Текст книги "Тайна Щербатой. Наказание"

Автор книги: Эрин Хантер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 16 страниц)

Когда предводитель вышел, старейшины тихо вошли в палатку и вынесли тело целительницы на поляну, чтобы все соплеменники могли попрощаться с ней. Щербатая плелась в самом конце скорбной процессии. Она словно ослепла и окаменела от горя. Коты вереницей проходили мимо, касались носами холодеющей шерсти Полынницы, тихо обменивались воспоминаниями о ней.

Щербатая молча просидела над телом целительницы до конца дня и всю ночь, когда звезды простерли над лесом свою сверкающую паутину. Сверкание небесных воинов успокоило ее сердце, и Щербатая нашла в себе силы заговорить.

– Мне так жаль, так жаль, Полынница… – сбивчиво зашептала она. – Прости, что я так страшно подвела тебя. Я обманула твои ожидания, оказалась не такой, какой ты хотела меня видеть… Но я клянусь тебе, что отныне буду до конца своих дней свято исполнять законы целителей! – Голос ее задрожал, сорвался. – Прости меня! Я только сейчас начала понимать, как многим я обязана тебе… Как же я буду жить без тебя?

Когда небо начало сереть в преддверии рассвета, старейшины тихо встали и приготовились унести тело Полынницы из лагеря, чтобы предать его земле. Щербатая устало поднялась на затекшие лапы, в последний раз взглянула на бывшую наставницу.

– Да пребудет с тобой Звездное племя в твоих дальних странствиях, Полынница, – прошептала она. Потом, собравшись с силами, Щербатая заговорила громче, так что ее голос эхом разнесся над притихшим лагерем: – Доброй тебе охоты, целительница! Пусть лапы твои будут быстрыми, дичь вкусной, а подстилка сухой и мягкой. – Договорив последние слова традиционного прощания, Щербатая отошла в сторону, чтобы Пташка, Ящер и Камнезуб смогли забрать тело. Старая Пташка задержалась возле нее.

– Ты будешь хорошей целительницей, – ласково прошептала она. – Такой же, как наша Полынница. Племени Теней повезло, что у нас есть ты.

Щербатая молча проводила глазами старейшин, навсегда уносивших из лагеря тело старой целительницы.

«Ах, Пташка, если бы ты только знала, как бы мне хотелось в это верить!»

Глава X

– Черняк, ты умный и преданный воин! – провозгласил Кедрозвезд. – Я верю, что ты сумеешь передать эти качества своему ученику Ломколапу.

Черняк почтительно поклонился предводителю.

– Я сделаю все, что в моих силах, Кедрозвезд! Глаза молодого воина сияли от гордости, хотя он с трудом сдерживался, чтобы не закатиться предательским кашлем прямо на церемонии.

– Ломколап! Ломколап!

Сердце Щербатой пело от счастья, пока все племя наперебой повторяло новое имя ее сына. Она была в восторге от выбора мудрого Кедрозвезда, отдавшего Ломколапа в обучение Черняку. Щербатая очень уважала молодого воина за его выдержку, мужество и доброту. Она не сомневалась, что в обучении Черняк будет уделять главное внимание постижению Воинского закона, а не свирепым боевым приемам.

«Это именно то, что нужно моему малышу!»

Щербатая даже растерялась, заметив, как недовольно вытянулась мордочка Ломколапа, когда Кедрозвезд громко объявил имя его наставника. Он даже заколебался на мгновение, но потом все-таки подошел к Черняку и вежливо коснулся носом его носа. Смущение Щербатой сменилось тревогой, когда она услышала, как ее сын сердито шепчет на ухо Оленелапу:

– Почему мне дали в наставники больного кота? Это нечестно!

Щербатая была уверена, что Черняк тоже услышал эти слова, но не подал виду. Оленелап стал учеником Облака, а Кудлолапка поступила в обучение к Волкогриву. Брат с сестрой так распушились от счастья и гордости, что стали похожи на два пушистых меховых мячика. Даже вечно всем раздраженная Ящерка сегодня выглядела довольной, и только Ломколап всем своим видом демонстрировал обиду и досаду. Он стоял, нарочито сгорбившись, и упрямо смотрел на свои лапы.

«Ничего, это пройдет, – попыталась успокоить себя Щербатая. – Когда Ломколап начнет обучение, он сразу поймет, какой потрясающий наставник ему достался!»

Она отогнала тревожные мысли и посмотрела на предводителя, который снова поднял хвост, призывая племя к тишине.

«Мне ведь тоже сейчас предстоит сделать нечто очень важное!» – с невольным волнением подумала Щербатая, переводя взгляд на Мокрика. Малыш выглядел взволнованным и счастливым, его глаза ярко блестели.

– Выйди вперед, – подозвал Щербатую предводитель.

Когда она вышла на середину поляны, Кедрозвезд повысил голос:

– Прошло две луны с тех пор, как нас покинула наша верная целительница Полынница. Нам всем было тяжело без нее, и я знаю, что уход Полынницы оставил незаживающую рану в сердце племени.

Коты одобрительно замурлыкали, послышались тяжелые вздохи. Сердце Щербатой вновь сжалось от тоски и боли утраты.

– Но племя Теней не осталось без целителя! – продолжал Кедрозвезд. – Сегодня длинная вереница целителей племени Теней получит новое продолжение, потому что наша Щербатая берет себе ученика! Щербатая, ты доказала всему племени, что сделала правильный выбор, ступив на путь целительства. Мы все гордимся твоим мастерством и преданностью соплеменникам, и я верю, что ты сумеешь научить этому Мокрика.

– Обещаю, Кедрозвезд! – поклонилась Щербатая.

– Мокрик! – объявил предводитель. – Ты готов пойти в обучение к Щербатой?

– Да, Кедрозвезд! – голосок котенка сорвался от волнения, он громко пискнул и смущенно засучил лапами.

– Тогда отныне ты будешь зваться Мокролапом! Да хранит тебя Звездное племя, – зычно провозгласил предводитель.

– Мокролап! Мокролап!

Провожаемый хором приветствий, Мокролап подбежал к Щербатой, громко шмыгнул носом, а потом размашисто потерся носом о нос целительницы.

Щербатая невольно поморщилась.

«Первым делом я научу его, как вылечить собственный насморк!»

– Скоро наступит ночь половины луны, и мы с тобой пойдем на встречу с другими целителями, – шепнула она Мокролапу, который приплясывал на месте от волнения.

Когда коты разошлись, Ящерка испустила громкий вздох облегчения и, приплясывая, посеменила за воинами, а Щербатая и другие наставники по традиции повели своих учеников знакомиться с территорией. Мокролап вертелся и прыгал рядом.

– А вдруг… а что если мы наткнемся на котов из других племен? – сбивчиво бормотал он, крутя головой во все стороны. – Что тогда нужно делать?

– Да, мы можем наткнуться на патруль на другой стороне Гремящей Тропы, – уточнила Щербатая. – Если это случится, то нужно вежливо поприветствовать патрульных и идти своей дорогой. – Она немного подумала, потом нехотя добавила: – Позже я научу тебя паре-тройке боевых приемов, ведь ты должен уметь постоять за себя в случае крайней необходимости. Только помни – ты целитель, а не воин! И ты никогда-никогда не должен нападать первым. Запомнишь?

Мокролап мгновенно посерьезнел и торжественно кивнул.

– Запомню, даю слово!

Они не спеша обходили территорию племени, и Щербатая искренне наслаждалась восторгом ученика, напомнившего ей собственный первый выход за пределы лагеря, когда старая Оленуха впервые показала ей Гремящую Тропу и болота. А Мокролапа сильнее всего поразила Гниль. Он вздрогнул при виде гигантских куч и долго не мог отвести от них взгляда, слушая рассказ Щербатой о битве с крысами.

– Всегда помни главное, – назидала ученика Щербатая, когда они неслышно обогнули опасное место. – Крысы очень опасны, но воины гораздо опаснее! А целители, как мы с тобой, знают, чем лечить крысиные укусы.

– Мы будем останавливать кровотечения паутиной, да? – выпалил Мокролап.

– Верно, паутина помогает нам обрабатывать любые раны. Но крысиные укусы особенно опасны, потому что крысы едят падаль и мусор, зубы у них грязные, и эта грязь может попасть в рану. А что бывает с грязными ранами? Правильно, начинается заражение. Для борьбы с ней мы обычно применяем хвощ и календулу, но от крысиных укусов все же лучше использовать дикий чеснок или корень лопуха.

– Календула… хвощ… дикий чеснок… корень лопуха, – забормотал Мокролап себе под нос. – Великое Звездное племя, сколько же всего мне придется выучить!

Еще через несколько шагов он резко остановился и вытаращил глаза, потрясенный видом Гремящей Тропы, по которой с ревом проносились чудища.

– Грязноцап рассказывал нам о ней, – пролепетал Мокролап, втягивая голову в плечи, – но я и подумать не мог, что она… такая! А чудища злые? Они опасные?

– Да и очень, но только для тех, кто переходит Гремящую Тропу, – ответила Щербатая. – Уж не знаю почему, но эти чудища никогда не сходят с нее в лес.

– Но ведь нам тоже придется перейти, чтобы добраться до поляны Совета! – прошептал Мокроус, заглядывая в глаза наставнице.

Щербатая с лукавой улыбкой покачала головой:

– А вот и нет! На нашей территории есть вход в туннель, он проходит прямо под Гремящей Тропой. Этот туннель выходит на маленький участок нашей территории, который граничит с угодьями племени Ветра и Грозовых котов.

Глаза Мокролапа вспыхнули от радости.

– Ух ты! Значит, мы можем пробираться на территорию Грозового племени! Вот это да!

– Можем, – очень серьезно сказала Щербатая. – Но мы не будем этого делать, потому что мы с тобой коты племени Теней! Наше племя чтит Воинский закон и уважает себя, поэтому мы не шастаем тайком через границы и навещаем соседей только в случае крайней необходимости. Смотри, здесь есть еще один туннель. Он ведет прямиком на территорию племени Ветра. – Щербатая махнула хвостом в сторону заболоченной низины, лежащей сразу за Гремящей Тропой. – Я уже вижу, о чем ты хочешь спросить, поэтому выслушай меня внимательно. Возможно, в детской ты наслушался разных сказок о трусливых и беспомощных воинах племени Ветра, но лучше тебе как можно скорее забыть все эти глупости. Воины племени Ветра не похожи на нас и живут своими обычаями, однако я бы никому не советовала недооценивать их. Но и бояться их тоже не стоит,– выразительно добавила Щербатая и с искренней гордостью сказала: – Потому что племя Теней ничем не уступает любому другому племени и сможет справиться с любым противником!

По дороге Щербатая искала целебные травы для пополнения кладовой и попутно объясняла Мокролапу, как они выглядят и для чего используются. Она ускорила шаг, когда впереди показались ограды территории Двуногих, а Мокролап не мог сдержать своего любопытства.

– Мы когда-нибудь туда сходим? – спросил он, разглядывая высокие красные гнезда Двуногих. – Мне бы хотелось хоть одним глазком взглянуть на домашних!

У Щербатой шерсть зашевелилась на спине при воспоминании о Хале и его дружках, вероломно напавших на лагерь племени Теней.

– Нет, это нам ни к чему! – отрезала она. – Мы не ходим на территорию Двуногих, а домашние не беспокоят нас. У нас с ними нет ничего общего, так что лучше нам не встречаться и не переходить друг другу дорогу.

– Ну ладно, – кивнул Мокролап, но Щербатая видела, что ее ученик глубоко разочарован.

Впрочем, он скоро забыл о своих огорчениях и весело побежал в сторону лагеря.

Когда они подошли к входу, Щербатая услышала из-за деревьев громкое сердитое мяуканье, и даже вздрогнула, узнав голос Ломколапа.

– А я еще хочу! Хочу! Почему мне нельзя?

Обогнув заросли ежевики, она увидела Черняка и Ломколапа, сердито глядевших друг на друга. Полосатая шерсть Ломколапа стояла дыбом, так что он казался в два раза крупнее, его желтые глаза горели упрямым огнем.

– Мы с тобой обошли всю территорию и сделали все, что было намечено на сегодня, – терпеливо объяснил Черняк. – Мы… – Он запнулся и мучительно раскашлялся. Щербатая с невольным уважением посмотрела на Черняка. Только приступ кашля выдавал его волнение, в остальном воин был спокоен и сдержан.

– А я хочу учиться боевым приемам! – не унимался Ломколап. – Немедленно!

– К обучению мы приступим завтра, – все так же невозмутимо объяснил Черняк. – И начнем мы наши занятия не с боевых искусств, а с охоты. Разве ты не хочешь поскорее поймать свою первую дичь? Подумай, как обрадуется племя, когда ты принесешь ее в лагерь!

– Не хочу охотиться! – зарычал Ломколап, разрывая когтями папоротники. – Гляди, какой я сильный! Я самый большой из оруженосцев и самый крепкий! Пусть они охотятся на лягушек и вытряхивают подстилки, а я буду сражаться вместе с другими воинами!

Кончик черного хвоста Черняка едва заметно дернулся.

– Ломколап, но сейчас нам не с кем сражаться. Слава Звездному племени, мы ни с кем не враждуем. Ты непременно научишься всему, что необходимо знать и уметь настоящему воину племени Теней, только в свое время. Не стоит торопиться, воин должен быть терпелив.

Несколько мгновений Ломколап в упор разглядывал своего наставника, потом вдруг резко повернулся и, не спросив разрешения, пошел прочь.

– Старый гнилой дурак! – прошипел он сквозь зубы.

– Иди-ка в лагерь, – велела Щербатая Мокролапу. – Выбери себе из кучи кусочек повкуснее!

– Спасибо, Щербатая! – радостно взмахнул хвостом ученик. – И отдельное спасибо за сегодняшний день! Это было незабываемо.

Когда малыш, подпрыгивая от переполнявших его чувств, помчался в лагерь, Щербатая подошла к Черняку.

– Может быть, ты все-таки покажешь Ломколапу пару приемов? – недовольно проворчала она. – Ты знаешь, ведь он по-своему прав! Он крупнее всех оруженосцев, и мне показалось, будто он заскучал. Мне кажется, к Ломколапу следует относиться чуть иначе, чем ко всем остальным. Почему бы не ускорить его обучение?

По тому, как сузились глаза Черняка, Щербатая поняла, что материнские чувства, кажется, на этот раз завели ее слишком далеко.

– Кедрозвезд назначил меня наставников этого ученика, поэтому я сам решу, какая нагрузка ему нужна, – резко ответил молодой воин и хотел прибавить что-то еще, но ему помешал кашель. Когда приступ прошел, Черняк виновато сказал: – Прости, я был излишне груб. Прогулка по лесу совсем меня вымотала. Мне нужно отдохнуть.

Он тяжело побрел прочь, а Щербатая с тревогой проводила его взглядом.

«Черняк одряхлел раньше срока… Если кашель не позволяет ему как следует заниматься обучением Ломколапа, то я просто удивляюсь, как мог Кедрозвезд принять такое странное решение! Это несправедливо по отношению к моему сыну!»

Выйдя на поляну, она сразу же увидела Кедрозвезда, который лежал, привалившись спиной к согретой солнцем скале и наблюдал за соплеменниками, рассевшимися вокруг кучи с добычей. Щербатая решительно направилась к нему, но по дороге невольно услышала беседу старейшин, которые нежились на солнышке, наслаждаясь едой и болтовней.

– Нет, даже не спорьте, никто из вас не мог сравниться со мной в охоте на белок, – говорила Оленуха, недавно перебравшаяся в палатку старейшин вместе с Вранохвостой и Хитроглазым. – Ради белки я могла забраться на самое высокое дерево в лесу!

– Да что ты говоришь? – прыснул Хитроглазый. – А спуститься-то могла?

– Да уж наверное, раз я сижу тут рядом с тобой, мышеголовым насмешником, – рявкнула Оленуха, шлепнув Хитроглазого хвостом.

Щербатая заметила, что Пташка слушает их перебранку с выражением снисходительной нежности, а Ящер беспокойно ерзает на месте. Наконец, он со вздохом отпихнул лапой недоеденный кусок белки и отвернулся.

– Больно я стар, чтобы попусту еду на меня переводить, – хмуро проворчал он. – Пора мне собираться в Звездное племя.

– Какая это блоха тебя укусила? – набросилась на него Пташка. – Ишь, чего выдумал! Стыдись! Да ты еще и не пожил, как следует, тебя в Звездное племя не возьмут, – она подобрала отброшенный Ящером кусок белки, когтями оторвала от него кусочек и подала старику. – Вот, попробуй. Отличный кусочек, мягкий и свежий, как раз для тебя. Калинка специально старалась, хотела побаловать нас бельчатиной, а ты нос воротишь!

Щербатая всегда любила старую Пташку, но сейчас старуха растрогала ее почти до слез. Щербатая видела, что она выбрала для Ящера самые сочные кусочки, которые старик без труда сможет разжевать, а ее беззлобное ворчание лучше всех увещеваний помогало подбодрить отчаявшегося товарища. Кедрозвезд тоже внимательно наблюдал за этой сценой.

– Стареет наше племя, – негромко заметил предводитель, когда Щербатая подошла к нему. – Я тоже не молодею… Пора готовить новую смену. – Он окинул Щербатую задумчивым взглядом, кивнул: – Я рад, что Полынница выбрала тебя. Теперь я могу признаться, что поначалу у меня были сомнения…

«О нет, только не это! – испугалась Щербатая. – Неужели он знает о нас с Клокастым?»

– …Но ты сумела делом доказать свою преданность и мастерство, – продолжал Кедрозвезд. – Мокролапу повезло с наставницей.

– Кедрозвезд, я как раз хотела поговорить с тобой о наставничестве, – решительно заявила Щербатая, решив воспользоваться тем, что Кедрозвезд сам заговорил об этом. – Меня беспокоит Черняк. Он продолжает кашлять, силы его тают, я боюсь, что обязанности наставника ему не по плечу. Ты дал ему в ученики Ломколапа, самого сильного и рослого оруженосца племени! Тебе не кажется, что такому коту и наставник нужен под стать? Черняк для этого вряд ли подходит.

Кедрозвезд смерил Щербатую долгим взглядом, от которого ей вдруг сделалось не по себе. Неужели она делает что-то не то? Вот и Черняк тоже смотрел на нее как-то странно…

– Я намеренно остановил свой выбор на Черняке, – неторопливо заговорил предводитель. – Я долго наблюдал за Ломколапом и пришел к выводу, что этому юнцу прежде всего следует научиться терпению, выдержке и самоотверженности. Он слишком много думает о себе и слишком мало о тех, кто его окружает. Рано или поздно этот кот подойдет к развилке, на которой ему придется выбрать свой путь – или преданное служение своему племени, или… или нечто гораздо менее полезное.

От его слов у Щербатой озноб пробежал по шерсти. Неужели предводителю известно о пророчестве Кротовника?

Кедрозвезд встал, давая понять, что разговор окончен.

– Я буду внимательно наблюдать за оруженосцами, чтобы убедиться, что они успешно постигают науку, – сказал он и добавил, выделяя каждое свое слово: – Ломколап не будет исключением – ни при каких обстоятельствах.

Щербатая ясно поняла намек предводителя и нехотя кивнула.

– Расскажи мне о других целителях! – упрашивал Мокролап, прыгая по палатке и путаясь под лапами Щербатой.

– Зачем я стану зря время тратить? – проворчала она. – Ты их скоро сам увидишь.

Мокролап уже целую четверть луны находился у нее в обучении, и этим вечером должен был вместе с наставницей отправиться на свой первый Совет.

– Но ведь я волнуюсь! Я не знаю, как себя вести и что говорить. Ну пожалуйста, Щербатая, ну расскажи мне!

– Ладно, так и быть, только я буду рассказывать и раскладывать травы, чтобы зря времени не терять, – буркнула Щербатая, открывая первую ямку. – Так, с чего бы начать… Целителя Грозового племени зовут Гусохвост. Он… как бы тебе сказать… короче, слегка странноватый. Если он вдруг ни с того ни с сего набросится на тебя, не обращай внимания и не думай, будто ты и впрямь сделал что-нибудь не так. Ты тут ни при чем, просто у Гусохвоста такой характер. К счастью, у Грозовых котов есть еще один целитель, Пышноус. Он хороший кот, да только любопытный не в меру. Любит приставать с расспросами, выведывать, что у нас в племени, да как… – Щербатая оторвалась от травы и сурово посмотрела на своего притихшего ученика. – Нацарапай себе на носу – не рассказывай ему ничего! И вообще, учись не болтать лишнего!

– Я не болтун! – выпалил Мокролап, хлопая глазами. – Честное слово, я ничего никому не расскажу!

Щербатая кивнула.

– В племени Ветра целитель Ястребок, – продолжила она, возвращаясь к травам. – Порой он может показаться грубоватым, но он славный кот, можешь мне поверить. Что же касается Ежевичинки из Речного племени, то про нее и говорить нечего – ты ее полюбишь сразу, как только увидишь, такая она добрая и приветливая.

Щербатая закрыла первую ямку, взяла кучку трав из следующей и разложила перед Мокролапом.

– Это все для Ящера, – сказала она. – Он постоянно жалуется на жажду и худеет день ото дня. Ну-ка, скажи мне, что это за травы и почему я выбрала их для Ящера.

Мокролап сосредоточенно осмотрел травы.

– Вот это щавель, – сказал он, указывая лапкой. – Ты даешь его для того, чтобы Ящер лучше ел, щавель пробуждает аппетит. Вот это кровохлебка, она придает силы и бодрость. А ягоды можжевельника… ой, великое Звездное племя, я забыл, для чего они! – Мокролап сокрушенно замолчал, потом громко шмыгнул носом и робко спросил: – Это для того, чтобы желудок лучше работал?

– Умник, – довольно промурлыкала Щербатая. – Ты впитываешь знания, как комок мха впитывает воду!

– Хочешь, я сам отнесу травы Ящеру? – предложил Мокролап. – Заодно проверю, достаточно ли у него влажного мха, чтобы он не страдал от жажды.

– Спасибо, ты меня очень выручишь, – с благодарностью взглянула на него Щербатая. – Только постарайся побыстрее, ладно? Мы скоро выходим. Я буду ждать тебя на поляне.

Мокролап аккуратно завернул травы в лист и побежал на поляну.

Щербатая в последний раз окинула взглядом свою палатку, убедилась, что все прибрано, и неторопливо вышла следом. Коты, собиравшиеся на Совет, уже толпились вокруг Кедрозвезда и Клокастого в центре поляны. В лесу стемнело, но луна еще не показалась из-за верхушек деревьев. Ночь выдалась ясная, в небе виднелось только несколько легких облачков.

Щербатая поискала глазами Ломколапа. Она не сразу заметила его, потому что, в отличие от других оруженосцев, ее сын не стоял рядом со своим наставником. Ломколап занял место возле Клокастого, который, вопреки правилам, не сделал ему замечания и не отослал к наставнику. Черняк, похоже, не собирался спорить. Вспышка раздражения охватила Щербатую.

«Разве может наставник быть таким беспомощным? Почему Черняк не сумел стать авторитетом для своего ученика?»

Кедрозвезд взмахнул хвостом, подавая сигнал к выходу. Щербатая огляделась, ища Мокролапа, но ученик нагнал ее только возле лаза, ведущего в лес.

– Ящер чувствует себя неплохо, – запыхавшись, доложил он. – Он съел все травы, а Пташка пообещала, что принесет ему воды, сколько он захочет.

– Замечательно, – одобрительно кивнула Щербатая.

Пройдя через лес, коты прошли через туннель под Гремящей Тропой и выбрались наружу у границы Грозового племени. Здесь коты свернули к Четырем Деревьям, но Ломколап вдруг отделился от своих соплеменников и рысью бросился к границе, за которой начиналась территория Грозовых котов.

Кедрозвезд остановился и поднял хвост.

Клокастый оглушительно завизжал:

– Назад! Ломколап, немедленно вернись!

Ломколап несколько мгновений постоял у границы, потом развернулся и вразвалку вернулся к своим соплеменникам.

– Я просто хотел проверить, на какой стороне границы находятся метки Грозовых котов, – как ни в чем ни бывало пояснил он. – Это опасный участок нашей территории, здесь осторожность не будет лишней!

Клокастый одобрительно кивнул.

– Это верно. Но в следующий раз сначала спрашивай разрешения, а уж потом беги, ясно?

Щербатая заметила, что несколько старших воинов закивали, соглашаясь со словами глашатая, и ее сердце сладко забилось от гордости за сына. Подумать только, такой юный, а уже пользуется таким авторитетом!

– Молодец, верно понимаешь обстановку, – промурлыкал Чернопят.

– Да, – кивнула Ржавница. – Я уже вижу, что ты будешь стараться сделать наше племя еще сильнее!

– Из тебя выйдет воин что надо, – подытожил Валун.

Этой ночью племя Теней явилось на Совет раньше всех. Луна уже плыла над верхушками деревьев, заливая серебром поляну. Мокролап остановился на краю склона, со страхом глядя вниз.

– Какая же она огромная! – ахнул он. – Щербатая, это и есть та самая Скала, с которой предводители обращаются к Совету?

– Да, она самая, – подтвердила Щербатая. – Они…

Ее слова были прерваны торжествующим визгом Ломколапа. Не дожидаясь остальных, он сорвался с места и помчался вниз по склону. У подножия Скалы он напружинил лапы, но Черняк успел его остановить.

– На место! – сердито рявкнул он. – Ты не имеешь права туда забираться, это место только для предводителей!

Ломколап сердито напрягся, но через мгновение успокоился и лишь с вызовом махнул хвостом.

– Что ж, я подожду! – хмыкнул он и, не спрашивая разрешения, помчался исследовать поляну.

Щербатая и Мокролап еще не успели спуститься со склона, когда Ломколап уже прибежал обратно.

– Коты идут! – объявил он.

На гребне холма появился Острозвезд со своими соплеменниками. Щербатая увидела в толпе Пышноуса и повела Мокролапа вниз, чтобы поскорее представить его.

– Привет, Щербатая, – дружелюбно поздоровался целитель. – Я смотрю, у тебя появился ученик? Добро пожаловать в наши ряды, – Пышноус улыбнулся Мокролапу. – Надеюсь, мы с тобой еще не раз увидимся возле Лунного Камня, в ночь половины луны.

Мокролап застенчиво потупился:

– Спасибо…

– А где Гусохвост? – спросила Щербатая.

Пышноус сокрушенно покачал головой:

– К сожалению, он приболел. Сегодня ему пришлось остаться в лагере.

– Мне очень жаль, – начала Щербатая и уже хотела попросить Пышноуса передать захворавшему целителю свои пожелания выздоровления, но ее прервало появление других племен.

Речные коты и воины племени Ветра явились одновременно. Мокролап заметно оробел при виде такого количества котов.

– Не отходи от меня, – велела ему Щербатая. – Сейчас мы с тобой будем пробираться к Скале. Во время Совета целители всегда сидят под ней.

Следом за Пышноусом они начали прокладывать себе дорогу через толпу и вскоре очутились у подножия Скалы Совета. Как и предсказывала Щербатая, Ястребок и Ежевичинка тепло приветствовали Мокролапа и окружили его таким вниманием, что юный котик позабыл свои опасения. Пока они беседовали, Щербатая разглядывала молодого котика, сидевшего рядом с Ястребком.

– Это мой новый ученик, – представил его целитель. – Познакомьтесь, его зовут Королапый.

– Вот здорово! – радостно мяукнул Мокролап, плюхаясь на траву рядом с бурым котиком. – Значит, мы сможем вместе учиться!

Королапый застенчиво кивнул.

– Я пока еще очень мало знаю, – признался он. – Трав так много, я все время в них путаюсь…

– А уж я-то как путаюсь! – горячо воскликнул Мокролап. – Зато видел бы ты, как я замечательно вытряхиваю старые подстилки!

Ученики переглянулись и дружно прыснули.

Щербатая посмотрела на Скалу: все четверо предводителей заняли свои места. Она взмахнула хвостом, призывая учеников закрыть рты.

Этой ночью Совет открыл Кедрозвезд. Он вышел к краю Скалы и заговорил:

– У племени Теней хорошие новости. Недавно четверо наших котят стали оруженосцами. Познакомьтесь, Кудлолапка, Ломколап и Оленелап уже начали свое обучение воинскому делу. А Мокролап стал учеником Щербатой, так что сегодня мы рады представить вам будущего целителя племени Теней.

Собравшиеся коты – разумеется, прежде всего из племени Теней – стали громко повторять имена учеников. Мокролап вытянулся всем телом, глаза его сияли, короткий хвостик нервно постукивал по земле. Но Щербатая почти не смотрела на него, она искала в толпе своего Ломколапа. Куда же он запропастился?

– Наше племя укрепило свои границы, – продолжил Кедрозвезд, дождавшись, когда на поляне вновь воцарится тишина. – Мы ждем от Юных Листьев щедрой дичи и доброй охоты! – Предводитель многозначительно оглядел собравшихся котов и отошел, уступая место Острозвезду, за которым последовали Ледозвезд и Вересковая Звезда.

Этой ночью все предводители пришли на Совет с самыми добрыми новостями. Племена крепли и набирались сил, детские и палатки оруженосцев были переполнены.

Щербатая с удовольствием отметила про себя, что все предводители выглядят крепкими и здоровыми, и только Острозвезд показался ей удрученным и рассеянным.

«Интересно, что с ним такое? – подумала Щербатая. – Может быть, в Грозовом племени какая-то беда?»

Вересковая Звезда во всеуслышание объявила Королапого учеником целителя, и вся поляна несколько раз оглушительно повторила его имя. Королапый, как и до него Мокролап, выглядел счастливым и смущенным одновременно. Затем Вересковая Звезда заговорила о щедром приплоде кроликов и быстролапых молодых воинах, Щербатая услышала шум, поднявшийся где-то на краю поляны. Затем раздался оглушительный визг, и слова Вересковой Звезды утонули в диком вое.

Вытянув шею, Щербатая заметила промельк знакомой полосатой шерсти. Ломколап! Она похолодела, разглядев, что ее сын… дрался сразу с двумя молодыми котами. Судя по их поджарым фигурам, это были воины племени Ветра.

Кедрозвезд вскочил и молнией метнулся на край Скалы. Его зычный голос страшным эхом разнесся над пришедшей в смятение поляной:

– Ломколап! Немедленно прекрати драку! Ты на Совете!

Предводитель повернулся к Вересковой Звезде, виновато склонил голову и сказал:

– Прости, Вересковая Звезда. Это совсем молодой ученик и это его первый Совет. Я разберусь с ним в лагере и даю слово, он навсегда запомнит этот урок.

Предводительница воинов Ветра с достоинством кивнула:

– Это не твоя вина, Кедрозвезд. Но постарайся донести до этого юного ученика, что в Ночь полнолуния на поляне Четырех Деревьев действует Священное перемирие, и гнев звезд падет на тех, кто его нарушает. Я тоже побеседую со своими учениками.

Сердце Щербатой провалилось в лапы. Ее сын только что дерзко нарушил одно из самых главных правил Воинского закона – да еще на глазах у всего Совета, перед всеми четырьмя предводителями!

Драчуны расцепились, и Щербатая больше не видела, что там происходит. Мокролап привстал на цыпочки, пытаясь заглянуть через головы сидевших перед ними котов.

– Как это случилось? – возбужденно мяукал он. – О чем только думал Ломколап?

– Полагаю, он вообще не думал, – негромко процедил Пышноус.

Коты на поляне возбужденно перешептывались, поглядывая на небо. Щербатая услышала, как Ржавница негромко докладывает Клокастому:

– Кажется, Ломколап обвинил оруженосцев племени Ветра в том, что они тайком ходят через туннель под Гремящей Тропой на нашу территорию и воруют дичь. Они стали отпираться, и тогда он набросился на них…

Мокролап тоже услышал эти слова.

– Что же теперь будет? – ахнул он, испуганно тараща глаза. – Совет закончится? Звездное племя нас всех покарает?

Ему ответил Пышноус:

– Я думаю, Совет можно продолжать, потому что луна по-прежнему ясная. Если бы Звездное племя хотело наказать нас, оно наслало бы тучу, чтобы скрыть свет луны.

Щербатая подняла глаза к небесам, но смотрела она не на луну, а на далекие холодные звезды, тихо мерцавшие в вышине.

«Великое Звездное племя… Ты видело, что натворил Ломколап?»

Когда Вересковая Звезда закончила свое выступление, прерванное выходкой Ломколапа, четверо предводителей молча спрыгнули со Скалы. Коты, сидевшие внизу, успокоились и начали разбредаться по поляне, чтобы поболтать со своими приятелями из других племен. Но Кедрозвезд взмахом хвоста собрал воинов племени Теней вокруг себя.

– Мы уходим! – коротко и резко бросил он.