Текст книги "Золотая любовь"

Автор книги: Элизабет Кейли

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 11 страниц)

Мейбл открыла глаза и с удивлением поняла, что туман рассеялся. Она могла нормально видеть, а ноги больше не дрожали от слабости. Открылись какие-то таинственные резервы ее организма, и силы вновь наполняли ее.

Сейчас или никогда! – твердо решила она.

Очень тихо, опасаясь, что кто-то может подслушивать с той стороны, Мейбл взяла стул и подошла к железной двери. Теперь оставалось только ждать.

Ну, не подведи меня! – попросила она стул. Мы ведь с тобой почти сроднились. Мне нужен всего один удар. Для второго у меня просто не будет времени! Надеюсь только, я нигде не допустила ошибки…

Мейбл внимательно осмотрелась и поняла, что она сделала неправильно. Из-за такой глупости мог полететь к чертям весь ее план – единственная возможность вырваться отсюда!

Она бегом – времени уже почти не оставалось, на лестнице Мейбл отчетливо слышала чьи-то шаги – метнулась к лампочке и, обжигая пальцы, выкрутила ее из плафона. Подвал тут же погрузился в темноту.

Мне не нужен свет, его будет достаточно, как только откроется дверь. А ведь если бы я оставила свет, этот мальчишка сразу же увидел бы, что меня нет на месте, и заволновался бы. Видно, припадок все же сказался на моих мыслительных способностях! – недовольно подумала Мейбл.

Шаги раздавались почти у самой двери.

Она покрепче ухватила стул за две ножки и глубоко вдохнула, пытаясь успокоиться. От одного удара зависела, быть может, вся ее жизнь. И Мейбл была готова если не победить, то хотя бы попытаться хоть что-то сделать для своего спасения.

Наконец мужчина (а в том, что это мужчина, Мейбл не сомневалась ни секунды) остановился и толкнул дверь.

Для него, пришедшего из освещенного коридора, было слишком темно, а Мейбл, глаза которой уже привыкли к темноте, легко различила Широкоплечий силуэт в дверном проеме. Вдруг он показался ей удивительно знакомым, но стул уже начал опускаться на голову вошедшего, и Мейбл могла лишь чуть изменить его траекторию.

Раздался глухой треск ломающегося дерева и еще какой-то странный звук. В руках Мейбл оказались две ножки, а мужчина покачнулся и тихо охнул.

Испуганная до полусмерти Мейбл, уже ничего не соображая, оттолкнула его и бросилась в коридор. Но, видно, удар был не слишком сильным: мужчина исхитрился повернуться и схватить ее за руку. Его пальцы тисками вцепились в плечо Мейбл, оставляя на нем синяки.

– Я-то думал, тебе понадобится помощь, – сказал он.

13

– Крис? – выдохнула Мейбл, не смея поверить себе.

– Да, это я, малышка, – морщась от боли и потирая голову, подтвердил он.

– Но как же…

Она растерянно посмотрела на мужчину, которого мечтала увидеть сегодня. И вот он рядом, он пришел спасти ее! Большего счастья Мейбл и не могла представить.

– Ты пришел за мной? – неизвестно зачем спросила она, хотя и так все было понятно.

Крис улыбнулся.

– Судя по той шишке, что вскочила у меня на лбу, ты и без меня отлично справлялась.

Но Мейбл уже не слышала его. Она бросилась на шею Крису.

– Ну-ну, все уже позади. Точнее почти позади. Обниматься мы с тобой будем потом. Сейчас нужно отсюда выбираться. Ты же не хочешь задерживаться в этом гостеприимном доме?

Мейбл всхлипнула и кивнула. И тут же рассмеялась.

– Что это с тобой? Они тебе что-то давали? – встревожился Крис.

– У меня только что была истерика, когда я представила тебя в образе своего спасителя.

– И что смешного? – поинтересовался Крис, увлекая ее за собой.

– Я представляла спасителя в грязной футболке, а на тебе ни пылинки.

Крис даже остановился от удивления.

– Если бы мне кто-то рассказал о том, что из-за такой мысли может начаться истерика, я бы не поверил, – признался он. – Надеюсь, тебя устраивает спаситель в чистом джемпере?

Мейбл нежно улыбнулась ему.

– Я рада, что ты пришел за мной! – выпалила она и покраснела.

– Я тоже рад, но нам нужно идти, Мейбл! Давай, малышка, я встретил всего двоих, но кто знает, когда появятся остальные!

– А что ты с ними сделал? – с тревогой спросила Мейбл.

– Ничего страшного. Не думай, что мне хочется убивать людей. Я просто оглоушил их. Пусть ими займется полиция, которая будет здесь с минуты на минуту.

Крис вновь взял ее за руку, очень нежно на этот раз, и повел вверх по узкой лестнице.

– И, Мейбл, прошу тебя, помолчи, пока мы не окажемся в безопасности. Все вопросы могут подождать. Договорились?

Мейбл кивнула и мимолетно приникла к его плечу. Вот о чем она мечтала всю сознательную жизнь: найти мужчину, которого ей захочется обнимать в любой ситуации, в любом месте!

Я люблю Криса! – счастливо подумала Мейбл. Теперь, когда они были рядом, ей казалось, что ничего страшного случиться не может. Крис пришел за ней! Он спас ее, он называет ее малышкой. Неужели он любит ее?

Мейбл так и подмывало об этом спросить, но, несмотря на перенесенное потрясение, здравый смысл возобладал над чувствами, и Мейбл решила промолчать.

Крис прав, все можно будет выяснить, как только мы уйдем отсюда, твердо сказала себе Мейбл и сосредоточилась на неровных ступеньках подвальной лестницы. Не хватало еще упасть и получить травму!

Возле двери Крис повернулся к Мейбл и приложил палец к губам, еще раз призывая к осторожности. Она кивнула. Тогда Крис толкнул дверь и первым вышел в узкий, слабо освещенный коридор. Мейбл было рванулась за ним: входная дверь была так близко! Но вдруг Крис сделал какое-то молниеносное движение, воздух задрожал, и почти в тот же момент он дернул Мейбл за руку и повалил на пол, упав на нее сверху.

В первую секунду Мейбл показалось, что от боли она перестала видеть. Кажется, из-за толчка Криса она вывихнула плечо. Но буквально через мгновение, как только первая волна боли отступила, Мейбл услышала какие-то странные хлопки и свист над головой.

Боже мой! – только и успела подумать она, как все окончилось.

Крис поднял ее, растерянно озирающуюся, с пола и осторожно прикоснулся своими тонкими чуткими пальцами к ее лицу, закрывая глаза.

– Пойдем отсюда, малышка, тебе не стоит на это смотреть! – пробормотал он и подхватил Мейбл на руки.

Она уткнулась лицом в его теплый джемпер и постаралась отключить все свои чувства. Но вокруг слышались стоны, а в воздухе пахло чем-то соленым.

– Просто не думай об этом, – шептал ей на ухо Крис. – Просто не думай. Ты больше никогда не увидишь этого, я тебе обещаю! Никогда больше…

Мейбл согласно кивнула и решила думать о том, как сильно она любит Криса.

Но вот в лицо ей ударил холодный воздух морозного дня. Только сейчас Мейбл решилась открыть глаза. Крис поставил ее на ноги, но сил больше не осталось, а в его объятиях Мейбл было так хорошо!

Она покачнулась и, чтобы не упасть, вцепилась в Криса. Слезы брызнули из глаз Мейбл, и вот она уже рыдала, очищая душу от страданий.

– Все хорошо, малышка, теперь все хорошо! – успокаивал он плачущую Мейбл, нежно поглаживая ее по спине. – Теперь уже все хорошо. И всегда у нас с тобой все будет хорошо! Ты же будешь со мной?

Мейбл всхлипнула и заплакала еще горше.

– Ее нужно отправить в больницу! – услышала Мейбл над ухом чей-то голос.

– Не поеду! – мрачно насупившись, сказала она. – Я хочу остаться с Крисом.

– Я приеду к тебе, как только смогу, – пообещал он, отрывая от себя рыдающую, словно маленький ребенок, Мейбл. – А пока я пришлю к тебе Мэгги. Это жена моего брата. Она тебе понравится.

– Я хочу, чтобы рядом был ты! – упрямо сказала Мейбл, продолжая цепляться за него.

– Прости, малышка, но мне сейчас нужно поговорить с лейтенантом Стейптоном. А вот и он.

Крис протянул руку какому-то измученному мужчине в полицейской форме. Мейбл мужчина категорически не понравился. Впрочем, ей сейчас не нравился любой, кто пытался разлучить ее с Крисом. Разлучить сейчас, когда она только нашла его! Точнее он ее нашел.

– Что там случилось? – спросил лейтенант.

– Когда мы выходили, открылась дверь. Я сразу же понял, что это бандиты. Кажется, мой кинжал пригодился: они были так удивлены, что не стали сразу же палить, а тут подоспели твои ребята. В общем, Стейптон, ты меня спас.

Полицейский обреченно махнул рукой.

– Задал ты мне сегодня работы, Лоундхед, – пробормотал он. – Что с ней-то делать?

– Отправить в больницу.

– Крис, а как ты… – Мейбл очень хотела знать ответ на свой вопрос, но он жестом попросил ее молчать.

– Все вопросы потом. Я приеду к тебе в больницу, как только смогу. Поверь мне! Том! – крикнул он кому-то в толпе.

К ним подошел мужчина, и Мейбл сразу же поняла, что это брат Криса. Таким лет через десять станет и Крис: голова почти седая, но голубые глаза по-юношески яркие, тот же прямой нос и упрямый подбородок, те же высокие скулы. Вот только Крис был родным, а Том казался Мейбл таким же неприятным, как и лейтенант, и подошедший врач.

– Я пойду только с тобой! – упрямо сказала Мейбл.

– Том, прошу тебя, отвези ее в больницу! – сказал Крис брату. – Ей нечего здесь делать.

– Я бы хотел допросить мисс Брукс! – подал голос лейтенант.

– Стейптон! Неужели это не может подождать?! – возмутился Крис. – Ты только посмотри, в каком она состоянии! Я не позволю сейчас допрашивать Мейбл.

– Лоундхед, ты что, не понимаешь? Она одна из подозреваемых! – возмутился лейтенант.

– Ей нужна медицинская помощь. Я тебе гарантирую, что Мейбл ответит на все твои вопросы, как только немного придет в себя! Посмотри на нее только, ну какой сейчас из Мейбл свидетель?

Крис посмотрел на Стейптона очень тяжелым взглядом, и лейтенант сдался, понимая, что его значок бессилен там, где властвует любовь.

– Ладно, – проворчал он и добавил, позволив себе угрожающий тон: – Но если мисс Брукс загадочным образом куда-то исчезнет…

– Я больше не позволю ей исчезнуть! – с улыбкой глядя на Мейбл, заверил его Крис.

– Вот и отлично! – фыркнул лейтенант. – Теперь ты за нее отвечаешь.

– Да, – легко согласился Крис.

Мейбл переводила недоуменный взгляд с одного на другого.

– А меня никто не хочет спросить? – наконец поинтересовалась она. Гнев добавил сил, и теперь Мейбл могла стоять, ни на кого не опираясь.

– Том, отправь ее в больницу немедленно! – потребовал Крис.

Но Том опять не успел ничего ответить.

– Вот еще! – возмутилась Мейбл. – Я не твоя собственность, Крис Лоундхед! Я хочу знать, что здесь произошло, почему все это началось и что будет дальше с этими людьми.

– Мейбл, не вынуждай меня засовывать тебя в машину «скорой помощи» силой, – устало попросил Крис. – Тебе нужно поспать и хоть чуть-чуть прийти в себя. И потом, у тебя вывихнуто плечо, нужно наложить шину. Да и вообще проверить, все ли с тобой в порядке. Ты столько сегодня пережила!

– Да, и я хочу остаться здесь, чтобы узнать, из-за чего началась вся эта заваруха! – довольно грубо выразилась Мейбл, но ей сейчас было не до того, чтобы изображать утонченную леди.

– Том! Прошу тебя!

Брат лишь пожал плечами, как бы давая понять, что он не собирается лезть в их спор. Тогда Крис молча подхватил Мейбл на руки и понес к машине «скорой помощи». Мейбл пыталась вырываться, но только сейчас поняла, насколько она слаба и как силен Крис. Наконец она затихла в его руках.

– Так-то лучше! – пробурчал Крис. – Когда ты выспишься, примешь ванну, ты поймешь, что я был прав. А пока что придется подчиниться.

Мейбл бросила на него хмурый взгляд, но ничего не ответила. Крис осторожно прикоснулся к ее подбородку, словно хотел ее поцеловать, но вместо этого тихо сказал:

– Я делаю так только потому, что знаю: так всем будет лучше. Я хочу, чтобы у тебя все было хорошо, Мейбл!

– Без тебя мне не будет хорошо! – не выдержала она.

– Знаю, малышка, мне без тебя тоже очень плохо, – успокаивающе и ободряюще сказал он. – Обещаю, как только здесь все закончится, я приеду к тебе в больницу.

– А ты меня разбудишь, когда придешь? – тоном маленькой девочки спросила Мейбл.

– Конечно. – Крис улыбнулся и провел пальцем по ее щеке.

Мейбл улыбнулась в ответ и позволила врачам заняться ею. На самом деле чувствовала она себя отвратительно: голова кружилась, а плечо болело просто невыносимо, но только сейчас она позволила себе быть слабой. Мейбл откинулась на каталке и закрыла глаза, тотчас проваливаясь в тяжелый, без сновидений сон.

14

Когда Мейбл пришла в себя, за окном уже ярко светило солнце. Она улыбнулась и потянулась.

Какой странный сон мне снился! – удивилась Мейбл. И все же он закончился хорошо. Теперь я знаю, что рядом будет Крис. Надеюсь, сон был вещим.

Мейбл улыбнулась и попыталась перевернуться на другой бок, но ей что-то помешало. Она открыла глаза и только сейчас поняла, что никакой сон ей не снился: вокруг больничная палата, а на руке – тугая повязка.

Хорошо что не гипс, устало подумала Мейбл. Значит, Крис был прав, у меня растяжение или вывих.

– Ты уже проснулась? – услышала она родной голос и повернулась к двери.

Крис с цветами в руках стоял на пороге.

– Доброе утро! – поприветствовал он Мейбл. – Ты любишь розы?

– Мне все равно, какие цветы, главное, что они от тебя! – выпалила Мейбл и покраснела.

Крис сделал вид, что не заметил ее смущение.

– Как ты себя чувствуешь? – участливо спросил он, присаживаясь у кровати.

– Отлично! Особенно сейчас, когда ты рядом. Нужно сказать, основные травмы я получила, когда ты пришел меня спасать. Но даже это радует. – Мейбл ласково улыбнулась ему. – Плечо немного побаливает, а все остальное в порядке…

– Очень хорошо, – сказал Крис и вдруг замолчал, отведя глаза. – Это все случилось из-за меня!

Мейбл непонимающе уставилась на Криса.

– Не ты же меня похитил! – наконец сказала она.

– Я виноват в том, что с тобой случилось. Если бы я сразу же тебе все рассказал, все можно было бы исправить! – Крис отвернулся, но Мейбл увидела, как на его глазах блеснули слезы.

Она осторожно положила руку на плечо Криса и спросила:

– Что случилось?

Прежде чем ответить, Крис долго смотрел в окно, так долго, что Мейбл уже начало казаться, будто он никогда не ответит на ее вопрос.

– Ты знаешь, что я частный детектив? – спросил Крис.

– Да, – удивленно ответила Мейбл. – Ты же сам рассказал мне об этом, когда пришел в офис!

– А ты знаешь, зачем я к тебе тогда пришел?

Мейбл попыталась улыбнуться и обратить все в шутку. Она чувствовала, что вовсе не хочет знать правду! Лучше бы сейчас им с Крисом посмеяться вместе и навсегда забыть этот разговор, да и события последних суток вместе с ним.

– Ну есть две версии, – медленно сказала она, словно просчитывала варианты перед мистером Визенроутом. – Первая: тебе нужен был полис медицинского страхования, и я теперь понимаю, почему ты искал что-то новое. Версия вторая: ты увидел меня на улице и преследовал до офиса, потому что понял – я женщина твоей мечты.

Крис слабо улыбнулся.

– Ты почти угадала.

– Что же еще? – спросила Мейбл.

– Я действительно следил за тобой.

– Рада, что обратила на себя твое внимание. Знаешь что, давай не будем об этом сегодня! – попросила Мейбл. – Скоро Рождество, я хочу провести его рядом с любимым человеком. Я слишком устала за этот год, чтобы еще о чем-то волноваться!

– Я понимаю, тебе сейчас очень тяжело, – сказал Крис, слова будто застревали у него в горле, – но ты должна все знать. Ты имеешь на это право. И лучше уж я тебе расскажу, чем Стейптон. Он отличный полицейский, но совершенно лишен такта. Впрочем, в работе это ему помогает.

Мейбл даже не улыбнулась. Она настороженно посмотрела на Криса.

– Мне не нравится то, что сейчас происходит! Ты уверен, что хочешь мне что-то рассказать? У меня дурное предчувствие, Крис. Я не хочу тебя потерять сейчас, когда только нашла!

– Я тоже не хочу потерять тебя, Мейбл! Но я должен тебе все рассказать. Если потом ты останешься со мной, я буду самым счастливым человеком на свете, а если решишь уйти… Только, прошу тебя, не отвечай ничего сейчас, когда я даже не начал рассказывать!

Мейбл ужасно хотелось уверить Криса в том, что она навсегда останется с ним, но что-то в его голосе или во взгляде удержало ее.

Крис понял, что Мейбл готова слушать.

– Я уже сказал, что следил за тобой. Я неправильно выразился: я не следил за тобой, я целенаправленно искал тебя. Однажды ко мне в офис пришел некто мистер Блэк и попросил найти девушку, которая украла у него ключ от ячейки камеры хранения. Я еще тогда должен был обратить внимание на то, что он просил найти не сам ключ, а того, кто его украл! Но я пропустил это, ведь у Меня на руках уже был чек на крупную сумму.

Крис горько усмехнулся, встретившись взглядом с тревожными серыми глазами Мейбл. Эти глаза, казалось, молили его не продолжать, заклинали остановиться, пока еще не слишком поздно, но Крис знал, что должен это сделать именно сейчас. С каждым днем признание будет даваться ему все труднее, а Мейбл будет все сложнее принять его.

Крис был уверен, что не хочет начинать новую жизнь со лжи, хватит уже.

– Я начал тебя разыскивать. Не буду рассказывать, как мне это удалось, важно одно: я тебя нашел. И в первый же момент понял, что больше не смогу жить вдали от тебя. Я понял, что мне плевать, украла ты этот ключ или не украла. Мне нужна была ты, Мейбл, и только ты. Но и тогда я не рассказал тебе всей правды, хотя и Мэгги, и Том советовали мне так поступить. Я воспользовался твоими чувствами как последний мерзавец!

Крис сжал кулаки, будто боялся, что сейчас ударит сам себя. Мейбл еще никогда не видела его таким. Она была так сильно удивлена, что не находила слов. И большее удивление вызывал у нее не сам рассказ Криса, а его эмоции. Мейбл чувствовала, что дальше все будет только хуже.

– А потом у меня в офисе вновь появился мистер Блэк. Он отдал чек на оставшуюся по договору часть суммы и велел мне позвонить тебе и сказать, что между нами все кончено. Честно признаться, я тогда уже малодушно думал о том, чтобы порвать с тобой. Убеждал себя, что тебе будет лучше с другим мужчиной, что я тебе не пара. А на самом деле просто боялся взять на себя ответственность за твою жизнь, за твое будущее, за твою судьбу. А тут Блэк с его предложением…

– Зачем же ты спасал меня? – вдруг спросила Мейбл. – Да и как ты узнал, что я попала в беду?

– Ты уже догадалась, что мой мистер Блэк и есть твой похититель?

– Да, только он назывался мистером Уайтом.

Крис невесело усмехнулся.

– Он даже не потрудился как следует замаскироваться. Судя по всему, ты вовремя начала действовать: они не собирались тебя отпускать.

– Я это и так поняла. Уайт не счел нужным скрывать от меня свое лицо…

– Значит, ты сможешь его опознать! Это очень упрощает дело! – обрадовался Крис, но тут же помрачнел. – Впрочем, ко мне это не имеет никакого отношения. Это работа Стейптона.

– Так как же ты меня нашел? – повторила Мейбл свой вопрос.

– Я понял, что с Блэком шутки плохи, но вместо того, чтобы заявить в полицию и тем обезопасить тебя, я вновь поступил как последняя сволочь: я поспешил себя уверить, что тебе ничто не грозит. Все убеждал Себя, что мне нет никакого дела до судьбы мисс Брукс. Даже согласился пообедать с давней подругой. И вот в воскресенье в ресторане я увидел тебя с другим мужчиной. Только тогда, Мейбл, я понял, как много ты для меня значишь! Но ты ушла от меня. Ты разозлилась, и имела на это полное моральное право. Я вновь принялся за тобой следить. На этот раз – чтобы выяснить, что для тебя значит тот мужчина, с которым ты пришла в ресторан.

– Он просто бывший друг! Ты ведь тоже пришел со старой подругой? Так что же ревновать меня? Честно скажу тебе, Крис: два года я думала только о Стенли, пока не появился ты. Встретив тебя, я сразу же забыла о нем! А что касается Стенли, то скоро он женится на моей подруге, и у них так же скоро родится ребенок. Стенли просто пригласил меня на свадьбу и попросил стать крестной его ребенка!

– А я все равно ревновал. Да и сейчас ревную. Ну с какой стати ему приглашать тебя в ресторан?

Мейбл улыбнулась, поймав себя на мысли, что ей приятна ревность Криса, но поспешила скрыть улыбку. То, что рассказал ей Крис, давало слишком много поводов для размышлений, и слишком мало – для улыбок.

– Два года назад Стенли и Дженни сделали мне очень больно. Он таким странным образом просил у меня прощения и благословления, что ли, своему браку, – объяснила Мейбл.

Крис коротко кивнул.

– Я следил за вами. Видел, как он высадил тебя у подъезда. Хотел уже уехать и дома спокойно подумать о том, что же делать дальше, ведь я понял, что люблю тебя, и тут заметил еще одних наблюдателей. Вот тогда-то я и сообразил, что мистер Блэк крайне опасен. Но сделать ничего не мог. Я боялся причинить тебе вред. Все же их было больше, а у меня с собой из оружия был только метательный нож. Конечно, он нас спас вчера, но ночью я бы не смог справиться с ними со всеми. Я просто выследил их до логова, попросил Тома вызвать полицию и пошел за тобой.

– Я ждала тебя, Крис, очень ждала, – призналась Мейбл. – Но я не ожидала, что теперь, когда я вновь нашла тебя, мне придется слышать такое от своего спасителя.

Крис опустил голову.

– Я виноват перед тобой, страшно виноват. Ради денег я отдал твою жизнь. И ведь я знал, что делаю! – Он сжал кулаки так, что побелели костяшки пальцев.

Больше всего на свете Мейбл хотелось обнять его, но она не могла даже пошевелиться. То, что рассказал Крис, подкосило ее гораздо сильнее заточения.

Неужели все это случилось потому, что Крис просто продал мою жизнь? ужаснулась Мейбл, пристально глядя на него. А как же уверения в любви? А как же та ночь? Тоже часть сделки? Способ узнать, где я живу, где прячу краденое? Неужели все это было только для того, чтобы отдать меня в лапы этому Уайту… Блэку… какая к черту разница?!

– Что скажешь? – спросил Крис.

Мейбл подняла на него глаза, полные боли и удивления, и покачала головой.

– Я ничего тебе не скажу, Крис. Я просто не знаю, что сказать!

– Но ты любишь меня? Прошу тебя, ответь мне честно! Мы сможем хоть когда-нибудь быть вместе? – с надеждой спросил он.

Мейбл вновь покачала головой.

– Это – нет? – Крис чувствовал, как замирает его сердце, как из души уходит весна.

– Это – не знаю, – поправила его Мейбл. – Мне нужно о многом подумать, Крис. Дай мне время, и я скажу тебе, сможем ли мы быть вместе.

– Ты любишь меня, Мейбл?

– Моя любовь подверглась очень серьезному испытанию сейчас, после всего что я узнала от тебя, – очень тихо, отводя глаза, чтобы не видеть муки на лице Криса, ответила она. – Не знаю, выдержит ли она. Прости, Крис, но я не могу тебе ничего ответить.

Он медленно поднялся и побрел к выходу. Глаза его ничего не видели из-за застилавших их слез. Крис готовился к тому, что Мейбл отвернется от него с ужасом и презрением, но в то же время надеялся, что она поймет и простит его, сможет вновь принять в свою душу.

Ледяной комок в его груди мерно стучал, перегоняя кровь. И Крис знал, что теперь никогда его сердце не будет трепетать, как огонек свечи на сквозняке, и не будет замирать, словно птица, парящая в потоках теплого воздуха. Оно так и останется кусочком льда – если только любовь Мейбл не оживит его.

Настоящая любовь способна и не на такие чудеса!