась в жезл. Дай посмотреть! А как он ра...
Руки! закричал Таллео в ужасе. Не трогай!
Ах ты хам! возмутилась принцесса, не отпуская жезла. Почище твоих, дурак! Я их с утра уже четыре раза мыла! Нейто, ты видела?!
Отпусти, говорят! Каппа, да чтобы я еще раз связался! С принцессами! Да лучше к дракону! А ну, отпусти!
Таллео двинул принцессу в грудь. Принцесса отскочила, не выпуская жезла.
Ну я посмотреть просто! Тебе что, жалко?
Цепочка угрожающе натянулась.
Ты что, дура совсем?! Таллео вцепился Вете в запястья.
Ах ты хам! Вета шлепнула Таллео букетиком по голове. Кудесник несчастный! Каппа, а ты что стоишь! Дай ему!
Таллео схватил девочку за руку, вывернул и заломил за спину.
Каппа! Забери ее нафиг!
Каппа! Вета попыталась треснуть Таллео свободной рукой. Ну бей же его!
Да ладно вам! Каппа схватил принцессу за плечи. Хватит! У нас времени нет! Ну Вета! Талле, ну что же такое!
А что он обзывается! Я принцесса или кто!
Кумба вдоль стенки пробежал к столу, схватил кристалл, схватил Нейто за руку, уволок к двери, обернулся.
Мы пошли?
Нейто! принцесса бросила жезл и подскочила к двери. А мы?
Кумба, все хорошо помнишь?
Да. Прибегаю. Кладу под печку. Берем бочку. Тащим в Пылесос. Оттуда...
Пылесос? Какой Пылесос? Что за...
Вета! Молчать! Потом объя...
Сам дурак и молчи! Вета топнула и сдула с носа пушистую прядку. Я должна знать, что творится в Замке! Я принцесса или кто! Какой еще пылесос? Откуда он взялся? Почему мне никто не сказал! Кумба, ты знал! Почему не сказал ничего? Предатели!
Я сам только сегодня узнал! А про предателей...
У тебя в Замке есть кое-что такое, перебил Таллео, проверяя подвеску жезла и пряча его за пазуху, чего ты даже не представляешь.
А что? Вета подскочила к Таллео и дернула за рукав. Сейчас же рассказывай!
Кумба! У тебя десять минут. Вперед!
Кумба и Нейто шмыгнули в дверь.
А ну, рассказывай! Что у меня в Замке! Что я не пред...
Да ты вообще ничего не представляешь, что у тебя в Замке! Принцесса, блин, мы вообще еле дошли! Скажи спасибо, что твой ювелир покалеченный вообще жив остался!
А что? Вета порозовела. Что такое? Каппа! она подскочила к Каппе и схватила за руки. А ну, рассказывай!
Вета, давай потом...
Потом, потом, все потом! Таллео подхватил мешок, посмотрел на книги, вздохнул, покачал головой, подбежал к другой двери. К Мастеру, живо!
Когда потом? Вета подскочила к Таллео, дернула за рукав. Он ведь жив еле остался! А ну, рассказывайте! она подлетела к Каппе и дернула за рукав его. Ну что же такое! Ну!
Каппа! Давай ее в дверь!
Ах так!
Таллео схватил девочку за руки и выволок во мрак коридора.
Каппа! На лестницу, быстро! Там еще двери вскрывать! Вперед!
Талле, куда? Ты дорогу себе представляешь?
В целом. Мастер на самом верху. Где-то под телескопом и этими трубами. Вот тоже еще проблема.
Какими трубами? И что, у меня в Замке есть телескоп?! Давайте в него посмотрим!
Вета, потом! Все потом!
Ну когда потом?! Если вы меня украдете! Сейчас обворуем Мастера и посмотрим в телескоп. Когда я еще в телескоп посмотрю? Сидишь-сидишь, а там, оказывается, телескоп. Почему мне никто не сказал?
Потому что никто сам не знал, Таллео остановился на площадке с шахтой. Видишь, дыра?
Они осторожно подошли к краю.
Если будешь бесить, я тебя туда сброшу.
А ну, давай! А ну, сбрасывай!
Каппа, держи ее... А то правда сброшу, Таллео поспешил наверх. Осторожнее, бешеная. Смотри, правда не грохнись. Столько тащиться тут по этому мусору...
Талле, откуда у меня в Замке телескоп? Ну почему мне никто не сказал, правда! Вета так расстроилась, что почти чуть не плакала. Я всю жизнь хотела в телескоп посмотреть. Сидишь в этой клетке, а тут телескоп, она шмыгнула носом. Предатели.
Посмотрим как-нибудь, только потом. Мне все равно придется назад лезть. Там в подвале куча лунной платины. А мне нужна очень. Мы вроде отломали кусок, но пришлось потратить.
А что за лунная платина? Почему мне никто не сказал, что у меня в Замке куча лунной платины?
Вета, я тебе говорю: не одна ты такая здесь дура. У вас тут так все запущено, что вообще просто. Никто ничего не знает, вообще. Ты знаешь, что в Замке, оказывается, есть библиотека?
Вета даже остановилась.
А там наверху, под телескопами, стоит такое, что... Страшно подумать.
Что?!
Страшно подумать, Вета! Можно сжечь все вокруг до самого горизонта. И что главное у Мастера есть свежая бочка. Которая теперь у нас.
Как сжечь? Вета оторопела. До самого горизонта? Это что, правда? Как? Чем? Не понимаю!
Правда, хмыкнул Таллео злобно.
Почему мне... Кошмарный ужас. А библиотека? Это что, правда?
Правда.
Настоящая?
Ну что ты стала, Таллео дернул девочку за руку. Потом сходим. В следующий раз.
Какой в следующий раз! Вета вырвалась, топнула. Ведь библиотека же! А ну, пошли, сейчас же! У меня, оказывается, есть библиотека! А я сижу как дура в Башне!
Это твои проблемы! рассвирепел Таллео. Он снова схватил Вету за руку и поволок вверх. Ай, дура, больно! Ай, фонарь! Каппа!
Ну Вета... Каппа схватил Вету за руки. Мы не успеем. Нам еще в Лабиринт, ставить бочку. А там знаешь...
Какой еще Лабиринт? Вета отпустила Таллео, и глаза ее снова вспыхнули. Первый раз слышу! Почему мне никто не сказал? Что за Лабиринт такой?
Не нервничай, Таллео убежал вперед. Сама все увидишь. Если живы останемся.
Ну почему, почему мне никто ничего не сказал!
Да потерпи немного, блин! Я тебя сейчас тресну. Тихо! зашипел вдруг Таллео и съежился. Молчать... Слышишь?
Что? прошептала принцесса, также вобрав голову в плечи. Где?
Наверху. Тихо...
Они какое-то время прислушивались.
А кто это там?
Талле, может быть, это...
Ушел... Да, ушел. Как ты прав, Каппа. Может быть это.
А он нас не слышал?
А кто? Вета дернула мальчиков за рукава. Кто это был?
Вета, это шпион. У тебя в Замке, прямо в Башне, шпион из Долины.
Это что, глаза принцессы замерцали в полумраке, правда?! Почему мне никто не сказал?!
Потому что никто не знал! Что за вопросы дурацкие!
Сам дурак, но как же так! Шпион! Да еще из Долины... Мы ведь в Долину хотели...
Вета бросилась вверх.
Ты куда?
Как куда?! она остановилась, подпрыгнула. Там ведь шпион! Его надо убить! она бросилась вниз, схватила мальчиков за руки, поволокла вверх по лестнице. Ну что вы стоите как истуканы! Он ведь уйдет!
А ну, стой! Таллео вырвался, схватил Вету за плечи, придавил к холодной стене. Убьешь потом! Сейчас не время! У нас дело гораздо важнее!
Да?! Важнее?! В Замке шпион! Вета билась как рыба на леске. Когда потом? Он ведь уйдет!
Вета, он пока не уйдет, никуда, вздохнул Каппа. Он там живет вообще. Еще успеем убить, не нервничай.
Ах так! Он еще там живет, значит!
Вета вырвалась и рванула наверх. Таллео прыгнул и схватил девочку за край платья.
У меня в Башне нахлебник! А ну, отпусти!
Таллео свалил принцессу на пол и придавил.
Слушай меня внимательно, он перевел дух. Нам нужно проникнуть к Мастеру и выкрасть таблицы. Без этих таблиц мы не пройдем Лабиринт. А нам нужно попасть в Колодец. Колодец это где стоит ваша Бочка. У нас есть новая бочка, мы ее поменяем. Новой бочкой смогу управлять только я. Тогда все шпионы вылезут сами. Может быть, тут у тебя их целая куча, вообще, откуда ты знаешь? Каппа, ну скажи ты ей, наконец.
Не надо мне ничего говорить. Сами вы все дураки. Отпусти, а то я тебя сейчас тресну.
Ты обещай, что не будешь никого убивать! Когда мы тебя украдем сколько хочешь, но только не в Замке! Во всяком случае, не сегодня.
Отпусти, дурак! Каппа, ну что ты стоишь! Ну тресни его! Пусть он меня отпустит!
Каппа, стоять... Обещай, что сегодня не будешь никого убивать! Обещай, сейчас же!
А ты честно отпустишь?
Да вот ты мне нужна, блин! Я жить хочу. Ну!
Не буду.
Что не будешь?
Никого убивать. Сегодня.
Вот то-то, Таллео слез с девочки, проверил фонарь. Ой, Каппа... В твоих объятьях судьба государства. В какие страшные челюсти оно попадает.
Ах ты хам!
Сама дура, Таллео отряхнулся. Ты, Каппа, как хочешь, но я разберусь со старой калошей и эмигрирую.
Ну, пошли красть таблицы! Вета вскочила. Ну что вы стоите! Вот связалась с какими-то пнями. Ну! она дернула Таллео за мешок. Каппа! она дернула Каппу за рукав. У нас ведь времени нет! А нам еще Лабиринт проходить!
Каппа... Сделай там что-нибудь.
Таллео заспешил наверх. Они поднимались осторожно и тихо. Наконец Таллео остановился на предпоследней площадке.
Я вам тогда не стал говорить, обернулся он, но Мастер должен быть именно здесь, он указал в коридор. Бешеная, слушай меня еще раз. Или ты честно молчишь и делаешь только то, что я тебе говорю. Или мы тебя вяжем и бросаем на лестнице. Здесь Мастер! Это не шутки!
Какой ты хам, надулась Вета. Я что, по-твоему, дура какая-то, не понимаю?
Тогда молчать и пошли.
Ну так пошли, что стоишь!
Таллео не выдержал и шлепнул девочку по затылку ладонью.
Ты будешь молчать?!
Вета подпрыгнула и треснула Таллео кулачком по спине. Таллео скрылся в темноте коридора.
Каппа! донеслось эхо. Держи ее! Я минут через двадцать.
А как ты будешь открывать дверь? Вета отпихнула Каппу так, что он чуть не улетел в шахту. Заклинанием?
Она ворвалась во тьму коридорчика и налетела на Таллео.
Ай, дура, фонарь!.. Фонаря я тебе никогда не прощу, запомни!
Ничего ему не будет. Его не дураки делали. Как мы проникнем, к Мастеру? И откуда ты знаешь, что он должен быть именно здесь?
По косвенным признакам.
По косвенным что?
Термин такой. Потом объясню, Таллео зажег фонарь и взял его в руку. Ну как? Ты будешь молчать?
Все, я молчу уже. Не видишь, что ли? Так как мы проникнем, к Мастеру?
Таллео вздохнул, поднял фонарь и двинулся вглубь коридора.
Так и проникнем. Мастер не дурак, живет за Кольцом.
Что за Кольцо, Талле?
Каппа, сейчас сам все увидишь. Я кольцами интересовался с детства, вот, наконец, посмотрю хоть. Я столько про них прочитал всякого. У тебя, кстати, бешеная, на полке стоит трактат Кримге, по кольцам! Ты знаешь вообще, кто такой Кримге?
Нет, откуда? Мне кто-нибудь разве сказал?
А говоришь, читала?
Только немножко. Там почти все не по-нашему. А что значит такая буковка, там еще сверху...
Вета, потом.
Опять потом, Вета вздохнула. Вообще принцессу ни во что не ставят.
Они вышли на пересечение с кольцевым коридором. Таллео посветил по сторонам. Коридор загибался плавной дугой, справа налево, слева направо.
Вот это и есть Кольцо.
Какое-то оно... Простое какое-то.
Каппа, терпение. Это простое Кольцо пройти почти невозможно. Я бы с самого начала не затевался. Но я в свое время наткнулся на кусок этого Кримге, Таллео подладил мешок за плечом, который с такими буковками. Список с какой-то ранней рукописи, почти без ошибок. Там все написано...
А кто ее изобрел? Тоже Кримге?
Нет, кто-то раньше. Сейчас уже непонятно. Но Кримге сделал самое первое, которое сохранилось. Ты, кстати, знаешь, что Кримге жил в Долине, вообще-то?
А когда? вспыхнула Вета. Книга такая старинная!
Тысячу двести лет назад. Так, нам сюда... Таллео свернул направо, пошел, с фонарем в вытянутой руке. Да, вот оно. Это Кольцо.
Простой коридор ведь! Даже дверей нет.
Вета, не нервничай. Сейчас увидишь, что это за простой коридор. За таким простым коридором можно ничего не бояться. Не удивлюсь, если у Мастера там еще штук сорок шпионов. Кстати, кольцо Кримге до сих пор работает.
А где оно?
В Белом замке. Вот бы туда попасть. Совершенно удивительно, как там столько всего осталось. Я так думаю, хозяин нашего, Вета, шпиона за тем кольцом и скрывается...
Мы его убьем!
Шпиона?
Всех!
Каппа, держи ее, я сейчас буду читать... Вета, хочешь, я упаду на колени? Скажи, что мне сделать, только молчи! Сейчас не до шуток.
Ну, молчи сам тогда, раз не до шуток.
Блин, вот связался я с вами... Так.
Таллео вытащил свиток, долго просматривал заклинания. Выбрав нужное, он приложил жезл к стене и начал читать. Эхо мерно укатывалось в темноту. Стержень замерцал, сначала рубином, затем гиацинтом, затем бериллом. Разгоревшись до изумруда, серебряный стержень вспыхнул.
Ух ты! Вета смотрела на глубокий огонь большими глазами. До зеленого! Вот это здесь напряжение!
Начиталась? Это не напряжение, в данном случае. Это, значит, просто Кольцо на изумруде. Очень сильное.
А бывает на голубом? А на синем? Ведь бывает?
Вета, что за вопросы дурацкие. Большая умная девочка. Книги читаешь. Бывает на чем угодно. Только кольцу и берилла хватит. Ставить на изумруде будет разве параноик какой-то.
А как это? Параноик?
Термин такой. Потом объясню.
Ну когда потом? Вдруг ты ругаешься? Я ведь тебя тогда тресну.
Ну, как Мастер наш, например, Таллео погасил жезл.
И что дальше, Талле?
Что «что»? Ты правда слепой, Каппа? Таллео указал в полумрак.
Теперь по внешней стене коридора шли двери, с равными промежутками в пятнадцать локтей. Ряд дверей уходил в обе стороны. Вета и Каппа сначала даже не могли вымолвить слова.
Кошмарный ужас... А как они тут?! Они тут что, были?!
Как бы были, и как бы и нет.
Вот это да!
Каппа подошел к ближайшей двери, потрогал ручку. Вета подскочила к другой и дернула.
Вета, не нервничай. Не откроешь, по-моему, и дураку ясно.
Каппа, скажи ему, наконец, а то я его тресну. Что он опять обзывается?
Кто обзывается? Я тебя сегодня обозвал хоть раз?
Каппа, он меня обозвал дурой!
Это как так?
Он сказал, что дураку ясно! А мне не ясно, честно!
Талле, но как это так, вообще? Каппа тоже подергал ручку. Они что, тут были в стене? Все это время?
Я это заклинание сам написал, Таллео надулся презрительной гордостью и повесил фонарь на шею. Месяца четыре, наверно, копался. А потом, когда написал, целую неделю не спал. Так проверить хотелось, блин. Только где? Не строить же кольцо, специально.
То есть оно что? Сработало с первого раза?
В том то и дело, Таллео засопел. Без отладки. Вы даже не понимаете, что это значит! Такого вообще не бывает! Вы даже не понимаете! Я гений! Я великий! Таллео Гениальный! Таллео Величайший! Таллео Смерть Всем Чайникам! Хотя они этого не поймут, чайники. В общем, что бы вы без меня делали.
Все, я тебя сейчас тресну. А ну, открывай двери, великий!
Вета, не нервничай. Ты считать умеешь? Их тут всего двенадцать. А нам нужна только одна.
И что?
Сейчас будем узнавать какая. Каппа, держи ее как можно крепче. Здесь, в целом, принцип такой же, как в Лабиринте. За этой стеной, Таллео стукнул стену у двери, еще коридор. Если дверь мы откроем правильную, из того коридора попадем к Мастеру. Если не правильную, останемся там навсегда. Молчать.
Навсегда?.. Это что, правда?
Вета! Я сейчас так и сделаю! Честное слово! Открою не ту дверь, специально. Будешь там кукарекать. Каппа, ну скажи ты ей, ну в конце-то концов! Блин.
Ты у меня сейчас сам закукарекаешь, хам! Сказал бы «правда», и все! Я что, у тебя...
Великая Сила! Таллео вздохнул и воткнул измученный взгляд в потолок. Какие тяжелые деньги... Нет, все, в отпуск... Так. Где оно тут.
Он долго изучал свиток, нашел новое заклинание, оглядел мерцающий изумрудом жезл, потер переносицу.
Попробую это. У меня их тут три... Попробую это.
Он начал читать. Жезл разгорелся, Таллео медленно пошел вдоль дверей. Вета и Каппа тронулись вслед. Они прошли почти половину Кольца, как жезл ярко вспыхнул.
Ай! подпрыгнула Вета. Ты что! она зажмурилась и закрыла глаза руками. Дурак ненормальный!
Сама дура. Это дверь, балда... Не трогай! Таллео вцепился в принцессу и отволок от двери. Ты дура, что ли, совсем? Рано!
Ну, давай быстрее!
Таллео заломил девочке руку за спину.
Каппа, держи... Так.
Он выставил жезл, прочитал короткое заклинание. Стержень угас, снова собрался мрак. Таллео уселся на холодный пол, прислонился спиной к камню.
Ждем.
А что будет? Каппа, не отпуская Вету, присел рядом.
Пиявка, я надеюсь, уже на месте. Теперь ждем, пока запустится заклинание.
И что будет?
Одно из двух, Вета. Если Мастер на месте, он побежит вниз. Такая утечка, когда за Кадушкой такая дохлая бочка, не шутка. Тогда открываем дверь и к Мастеру. Полчаса, я думаю, его не будет.
А если Мастера нет?
Тогда открываем дверь и к Мастеру. Но ведь он может и быть. Ждем, пока упадет Напряжение.
Таллео смотрел на неярко горящий жезл. Прошло несколько минут, как вдруг стержень потух. Таллео вспрыгнул. Через пару секунд жезл замерцал вязким рубином и медленно запульсировал.
Упало?
Да, Каппа. Вета!..
Принцесса пружиной подлетела к двери и дернула ручку.
Не открывается!
Конечно, хмыкнул Таллео, отпихнув девочку и разворачивая свиток. Ломиться в закрытую дверь будет только дурак. По-моему, и дураку ясно.
Вета хлестнула Таллео по затылку букетиком.
Сколько можно ругаться при женщинах! она надавила на ручку, и дверь открылась. Ой!.. Я, кажется, дура... Что-то сломала...
Та-а-ак, Таллео остолбенел. Я что-то... Она что...
Он потрогал ручку, пластину замка.
Интересное дело! Она что, была открыта?
Но этого не может быть, Каппа!
Талле, ты не ругайся... Я больше не буду...
Этого не может быть, Таллео обернулся и посмотрел на ребят. Это бред какой-то. Вообще просто.
Он потер переносицу жезлом, потом задумчиво оглядел Каппу.
Есть у меня одно подозрение... Но это бред какой-то, вообще.
Ну мы идем или как? Вета забежала в дверь, обернулась, топнула. Мастер вас что, ждать будет? она сдула с носа блестящую прядку.
Каппа! Ты все-таки следи за ней. Поперек батьки в пекло... Добром не закончится. Могут появиться травмы. Вперед.
Вета, я тебя все-таки умоляю. Считай, что мы у дракона в логове! У дракона в логове себя ведут осмотрительно, ты понимаешь?
Я-то понимаю. А ты хам.
Тогда молчи и не мешай.
Сам дурак.
Да, да, только молчи и не суйся.
Тресну.
Таллео открыл очередную дверь. Они прошли в маленькую каморку, едва освещенную обычным грязным окном.
Какая у тебя тут антисанитария, вообще просто.
Анти что?
У тебя в Башне окна вообще моют?
Откуда я знаю, что у меня в Башне? Мне кто-нибудь говорит? Мне вообще никто ничего не говорит, Вета обиженно хныкнула. Чуть что Вета сюда, Вета тому, пошла вон, дура. А в Башне, оказывается, телескоп. И молчат.
Говорю тебе, не знают. А у тебя кто окна моет?
Кто, кто. Мы с Нейто. Кто еще? Вета, прием, Вета, обед, а ожерелье даже на полчасика не дадут. А я окна ненавижу просто вообще, грязные.
Каппа тебе еще сделает, лучше.
Талле, ты не забыл? Ты обещал!
Обещал значит получишь. Сделает тебе ожерелье из золотого берилла. У меня есть лишний, с трещиной. Это вам будет подарок, к свадьбе.
Да?! Вета подпрыгнула и засветилась. Золотой берилл? Настоящий? А где ты взял? Это ведь такая редкость, кошмарный ужас!
Где, где. Украл. Что за вопросы дурацкие. Так... Мы, кажется, сразу попали куда надо.
Так просто?
Это как это «просто»? Таллео хмыкнул и обернулся.
Ну, три двери всего?
Вета! Что ты как маленькая. Пока я не прочитал заклинание, ты эти двери даже не видела! Балда.
Ну, а ты волшебник или кто? Ой, а что это такое?
Стоять! Таллео схватил девочку за руку, дернул. Ничего не трогать. Мы здесь гости рисковые, так что не рыпаться.
Таллео оглядел каморку. Здесь стоял большой шкаф, похожий на те наверху, в обсерватории. За пыльным стеклом виднелись свитки, книги, пакеты, рулоны, пара таких же приспособлений, из которых торчали палочки, трубки, ручки, крючки.
Каппа, держи ее как можно крепче.
Вета вырвалась, подскочила к шкафу, вгляделась сквозь пыль на стекле.
А что это? Какие железочки! Это волшебное?
Не трогай!
И не собираюсь. Ненавижу грязные стекла. А что это?
Без понятия.
Как так? Ты волшебник или кто?
Таллео прошел к огромному столу, на котором была навалена огромная куча: свитки, бумаги, конверты со сломанными печатями, всякий бумажный мусор.
Нет, это еще не то. Лично у Мастера такого беспорядка не будет. Он щепетильная крыса. Это, похоже, просто подсобное помещение. Чулан какой-то, не знаю, черный ход просто. Ага... он подошел к двери за шкафом. Пошли. Только ничего не трогать! Не трогать! Вета, вперед.
Я?
Ты, ты. Ну!
А ты же сам говорил? Поперек батьки?
А ты что, испугалась?
Ах ты хам! Вета распахнула дверь и громко чихнула: Пчхи! Куда ты меня привел?
Ужас какой-то, Каппа чихнул, осторожно пошел вдоль невероятно пыльных шкафов. Это что, наша пыль?
Вряд ли, Таллео брезгливо протер стекло и всмотрелся. Нашей пылью покрылись звезды. Здесь, я так понял, никого не было лет уже триста, да и с вентиляцией беда какая-то. Мастера здесь не было точно, он бы этого не потерпел.
Таллео оглянулся на мутно-коричневое окно.
Пошли скорее отсюда! Вета чихнула. Опрятное платье покрылось сероватым налетом. Я уже вся пыльная!
Это, наверно, не тут? Каппа вопросительно обернулся.
Нет, конечно, Таллео взялся за ручку следующей двери. Вета, вперед.
Опять я? Опять в пыль?
Мне так легче за тобой смотреть. Если дернешься, успею перехватить.
Сам дурак, обиделась Вета. Я что, не понимаю?
Вета, знаешь, как ты меня уже достала!!! Я сейчас только про династию думаю, дура ты в Башне!
Ах ты хам!
Таллео увернулся от букетика и прошмыгнул в дверь. За дверью оказался еще один коридор, в конце которого виднелась еще одна дверь.
Подожди.
Таллео прошел к двери, осмотрел пластину, нажал на ручку. Они оказались в такой же небольшой каморке, с таким же огромным шкафом, с таким же огромным столом. Еще здесь было резное кресло с высокой спинкой, сундук, какое-то приспособление под чехлом в углу.
Так. А вот сейчас не двигаться. Шаг в сторону, и я убиваю... Вета, понятно? У-би-ва-ю. Видишь, как чисто? Мы у Мастера. Каппа, держи.
Ай, отпусти! Вета вырвалась и подскочила к шкафу. Ну я посмотреть просто! она пробежалась вдоль чистых стекол. Не буду я ничего трогать! она бросилась в угол к чехлу. А что это здесь?
К собакам, Таллео бросился за принцессой. Каппа! он схватил Вету за волосы и отволок к столу. Я же сказал: держать!
Я посмотреть просто!
Каппа, там в мешке веревка...
А ну, отпусти! Принцессу! Предатели! Вета укусила Таллео в руку.
Ай! Таллео отскочил. Ты что, дура совсем уже? он зашипел и потер руку. Каппа, ну это вообще уже просто... Вы что, совсем с ума посходили?
Он растерянно завращал головой между Ветой и Каппой.
Ну Вета... Каппа в такой же растерянности замер между Таллео и принцессой. Ты что?! Зачем кусаться-то?..
Ну я ведь посмотреть просто, Вета надулась и хныкнула. Ему что, жалко? Уже просто посмотреть нельзя? она отвернулась и уставилась в стену. Сидишь-сидишь, как дура какая-то.
Ладно, не хнычь, Таллео погладил принцессу по волосам. Слушай, какая ты пыльная... Надо будет тебя почистить потом. Пыльные принцессы позор государству.
Всю жизнь в Башне. Раз в жизни украли, и то посмотреть не дают.
Смотреть смотри сколько хочешь, я же тебе говорю. Только не трогай!
Сам смотри.
О горе мне, горе... Таллео подошел к шкафу, вгляделся, осторожно открыл створку. Так... Это просто книги... Блин, вот бы их все, конечно, украсть, но у нас сейчас дело важнее.
Он присел, оглядывая корешки.
Нет, он встал. Это не здесь. Это трактаты, теория вообще, в целом. Глупо ожидать, что документация будет вот так в шкафу, пусть за кольцом.
Таллео подошел к сундуку, осмотрел пластину замка, тронул металл жезлом. Стержень чуть вспыхнул. Таллео откинул крышку.
Видал, что бывает, когда падает призрак? Некоторые замки открываются без заклинаний. Милое дело... Кумба красавец.
Так, может быть, там в Кольце, дверь потому и открылась?
Нет, Каппа. У Кольца свой контур. Ну ты сам-то подумай! Если бы все было так напрямую, как этот замок, Таллео снова тронул пластину жезлом, во что превратится Замок, если Призрак вдруг рухнет? У любого устройства, стационарного, есть собственный контур. Поэтому у Мастера есть какое-то время.
А что потом? подскочила Вета. Ой, свитки! Смотри, какие старинные! А вон даже нераспечатанный... Да не трогаю я! она треснула Таллео по плечу. Отстань!
Потом суп с котом, Таллео оттолкнул принцессу. Так...
В комнате было три двери: одна в которую они вошли, другая напротив, третья справа, напротив вымытого окна. Таллео огляделся, потер переносицу, направился к третьей. Так же без труда одолев замок, Таллео отворил дверь. За ней оказался очередной коридор. Таллео прошел в противоположный конец, осмотрел замок, хмыкнул.
А вот здесь придется повозиться. Даже мне. Так... Каппа, ты хотел посмотреть контрольную пентаграмму?
Какую что?
Вета, термин такой. Потом объясню.
Еще одно «потом», и я тебя...
Вета, будь добра, не мешай вскрывать сейф.
Что? Каппа, привел матерщинника.
Таллео долго изучал пластину, долго смотрел на разноцветное мерцание жезла, долго копался в свитках. Наконец дверь распахнулась. За ней оказалась глухая комната. Таллео снял с шеи фонарь, поднял его колючие искры разбежались во мраке. Вдоль стен стояли блестящие стеллажи. Таллео только хмыкнул.
Ой, как обалденно! Вета протиснулась в комнату и подскочила к стеклу. Какой порядок!
Это очень важные документы, Таллео оттащил девочку. Осторожно.
Эх ты! Это что, всё по Замку? Каппа оглядел несчетные свитки. Ужас какой-то.
Да. Здесь все по всем волшебным устройствам. Святая обязанность каждого мастера, Таллео трепетно оглядел стеллажи, держать все это хозяйство в порядке.
Как все чисто, осмотрелась Вета. Даже жалко, что наш Мастер предатель.
У меня есть такое ощущение, хмыкнул Таллео, приблизив фонарь к полкам, что поэтому он и предатель.
Почему?
Потому что оканчивается на «у». Вот ты сидишь-сидишь в Башне, как дура...
Сейчас тресну.
А у тебя в Замке, оказывается, телескоп.
И окна везде немытые! Вета снова не удержалась и подскочила к стеклу. Опять эти буковки непонятные. Что это сверху?
Разумеется непонятные. Это Древний язык. Вся волшебная документация составляется только на нем.
Талле, а научи меня читать по-волшебному!
Зачем тебе?
Как зачем? Я принцесса или кто?
Хм, озадачился Таллео. А ты...
Я уже умею немножко. У меня же есть книги. А там есть такие страницы, где с одной стороны по-нашему, а с другой по-волшебному, одно и то же.
И что?
Что «что»? принцесса топнула и сдула с носа пыльную прядку. У тебя в голове мозги или что? Говорю ведь, одно и то же.
А ну-ка, иди сюда.
Таллео подтащил девочку за руку к соседнему шкафу. Открыв створку, он осторожно достал свиток, развернул.
Читай.
Ой... А столько я не знаю. Тут вообще ведь...
Читай что знаешь.
Я сразу по-нашему, ладно? А то откуда я знаю, как читать Древний язык вслух, ладно?
Ладно, ну?
Где... Где будут стоять... Нет, где стоят... Нет, где бы стояли... Нет, где стоят. Нет, вот! Где ставить! Где ставить... А вот это слово не знаю.
Принцесса надулась.
Печи.
Гады. Где ставить печи, чтобы ветровая... Нет, ветряная... Нет, ветровая труба не протухла, а... Нет, не заткнулась... Ну, в общем, так как-то. А воздух в... Опять.
Принцесса хныкнула и обиделась.
В кухнях.
Гады. А воздух в кухнях был пах. Был свеж. Блин, какая я дура безграмотная.
Так это для Кумбы?
Нет, это пока еще не совсем. Но тут и для него найдется.
А давайте ему найдем! Переведем на по-нашему и прочитаем!
Тебе что, каша не нравится? Так, на эту букву нам ничего не нужно...
Нравится! Обалденно.
Ну, и не трогай пока. Переведешь, прочитаешь он тебе принесет. Фрикасе из лягушачьих лапок.
Тьфу! подскочила принцесса. Я тебя сейчас тресну, все!
Поэтому не торопись, Таллео внимательно пересматривал свитки. Ученье, понятно, свет, но от света ослепнуть можно.
А что делать?
Соблюдать технику безопа... Слушай, вот свиток по Спице! Вообще просто, Таллео впился глазами в строчки. Блин, жалко, времени нет, списать. Ее ведь разогнать можно, да и вообще. Так, на эту букву... Лабиринт должен быть здесь.
Слушай, сколько всего!
Каппа, что я тебе говорил тысячу раз? Это не мясная лавка, это тысяча двести лет работы не чайников! Тут наверняка есть такие свитки, за которые можно продать любую родину. А не только... Таллео обвел фонарем вокруг головы.
А тут что? Всё по буквам?
А что?
Ну, я думала... Если надо найти штуку, а по букве не знаешь, но знаешь, где эта штука бывает?
Вета! Ты ведь знаешь Древний язык! Как можно быть теперь такой дурой? Видишь цифры? У Мастера есть полный перечень, где все устройства идут по буквам, потом по местам, потом по годам установки и так далее, и так далее! Ну что вы как маленькие, честное слово! Ну ведь это и дураку ясно, Таллео расстроился. Ну что вы как маленькие, честное слово.
Ну ладно, ладно, принцесса дернула его за рукав. Ты ищи, ищи. Мы же ведь знаем по букве?
А вот сама теперь и ищи. Ну! Ты же не дура какая-то безграмотная?
А я не знаю, как будет «лабиринт», принцесса снова надулась. У меня в тех книгах про него ничего. Мне вообще хоть бы раз кто сказал, что у меня Лабиринт в замке. Чуть что Вета сюда, Вета давай, ненавижу, а в Замке телескоп и библиотека!
Ха, усмехнулся зловеще Таллео. Это неудивительно. Это Лабиринт. Про него должен знать только Мастер. Доступ к Бочке может быть только у Мастера, он перешел к следующему стеллажу. Ну, и у меня тоже, он вгляделся в ярлычок на свитке. Вот оно.
Что?! Дай посмотреть!
Ай, дура! Порвешь!
Дай посмотреть, говорю! Я только глазком! Дай сюда!
Каппа!
Тебе что, жалко? Я только глазком!
Не мни, дура! Ты что, совсем, что ли? Принцесса, блин, бешеная!
Хам, Вета треснула Таллео по голове свитком.
Таллео схватил девочку за руку, вывернул и заломил за спину.
Каппа! он осторожно выхватил свиток. Подержи ее! Это, блин, не бумажка задницу подтирать!
Ах ты хам!
Каппа, держи, она мне сейчас правда фонарь грохнет...
Вот сейчас правда как грохну!
...а ему цены нет, Таллео схватил Вету за волосы, таких сейчас уже не делают.
Ай, дурак, больно! Вета ткнула Таллео в живот локтем. Каппа, ты где? Предатель!
Ну ладно вам, нашли место! Каппа схватил принцессу за плечи. Сейчас Мастер как вернется! Вета! Талле! Ну что такое! Ну что вы как маленькие, к собакам!
Дурак ненормальный, Вета надулась и шмыгнула. Верноподданный, блин.
Ну ладно, ладно, Таллео поправил воротник, похлопал принцессу по плечу, пригладил растрепанные волосы. Ты только не кидайся, как бешеная. А то правда словишь.
Сам дурак, Вета шмыгнула. Давай кради, и пошли. Мастер тебя что, ждать будет? она сдула с носа лохматую прядку. Ну что стал!
Это красть нельзя, Таллео опустился на колени, достал из мешка чистый свиток, выудил из рукава перо. Так, Вета, смотри. Видишь, я на коленях? Я тебя умоляю! Дай мне десять минут! Мне нужно переписать ключ к алгоритму, иначе мы все умрем!.. Да мы и так, я понял, умрем.
