Текст книги "Торговый центр"

Автор книги: Эрик Богосян

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 13 страниц)

44

Алель отстегнула ремень.

– Повернись, – мягко приказала она Дэнни. Еше раз изучила наручники. Поразительно, что кусок хромированной стали может сделать с человеком. Что-то похожее происходило с дикими животными, когда они запутывались в пластиковых кольцах от пивных упаковок или в старой рыболовной сети. Стальная и пластиковая ловушки были человеческим изобретением.

Дэнни чувствовал, как ее нежные руки дотрагиваются до его больных запястий, тоненький пальчик подлезает под металлическое кольцо, измеряет зазор.

Ощущая эти нежные прикосновения, Дэнни спросил:

– У тебя есть шпилька для волос?

Адель мелодично засмеялась:

– В наши дни девушки не пользуются шпильками! – Дэнни почувствовал, как она дотрагивается до его предплечий, ощутил ее теплое дыхание на своей шее. Что она делает? Щелк. Звук совершенно нелогичный. Дэнни подумал, что ему послышалось. Потом еще раз: щелк. Боль ринулась вверх по рукам Дэнни, как взбесившийся электрический ток, а Адель затянула каждое кольцо еще на одно деление.

– Что ты делаешь! Зачем ты так?

Лицо Адель затуманилось заботой:

– Ой, слишком сильно?

– Да! Да! Ай-й. О-о-о. Сделай как было.

Между идеальными бровями Адель пролегла маленькая вертикальная линия:

– Не могу, их можно только затягивать.

– Больно! Блядь!

– Больно?

– Да!!!!

Дэнни попытался повернуться и разглядеть сквозь слезы лицо Адель. Она улыбалась? Нет.

Адель развернула Дэнни. С безмятежным профессионализмом врача-нациста она снова защелкнула на нем ремень безопасности. Ее холодные глаза были совсем не похожи на глаза спасителя.

– Не делай мне больно.

Адель улыбнулась. Достала зажигалку из кармана джинсов. Дэнни смотрел на ее руку.

Адель снова улыбнулась и спрятала зажигалку.

– Так, для информации. Теперь ты в курсе. Понял? Эй, дядя?

– Да, понял. Что ты собираешься делать?

– А ты чего хотел бы?

– Сними с меня наручники.

– Ну, это я не умею. А чего еше ты бы хотел?

– Уйди, оставь меня.

Адель снова улыбнулась, полезла в карман за зажигалкой.

– Я тебе не нравлюсь? Веки Дэнни опустились.

– Нравишься.

– Хочешь, займемся этим самым?

– Я… что ты хочешь услышать?

– Правду.

Дэнни подумал о зажигалке. Наручники, как хорьки, грызли его запястья. Его затошнило. Он не знал ответа, у него в голове проворачивались колеса безумия.

– Давай, скажи честно.

– Ты очень красивая.

– Да?

– В других обстоятельствах, например, если бы у меня не было наручников и жены и если сбросить лет пятнадцать, я бы хотел, знаешь, с тобой это самое.

В голове Дэнни кто-то заорал: ты умеешь врать, ну так ври! Она всего лишь ребенок, сделай так, чтобы она тебе поверила. Делай, что должен. Ударь ее головой. Укуси ее в лицо.

Адель подняла голову:

– Правда?

– Да. Очень хотел бы.

– Ну ты можешь сейчас со мной это самое.

Мозги Дэнни поджаривались в собственном соку. У него сел голос:

– Правда?

– Конечно. Тебе же хочется, правда?

– А ты будешь меня жечь зажигалкой?

– Интересная мысль. Хочешь, чтобы я тебя обожгла?

– Нет, нет, конечно.

– Точно?

– Да, точно, конечно.

Адель продела руки под ремень безопасности и дернула Дэнни за талию. Он мог только смотреть, как она расстегивает его кожаный ремень от «Коуч» и пуговицы на его штанах «Босс». Она залезла ему под рубашку, дотронулась до живота, закрыв глаза. Снова улыбнулась.

– Ты теперь типа мой абсолютный раб. Невероятно, а? Ты наверняка трахался со шлюхами.

– Ни разу в жизни я не был со шлюхой.

– Чушь, ты бизнесмен, ты всегда со шлюхами. Я таких, как ты, в кино видала. Я знаю, чем вы занимаетесь.

– Я никогда в жизни не был со шлюхой, или с проституткой, или с массажисткой, или с кем-то подобным. Клянусь. Веришь? Честное слово! Я тебя не обижу.

Адель ухватилась за кустик волос под пупком Дэнни и потянула.

– Ты меня обязательно обидишь.

– Оййй. Зачем ты это делаешь?

– Потому что мне не нравится, когда ты врешь. Хочешь меня поцеловать? – Адель хихикнула.

– Нет.

Адель сильно ударила его по щеке.

– Хочешь меня поцеловать?

– Да.

Адель широко развела ноги Дэнни, весь его вес пришелся на запястья. Он сжал зубы. Слезы брызнули из глаз. Адель прижалась своими мягкими губами к его губам. Облизала его зубы. Дружелюбно засмеялась:

– Класс какой!

– Ты мне руки ломаешь.

– Класс.

Она прижалась к нему. Дэнни подумал, дотянется ли он зубами до ее шеи. Сможет ли перегрызть яремную вену. Навалилась чернота.

45

Мишель слышал, как патрон упал на коричневые листья. «Хитрый лис пытается меня обдурить», – подумал он. Мишель тоже умел ждать. И ждал. Но когда тот человек наконец двинулся с места, он ушел быстро и плавно, в неожиданном направлении, вверх по склону к шоссе, в объятия полиции. Может, он собирается сдаться. Может, через несколько минут все будет кончено.

Мишель дал своей жертве уйти наверх, дождался, когда шаги затихнут, и полез следом – медленно, как только мог. Слышать необязательно, его вел запах. Охранник обходил движущегося человека с фланга, держась в стороне. Мишель не хотел попасть в ловушку или, хуже того, налететь на Мэла.

Через десять минут Мишель уже видел сквозь деревья гребень склона. Он знал, что, когда доберется до него, деревья иссякнут, потом будет футов двадцать травы, потом серая лента ограды, потом песок, потом линия разметки, потом асфальт дороги.

Мишель задумался: «Интересно, что сейчас делает этот тощий?»

Потом он услышал звук выстрелов, разрывы стали, пробитой свинцом, глухой звон трескающегося стекла. Потом крики. Мишель добежал до гребня склона и упал на живот. Дергаясь и извиваясь, как игрушечный солдатик на батарейках, он пополз вперед, держа перед собой винтовку. Шум внезапно прекратился.

Мишель выглянул из-за невысокой травы, растущей между прилизанным газоном у шоссе и жалкими сорняками. Тощий стоял посреди шоссе. Полиции нигде не было видно. Между тощим и Мишелем лежали искореженные останки еще одной патрульной машины.

Мир, казалось, затаил дыхание. Если там и лежали трупы, их Мишелю видно не было. Зато он видел: тощий полностью открыт. Но тогда почему никто в него не стреляет?

Мишель вытянул шею, поднял голову, пытаясь заглянуть под машину, увидеть ноги тощего. Если бы между ним и этим человеком не было препятствий и можно было бы стрелять, у тощего бы не было шансов. Потом Мишель понял, почему тощий неуязвим. Он держал винтовку, а у его ног лежал раненый патрульный, и дуло упиралось прямо ему в голову.

Даже если тощий получит пулю прямо в сердце, его предсмертный спазм унесет и жизнь патрульного. Мишель впервые взглянул вверх и увидел огни висящих вертолетов – узоры, подвешенные к черному небу.

Мишель пополз вперед. Если кто-нибудь его сейчас увидит, они поймут, что он хочет сделать. Вообще-то тут вокруг него очень много людей должны были бы ползти вперед. Но Мишель был ближе всех и находился в таком месте, о котором тощий человек даже не задумывался, – прямо за его спиной. Мишель решился. Он подберется достаточно близко и побежит на этого человека. Либо человек должен будет поднять ружье и пристрелить Мишеля, либо Мишель собьет человека с ног. В любом случае, человек умрет. Мишель почувствовал, как все его мускулы сжимаются, а потом что-то проникло в него, словно восходящее солнце, и Мишель двинулся.

46

Джефф исследовал мобильный телефон: черный карлик с мигающим зеленым глазиком приглашал его в другой мир. Этого он и хотел – вот оно, приключение, что-то новое, неизведанное. Сегодня он последует за этой женщиной, куда бы она его ни повела. И это станет л ишь первым шагом в огромную жизнь, которая растянется на континенты и десятилетия, и в этой новой жизни он при малейшей возможности будет совершать подвиги.

Джефф подумал: «Сейчас я – молодой человек, так называется этот период в жизни. Молодые люди занимаются сексом с незнакомыми женщинами, совершают мелкие проступки, играют в азартные игры и слишком много пьют. Есть кислоту – это типа как слишком много пить. После этой ночи я отправлюсь в какой-нибудь другой город, подальше отсюда, там я немножко поголодаю, потом встречу Учителя, путешественника, такого же, как и я. Овладею каким-нибудь невероятно сложным умением, каким-нибудь ледолазаньем или фехтованием на японских мечах, но никогда не буду этим умением пользоваться. Потом начнутся великие приключения. Для этого нужно только…»

Телефон в руке защебетал. Джеф нащупал кнопки.

– Алло?

Хриплый женский голос спросил:

– Кто это?

Донна? Лучше не рисковать.

– Э-э. Алонсо.

– Ага, Алонсо. Чем занимаешься?

Джефф был почти уверен, что это она.

– Ничем.

– Хочешь чем-нибудь заняться?

– Было бы неплохо.

– Неплохо?

– Ага. М-м… чем-нибудь заняться. Куда ты делась?

– Триста семнадцать.

– Что?

Щелк.

Триста семнадцать. Джефф кинул мобильник в рюкзак и открыл дверь. На приборной панели замигал красный огонек. Джефф задумался, взяла ли Донна ключи, а то вдруг из-за него она не сможет попасть в собственную машину. У нее могут быть неприятности. Притворившись человеком, который не задумывается о последствиях, он захлопнул эту мысль в машине.

Джефф вернулся по своим следам – вдоль фасада мотеля, мимо ромбовидных стекол в темных дверях бара, но вошел не туда, а в более просторное, пахнущее антисептиком фойе собственно мотеля – здесь все было красно-синим. Он приготовился пройти суровый досмотр швейцара, или коридорного, или консьержа, но там вообще не было никакого персонала.

Одиноко стояла пустая багажная тележка – латунные ручки поцарапаны, а красный ковер, которым она была выстлана, истерся, весь в дырах. За стойкой регистрации что-то бормотала в телефонную трубку непричесанная девушка с плохой кожей. Если не считать этой девушки, сияющая огнями комната была пуста. Джефф прошел мимо черной фанерной вывески, поставленной на пюпитр. К ней крепились белые буквы, складывающиеся в «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ» и «ПОЗДРАВЛЯЕМ». Джефф представил себе, как местные члены «Клуба Львов»[18]18
  Международный фонд «Клуб Львов» – общественная организация бизнесменов, ассоциация клубов на службе обществу, создана в США в 1917 г.


[Закрыть] и «Анонимные Чревоугодники» попивают кофе в соседних «конференц-залах».

Джефф ступил в лабиринт коридоров и коридорчиков. Но оказался не у лифтов, как предполагал, а у маленького ресторанчика, где завтракают, – сейчас ресторанчик был закрыт. На другой подставке стояла доска, предлагающая ему «ШВЕДСКИЙ СТОЛ!» Джефф повернулся и пошел обратно.

Девушка с телефоном проследила за ним взглядом зомби; двигались только ее глаза. Джефф видел, что она что-то пишет на лежащем перед ней листке. В поисках утраченного поворота он свернул направо, и снова пришел к баруресторану. Бар торчал там, в конце холла, и ждал его, переполненный пивом, запахом жареного мяса и знакомой полутьмой, которая светилась неоновым светом. Прямо перед дверью в бар Джефф обнаружил лифты. Их стерег коротенький полированный алюминиевый цилиндр, на котором стояло блюдце с белым песком. На песке был выдавлен логотип отеля.

Джефф нажал кнопку лифта. Раздвижные двери звякнули и немедленно открылись, как будто всю ночь ждали именно его. Он шагнул внутрь. Двери сошлись, и Джефф оказался в окружении бесконечно отражающихся друг в друге зеркал. Он смотрел на себя впервые за последние несколько часов. Вот таким меня видят окружающие. Это я. Ни фига себе. Какой-то я грустный. Глаза красные. Мешковатый какой-то. Будто расплавился.

Глаза Джеффа встретились с глазами его отражения. Это я. Так выглядит снаружи то, что у меня внутри. Это место, откуда мне не сбежать, – я. Не сбежать от себя, и не сбежать из этого лифта. Я навсегда заперт в этой секунде, в этой оболочке, в этом месте. Как я сюда попал? Почему сюда, а не куда-то еще?

Потом мир сузился до всего лишь пары зрачков внутри зрачков внутри зрачков, и Джефф улетел в космос. Он проваливался в собственные глаза.

Прозвучал знакомый перезвон, мир дернулся, и двери вновь открылись. Все мгновенно щелкнуло и встало на место, когда в лифт вошли мужчина с ярко-белыми волосами и пепельно-седая дама. Оба едко благоухали джином. У дамы на груди, прямо на шифоновом платье малинового цвета, красовался плевок соуса гуакамоле. Джефф слегка потеснился, чтобы освободить место, и тут увидел за дверями фойе первого этажа, с которого он так и не поднялся. Долго ли он стоял здесь, изучая себя в зеркалах?

Седой мужчина нажал кнопку. Потом глянул на Джеффа, и на секунду Джефф подумал, что дядька вообще-то может оказаться переодетым Белым Кроликом, но тут мужик спросил его:

– Вам какой?

Джефф заметил маленькие красные каляки на кончике носа мужчины, как будто кто-то взял красную ручку и почеркал там. Джефф было принял его за какого-нибудь руководителя – такого, из углового офиса с секретаршей. А теперь понял, что мужик – всего лишь алкаш-пенсионер. Его сердце исполнилось жалостью к этому человеку и его старушке-жене.

Джефф знал ответ на вопрос мужчины и произнес:

– Третий. – Услужливый пьянчужка нажал цифру три, и лифт поднялся на третий этаж. Женщина смущенно улыбнулась, глядя поверх головы Джеффа, словно говорила: «У нас нет денег, пожалуйста, не обижайте нас». Потом дверь открылась, и Джефф вышел.

Двери захлопнулись за его спиной. Джефф жадно глотнул тишины. Ни музычки, ни сирен, ни сигналов машин, ничего. Лишь неподвижность затхлых ковров – от стены до стены, – в плохо освещенном холле, кошмар для клаустрофоба. Одинаковые осветительные приборы, установленные через каждые футов десять, подсвечивали повторяющиеся узоры ковра и очередной набор дверей, – идеальный пример перспективы. Кто-то смеялся за дверью. А, это телевизор.

Джефф плыл по сюрреалистическому каналу, думая, как прекрасно все это смотрелось бы в кино, и тут начал замечать, что на дверях есть цифры. Он занялся чтением цифр, и вскоре выяснил, что направлялся не в ту сторону. Остановился. У его ног лежал поднос, на котором громоздились разодранные черно-красные остатки стейка на косточке, невскрытая бутылочка соуса «А. 1.», солонка, перечница, стакан воды, бутылка из-под пива, лежащая на боку, и вазочка с маленькой изнасилованной гвоздичкой. Джефф повернулся и побрел обратно к лифтам. В этот момент он услышал, что где-то открылась дверь, и когда добрался до пятна света на ковре, увидел, что на дверях действительно было написано «317».

Взяв себя в руки, Джефф вошел и обнаружил комнатушку, полностью занятую гигантской кроватью, которая почти упиралась в шкаф напротив. На всех горизонтальных поверхностях, словно часовые, стояли на подставках глянцевые бумажки, маленькие объявления – про междугородные звонки, экспресс-выписку, расписание фильмов по платному телеканалу и советы попробовать «шведский стол». В воздухе висел запах моющего средства для ковров.

Из ванной вытек шелест льющейся воды. Джефф закрыл за собой дверь номера, необратимо запечатывая святая святых, где он и Донна претерпят превращение. С ним что-то вот-вот произойдет. Он не знал, что именно, но через час-другой это станет важным воспоминанием. Это совершенно точно.

Джефф обратился к музыке воды.

– Эй!

Бесстыдный голос Донны:

– Где ты гулял? Возьми чего-нибудь выпить.

– О'кей. – Джефф откашлялся, как нервный персонаж в каком-нибудь сериале. Он увидел телевизор в коричневом деревянном шкафчике. Проверил лоснящееся, тяжелое покрывало, которым была туго заправлена кровать. Насчитал одно креслице, один торшер, две тумбочки, два светильника и радиобудильник с четкими красными цифрами. Куча зеркал.

– Где взять выпить?

Возникла Донна, в пушистом белом халате, икры и руки порозовели от горячего душа. Она выглядела как те женщины, о которых Джефф читал в маминых журналах – такие спокойно признавали, что испытывают множественные оргазмы, часто меняют сексуальных партнеров и предпочитают разнообразные «позиции». Женщины такого типа признавали, что ненасытны.

– Под телевизором. – Донна задела Джеффа плечом и распахнула шкаф, где обнаружилась еще одна – серая – дверь, запечатанная пластиковым кольцом. Донна разорвала кольцо, когда звонила Джеффу на свой мобильный, поэтому дверь мини-бара легко открылась.

Донна и Джефф, может, слегка и выбитые из колеи очередным раундом узнавания друг друга, вновь с радостью окунулись в эту игру. Донна изображала дружелюбного бармена:

– Пиво? Вино? Водка? Лучше так и продолжать пивом, а?

– Ага. – Джефф чувствовал себя спокойнее, когда произносил короткие, несложные слова.

Донна наклонилась и начала раскопки. Не поднимая головы, она швырнула прямо в лицо Джеффу картонную коробку размером с восставший член.

– И «Тоблерон», хочешь? Зарядиться энергией?

– Ага.

Джефф уцепился за шоколадку, как за спасательный круг. Не зная, что делать дальше, он плюхнулся в креслице и разорвал треугольную картонку и фольгу. Он вгрызался в похожий на воск шоколад, а Донна протягивала ему пиво. На секунду он задумался, достаточно ли у него рук.

Донне Джефф показался грязнее, чем раньше, но потом она решила считать костлявость худобой, неопытность – мужеством, а молодость – красотой. Мысленным взором она листала альбом с портретами кинозвезд, и наконец остановилась на Брэде Питте в «Тельме и Луизе».[19]19
  Фильм американского режиссера Ридли Скотта (1991), где молодой персонаж Брэда Питта сначала спит с женщиной старше себя, а потом крадет у нее деньги.


[Закрыть] Сработало.

Джефф понял, что она все еще стоит над ним. Надо что-нибудь сказать.

– Хорошо выглядишь.

– Ты тоже.

– Где пульт от телевизора?

– Ты уже от меня устал? Хочешь порнушку посмотреть?

– Порнушку?

– Во всех номерах есть кабельное порно для одиноких коммивояжеров.

– Порно хуйня. Я это все не люблю.

Донна придвинулась, прервав объяснения Джеффа.

– А что ты любишь?

Донна дотронулась до его шеи. Джефф чувствовал, как сквозь махровую ткань сияет запах ее чистой кожи. Ее груди торчали прямо на уровне его глаз, так что, когда он поднял голову, чтобы посмотреть ей в лицо, пришлось смотреть и на них. Шоколадка выпала у него из рук, и пару секунд Джефф думал, можно ли будет есть ее после того, как она лежала на ковре. В этой комнате на ковер много чего проливали или извергали. Вот и он внес свой вклад.

Джефф облапил задницу и ляжки Донны. Он потянул ее на себя, и, прижавшись щекой к халату, сквозь чистый хлопок почувствовал, к своему ужасу, легкий запах возбуждения. Он сосредоточенно выковырял языком кусок орешка, застрявший у него между зубами.

Донна вытащила Джеффа из кресла, и они снова поцеловались – взасос. Теперь вокруг не было никаких невидимых наблюдателей, как на стоянке, и они могли целоваться по-настоящему. Джефф чувствовал ее силу. У нее даже язык был сильным. На вкус и на ощупь она была взрослой, с сильным телом, красивыми формами. Халат распахнулся, и Джефф прижался своей сальной одеждой к ее теплой коже.

Донна самозабвенно отнеслась к своей миссии. Она стянула с него лохмотья, обнаружив все пуговицы и молнии; она стремилась найти под этой броней хладнокровия голенького мальчика. Ее настолько повело от желания, что она уже ничем не напоминала обычную Донну. Контролировать происходящее она не могла – как если бы каталась на американских горках в парке аттракционов.

Джефф повернулся, и сквозь тюлевые занавески на большом окне увидел, как мигают огоньки торгового центра на той стороне улицы. На мгновение он захотел туда: да, там все было довольно грустно, но хотя бы не так сложно. Донна толкнула его обратно на кровать.

Поцелуи стали чем-то вроде ебли. Словно близнецы-Гудини, Донна и Джефф, сцепленные ртами, выпутывались из одежды, и наконец превратились просто в мужчину и женщину, полуобнаженных, стонущих, цепляющихся друг за друга. Мысли Джеффа мчались галопом. Он представил себе свой хуй, возносящийся на мачте корабля, высоко и гордо, независимый и далекий, как мыс Канаверал.

Пора принимать какое-то решение. Продолжать ее целовать некоторое время, потом попытаться дотронуться до ее груди? А что делать с тем фактом, что ему очень мешают штаны, болтающиеся у него на лодыжках? А если у нее какая-нибудь болезнь, передающаяся половым путем? А если она забеременеет? Надо ли трогать ее между ног? Что она подумает, если он там потрогает? А если он вдруг перднет?

Пока разум и тело Джеффа воспринимали все происходящее, как крайне сложный, требующий немыслимой тщательности процесс, Донна действовала по знакомой и родной схеме, сотни раз опробованной с Роем. Она не раздумывала, а просто делала, что делалось – ну, как меняешь масло в машине. Сначала то, потом это. Открутите эту гайку, потяните тот рычаг.

Мужики, с которыми она трахалась, не должны были делать ничего особенного – просто лечь и не мешать своему организму. Ее задача была проста: сделать так, чтобы все затвердело и было направлено куда нужно, а мужик, если повезет, должен двигаться туда-сюда. Донне нравилось именно так.

Поэтому она мягко толкнула Джеффа на спину, стянула штаны с его лодыжек, погладила его грудь, прижалась щекой к его животу, и, застенчиво глядя Джеффу в глаза, взяла член в рот. Она некоторое время сосала его, постанывая от удовольствия, один раз оторвалась, чтобы глотнуть воздуха, снова пососала, и наконец поднялась, перекинула тяжелую ногу над его недвижным телом, оседлала его, взяла упругий, твердый член и воткнула в себя.

От каждого, даже легчайшего, движения наслаждение Джеффа расцветало все сильнее. Потом что-то раскрылось у Донны внутри, расслабилось, запульсировало гладким кайфом. Волнение Джеффа улетучилось. Сквозь его тело катились волны поразительно приятных ощущений, и он плыл по течению в теплом потоке, как охуевший от счастья, слегка оглушенный тунец.

До этого Джефф был знаком лишь с грубым, поспешным, постыдным сексом. Поэтому через несколько минут такого умиротворяющего совокупления Джефф решил обдумать сложившуюся ситуацию, и она его устроила. Донна подскакивала на нем, а его взгляд бродил по комнате, цеплялся за литографии из «Американы», висящие в рамочках на стене, за детектор дыма на потолке, за маленькие блестящие картонки на подставке: анкета интересовалась, удовлетворен ли он своим визитом. Он мысленно захихикал.

После одного-двух подскоков девятнадцатилетний Джефф должен был кончить. Но сегодня его член находился словно за много километров отсюда, в захватывающей турпоездке по зарубежной стране. Донна, невольный актер в собственной пьесе, подпрыгивала и опускалась на его секс-хрящике, откидывала голову назад и рычала:

– О господи о господи о господи. Да-аа. Выеби меня! Выеби меня!

Ему вообще не надо было двигаться.

Вместо того, чтобы привести Джеффа к оргазму, ритм убаюкал его, потопил в дзэнском спокойствии. Донна начала царапать его, материться, мотать головой туда-сюда. Джефф никогда не видел, чтобы его девушка делала что-то в этом роде, но он решил, что это у Донны, очевидно, оргазм. Чем больше актерствовала Донна, тем любопытнее было Джеффу и тем хуже у него была эрекция. Наконец, содрогнувшись в порыве страсти, Донна проорала три оргазма и упала на него, скользкая от пота. Ее внутренности сжимали его в быстром счастливом ритме. Джефф стал абсолютно мягким и выпал из нее.

Совсем запыхавшись, Донна лежала на Джеффе, согревая его своей тяжелой грудью. Она нежно целовала его шею, продолжая болтать, шептать что-то вроде:

– О да… да, это было потрясающе. – Джефф обнимал ее, но вместо того, чтобы чувствовать себя совращенным юношей, он казался самому себе пресытившимся стариком-повесой, который воспользовался неопытностью наивной инженю. От жара ее грудей и живота у него снова встал. Донна перекатилась на спину, ее глаза остекленели. Она промурлыкала:

– Хорошо. Тебе понравилось? Ты не очень-то высказывался.

– Это потому, что я не кончил.

– Ты кончил.

– Неа.

– Ой, надо же. Ну мы сейчас это исправим.

Донна ухватилась за член Джеффа – его так никогда еще не выгибали, – скрутила, как ручку старомодного радио, и ей хватило шестидесяти секунд, чтобы заставить его выплеснуться. В зябком воздухе мотеля лужица спермы стекала на простыни цвета устриц, а Джефф оставался меланхоличным, как корова.

– Ну, так лучше?

– Что это было?

– Тебе не понравилось?

Джефф лежал, растекаясь гигантской лужей неудовлетворения. Он чувствовал, как по рукам ползут мурашки. Во рту было сухо и кисло, и он ощущал запах потной, пропитанной водкой партнерши, лежащей рядом.

Джефф разглядывал лицо Донны. Глаза у нее были закрыты, но он знал, что она не спит. Джефф почувствовал болезненный приступ паранойи, или, по крайней мере, того, что, по его мнению, похоже на паранойю. Всего лишь случайное знакомство.

Интересно, где Адель.