Текст книги "Убийца с медальоном святого Христофора"

Автор книги: Элейн Фергюсон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 11 страниц)

– Он покровительствует путешественникам.

– Интересно. Тела были найдены в разных штатах – похоже, убийца много путешествует.

Прищурившись, бабушка посмотрела в окно.

– Кто-то едет, – сказала она, поправляя очки. – Кто бы это мог быть? Первый раз вижу эту машину…

Камерин выглянула в окно – сердце чуть не выпрыгнуло из груди.

– Это Джастин, – выдавила она.

– Кроули! Ты ждала его?

– Нет.

Бабушка хмуро покачала головой.

– Не следует тебе с ним разговаривать. Во всяком случае, до того, как ты обсудишь это письмо с отцом. Посмотрим, чего ему надо. – Она поднялась из-за стола.

– Все нормально, – торопливо заверила ее Камерин. – Я хочу с ним поговорить.

– Тогда говорите здесь, на кухне.

– Нет, мы лучше на улице. Бабушка, все в порядке. Он наверняка из-за расследования приехал.

Бабушка недоверчиво посмотрела на нее.

– Я не буду говорить о письме. Просто хочется знать, как дела у Адама. Так что придется тебе разрешить нам побеседовать.

– Я и не собиралась вмешиваться – просто тебе помочь хотела…

– Бабушка, я и сама разберусь.

– Отцу не понравится, что приезжал Джастин, а ты меня не послушала. Это упрямство в тебе от ма… – Слово внезапно застряло у нее в горле.

Бабушка поджала губы и подошла к раковине. Взялась за миску из-под крема, опустила ее на то же место, открыла кран.

– Ладно, – сказала она, не оборачиваясь, – делай, как знаешь.

Камерин поняла, что бабушка старается избежать ссоры. Что-то произошло, равновесие сместилось – Камерин даже не заметила, когда. Независимо от причины перемен она почувствовала прилив благодарности. Подлетев к раковине, Камерин обхватила бабушку руками и чмокнула в щеку.

– Это еще за что? – спросила бабушка, не поворачивая головы.

– За понимание того, что я расту. За то, что позволяешь мне принимать решения самостоятельно.

Бабушка прижала мокрый от мыла палец к кончику носа Камерин.

– Растешь, но еще не выросла, – сказала она. – Это разные вещи. Не забывай об этом!

– Не забуду!

Из окна кухни Камерин наблюдала, как Джастин вышел из машины. Типичный житель Колорадо: потрепанный красный «субару» и вылинявшие джинсы. Сегодня он был в кожаной куртке с вышитой на кармане звездой шерифа. Огромные мерные очки закрывали пол-лица. В руке он держал большой конверт.

Джастин легко и почти грациозно направился к дому. Камерин собралась открыть дверь, как вдруг бабушка выпалила:

– Головой ты хорошо работаешь, но за душой приглядывать не забывай! Береги сердце, девочка моя.

– Если ты думаешь, что мне нравится Джастин, то ошибаешься, – растерянно ответила Камерин.

– Я долгую жизнь прожила, кое-что понимаю. Береги сердечко. – Бабушка отвернулась к раковине.

Раздался стук в дверь.

– Привет, – сказал Джастин.

– Ну, привет, – ответила Камерин сквозь противомоскитную сетку на дверях. – Зачем пришел?

– Твой отец прислал по факсу предварительное заключение по делу Рейчел. Хотелось бы кое-что обсудить. Ты ведь восходящая звезда криминалистики? Мне нужна твоя помощь.

Камерин, зная, что бабушка ловит каждое слово, склонилась поближе:

– Отец вот-вот приедет. Твое присутствие ему не понравится.

Джастин понизил голос.

– Ничего, – ответил он. – Я буду наготове и пулей вылечу со двора.

– Как дела у Адама?

– Про фотографии Рейчел ты знаешь, а если добавить к этому показания свидетеля, который видел Адама с потерпевшей, то ситуация довольно скверная.

– Что он сказал на допросе?

– Пришел отец Адама и заявил, что требует адвоката – на этом все кончилось. Как только подозреваемый упоминает адвоката, то разговору конец. Лирик тоже там… – Помолчав, Джастин махнул конвертом. – Ну как, поможешь?

Кроули пристально следил за реакцией девушки, пытаясь определить, как они будут общаться после рассказа о Ханне. Камерин решила забыть об эмоциях. Она профессионал, обсуждать расследование – ее работа, ничего более.

– Хорошо, помогу, – ответила она.

Джастин собрался войти на кухню, но Камерин остановила его:

– Нет, наоборот. – Схватив с вешалки куртку, она позвала: – Иди за мной.

Они прошли по дорожке в уголок двора, где в тени осин стояли качели. Камерин любила это место за уединенность: сюда не выходили окна дома.

Джастин смахнул с качелей опавшие листья, и они закружились в воздухе, точно гигантские снежинки. Он снял очки, и Камерин заметила, что под внешним спокойствием скрывалась бушующая глубина, а в глазах застыл немой вопрос.

– Насчет того разговора, – начал Джастин, делая шаг вперед. – Мы ведь так…

– Нет, – отрезала Камерин, отодвигаясь. – Джастин, я не могу. Я еще не разговаривала с отцом. Не сейчас. Лучше расскажи мне о расследовании.

– Можно хотя бы присесть, прежде чем ты меня расстреляешь? – Он показал на очищенное от листьев сиденье.

– Конечно.

Джастин присел рядом с Камерин – ближе, чем требовалось, – и передал ей конверт. Камерин вытащила из него первый отчет, пробежала взглядом причина смерти – убийство, способ – удушение. Следующая страница – бланк токсикологического анализа. Большая часть клеток пустовала – для получения результатов потребуется несколько дней. Еще один отчет подтверждал отсутствие факта изнасилования.

– Ни одна жертва убийцы с медальоном не была изнасилована, так? – спросила Камерин, перелистывая страницу.

– Давай просто поговорим, – умоляюще произнес Джастин. – Я не кусаюсь.

Камерин, не мигая, посмотрела ему в глаза.

– Ни одна из жертв не подверглась насилию. Это верно?

Джастин приподнял одну бровь – она замерла, как одинокая запятая.

– Ладно, пусть будет по-твоему, – разочарованно сказал он. Настойчивый тон сменился безразличной деловой интонацией. – Я проверил все данные по остальным делам. Как сказал Джекобс на вскрытии, ни на одной из девушек не найдено следов сексуального насилия. Мы остались ни с чем. Непонятно, в чем мотив преступления.

– Возможно, убила женщина.

– Я тоже об этом подумал. Но женщины не бывают серийными убийцами – только соучастницами преступников-мужчин.

– А как же Эйлин Вуорнос? – возразила Камерин. – Про нее даже кино сняли, а актриса, игравшая ее роль, получила «Оскара». Вот тебе женщина – серийный убийца.

– Ты права. Однако Вуорнос была проституткой и убивала своих клиентов. Понимаешь? Мотив налицо. В нашем случае убийца – мужчина; псих, который убивает ни за что, без видимой причины.

Джастин посмотрел в небо. На шее виднелась небольшая царапина, почти незаметная на загорелой коже.

– Интересно, в чем здесь дело? – продолжал Джастин. – При чем тут медальон? Непонятно…

– Не исключено, что убийца пытался оставить послание. Оказывается, святой Христофор все еще причислен к лику святых и считается покровителем путешественников. Возможно, это означает, что убийца откуда-то издалека.

– Путешественник? Любопытно. – Джастин вытянул ноги, будто они обсуждали облака, а не убийцу.

– Ты знаешь, где были совершены остальные убийства? – спросила Камерин.

– Вообще-то у меня на карте помечены места преступлений, но никакой закономерности не наблюдается. Сама посмотри.

Он вручил Камерин отксерокопированную карту. Четыре города были помечены звездочками, а рядом написаны имена: Хиллари Роджерс, 19 лет, Плано, штат Техас; Кэндис Джоунс, 17 лет, Бракстон, штат Западная Виргиния; Дон Кеннеди, 22 года, Олбани, штат Нью-Йорк. Рядом с последней звездочкой стояла надпись «Рейчел Геллер, 18 лет, Сильвертон, штат Колорадо». Камерин думала, что все жертвы были из небольших городков, однако Плано и Олбани маленькими не назовешь – о Бракстоне она не слыхала. Похоже, что Джастин прав: никакой закономерности не видно.

– Следующий вопрос: что тебе известно об организованном и дезорганизованном типе убийцы? – спросил Джастин.

– Кое-что знаю.

Камерин подтолкнула качели: в движении ей всегда лучше думалось. У нее есть книга «Практическое руководство по расследованию убийств», где подробно описывались криминалистические методы и места преступлений. Этот том, с наглядными черно-белыми фотографиями и подробными описаниями, был ценным источником информации, хотя и не для слабонервных – недаром бабушка пыталась его выбросить. Книжка до сих пор пахла луком: ее пришлось выуживать из-под коробки с пиццей.

Прищурившись, Камерин мысленно представила себе список.

– Дезорганизованные убийцы – всегда одиночки, – процитировала она. – Обычно живут неподалеку от места преступления, и… дай-ка подумать… кажется, предпочитают ночной образ жизни, верно? В смысле, любят шляться по барам в любое время суток и все такое. Там еще говорилось, что они не умеют выражать свои чувства, в частности, гнев и обиду. Они также выделяются внешним видом. – Камерин умолкла, представив себе Адама. Когда они впервые подвозили его в школу, он рассказывал, что ходит на кладбище и часто сидит в подвале сувенирного магазина. Опять же, Адам повесил на стенку фотографии Рейчел – неважно, как он это объяснял. Вдобавок одиночка, то есть не совсем нормальный, а значит, в некоторых отношениях подходит под определение дезорганизованного убийцы.

– Еще что-нибудь? – спросил Джастин.

Камерин помедлила.

– Соседи нередко считают их странными. Дезорганизованные убийцы – мужчины, без образования, без близких друзей и, как правило, в возрасте от семнадцати до двадцати пяти лет.

Джастин улыбнулся.

– Молодец! Очень хорошо. Неудивительно, что отец взял тебя на работу.

Камерин пропустила комплимент мимо ушей. Нетрудно догадаться, к чему клонит Джастин.

– Думаешь, это Адам? По-твоему, он вписывается в образ дезорганизованного убийцы-подражателя? «Адам устроил алтарь с фотографиями Рейчел, но она отвергла его ухаживания, поэтому он убил ее и оставил на трупе медальон святого Христофора, надеясь сбить полицию со следа». Так, что ли?

– Ничего подобного я не говорил. Адам молчит как рыба с тех пор, как объявился его папочка и приволок адвоката – энергичную тетку из Дюранго. Я не из-за Адама пришел, а чтобы показать тебе результаты анализов. Смотри. – Он закусил дужку очков и, открывая конверт, пробормотал: – Эти документы сегодня утром прислали по факсу… Камерин, ты меня слушаешь?

Она почти не обращала внимания на слова Джастина. В голове лихорадочно крутились мысли, цепляясь одна за другую, – непонятно было, куда они ее заведут. «Олбани. Одна из девушек убита в Олбани».

– Я хотел обсудить с тобой отчет коронера.

– Да-да, слушаю.

– Камерин, – донеслось со стороны кухни. – Вы там не замерзли? Я горячего какао сварила.

Бабушка возвышалась возле двери, держа в руках кружки с ароматным напитком.

– Спасибо, мы не хотим! – откликнулась Камерин.

Даже издалека было видно, что бабушка смотрит на Джастина колючим взглядом.

– Камми, ты уверена?

– Конечно. Но все равно спасибо.

– Ладно. Если замерзнете, то заходите в дом.

– Обязательно! Пока, бабушка.

Покусывая дужку очков, Джастин подтолкнул качели.

– Не надо быть Шерлоком Холмсом, чтобы догадаться, что я ей не нравлюсь, – сказал он, когда дверь на кухню захлопнулась.

– Ничего подобного. Она тебе просто не доверяет, как и отец. Оба думают, что от тебя ничего хорошего ждать не приходится.

На лице Джастина промелькнуло разочарование.

– Вообще-то я бы не отказался от какао, – заметил он и положил очки в карман. – Но давай-ка вернемся к делу.

– Кстати, доктор Джуэл считает, что Адам невиновен. Он заявил это во время сеанса, после вашего ухода. Еще он сказал, что Рейчел сообщила ему, будто убийца в Сильвертоне и готовится нанести новый удар.

Джастин выставил ногу, остановив качели. От толчка Камерин шатнуло вперед.

– Хочешь – верь, а хочешь – нет, но мне кажется, что Джуэл прав: Адам не виноват. Он не убивал.

– Почему ты так решил?

– Есть основания. Во-первых, я полагаю, что наш подонок – из разряда организованных убийц. Джекобс смотрит на подозреваемого, забывая о месте преступления, а надо – наоборот. Что ты знаешь об организованных убийцах?

– Они далеко не дураки, хорошо адаптированы в обществе. С ними охотно дружат, но они – страшные эгоисты. Почти всегда – мужчины; возрастная группа – старше, чем дезорганизованные убийцы. Если не ошибаюсь, они стараются принять участие в расследовании.

– Вот именно! – Джастин повернулся к ней. – Совсем не похоже на Адама. Вспомни место преступления: убийца связал руки Рейчел клейкой лентой, что показывает потребность в контроле. Контроль означает организованность. Вдобавок, убийца заранее приготовил клейкую ленту, то есть планировал свои действия, что опять-таки указывает на организованность.

– Тело Рейчел лежало аккуратно, волосы причесаны, стопы нарочно вытянуты! – возбужденно добавила Камерин. – Именно так поступает организованный убийца! Медальон святого Христофора – тоже признак организованного преступника, который любит открыто заявить о себе. Тебе не кажется, что медальон на теле – смелое заявление?

– Я-то думал, тебя интересует только вскрытие трупов! – ответил пораженный Джастин.

Камерин улыбнулась.

– Судмедэксперт должен уметь читать оставленные на теле улики, иначе ему не сделать правильных выводов. Я ведь говорила, что учусь.

– Потому я к тебе и пришел, – объяснил Джастин. – «Организованный, дезорганизованный…» – на разговорах далеко не уедешь. Надо придерживаться фактов. Вот предварительные результаты токсикологического анализа… – Он придвинулся поближе, и их руки соприкоснулись.

Джастин провел указательным пальцем вниз по странице, до строчки, выделенной желтым. Камерин заметила, что ногти у него обгрызены.

– Начнем с анализа крови Рейчел – вот здесь, двенадцатая строка.

Слова «рогипнол (флунитразепам)» были подчеркнуты ярко-желтым маркером.

Камерин посмотрела на Джастина непонимающим взглядом.

– Извини, но я не знаю, что это такое.

– Рогипнол – это бензодиазепин, в просторечии известен как «сонник». Его еще называют «наркотик для изнасилования».

– Что?!

– Камми, Рейчел находилась под воздействием наркотика, подсыпанного ей в стакан. Ты работаешь официанткой в «Гранде» – ты никогда не оставляла свой стакан на барной стойке? Я подумал, что убийца мог подсыпать ей «сонник» и дождаться закрытия ресторана. Доза небольшая – Рейчел ощутила бы легкое головокружение и слабую тошноту. В таком состоянии она бы запросто пошла с этим подонком куда угодно.

– Не сходится: официантам запрещено пить на работе – во всяком случае, в присутствии посетителей. Можно только «колу» хлебнуть в служебном помещении.

– Хм. В общем, каким-то образом он умудрился подсыпать ей «сонник». Это еще не все. – Джастин сосредоточенно нахмурился, вытаскивая новые бумаги из конверта. – Я скажу тебе кое-что, о чем больше никто не должен знать.

– Хорошо, – согласилась удивленная Камерин.

– Я не шучу. Мне крепко влетит, если выяснится, что я показывал тебе материалы по другим расследованиям. Полиция скрывает некоторые подробности от журналистов на случай, если дело дойдет до суда. Ты должна молчать как рыба.

– Никому ни слова! – Камерин перекрестилась. – Ей-богу!

– Вот заключения коронеров по другим жертвам убийцы с медальоном. – Джастин показал на вторую страницу. – Я там отметил – везде одно и то же.

Все окружающие звуки – поскрипывание качелей, шелест деревьев – словно растворились в тишине, пока Камерин вчитывалась в подчеркнутые строчки. Она перелистывала заключения коронеров: флунитразепам, флунитразепам, флунитразепам – каждая убитая девушка получила дозу наркотика для изнасилования.

– Одна из жертв была, как и Рейчел, официанткой; другая работала в круглосуточном магазине, а третья – горничной в гостинице. Всем девушкам дали небольшую дозу «сонника», чтобы они не сопротивлялись.

Джастин постучал по бумагам пальцем.

– Где твоя хваленая сообразительность? Журналисты о наркотиках не подозревают. Подражатель мог бы положить медальон святого Христофора на тело жертвы, но откуда он узнал про «сонник»? Отсюда вывод: Рейчел – жертва того же самого маньяка.

– То есть Адам невиновен! – выдохнула Камерин.

– Абсолютно. Джуэл прав.

Мысли вихрем закружились в голове Камерин. Адам не виноват. Использование наркотика указывало на человека, имеющего опыт жизни в большом городе, а медальон предполагал путешественника… Камерин закусила губу.

– А у доктора Джуэла действительно есть алиби? Ему слишком много известно об убийстве. Он точно не мог его совершить?

– Я тоже об этом думал. Мы его прощупали, точно так же, как и в остальных случаях. Джуэл этого сделать не мог – разве что он умеет убивать на расстоянии, используя паранормальные силы. Я проверил все авиалинии: Джуэл из Нью-Мексико не вылетал, точка. Автобусы в Сильвертон не ходят. У фирм, сдающих машины в аренду, Джуэл даже паршивого самоката не брал. На всякий случай я просмотрел все возвраты машин – ни одной зацепки. Свидетели единодушно утверждают, что он все время присутствовал на конференции. Джуэл чист.

– Тогда как объяснить то, что он сказал про Рейчел? Он знал, что она красит волосы. Знал про сережки-кольца с зелеными бусинками. Откуда он мог это знать?

Джастин помолчал.

– Ниоткуда не мог. По-моему, он настоящий медиум.

Неожиданно Камерин заинтересовало кое-что другое – покрытый грязью номер на машине Джастина. Что-то шевельнулось в памяти… Джуэл что-то такое говорил…

Наверное, она изменилась в лице, потому что Джастин спросил:

– Что с тобой, Камми? Ты словно привидение увидела.

– Извини, я просто… устала. Тяжелый денек выдался. Пожалуй, я пойду.

На шее Джастина тонкой розовой змейкой пролегла царапина. Камерин показалось, что эта змея свернулась кольцами внутри нее.

Джастин проследил ее взгляд.

– Царапину увидела? Это я деревья обрезал для квартирной хозяйки. Кажется, у меня не очень-то получилось. – Он поднял воротник куртки.

– Бывает, – сказала Камерин. – Отец вернется с минуты на минуту…

– Намекаешь, что мне лучше уйти, прежде чем возникнут проблемы? Не волнуйся. Я не стану злоупотреблять твоим гостеприимством.

Джастин поднялся с качелей. От толчка сиденье дернулось. Камерин подняла взгляд: солнце светило из-за спины Джастина, и его лицо скрывала тень.

– Все нормально? – спросил он.

Камерин заставила себя улыбнуться.

– Все в полном порядке. Карту оставишь? Ту, где отмечены места преступлений.

– Конечно. В участке есть копии. Ладно, поеду к шерифу Джекобсу. А ты будь осторожна, не натвори чего-нибудь.

– Ладно, – кивнула Камерин. Голова у нее шла кругом: неужели Джуэл – настоящий медиум? Джастин ему верит. И Лирик тоже. В некоторых отношениях Джуэл, пожалуй, может выдержать требуемую наукой проверку. Впрочем, сама идея, что ясновидящий получает сигналы от мертвецов, противоречила всему, во что верила Камерин. Как тут разобрать, где факты, а где вымысел?

– Обещай, что ничего не натворишь, – не унимался Джастин.

– Обещаю.

– Тогда ладно.

Он направился к подъездной дорожке, слегка махнул ей рукой, сделав вид, что отдает честь, и скользнул на водительское место своего «субару». Камерин посмотрела на карту: звездочка нарисована на Олбани, где вырос Джастин, и на городке в Западной Виргинии, до которого рукой подать от Голубого хребта, где он, по собственному признанию, катался на мотоцикле. Джастин побывал в двух местах, где были совершены убийства. Само по себе это ничего не значило: не он один там был. Однако слова Джуэла связывали все факты воедино.

Уезжая, Джастин дважды погудел. Из-под шин взметнулось облачко пыли, которое повисло в воздухе, почти закрывая номер машины, выданный в штате Нью-Йорк.

В центре номера стояла буква «М». Синего цвета. В точности, как говорил доктор Джуэл.

Глава 13

Ассистент Джуэла ждала Камерин в вестибюле «Гранда». Сегодня на Стефани был дорогой брючный костюм песочного цвета: искусный покрой сужал талию и расширял узкие бедра. Заколки в виде палочек исчезли, уступив место массивной золотой пластине, похожей на украшения майя; в ушах сверкали бриллианты. Она вела оживленную беседу о привидениях с дочерью владельца гостиницы. Увидев Камерин, Стефани торопливо извинилась и поспешила навстречу: Камерин позвонила перед приездом.

– Ты уверена, что это срочно? – спросила женщина вместо приветствия.

– Да. Повторяю, я веду расследование. – Камерин говорила спокойно, но сердце бешено колотилось. Она вздернула голову. – Мне необходимо поговорить с доктором Джуэлом.

– Я бы тебя не пустила, но доктор Джуэл не умеет отказывать. Предупреждаю: времени у тебя немного, доктор Джуэл – очень занятой человек. Пойдем.

По дороге через вестибюль к лестнице Стефани перешла на более непринужденный тон:

– Мне сейчас рассказали, что в «Гранде» водятся три привидения.

Камерин глянула на потолок.

– Целых три?

– Представь себе. Дочка хозяина… ммм…

– Диана…

– Диана рассказала, что слышит их по ночам: полы поскрипывают, ящики закрываются. Я объяснила ей, что нужно громко окликнуть привидения и сказать: «Вы умерли. Идите к свету». Иногда духи не понимают, где они и что делать дальше. Приходится объяснять, как им перейти в другой мир. Это случилось и с твоей подругой Рейчел.

– Правда?

– Рейчел явилась доктору Джуэлу, и он объяснил ей, что она умерла, застряла на полпути между нашим миром и следующим. Бедняжка не знала, где находится. Нам сюда. – Стефани махнула рукой, указывая на лестницу. Нервничая, Камерин пошла следом.

Толстое ковровое покрытие с вытертым цветочным узором заглушало шаги. Изогнутые, покрытые золотом перила больше подходили для оперного театра, чем для гостиницы. Время в «Гранде» застыло в ту эпоху, когда легендарный первопроходец Уайат Эрп всадил пулю в стенку бара. На втором этаже разместилась старомодная приемная: кушетки, обитые темно-красным вельветом, стояли аккуратными рядами вдоль стен. Приемные сохранились с тех времен, когда дамы принимали посетителей на нейтральной территории, потому что этикет не позволял впускать в номер постороннего мужчину.

Хотя Камерин работала в ресторане «Гранда», в гостинице она бывала редко и теперь с любопытством рассматривала полосатые обои, украшенные выцветшими, пожелтевшими розами, и окна, сделанные в конце девятнадцатого века.

– Диана говорит, что одно из трех привидений – дух доктора, – продолжала Стефани. – Дама, которая повесилась в тридцать третьем номере, тоже здесь. Ее тело с затянутым на шее ремнем нашли в чулане. На зеркальце она написала губной помадой: «Прощай». Джуэл пытался связаться с ней, однако она, кажется, уже перешла к свету.

Камерин с трудом удержалась от желания повернуться и убежать: неужели этот бред можно принимать всерьез? Тем не менее оставалось слишком много необъясненных фактов. Придется идти до конца, куда бы это ни завело.

Они подошли к комнате с номером двадцать три.

– Доктор Джуэл? – негромко постучала в дверь Стефани. – Это я. Со мной – Камерин Махони.

Через мгновение дверь распахнулась, и доктор Джуэл пригласил их войти:

– Проходите, пожалуйста. У меня очень мало времени, я жутко тороплюсь. Поговорим прямо здесь.

На лице доктора сияла улыбка, однако в глазах сквозила настороженность.

– Помните, Камерин, дочь коронера? Она пришла поговорить об убийце с медальоном, – пояснила Стефани. – Хотела бы задать вам несколько вопросов.

– Да, конечно, – кивнул он. – Присаживайся, Камерин. Здесь не самая роскошная обстановка, но в старых отелях куда больше духовной энергии, чем в стандартном «Хайяте». Садитесь же, – повторил он приглашение.

Камерин опустилась на диванчик, а Стефани пристроилась на краешке кровати. Джуэл сидел в неудобном на вид кресле, которое поскрипывало под его весом. Вблизи медиум утратил сценический лоск. Кожа имела нездоровый вид, под глазами набрякли мешки, невидимые в ослепительном свете софитов. Гладкие волосы, тщательно прилизанные для съемок, теперь неряшливо падали на плечи. Однако улыбался он по-прежнему широко, и зубы все так же сияли неестественной белизной.

– Напомни мне, пожалуйста, суть дела. Твой отец – коронер. Вы осматривали тело Рейчел?

– Да. Я работаю помощником коронера.

– Для девушки твоего возраста это весьма необычно! – пораженно заметил Джуэл. – Прежде чем мы перейдем к вопросам, хотелось бы поговорить о месте преступления. Мне интересно сравнить мои впечатления с фактами, проверить точность моего «духовного зрения», скажем так.

– Как вы уже знаете, все совпало. Вы увидели тело Рейчел и медальон святого Христофора. Мы нашли ее именно в таком виде, как вы предсказали.

– Тебя смущает точность видения. Но это еще не все, верно?

Задавая вопрос, Джуэл подрагивал от возбуждения: он наклонился вперед, упершись локтями в колени и положив подбородок на костяшки пальцев. Камерин неожиданно поняла, что на встречу он согласился, чтобы выжать информацию. Хорошо зная, как опасно раскрывать подробности, особенно пока убийца остается на свободе, она покачала головой.

– Извините, доктор Джуэл, на съемках я предупреждала, что не могу вдаваться в детали.

Доктор Джуэл доверительно наклонился к ней.

– Я буду держать язык за зубами, – тихонько пообещал он.

– Я… не могу. Извините.

Улыбка исчезла с лица медиума. Они молча уставились друг на друга.

– Может быть, ты научишься мне доверять и передумаешь, – прервал молчание Джуэл. – Камерин, ты очень сдержанный человек. Насколько я понял, ты всегда была скептиком.

– Откуда вы знаете? – поинтересовалась Камерин, склонив голову набок.

– Рейчел только что мне сказала.

Камерин моргнула. По коже побежали мурашки.

– Рейчел здесь?

– Да. Здесь еще один дух. – Доктор Джуэл откинулся на спинку стула. – Маленькая девочка стоит возле тебя, слева, положив руку тебе на плечо. Ты знаешь, кто это?

Камерин непроизвольно дернулась, обернувшись налево, но увидела лишь старомодную лампу с украшенным бусинками абажуром.

– Маленькая темноволосая девочка лет трех. В розовом комбинезоне. Ты понимаешь, о ком я говорю? – Джуэл соскользнул в привычный стиль «Тени смерти». – Я слушаю…

– Не знаю я никаких маленьких девочек.

– Неважно. Судя по всему, она знает тебя.

Камерин пожала плечами: от нелепого разговора ей стало неловко.

– Понятия не имею, о чем вы. Возможно, девочка – подруга Рейчел. Наверное, они встретились в потустороннем мире.

Доктор Джуэл терпеливо улыбнулся.

– Нет, не то. Впрочем, времени у меня мало, так что давай перейдем к цели твоего визита. Я слушаю…

Зачем же она пришла? Сидя на диване под пристальными взглядами Джуэла и Стефани, Камерин дивилась собственной глупости. Она боялась произнести свои вопросы вслух и отчаянно хотела, чтобы ее предположения оказались ошибочными. Эмоции бушевали, накатываясь волнами: страх, осуждение, скептицизм, неуверенность, влечение. С последним чувством справиться было труднее всего. Бабушка оказалась права: сердце Камерин не уберегла.

Она представила себе Джастина: сине-зеленые глаза, медленно расплывающаяся улыбка. Камерин вспомнила, как терпеливо он вел себя с ней. Что будет, если ее подозрения вдруг подтвердятся?

Во время разговора на качелях все казалось ясным. Камерин не стала упоминать одну из характеристик организованного убийцы – выбор профессии. В книге говорилось, что организованные убийцы предпочитают «мужественные» занятия – например, сотрудник полиции. Как Джастин.

И эти царапины на шее… Может быть, его действительно царапнуло веткой при обрезке деревьев. А вдруг это следы борьбы? Камерин вздрогнула, представив себе, как Рейчел вырывается изо всех сил, пытаясь глотнуть воздуха. На вскрытии Рейчел остригли ногти и послали обрезки в лабораторию. Однако анализ ДНК займет недели – за это время Джастин может скрыться. Или убить кого-нибудь еще!

К тому же Джастин жил на востоке страны, где произошли два убийства. Ведь он из Олбани! Во время путешествия по Голубому хребту он мог оказаться недалеко от Бракстона в Западной Виргинии. Убийство в Сильвертоне случилось через неделю после того, как Джастин появился в городе. Разрозненные факты связывала буква «М», которую Джуэл назвал во время сеанса – на номере машины Джастина именно она!

Камерин понимала, что преступления раскрываются научными методами, а не мистическими видениями: надо же, обратиться к медиуму за помощью в расследовании! Со смеху помереть можно. Но, с другой стороны, Джуэл доказал свои способности, упомянув, что Рейчел красила волосы! А сережки? Истинный ученый следует за фактами, несмотря ни на что. Если доктор Джуэл – настоящий медиум, то она должна потянуть за ниточку, которая вела к Джастину.

– Ну же, рассказывай, – подбодрил ее Джуэл.

– Рейчел находится здесь, в комнате? – Голос Камерин слегка дрогнул, выдавая ее волнение. Под пристальным взглядом Джуэла у нее вспотели ладони, и она потерла их о колени.

Стефани сидела на кровати, заложив ногу на ногу, покачивая элегантной туфелькой на шпильке.

– Прошу прощения, – нетерпеливо сказала Стефани, – мне придется задать очевидный вопрос. Камерин, зачем ты пришла? Ты не веришь доктору Джуэлу. Он доказывает тебе свои способности, но ты по-прежнему сомневаешься. Если доктор Джуэл видит маленькую девочку, то она имеет какое-то отношение к тебе. Если он говорит, что Рейчел здесь, то на это можно положиться. Что он должен сделать, чтобы ты ему поверила?

– Я пытаюсь! – ответила Камерин. – Для меня это слишком непривычно.

Доктор Джуэл невозмутимо смотрел на Камерин.

– Разумеется, твое недоверие понятно и естественно для человека, воспитанного в жесткой системе религиозного мировоззрения. Поверь, я вижу Рейчел. Она протягивает тебе плюшевого мишку – этим она хочет сказать, что посылает тебе тепло и утешение из потустороннего мира.

Камерин подняла руку, останавливая Джуэла.

– Хорошо, спросите у нее, как зовут убийцу.

Доктор Джуэл встал, подошел к ночному столику, где стоял наполненный водой стакан и баночка с этикеткой «ДМСО». Рядом лежала ложка. Джуэл зачерпнул содержимое баночки, бросил в воду и энергично размешал. Белое облачко почти мгновенно растворилось в воде.

– Проблемы с желудком, – извиняющимся тоном сказал он.

– Доктор Джуэл все время в состоянии стресса, – пояснила Стефани. – Разговаривать с мертвыми нелегко. Никто не понимает, как тяжело быть медиумом.

– Вернемся к твоему вопросу: я не могу назвать тебе имя. Разбираться в психической энергии – не то, что читать книгу, написанную обычным языком.

– Люди не понимают сути того, что делает доктор Джуэл, – добавила Стефани. – Они думают, что он слушает духов, которые говорят словами. Это не так. Мертвые пытаются передать ощущения. Разобраться в них – все равно, что читать газету под водой: все искажается. Поэтому доктору Джуэлу требуется период очищения…

– Что такое период очищения? – спросила Камерин.

– Похоже, ты плохо знакома с работой медиума. Доктор Джуэл уезжает куда-нибудь и проводит сутки в полном одиночестве, без еды и питья. За это время он восстанавливает внутреннее равновесие, позволяющее чувствовать вибрации духов. В Санта-Фе доктор Джуэл провел период очищения как раз перед тем, как к нему явилась Рейчел. Поэтому он ее так хорошо слышал.