Текст книги "Герой мисс Дорнтон"
Автор книги: Элизабет Фэрчайлд
сообщить о нарушении
Текущая страница: 9 (всего у книги 14 страниц)
Голубые глаза Уоллиса были полны любопытства.
– Парикмахер слишком увлекся, не так ли?
Дейд потер рукой непривычно гладкий подбородок.
– Требовалось новое лицо, – объяснил он, – для моей новой должности. – Он еще не привык ощущать дыхание ветерка на лице, не привык к гладко выбритому незнакомцу, который глянул на него из зеркала этим утром, не привык к мысли о том, что скоро прекратятся его утренние прогулки.
– Кастлиреа предложил вам место? – Уоллис выглядел очень довольным.
– Да, – улыбнулся в ответ Дейд. Он с нетерпением ожидал возможности вернуться во Францию, но не для того, чтобы убивать, а чтобы сохранить мир. Под испытующим взглядом Маргарет Дорнтон он чувствовал себя странно застенчивым. Считает ли она тоже, что он изменился, сбрив усы и бороду? Она промолчала, но, казалось, не могла отвести глаз от его лица.
– Мне нравится ваше новое лицо, лорд Дейд. – Маргарет оперлась одной рукой на руку Экхарта, а другую протянула Дейду. – Словно приоткрылась дверца в вашу душу. – Она улыбнулась ему, когда он пошел рядом с ней. – И мы можем войти. Думаю, Франция будет очарована вами.
В ее лице была какая-то серьезность, а в голосе надрыв, которые убедили Дейда в том, что она почему-то обеспокоена произошедшими в нем изменениями.
Этим утром на ней было платье, которого он никогда не видел. Оно было отделано зелеными лентами, а наверху был ряд вышитых роз различных оттенков розового. В это яркое, нежное, омытое дождем утро Маргарет Дорнтон выглядела еще более красивой, чем он помнил, словно она так же изменилась, как и он. Между ними пролегла пропасть, но по какой причине – он не понимал. Возможно, потому что ее рука столь уютно устроилась на локте Уоллиса Экхарта.
– Мне не хватало солнечного света, – сказал он, изучая ее лицо, пытаясь понять, что в ней нового, не осознавая, что изменилось его собственное восприятие. – Парк кажется таким красивым сегодня!..
Как и она сама.
Маргарет улыбнулась и закрыла глаза. Ее ресницы подрагивали, пока она впитывала кожей свежий ветерок. Уоллис улыбнулся ей с явным обожанием. Мягкий светловолосый великан, казалось, наслаждался присутствием мисс Дорнтон. В голову Ивлину Дейду пришло, что Маргарет Дорнтон и Уоллис Экхарт навечно останутся в его памяти как воспоминание о весне в парке Сент-Джеймс. Оба они были светлыми, золотистыми и нежными.
Жемчужина широко распахнула свои серые глаза.
– Солнечный свет никогда так не радует сердце, как после нескольких дождливых дней, – тихо сказала она.
Дейд не удивился, услышав эхо своих собственных мыслей. Ее взгляд обратился к сестрам, которые сидели на скамье, окруженные Алланом и Крейтоном, и просматривали приглашения не вечера.
– Так же как нескольким приглашениям никогда так не радуются, как после их полного отсутствия.
– Ага! Вы снова приняты в обществе, – пробормотал Дейд, почувствовав странное разочарование. Связывающие их нити внезапно начали рваться.
Словно прочитав его мысли, Маргарет сказала:
– Да, вы больше не обязаны гулять с нами.
Он нахмурился.
Маргарет рассмеялась. Ей хотелось поддразнить лорда Дейда.
– Если, конечно, сами этого не захотите. Я все же надеюсь, что вы захотите. Так же как я надеюсь, вы пойдете с нами в цирк Астли. Уоллис договорился, что мы еще до конца недели сможем посмотреть их новую программу.
Маргарет ослепительно улыбнулась Уоллису. Дейд никогда не думал, что ее улыбка может причинить ему боль, но эта, обращенная к другому мужчине, заставила его сердце сжаться. Он выпрямился и сказал то, ради чего пришел сюда:
– К сожалению, я не смогу больше сопровождать вас во время прогулок в парке. Мои новые обязанности лишат меня свободы передвижения.
Ее глаза и рот выдали ее разочарование. Намного большее, чем он мог ожидать, учитывая ее чувства к Уоллису.
Надеясь вернуть улыбку ее глазам, он продолжил:
– Тем не менее я смогу присоединиться к вашей компании в Астли, и вы должны рассказать мне обо всех полученных вами приглашениях. Похоже, что ваши прогулки в парке тоже скоро закончатся.
Она пожала плечами, все еще не в силах прийти в себя от мысли, что они больше не будут видеться.
– Общество, как оказалось, решило простить прошлые прегрешения всех мисс Дорнтон, с легкостью забыв, почему ополчилось на нас. – В ее глазах плясали смешинки, когда она добавила: – Мне кажется, нас признали блудными дочерьми просто потому, что все сгорают от любопытства.
– Любопытства? – недоуменно переспросил Уоллис.
– Да. – В ее глазах появился блеск, похожий на гнев. – Общество гадает, почему три совершенно неизвестные девушки пользуются постоянным вниманием нескольких самых привлекательных холостяков Лондона.
«Любой, кто только бросит на нее взгляд, сразу же найдет ответ», – подумал Дейд, однако вслух сказал:
– Включен ли я в число этих многообещающих холостяков?
– Не льстите ему, потому что он уже и так знает, что ему скажут, – заметил Уоллис. – Наш лорд Дейд быстро становится самым модным человеком в Лондоне.
– Правда? – Маргарет слегка поджала губы.
– Да! – Это уже вмешался Крейтон Соамс, который незаметно подошел к ним. – Передвигающаяся по улицам таинственная личность не может не вызвать интерес, особенно когда она перестала вызывать страх.
– Да, – сухо согласился Дейд. – Когда за последние месяцы рядом со мной не обнаружили ни одного трупа, выяснилось, что есть что-то неотразимо привлекательное в темных тучах, застилающих мое прошлое.
– До тех пор, – ввернул Крейтон, – пока это действительно остается прошлым.
Дейд решил, что циничное замечание Крейтона вполне разумно. Разработанный им с лордом Дорнтоном план творил чудеса. Сестры Дорнтон так часто появлялись на людях с Ивлином и его друзьями, что это зрелище уже приелось. Прегрешения Маргарет стали делом прошлого.
Уоллис бросил дружелюбный взгляд на слегка приподнятое лицо Маргарет:
– Разве вы не слышали, что все теперь называют меня, Аллана и Крея «щенками Дейда»?
Маргарет кивнула, развеселившись, и похлопала ладонью по его руке:
– Селеста говорит, что леди Джерси сравнивает вас обоих с Героем, вечно сопровождающим лорда Дейда. Аллан также сказал, – здесь она метнула взгляд в сторону Дейда, – что фехтовальный поединок сочли чем-то тривиальным, так как лорд Дейд в конце концов остался в живых.
Дейд кивнул. Его теплая встреча с Дорнтонами в церкви святого Иакова и последующие прогулки в парке Сент-Джеймс были замечены блюстителями морали высшего общества Лондона. Поставленная цель была достигнута, и в этих прогулках больше не было нужды. Или была?
Крейтон подмигнул Маргарет:
– Остался лишь один вопрос, на который нет ответа: кто была та решительная молодая леди, которая чуть не погибла, бросившись между двумя сражающимися джентльменами?
Уоллис попытался успокоить Маргарет. На этот раз его рука коснулась ее плеча.
– Столь пикантный вопрос об имени леди забудется со временем. Скоро об этом и не вспомнят. Ты согласен со мной, Крейтон?
Крейтон пожал плечами и демонстративно зевнул.
– Скоро мы все будем умирать от скуки, – последовал его невнятный ответ.
Глава тринадцатая
Почти уже забытый страх, что Крейтон может разгласить имя таинственной незнакомки, появившейся в мужском платье и впоследствии оставшейся одной в спальне мужчины, снова поднял голову, когда Крейтон Соамс начал глушить свою скуку вином. В вечер посещения Астли он присоединился к Дорнтонам, благоухая алкоголем.
Его состояние стало очевидным в тот момент, когда он с неподобающей суетливостью забирался в коляску лорда Дорнтона, приложившись при этом головой к дверце. Явно не чувствуя боли, он пропел:
– Мы едем в Астли!
Селия и Селеста поморщились с почти одинаковым презрением, а Аллан застонал:
– Привет. Должно быть, очень больно.
Крейтон ухмыльнулся и потер голову, потом опустился на сиденье рядом с Маргарет, которая непроизвольно отшатнулась, пытаясь не вдыхать отвратительный запах бренди.
– Удар по голове – сущие пустяки, – настаивал он пьяно. – Я все утро провел на свадебной церемонии, а это намного болезненней, позвольте заметить. – Он упал на подушки, так как лошади в этот момент тронулись с места, и его плечо касалось плеча Маргарет каждый раз, когда коляска поворачивала.
Крейтона, несомненно, выставили бы вон, если бы только его заметил лорд Дорнтон. Но старый джентльмен в самый неподходящий момент покинул коляску, чтобы вместе с кучером осмотреть копыто одной из лошадей, а потом предпочел ехать на козлах, а не в переполненной коляске.
Аллан кивнул головой в сторону раздающихся спереди голосов.
– Отец выкинет тебя из коляски, если только увидит, что ты набрался, – нахмурившись, прошипел он своему гостю.
– Значит, надо позаботиться, чтобы старый лис ничего не учуял. – Глаза Крейтона озорно заблестели, и он приложил палец к губам.
Селия, которая сидела прямо напротив Соамса и была вынуждена вдыхать запах перегара, застонала и уткнулась носом в серебряный флакон для духов, висящий на цепочке у нее на шее.
Крейтон ухмыльнулся ей и икнул.
– Боже, сэр. Неужели вы не умеете себя вести? – вскричала Селия.
Крейтон похлопал себя по губам и расхохотался, явно пребывая в отличнейшем настроении.
– Совершенно не умею, когда пьян, – бесстыдно признался он. – Разве я не говорил вам, что был на свадьбе? Мой хороший дружок, и это усугубило дело. Что остается здравомыслящему человеку, который потерял друга, кроме как напиться? Однако не волнуйтесь, мои дорогие, я собираюсь весело провести время, празднуя свою свободу. Слышал, что сегодня ночью будет взорвана целая деревня, а ружейный огонь и китайские шутихи прекрасно подходят моему настроению.
Когда Крейтон в очередной раз навалился на Маргарет, Аллан, метнув на нее встревоженный взгляд, воскликнул:
– Эй, Крей! Ты сидишь рядом с моей кузиной, а не с продавщицей апельсинов.
Маргарет оттолкнула Крейтона, и тот чуть подвинулся.
– О, никаких таких плохих намерений, мисс Маргарет. Вы сегодня вечером выглядите отлично. Намного лучше, чем невеста Оскара. Проклятая уродина. Не могу понять, что заставило его жениться на ней. Я так ему и сказал, но он все равно пошел и женился. Принесет ему приданного больше чем на семьсот фунтов в год, как он шепнул мне на ухо. – Крейтон театрально понизил голос. – Не такая женщина, чтобы запретить ему содержать любовниц и играть, как он говорит. Ну, после этого она стала выглядеть просто хорошенькой.
Селия сочла своим долгом нарушить напряженную тишину, воцарившуюся после этой вспышки откровенности:
– Как я понимаю, сегодня вечером мы увидим молодую женщину, которая будет стоять на несущейся галопом лошади в весьма шокирующем коротком костюме. – Она позволила себе нотку сарказма: – Уверена, что вам это понравится, мистер Соамс, не меньше, чем горящая деревня.
Крейтон одобрительно засмеялся:
– Не сомневаюсь. – Он фамильярно наклонился к Маргарет, прошептав: – Я всегда восхищался бесстрашными женщинами. Слышал, что в спектакле будет героиня по имени Молли Малони, которая надела форму, чтобы вырвать некоего молодого человека из рук врага. Когда мне описали этот персонаж, я не мог не подумать о вас, мисс Дорнтон. Мне показалось, что история часто повторяется.
– Что вы имеете в виду? – спросила Селеста. Когда вместо ответа он только подмигнул, она повторила вопрос, на этот раз адресуясь к остальным: – Что он имеет в виду?
Маргарет затаила дыхание, встретив испуганный взгляд Аллана. Неужели Крейтон, которого окончательно развезло, собирается рассказать все здесь, в коляске? Ей пришло в голову, что в подобном состоянии он может сделать это в любое время и в любом месте, лишь бы досадить ей.
Она попыталась засмеяться, но смех получился немного фальшивым.
– Удивлена, что так сильно занимаю ваши мысли, мистер Соамс.
– Будем надеяться, что история не станет повторяться сегодня. – Аллан отчаянно, даже слишком отчаянно, пытался перевести разговор на другую тему.
– И как же это? – Крейтон осоловело моргнул.
– Сегодня на представлении битвы при Ватерлоо нас сопровождает лорд Дейд, – выпалил Аллан.
– Ха! – Крейтон хлопнул себя по колену. – Если же история повторится, то никто из нас не останется в живых, чтобы потом рассказать об этом. Как умно, Дорнтон! Чертовски остроумное замечание!
Маргарет сочла это замечание каким угодно, только не умным. Было очень глупо со стороны Аллана подбрасывать эту мысль пьяному Крейтону. И действительно, Аллан потом не знал куда глаза девать, когда Крейтон шумно повторил эту шутку тому единственному джентльмену, который вряд ли мог счесть ее смешной, – самому лорду Дейду.
Снаружи, на взгляд Маргарет, знаменитый цирк Астли выглядел разочаровывающе скучным. Коляска ее дяди приближалась к трехэтажному зданию по вымощенной булыжником улочке, похожему на остальные здания в Лондоне. Фронтон был простым, с дорическими колоннами и окнами и дверьми в стиле неоклассицизма. От непогоды вход защищал обычный козырек, и только вывеска «Астли» доказывала, что они прибыли по назначению.
Однако разочарование Маргарет тут же исчезло без следа, когда она заметила ожидавшего их прибытия лорда Дейда, который выглядел особенно привлекательным в новом синем сюртуке и с гладко выбритым лицом. Она не привыкла видеть его в одежде синего цвета. Он шел ему, и все же девушка почувствовала некоторую грусть, словно Ивлин Дейд стал для нее незнакомым человеком – чужаком, который больше не будет гулять с ней по утрам.
– Уоллис уже ушел, чтобы занять ложу, – сообщил он, помогая ей спуститься, затем слегка понизил голос, чтобы слышала только она: – Я хочу сам провести вас внутри. Мне очень хочется увидеть, какое впечатление произведет на вас Астли.
– Вы ожидаете, что я буду ходить там с выпученными глазами?
– Что-то вроде этого. – Улыбка, приподнявшая один уголок его рта, была необычной и очень привлекательной. Маргарет подумала, что ей придется заново изучать его лицо. И снова вернулось ощущение, что она разговаривает с незнакомцем. Маргарет чувствовала себя немного потерянной.
– Наш друг мистер Соамс был сегодня на свадьбе, – сообщила она лорду Дейду, когда из коляски выпрыгнул Крейтон.
– Он пьян и готов всех вогнать в краску?
Маргарет обрадовало, что Дейд так быстро уловил причину их тревоги. Она попыталась скрыть свою тревогу, быстро добавив:
– Да, и мы бы очень хотели, чтобы дядя Гарольд не узнал о его состоянии.
– Разумеется. – Дейд улыбнулся и ободряюще пожал ее руку. – Посмотрим, что можно сделать.
Когда он предложил присмотреть за Соамсом, Маргарет восхитилась его галантностью. Она была рада, что он подождал их только ради того, чтобы показать ей Астли. Она чувствовала себя как истинная леди, когда опиралась на руку лорда Дейда, и это несмотря на то, что другой рукой ему пришлось придерживать Крейтона и несколько раз он был вынужден отпускать ее руку, чтобы помочь удержать равновесие своему пьяному другу. Они втроем следовали за остальными Дорнтонами: рыцарь, дама его сердца и шут.
Первое, что удивило ее даже прежде, чем они зашли внутрь, был запах, экзотическая смесь запахов: опилок, лошадей и апельсинов. Ее ноздри слегка расширились. Впереди ее ждало нечто необыкновенное, несмотря на затруднение в виде Крейтона.
За дверью Маргарет окатил водопад звуков и красок. На мгновение она почувствовала себя такой же одурманенной, как и Крейтон, только здесь обошлось без вина. Она была даже вынуждена остановиться и подождать, пока перестанет кружиться голова.
К высокому потолку поднимались четыре ряда ярко окрашенных лож. Все переливалось в золотистом свете, который давали не столько окна в потолке, сколько множество ламп в ужасающе большой люстре, которая свисала над центром огромной, покрытой светлыми опилками арены.
– Ох ты! – Маргарет не смогла удержаться от детского восклицания. – Потрясающе! Зрелище одновременно величественное, блистательное и до абсурда обыкновенное!
– Слишком ярко, на мой взгляд, – пожаловался Крейтон, прикрывая глаза рукой.
Дейд не обратил на него ни малейшего внимания.
– Настоящее волшебство начнется, – прошептал он тихонько на ухо Маргарет, – когда на арену выйдут дрессированные лошади. Он протянул руку, показывая ей, откуда следует ждать их появления, и при этом случайно коснулся ее плеча. Маргарет вздрогнула и подумала, что сегодня вечером здесь можно найти и другое волшебство.
Сцена в центре арены была трехъярусной, с необычными переходами и площадками, на которых могла уместиться запряженная четверкой карета.
В окружении подобных чудес Маргарет радовалась, что выбрала на этот вечер свое самое лучшее платье – прелестное сочетание атласа и бархата ярко-желтого цвета. Она была не менее рада, что ее обнаженные плечи прикрывала темно-синяя, подбитая тонким шелком шерстяная накидка с медово-желтой отделкой из атласа. В чем-то менее ярком она бы потерялась.
Покрой ее накидки был срисован с накидки Веллингтона. Маргарет считала это отличным нарядом для представления самой великой победы этого полководца. Она надеялась, что ее наряд привлечет внимание лорда Дейда. И она не была разочарована. Каждый раз, когда виконт поворачивал голову, чтобы посмотреть на нее, его глаза теплели самым лестным образом. И все же его интерес наполнял Маргарет и грустью: он собирался вскоре уйти из ее жизни.
– Вы вся переливаетесь на свету, – было все, что он сказал ей.
Она вздрогнула, словно от холода. Но ее беспокоила не температура. Холодок был вызван близостью высокого темноволосого джентльмена, и эта близость волновала ее. Маргарет чувствовала себя так, словно оказалась в рукаве какого-то вселенского фокусника, который собирается обмануть не только ее зрение, но и другие органы чувств.
– Это замечательное место, – призналась она.
Дейд улыбнулся, а Соамс расхохотался, театрально закатил глаза и с наигранной скукой протянул:
– Здесь нет ничего замечательного. Все это просто куча мусора, блестящего и разноцветного. Надеюсь, вы не станете возражать, но мне определенно кажется, что Ив собирается провести экскурсию по этому местечку, а я его уже видел раньше. Я лучше откланяюсь и поболтаю с Артуром Пендлеем. Для сегодняшнего вечера он специально заказал себе набор «зубов с Ватерлоо». Видели, как он мне улыбается? Я должен пойти и взглянуть. – Криво улыбнувшись, Крейтон отошел.
Стоящий рядом с Маргарет лорд Дейд замер, правда только на мгновение.
– Пойдемте, – сказал он. – Мы немного отстанем от остальных. Следите за своими карманами и кошельком, мисс Дорнтон, так как, если у вас что-нибудь стащат в этой толчее, нам никогда не поймать вора.
Он был прав. Цирк буквально трещал по швам. Так много людей на таком маленьком пространстве! Маргарет еще никогда не была в подобной толпе. Здесь локоть к локтю шли самые разные типажи, словно кто-то зачерпнул ладонью прохожих на оживленных улицах Лондона и перенес их сюда.
Было что-то пугающее в этом людском водовороте. Маргарет не осознавала, что испытывает не одно только приятное возбуждение, пока из-за толчеи не оказалась разделенной с лордом Дейдом. В этот момент ее пронзил отчаянный страх, и чувство надвигающейся потери стало еще сильней. Она была неизмеримо рада, когда он пробился к ней сквозь толпу.
– Чуть не потерял вас. – В его слегка запыхавшемся голосе звучала та же тревога, что она чувствовала в своей душе. Маргарет порадовало, что он не хотел ее терять.
– Теперь я спасена, – объявила она, беря его под руку.
Они прошли через толпу и поднялись в ложу. Маргарет смотрела и никак не могла насмотреться, даже оказавшись рядом с остальными в тесном пространстве ложи. Она сидела на краешке стула, глазея на толпу внизу. Маргарет не осознавала, как тесно стоят стулья в ложе, пока не откинулась назад и не обнаружила, что сидит бок о бок с Дейдом, который подал ей театральный бинокль, чтобы она могла насладиться зрелищем с большим удобством.
Столь приятной была дрожь, которая охватывала Маргарет каждый раз, когда сидящий рядом мужчина двигался, что ее внимание скоро оказалось прикованным только к одному человеку. Несмотря на глухой шум толпы, Маргарет прислушивалась только к шуршанию ткани, когда сюртук лорда Дейда задевал пластрон. Ни один из проходящих мимо франтовато разодетых людей не мог отвлечь ее от синего рукава, что изредка касался ее руки.
Каждое движение Ивлина Дейда словно эхом отзывалось в груди Маргарет. Все ее тело казалось туго натянутым и дрожащим от усилий, словно нежно-зеленый росток гиацинта, пробивающийся сквозь темную землю. Она чувствовала, как быстро бежит по жилам ее разгоряченная кровь.
Что-то внутри нее было готово прорваться наружу, что-то замечательное, яркое и настоящее. И это чувство было неразрывно связано с лордом Дейдом. Пробегающие между ними разряды, которые она чувствовала много раз раньше, сейчас казались намного сильней, словно близость лорда Дейда и похожий на гул пчел шум толпы каким-то образом усилили их.
Маргарет испуганно огляделась. Неужели ее чувства так ясно написаны у нее на лице? Селия улыбнулась ей, а дядя что-то проговорил. Никто, казалось, не заметил этого изменения внутри нее, никто, кроме лорда Дейда. Он увидел, Маргарет не сомневалась в этом. Его осторожное дыхание, вибрирующее напряжение между ними, когда они касались друг друга, сказали ей все без слов. Маргарет избегала глядеть на виконта, боясь, что он почувствует горячее возбуждение ее тела. Она боялась своих собственных странных чувств и не могла расслабиться.
Остальные ничего не замечали. Ее дядя явно собрался хорошенько отдохнуть. Он засмеялся и одобрительно захлопал, когда на арене появилась группа клоунов на таких крошечных пони, каких Маргарет еще никогда не видела. Аллана и Уоллиса больше привлекали акробаты, которые кувыркались, прыгали и ходили по проволоке.
– Браво! – кричали они после каждого смелого трюка.
Ее сестры поминутно вскрикивали, повторяя, что восхищены и очарованы зрелищем. И только Маргарет и лорд Дейд молчали. Маргарет не могла не подумать, что эта странная связь между ними, это новое волнующее ощущение в ее теле были намного интереснее, живее и ярче, чем что-либо на арене.
Дейд не сводил с нее глаз. Огонь в его взоре зажег румянец на ее щеках. Ничто на арене не привлекало его так, как сидящая рядом девушка. Она вспыхивала, чувствуя на себе его взгляд, словно он на самом деле касался ее щек пылающими пальцами. Она не могла и не хотела смотреть на него. Его откровенное внимание к ней вселяло в Маргарет страх.
Лошади, как и ожидалось, произвели неизгладимое впечатление с самого первого своего появления. Маргарет на секунду отвлеклась от пульсирующего жара в теле. Поодиночке и рядами, эти умные, отлично обученные животные скакали рысью, двигаясь как одно целое. С шелковистыми гривами и хвостами, с блестящими крупами, эти существа, казалось, не имели ничего общего с обычными лошадьми. Они кланялись и вставали на колени, брали препятствия и даже вставали на дыбы по команде.
Так как лорд Дейд особо упомянул лошадей, и так как Маргарет была полностью согласна с его оценкой их красоты, она осмелилась бросить взгляд на своего соседа.
– Они совершенство, – выдохнула она в восторге.
Их глаза встретились: ее, блестящие от удовольствия и удивления, его, неожиданно яркие, уже не скрывающие его чувств. Она ему не безразлична! Ему важны ее слова! Маргарет увидела это сразу же. Он считал ее замечательной, красивой, вызывающей благоговение. Сила его уважения к ней – а на самом деле его страсти – потрясла Маргарет. На одно безумное мгновение ей больше всего на свете захотелось, чтобы Ивлин Дейд коснулся ее, разрушил магию своих золотисто-карих глаз. Она потеряла способность двигаться, ей было даже трудно дышать. И в глубине ее глаз лорд Дейд прочитал ее чувства к себе так же ясно, как она читала его.
Застывшее мгновение прервал ее дядя.
– Восхитительно! – воскликнул он, поворачиваясь к ним с первого ряда стульев. – Разве это не прелестно?
Лорд Дейд отвернулся, освобождая ее.
– Настоящее волшебство, – тихонько сказала Маргарет, чувствуя, как у нее перехватывает горло.
