Текст книги "Затмение"

Автор книги: Эрин Хантер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 17 страниц)

– Можно я поищу у тебя блох, пока ты ешь? – спросил Воробушек у Кисточки.

– Ищи на здоровье, – проворчала старуха. – Хотя никак не пойму, почему нельзя подождать, пока я не закончу? Притащил сюда эту гадость, весь аппетит портишь, – она кивнула на комок пропитанного мышиной желчью мха.

– Я подумал, что после еды ты захочешь вздремнуть, а мне бы не хотелось тебе мешать, – кротко ответил Воробушек, принимаясь перебирать шерсть Кисточки. Через несколько мгновений он оторвал кусочек мха и прижал его к спине старой кошки.

Львинолап внимательно наблюдал за братом. Что случилось с Воробушком? Сейчас тот ничем не походил на строптивого котенка, который еще совсем недавно не хотел становиться целителем!

«И все-таки он могущественнее всех своих соплеменников!»

Львинолап забрался на обломок скалы и растянулся, прижавшись животом к нагретому камню.

«Может, осознание своей силы позволяет ему проще относиться к скучным обязанностям? Интересно, как давно Воробушек пробрался в сон Огнезвезда и узнал о предсказании? Кажется, он уже успел привыкнуть к мысли о своем великом предназначении».

Значит, и он, Львинолап, тоже когда-нибудь обвыкнется…

Львинолап посмотрел на Огнезвезда, сбегавшего по каменной осыпи на поляну. Песчаная Буря следовала за ним. Предводитель Грозового племени ни разу не подал виду, что знает о пророчестве, и всегда относился к Остролапке, Львинолапу и Воробушку как к обычным оруженосцам.

Львинолап смотрел, как Огнезвезд спокойно вытаскивает из кучи мышь, передает ее Песчаной Буре и достает для себя воробья.

«Что он чувствует на самом деле? – Львинолап впервые пожалел о том, что не обладает способностью брата проникать в чужие мысли. – Интересно, как Огнезвезд на самом деле относится к нам троим? Наверное, радуется, ведь теперь его племя будет под защитой трех самых могущественных в мире котов! Или Воробушек прав, и предводитель не может доверять оруженосцам, которые превосходят силой не только его, но и само Звездное племя?»

Колючие заросли снова всколыхнулись, и на поляну выбежали Белка и Ежевика в сопровождении Лисенка и Ягодника.

– На границах все спокойно, – доложил предводителю Ежевика. – Но я хочу, чтобы закатный патруль получше проверил границу с племенем Ветра. Судя по запаху, они охотились в роще на том берегу.

Огнезвезд кивнул.

– Похоже, они полюбили белок.

Пепелинка подняла голову от голубя, которым лакомилась вместе с Маковинкой, и звонко крикнула:

– Можно я пойду в закатный патруль?

Ее сломанная лапа полностью зажила, и теперь ученица с радостью бралась за любое дело, стараясь побыстрее наверстать упущенное.

– Можно, – согласился Ежевика. – Патруль поведет Крутобок.

– Кто тут говорит о Крутобоке? – Милли высунулась из детской, сонно хлопая глазами.

Крутобок с утра старательно заделывал прореху в колючей стене детской, чтобы зимние ветра не могли пробраться внутрь.

– Ты в порядке? – спросил он, пристально глядя на Милли. Она со дня на день ждала котят и передвигалась с большим трудом.

– Я прекрасно себя чувствую, – заверила его подруга, вразвалку подходя к куче с добычей. Вытащив двух мышей, Милли отошла к Огнезвезду с Песчаной Бурей. – Давайте поедим вместе!

Крутобок пристроил на место последнюю колючую плеть и бросился к подруге.

Львинолап так засмотрелся на соплеменников, что невольно вздрогнул, когда тяжелый дрозд шлепнулся на землю прямо перед его носом. Подняв глаза, он увидел Остролапку.

– Поделим? – спросила сестра.

Львинолап прищурился. С чего бы такая забота? Неужели Остролапка решила извиниться за свою резкость? Что-то непохоже. Он давно понял, что сестра искренне не замечает того, как заносчиво себя ведет. И все-таки он был ей благодарен. Каким бы несчастным Львинолап не чувствовал себя из-за пророчества, он знал, что брат и сестра разделяют его бремя. Пока они вместе, он никогда не будет по-настоящему одинок.

– Спасибо, – проурчал Львинолап и спрыгнул вниз, чтобы как следует подкрепиться.

Березовик и Белолапа ужинали вместе с Бурым, а сытые Терновник и Долголап разлеглись неподалеку, нежась в последних лучах заходящего солнца. Первый раз после путешествия в горы Львинолап ужинал со всем племенем, и постепенно его тоска сменилась умиротворением.

«Ничего не изменилось, а значит, все будет хорошо!» – с надеждой подумал он.

– Как дела в клане? – спросил Огнезвезд у Ежевики.

Глашатай проглотил кусок и облизался.

– Их ждет тяжелая пора Голых Деревьев. Но думаю, все будет хорошо, – вздохнул он.

Львинолап насторожился и прищурил глаза. Неужели отец и правда в это верит?

– Полагаешь, они смогут сами защитить установленные вами границы? – недоверчиво спросил Терновник.

– Мы научили их всему, что знаем, – отозвалась Белка.

– А значит, сделали из них великих воителей! – пошутил Крутобок.

– Во всяком случае, сейчас они сильнее, чем прежде, – серьезно ответил Ежевика. – Конечно, горным котам трудно привыкнуть к мысли, что теперь их территория ограничена условными метками. Раньше они охотились, где хотели, но времена изменились. Надеюсь, они поняли, что необходимо защищать свой клочок земли.

– А еще мы преподали чужакам хороший урок! – вставила Белка. – Теперь они будут знать, что нельзя получить все, чего хочется.

– Много было раненых? – спросила Песчаная Буря.

– Много, но раны не опасные, – успокоил ее Ежевика. – Хотя битва была очень жестокая.

«Ты забыл сказать, что вы бы ни за что не выиграли ее без меня!» – мысленно воскликнул Львинолап. Он ждал, что сейчас отец расскажет всему племени о его подвигах.

– Все оруженосцы сражались, как настоящие воители, – продолжал Ежевика и посмотрел прямо в глаза Львинолапа. – Они не посрамили чести нашего племени.

Львинолап уныло повесил голову.

– Почему он не говорит о том, как я себя показал? – прошипел он на ухо сестре.

– Тише! – шикнула Остролапка. – Так лучше. Мы не должны привлекать к себе лишнее внимание.

Львинолап сердито впился зубами в дрозда. «Какая радость быть самым сильным, если никто об этом не подозревает? Хоть бы поскорее какая-нибудь война началась! – Ему не терпелось снова очутиться в бою и показать соплеменникам, на что способен. – Пусть соседние племена берегутся!».

* * *

И все-таки усталость брала свое. Лапы Львинолапа подгибались, мышцы ныли после долгого путешествия. Он с трудом забрался в палатку и со стоном повалился на подстилку. Ничего, хороший долгий сон пойдет ему на пользу, и завтра утром он снова проснется сильным и энергичным!

– Эй, ты же не собираешься ложиться спать? – возмущенно окликнула Львинолапа Маковинка.

– Не хочешь услышать, что мне сегодня сказала Песчаная Буря? – подхватила Медвянка.

– Я очень устал, – пробормотал Львинолап. Меньше всего на свете ему хотелось сейчас слушать сплетни оруженосцев!

– Ну и пожалуйста! – обиделась Маковинка.

Внезапно две маленькие лапы с размаху обрушились на Львинолапа и глубоко впились ему между ребер.

– Ой, прости! – пискнул Лисенок, когда Львинолап подскочил от боли.

– Я просто показывал Ледышке, как буду ловить лису, чтобы заслужить воинское имя, – смущенно пояснил оруженосец. – Понимаешь, я хочу зваться Лисоловом!

– Спасибо, мы все видели! – засмеялась Медвянка. – Спящего кота ты точно сможешь поймать!

– Не смейся над ним! – бросилась на защиту брата Ледышка. – Когда-нибудь он обязательно поймает лису!

– Ну да, ну да, – хмыкнула Маковинка и швырнула в белую кошку комок мха.

Лисенок подскочил, поймал мох в воздухе и торжествующе обернулся к Маковинке.

– Видела? Вот так и лису схвачу, дай срок.

– Да ты даже насморк не схватишь, куда тебе!

– Схвачу насморк! – в запале закричал Лисенок, а оруженосцы так и покатились со смеху.

– Я просто хотел сказать, что могу поймать все, что захочу, – поправился Лисенок. – Вот бы только Белка перестала ругать меня по каждому поводу.

– Она перестанет тебя ругать, как только прекратишь убегать от нее, – серьезно сказала Медвянка. – Мы сегодня чуть ли не до вечера прождали, пока она разыскивала тебя по всему лесу.

– Я исследовал местность, – огрызнулся Лисенок.

– Лучше исследуй вот это, – раздался от входа в палатку веселый окрик Пепелинки.

Львинолап почувствовал сладкий запах меда, но даже не шелохнулся, когда остальные оруженосцы гурьбой бросились к Пепелинке и обступили ее.

– Где ты это взяла? – ахнула Ледышка.

– Мы патрулировали границу возле заброшенного гнезда Двуногих, и Белохвост нашел в одном из деревьев пчелиный рой, – пояснила Пепелинка. – Белохвост такой храбрый! Он запустил лапу в дупло и отломил целый кусок пчелиных сот.

– Ужалили его? – спросил Лисенок.

– Один разочек.

– Ой, я даже не помню, когда в последний раз пробовала мед, – вздохнула Маковинка.

– Белохвост большую часть отдал Листвичке, а мне перепал вот этот кусочек, – пояснила Пепелинка.

– Можно я лизну? Ну хоть разочек? – заскулила Ледышка.

– Конечно, только все не слопай, – кивнула Пепелинка. – Это же на всех!

Ледышка лизнула, зажмурилась, сглотнула и изумленно распахнула глаза.

– Никакого вкуса!

– Это всем известно, – заурчала Маковинка и лизнула мед. – Просто немного смягчает горло, и тепло разливается в животе. Немножко похоже на молоко, правда?

Львинолап зарылся носом в лапы, стараясь не слушать восторженного писка оруженосцев, обступивших кусочек драгоценных сот. Глупцы! Немного же им нужно для счастья! Ничего, когда-нибудь он завладеет всем медом в лесу! Почему, почему они все такие? Чувство одиночества снова охватило его, но на этот раз к нему примешивалась досада.

И тут чья-то теплая шерсть коснулась его бока. Остролапка забралась в палатку и устроилась рядом с братом.

– Что же ты не пируешь со всеми? – процедил Львинолап.

– Пусть другие наслаждаются, – отозвалась сестра.

Львинолап сразу почувствовал себя лучше. Он закрыл глаза и провалился в сон.

* * *

Львинолапу приснился сон. Он шел по лесу, и земля под его лапами была усыпана скользкими сосновыми иглами. Реденький туман стелился над землей, колыхался вокруг голых, уходящих в темноту, стволов.

– Наконец-то пришло время тебе явиться сюда, – раздалось из темноты глухое рычание Звездоцапа.

Львинолап вгляделся в туман и заметил выходившего из-за темных стволов деревьев широкоплечего кота. Коршун шел следом за отцом.

– Ты должен научиться всему, что мы знаем и умеем.

Это было уже слишком! Львинолап вздыбил шерсть и гордо вскинул голову:

– Да видели бы вы, как я сражался в горах! Мне у вас больше нечему учиться! Я и так всех сильнее!

– Плевать нам на старые битвы, – презрительно скривился Звездоцап. – Нас интересуют только грядущие войны.

Львинолап прищурился. Вот это уже интереснее! «Наверное, они не видели меня в горах! В конце концов, даже Звездоцап не всемогущ…»

– Ты силен, – кивнул Звездоцап. – Но сила не главное. Сейчас мы посмотрим, насколько хорошо ты умеешь пользоваться мозгами. – Он подошел к Львинолапу и кивнул на Коршуна. – Попробуй атаковать его со слабой стороны.

– Разве ты не хочешь послушать о том, как все было в горах?

– Меня это не интересует, – взмахнул хвостом Звездоцап. – Какое мне дело до жалких горных котов?

«Ему не интересно!» – поразился Львинолап, во все глаза глядя на призрачного воителя. Неужели он не понимает, как многому Львинолап научился во время этого долгого путешествия и как много вынес из битвы с чужаками? Почему этот полосатый кот ведет себя с таким высокомерием? Наверное, думает, будто знает о битвах все на свете! Пусть так, но он плохо знает его самого. Может, пора преподать ему урок?

– Чего ты ждешь? – рявкнул Звездоцап. – Нападай!

В животе у Львинолапа стало жарко от злости. Он прыгнул на Коршуна, выпустил когти и с такой яростью полоснул того по боку, что кровь брызнула из-под его лап. Коршун оглушительно взвыл и отскочил, вздыбив загривок.

Львинолап, дрожа от возбуждения, обернулся к Звездоцапу.

– Видел? И как тебе? Может, теперь ты захочешь меня выслушать? И еще я хочу рассказать тебе кое-что важное. Я узнал о пророчестве. Оно касается меня, понимаешь? Вот почему я такой сильный и могу победить любого!

Янтарные глаза Звездоцапа вспыхнули.

– О каком пророчестве ты говоришь?

– Огнезвезд видел во сне старого кота, который сказал: «Придут трое, кровь твоей крови, и могущество звезд будет у них в лапах». Теперь понимаешь? Это о нас троих, потому что Белка – дочь Огнезвезда!

– Опять этот Огнезвезд, – презрительно скривился Звездоцап.

– Какая разница! – горячо воскликнул Львинолап. – Это же правда! Если бы ты видел, как я сражался в горах, ты бы понял… Я победил всех. Я чувствовал, что могу биться вечно и никогда не устану!

– Скажи спасибо мне, – прорычал Звездоцап. – Это я тебя тренировал.

– Дело не в этом! – замотал головой Львинолап. – Просто у меня в лапах сила звезд.

– Это Огнезвезд тебе рассказал? – ухмыльнулся полосатый воитель.

– Нет! – в ярости выпустил когти Львинолап. – Воробушек пробрался в сон Огнезвезда и подслушал пророчество.

В следующий миг он чуть не задохнулся от возмущения, увидев в янтарных глазах своего призрачного наставника откровенную насмешку.

– Я все понял, – пробасил Звездоцап. – Какому-то котенку приснился сладкий сон, и теперь ты у нас самый могучий воитель на свете!

Почему Звездоцап так с ним разговаривает? Почему не гордится родственником, который, быть может, очень скоро будет править всем лесом? Разве он не этого хотел? Горло Львинолапа задрожало от закипающего рычания. Может, Звездоцап сам хочет захватить власть?

– Не смейся надо мной!

Молчавший до сих пор Коршун насмешливо повел усами.

– Только взгляните на этого маленького вояку! Кажется, он вообразил себя Огнезвездом!

– Но почему тогда я так показал себя в горах? – закричал Львинолап. – Почему я победил всех врагов? Почему я вышел из боя без единой царапины?

– Да с кем ты сражался, малыш? – фыркнул Коршун. – С кучкой полуголодных нетренированных бродяг? Достойные противники, нечего сказать! Теперь я понимаю, что передо мной поистине великий воитель!

Львинолап пошатнулся. Ему показалось, будто земля под его лапами превратилась в лед. Что если они правы? Пришлые коты не могли сравниться с сильными и обученными котами-воителями. Клан Падающей Воды мог бы победить чужаков и без помощи воителей, и даже в последней битве его товарищи легко справились бы без кота «с силой звезд в лапах»… Но тогда получается, пророчество ничего не значит? Может, это и правда был всего лишь сон?

– Я вижу, ты засомневался, – проурчал Звездоцап. – Я понимаю, тебе хочется верить в то, что ты самый сильный воитель под небесами, но пораскинь мозгами. Если бы пророчество было правдой, разве Огнезвезд послал бы трех самых могучих котов в дальнее и опасное путешествие в горы? А вдруг вы бы там погибли?

У Львинолапа похолодело в животе. Огнезвезд никогда не говорил с ними о пророчестве. Если бы он верил в него, он, разумеется, не стал бы рисковать их жизнями! Оставил бы их в лагере, чтобы они берегли племя и встали на его защиту в случае опасности…

Звездоцап наклонился к Львинолапу, и молодой оруженосец почувствовал на усах его горячее дыхание.

– К могуществу ведет лишь один путь, – прошептал он. – Всего один, зато верный. Тренировка! Упражняйся, оттачивай боевые приемы, не щади сил, и в один прекрасный день ты станешь самым сильным котом во всем лесу. – Он отстранился и сурово отчеканил: – А теперь повтори свой прыжок. Но на этот раз втяни когти, слышал? И не заставляй меня объяснять тебе по-другому.

Глава IV

Воробушек вывалил липкий сверток с сотами на разложенный на полу пещеры широкий лист ревеня. Соты были завернуты в несколько слоев листьев щавеля, но мед все равно вытекал, и Листвичка опасалась, как бы он не перепачкал хранившиеся в кладовой травы. Она разыскала лист ревеня и велела Воробушку как следует завернуть драгоценную находку.

Воробушек закатал соты в ревень, и начал обматывать получившийся кулек полосками коры.

Тоненький писк заставил Воробушка похолодеть. Он насторожил уши и узнал мяуканье Попрыгуши. Воробушек развернулся и кубарем выкатился из пещеры, едва не столкнувшись с торопившейся ему навстречу Ромашкой. От ее шерсти исходил острый запах страха, королева спотыкалась и тяжело дышала, таща за шкирку хнычущего котенка.

– Положи его возле лужицы с водой, – велел Воробушек.

– Он гонялся за пчелой и угодил прямо в крапиву, – пропыхтела Ромашка.

– Противная, глупая, гадкая пчела! – хныкал малыш.

Воробушек качнулся от облегчения. «Стоило поднимать такой переполох из-за обычной крапивы! Я-то подумал, Попрыгушу лиса укусила!»

– Я скажу Огнезвезду, пусть прикажет вырвать всю крапиву с корнем, – причитала Ромашка. – Чуяло мое сердце, быть беде!

– От крапивы не умирают, – буркнул Воробушек. Он наклонился над пищащим котенком и тут же получил маленькой когтистой лапкой по носу. Попрыгуша извивался, как уж, пытаясь зализать обожженные места, и яростно тер лапкой свой любопытный нос. – Сиди смирно!

– Больно же! – мяукнул Попрыгуша.

Тоненькая шерстка не смогла защитить котенка от жгучих крапивных листьев, поэтому нос и уши Попрыгуши распухали на глазах.

С полной пастью снадобья Воробушек вернулся к больному и выплюнув разжеванную из листьев щавеля кашицу в лапу, приготовился нанести ее на ушки котенка.

Но это оказалось не так просто. Попрыгуша подскочил, как ужаленный, и ударом маленькой лапы выбил мазь из лапы Воробушка.

– Не прикасайся ко мне!

Раздался тихий плеск, и Воробушек понял, что Щавель упал в воду. «Отлично!» С раздраженным шипением он побрел за новой порцией листьев.

– Чем быстрее я намажу твои раны, тем быстрее перестанет жечь.

* * *

По дороге Воробушек снова столкнулся с Ромашкой, кружившей вокруг больного. «Да что же это такое?!»

– Вон отсюда! – рявкнул он на обезумевшую кошку. – Посмотри, как там Шиповничек! Вдруг она тоже угодит в крапиву? Иди, иди, а я позабочусь о Попрыгуше. – Он сердито взмахнул хвостом и процедил: – Если, конечно, он будет сидеть спокойно.

– Но ты уверен, что он поправится? – простонала Ромашка.

Воробушек сцепил зубы и тихо зашипел. «Ты должен всегда сохранять спокойствие, – раздался в его ушах ровный голос Листвички. – Так будет лучше и для тебя, и для больного».

– Никто еще не умирал от крапивных укусов, – сдерживаясь из последних сил, пробормотал он вслух.

– Постарайся вести себя хорошо, деточка, – умоляюще попросила Ромашка и выбежала из пещеры. – Мама только взглянет, как там Шиповничек, и вернется к своему больному малышу!

– Не торопись! – процедил ей вслед Воробушек. Он разжевал новую порцию щавеля, потом вернулся к Попрыгуше и принялся втирать кашицу ему в уши. Малыш снова попытался увернуться, но Воробушек решительно прижал его лапами к земле.

– Лежи смирно! – прошипел он сквозь стиснутые зубы. Попрыгуша отчаянно взвыл, но Воробушек продолжал делать свое дело, пока не закончился щавель. – Я знаю, тебе больно, – вздохнул он, выпуская пищащего котенка. – Зато скоро будет легче. Подожди немного, сейчас я принесу еще щавеля, и мы помажем тебе нос.

Он повернулся и тут же почувствовал вспышку гнева, полыхнувшую в маленьком мозгу Попрыгуши. Потом послышался шорох по каменному полу пещеры. Попрыгуша собирался вцепиться ему в хвост!

Воробушек стремительно развернулся и грозно оскалил зубы:

– На место! Это еще что такое?

Попрыгуша взвизгнул от неожиданности и плюхнулся на пол. Маленький разбойник успел подобраться так близко, что Воробушек почти касался усами его усов.

– К-как ты узнал, что я делаю? – дрожащим голоском спросил Попрыгуша, немного придя в себя от испуга.

– Я не такой слепой, как ты думаешь, – многозначительно ответил Воробушек.

– Извини, – потупился Попрыгуша.

– Ты будешь сидеть спокойно или нет?

– Буду, – покорно отозвался малыш.

Воробушек тут же устыдился своего гнева. Зря он так напугал беднягу, ему ведь и так больно и страшно! Воробушек приготовил еще одну порцию лекарства, но на этот раз не стал ничего делать сам, а просто выплюнул целебную кашицу на пол перед Попрыгушей.

– Возьми на лапу и вотри себе в нос, – велел он.

Попрыгуша осторожно набрал в лапу клейкую массу и запыхтел. Вскоре Воробушек почувствовал, что малышу заметно полегчало. Щавель делал свое дело, и боль быстро стихала.

Воробушек с облегчением вздохнул и помог Попрыгуше нанести остатки снадобья на больные места.

«Когда Ромашка вернется, я, пожалуй, дам ей маковых семян. Пусть накормит ими Попрыгушу перед сном, чтобы жжение не мешало ему спать».

Заслышав шорох в ежевике, Воробушек привычно поднял нос и принюхался. Ага, Листвичка вернулась из леса со свежим запасом кошачьей мяты!

– Ромашка мне все рассказала, – пропыхтела целительница, бросая на пол свою ношу. Воробушек услышал, как она деловито обнюхивает Попрыгушу. – Ты все сделал правильно, Воробушек. Нанес на воспаленные места как раз столько щавеля, сколько нужно.

Воробушек хотел пожаловаться ей на поведение Попрыгуши, но почему-то передумал.

– Дай ему одно маковое зернышко, – продолжала Листвичка. – Просто для того, чтобы боль не беспокоила его ночью, и он мог хорошенько выспаться.

«Спасибо за совет!» – мгновенно разозлился Воробушек. Он знал, что должен привыкать выслушивать бесполезные советы, ведь в отличие от Львинолапа и Остролапки, его ученичество продлится еще очень долго. Он сможет стать целителем только после смерти Листвички, а до этого ему придется выполнять указания и во всем ее слушаться.

– Спасибо, Воробушек, – неожиданно пропищал Попрыгуша. – Прости, что я вел себя так глупо. Я не нарочно.

Воробушек мгновенно растаял и растроганно посмотрел на малыша.

– Ты ни в чем не виноват. Тебе было больно, и ты испугался.

– А теперь у меня все прошло, – объявил Попрыгуша, направляясь к выходу.

– Разве ты не хочешь дождаться Ромашку? – крикнул ему вслед Воробушек.

– Вообще-то, я могу сам найти дорогу в детскую! – гордо заявил котенок.

«Славный малыш!» – с непонятной гордостью подумал Воробушек. Попрыгуша заставил его потрудиться, но ему все же удалось заслужить уважение этого маленького паршивца!

* * *

Когда заросли ежевики сомкнулись за спиной котенка, Воробушек принялся убирать с пола оставшуюся зеленую кашицу.

– Я занесу ему мак перед сном, – пообещал он Листвичке, чтобы не дать ей повода для напоминания.

Но Листвичка, казалось, была занята своими мыслями. Воробушек насторожился и поставил ушки торчком.

«Ага, а ведь она чем-то очень встревожена!» – Листвичка никогда не пускала его в свои мысли, но сейчас Воробушек чувствовал исходящие от нее волны смятения.

Мысли Листвички искрили и потрескивали, как молнии во время грозы. Она побрела к тому месту, где Воробушек оставил сверток с медом, и шаги ее были тяжелыми, словно каменными.

«С чего бы она так устала?» – Воробушек смел остатки щавеля в угол пещеры и бросился к наставнице.

– Прости, я не успел убрать мед! – Он прижал к полу сверток с сотами и держал его, пока наставница деловито обматывала листья полосками коры.

Листвичка крепко затянула последний узел и устало вздохнула:

– Ты же ухаживал за Попрыгушей.

– Я проверю запасы, – быстро сказал Воробушек, слизывая с лап остатки щавеля. – Ты говорила, нужно набрать побольше трав до наступления Листопада. – Он подошел к трещине в стене и протиснулся внутрь.

Они с Листвичкой совсем недавно обнаружили эту исключительно полезную расщелину в каменном своде пещеры. Случилось это так. В один прекрасный день Листвичка решила оборвать плющ, стремившийся запустить жадные корни в бесценные запасы дождевой воды, скапливавшейся на каменном полу пещеры, как вдруг наткнулась на узкую трещину в стене. В тесный вход едва мог протиснуться один кот, зато дальше отверстие расширялось в довольно просторную нишу, в которой можно было даже лечь. Лучшего места для хранения запасов и придумать было нельзя!

Воробушек уселся на полу и принялся обнюхивать кучки трав, ягод и корешков.

– Вытащи все сюда, – крикнула снаружи Листвичка. – Давай все как следует осмотрим.

Кучка за кучкой, Воробушек выволок содержимое кладовки в пещеру. Когда он выбрался наружу, Листвичка уже разложила все припасы на полу. Чувствительный нос Воробушка мгновенно доложил ему, что травы лежат в таком порядке: окопник, чабрец, мальва, кошачья мята, маковые семена в плотно свернутом кульке коры и многое-многое другое.

– Мальвы маловато, – бормотала Листвичка. – И кошачьей мяты тоже не мешало бы набрать побольше. – Листья зашуршали под ее лапами. – Сегодня я нарвала столько, сколько смогла унести, но там осталось еще много, так что нам с тобой лучше сходить за мятой вдвоем, да поскорее, пока листики свежие. Как раз успеем хорошенько их просушить перед Листопадом.

Воробушек уже знал, что целебные травы лучше всего сушить на солнце, потому что в закрытом помещении листья быстро плесневеют и гниют.

Он ощупал лапкой колючую охапку тимьяна. От травы пахло затхлостью.

– Как давно он у нас хранится?

Листвичка наклонилась и повела носом.

– Наверное, собирали в прошлый сезон Зеленых Листьев. Значит, целебных свойств в нем почти не осталось. Придется набрать свежего.

– А как насчет смерть-ягод? – спросил Воробушек, вдруг вспомнив последний разговор с Перышком. Эти смертельные ягоды использовались лишь в самом крайнем случае, их давали безнадежно больным котам, чтобы избавить их от лишних страданий. Куст смерть-ягод рос на территории племени Теней, и Перышко недавно предложил поделиться своими запасами с Грозовым племенем. Листвичка тогда отказалась, да и сейчас при одном упоминании этих ягод заметно напряглась.

– Я не использую смерть-ягоды, – прошептала целительница, перебирая кучку мать-и-мачехи. – Их собирают и хранят целители племени Теней. И своих учеников они учат использовать это смертельное снадобье, – голос ее зазвучал резко, словно при воспоминании о чем-то нехорошем. – Но я не стану учить тебя такому.

«Почему?» – едва не сорвалось у Воробушка с языка. Его взволновала мысль получить в свои лапы власть над жизнью и смертью.

Но Листвичка, похоже, была настроена решительно.

– Мы должны всеми силами помогать своим товарищам, и не нам выбирать час их смерти. Жизнь и смерть всех котов в лапах Звездного племени. – Листвичка пододвинула Воробушку кучку сухих листьев, и тот привычно повел носом.

«Окопник, причем старый».

– Перебери вот это и выброси листья, которые уже потеряли запах.

Воробушек стал послушно переворачивать и обнюхивать листья, отбрасывая в сторону негодные. Листвичка, устроившись рядом, деловито обрывала листики мать-и-мачехи и скатывала их.

– Я так и не успела расспросить тебя о путешествии, – сказала она вдруг. – Расскажешь?

– Все прошло хорошо, – скупо ответил Воробушек и почему-то вспомнил жуткий провал на узкой горной тропинке. Тогда ему пришлось прыгнуть вслепую, не видя, куда приземляется, и какая глубина простирается под его лапами. Воробушек невольно поежился.

– Ну, и как тебе горные коты? Что ты думаешь о клане? – неожиданно спросила Листвичка.

– Они странные, – быстро ответил Воробушек и замолчал, пытаясь объяснить самому себе, что больше всего поразило его в жизни и характере горных котов. – Понимаешь, жизнь в горах очень суровая. Я ожидал, что живущие там коты будут свирепыми и сильными, но они оказались совсем другими. Они просто не знали, как бороться с чужаками… – Воробушек задумался, подбирая слова. «Как будто в горах они не жили, а скрывались от кого-то… Или от чего-то».

Воробушку было жаль горных котов, робко прятавшихся в своей темной пещере за водопадом. Он хорошо помнил их затравленные и взволнованные голоса. Казалось, они привычно ждали какой-то опасности. Даже предки у них были несчастные и запуганные.

– Кстати, я встречался с Кланом Бесконечной Охоты, – небрежно бросил он.

Листвичка продолжала работать. Но Воробушек вдруг почувствовал, что мать-и-мачеха запахла гораздо сильнее, словно целительница начала нервно рвать и крутить ее в лапах.

– И… какой же он? – пробормотала, она наконец.

– Похож на Звездное племя, – уклончиво ответил Воробушек. «Кстати, они знали, что я приду, и ждали меня. И о пророчестве им тоже было известно». – Предки горных котов даже не пытались спасти своих потомков от чужаков.

– Порой даже предки бессильны помочь нам, – еле слышно вздохнула Листвичка.

– Нет, я говорю о другом, – возразил Воробушек. – Мне показалось, что предки горных котов просто сдались.

Он никак не мог отделаться от мысли о том, что Клан Падающей Воды не всегда жил в горах, а пришел туда из какого-то другого места. Скорее всего, предки этих бедняг когда-то жили вдалеке от безжалостных ветров и острых вершин, среди котов, которые первыми узнали о пророчестве О Трех Котах.

Листвичка оторвалась от своего дела, и Воробушек почувствовал на себе ее заинтересованный взгляд.

– И еще мне показалось странным, что у них Камнесказ и целитель, и предводитель, – быстро сказал он, предупреждая дальнейшие расспросы.

– Да, я тоже об этом думала, – покачала головой Листвичка. – Слишком большая ответственность для одного кота. – Она снова принялась скатывать листики мать-и-мачехи в свертки. – Слишком большие познания делают кота одиноким.

У Воробушка екнуло сердце. «Неужели она пронюхала про пророчество? Нет, этого не может быть! Она бы непременно проговорилась или дала бы ему понять, что все знает…»

Нет, ему просто показалось! Воробушек попытался пробраться в мысли Листвички, чтобы поискать там какую-нибудь подсказку, но уже знакомый плотный туман преградил ему путь. Что и говорить, Листвичка умела хранить свои тайны. Тем не менее, Воробушек смог уловить горький запах тоски и сожаления, колыхавшийся вокруг ее сердца. Пусть она ничего не знала о пророчестве, но ее что-то очень тревожило, хотя Воробушек не мог понять, что именно. Почему она так часто кажется ему несчастной? Пусть повеселеет хоть немного!

– Хочешь, принесу тебе свежатинки? – предложил он.

– Нет, – покачала головой Листвичка, и Воробушку показалось, что она пытается отогнать невеселые мысли. – Лучше перенеси мать-и-мачеху в кладовку.

Воробушек послушно подхватил зубами первый сверток и посеменил к трещине в стене, когда раздавшийся со стороны входа голос заставил его остановиться.

– Листвичка? Ты здесь?

Воробушек узнал голос Белохвоста.

– Вот ты где! – с заметным облегчением воскликнул воин и почти бегом бросился к целительнице.

Воробушек замер, а потом бесшумно шагнул к самому краю трещины. Он решил постоять тут и подслушать их разговор.

– У тебя что-то болит? – быстро спросила Листвичка.

– Нет, – нервно переступил с лапы на лапу Белохвост. – Меня беспокоит Пепелинка.

Воробушек насторожил уши. До сих пор только они с Листвичкой знали о том, что Пепелинка раньше была Пепелицей, целительницей Грозового племени, погибшей во время нападения барсуков. Звездное племя дало ей возможность прожить еще одну жизнь и исполнить свою мечту стать воительницей. Сама Пепелинка ни о чем таком не догадывалась, но порой у нее бывали странные озарения, которые подсказывала ей память о прошлой жизни. Например, она могла начать рассказывать о старом лесе, да так горячо и точно, будто видела его собственными глазами. Неужели Белохвост заметил это и догадался о странной судьбе своей ученицы?