Текст книги "Волшебный котел"

Автор книги: Елена Катасонова

Соавторы: Ирина Карнаухова,Вера Маркова,Нисон Ходза,С. Марченко,Ростислав Рыбкин,Федор Никольников,Лев Вершинин,В. Суслов,Юрий Парфионович,Ольга Образцова-Шаганова
сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 19 страниц)

НАКАЗАННЫЙ ТИГР

Индийская сказка

Жил в глухом лесу тигр, и, когда он стал стареть и слабеть, он призвал своих трёх детёнышей и сказал им:

– Дети мои! Я скоро умру. Помните, что тигр – царь лесов и все звери боятся его и подчиняются ему. Но человек умнее и хитрее тигра. И вот я перед смертью говорю вам: берегитесь, не охотьтесь за ним и не старайтесь убить его.

Когда старый тигр умер, два старших тигрёнка помнили его совет: они охотились за оленями, кабанами и другими зверями, живущими в лесу, а людям старались не попадаться на глаза.

Но младший тигрёнок был упрямый и непослушный.

– Почему это я не могу убить человека? Говорят, что у него нет даже настоящих когтей и клыков, а только ногти и зубы. Нет, я непременно найду его, убью и съем!

И как ни отговаривали его братья, он отправился искать человека.

Пройдя некоторое расстояние, тигрёнок встретил старого буйвола. А так как он никогда ещё не видел буйволов, то спросил его:

– Как тебя зовут? Не человеком ли?

– Нет, я у человека был только слугой. А теперь я стал стар, и он меня отпустил в лес. А зачем тебе нужен человек?

– Я хочу убить его!

– Берегись, не трогай его и даже близко не подходи к нему. Послушайся меня, я знаю человека: он – умный и хитрый.

Но молодой тигр только рассмеялся в ответ на эти слова, так он был уверен в своих силах. И, попрощавшись с буйволом, пошел дальше.

Немного погодя он встретил старого слона. Тот пасся на опушке леса.

– Ты кто такой? Не человек ли? – спросил его тигр.

– Нет, я только старый, старый слон.

– Ну, если ты такой старый, то, наверно, знаешь, где человек. Я хочу поохотиться за ним, убить его и съесть.

– Берегись, молодой тигр,– сказал слон,– не охоться за человеком: он умнее и опытнее тебя. Посмотри на меня: я был царём лесов, а человек сделал меня своим слугой, и я всю жизнь, пока не состарился, работал на него. Послушай меня, не трогай его, а то попадёшь в беду.

Но молодой тигр и тут не послушался мудрого старого слона и пошёл дальше, разыскивая человека.

Вдруг он услышал, что кто-то рубит дерево, подкрался к тому месту и увидел дровосека. Тигр подошёл к нему и спросил:

– Кто ты?

Дровосек ответил:

– Глупый же ты ещё! Неужели ты не видишь, что я человек?

– А, наконец-то я тебя нашёл! Ведь я всё время искал тебя, чтобы убить и съесть.

Дровосек громко рассмеялся:

– Да что с тобой, тигр? Как ты сможешь это сделать? Теперь я действительно вижу, что ты не знаешь, что такое человек. Пойдём ко мне, я тебе покажу то, что знает только человек, а теперь будешь знать и ты.

Тигр вспомнил, что и буйвол, и слон говорили ему об уме человека, и ему понравилось предложение дровосека. Они пошли вместе и скоро пришли к дому, сделанному из толстых брёвен.

– Что это? – спросил тигр.

– Это называется «дом»,– ответил дровосек.– Я покажу тебе, как в него входят.

Они вошли в дом, и дровосек сказал:

– Теперь ты видишь, насколько тигры глупее человека? Вы живёте в яме в лесу, на ветру, под дождём, на солнцепёке. А вот я, хоть и слабее тебя, построил себе удобный дом и живу в нём, не чувствуя ни холода, ни жары. И никакой дикий зверь сюда не доберётся.

– Я не допущу,– зарычал тигр,– чтобы ты жил в таком доме, а я – сильный, с красивой полосатой шкурой, с клыками и когтями – бродил по лесу. Уходи сейчас же отсюда и отдай мне этот дом, а не то я тебя съем!

– Хорошо,– сказал дровосек, вышел из дома, задвинул снаружи засов и ушёл работать в лес, оставив тигра умирать от голода в запертом доме.

Скоро тигру надоело сидеть в доме, да и голод и жажда стали его мучить. Хотел он выйти из дома, да не тут-то было: засов крепкий, не пускает. Как ни бился тигр, а пришлось ему смириться. Так прошло три дня.

Вдруг видит в щёлку: пришла к речке лань напиться воды. Стал он звать её:

– Лань, сестричка, выпусти меня. Я погибаю от голода и жажды. Лань сначала испугалась, услышав голос тигра, но потом немного успокоилась, видя, что он заперт в доме.

– Я боюсь, дядюшка тигр, – сказала она,– я тебя выпущу, а ты съешь меня.

– Что ты! Что ты! Если ты меня выпустишь, я тебе всю жизнь буду благодарен и даже лапой до тебя не дотронусь.

Маленькая лань поверила тигру и выпустила его, отодвинув засов.

Как только тигр выскочил из дома, он сразу бросился на лань. Та еле успела отскочить в сторону и закричала жалобным голосом:

– Что ты делаешь, тигр! Ведь ты же обещал не трогать меня! Ты добра не помнишь.

– Я так голоден, что ни о чём помнить не хочу! – прорычал тигр.– Любой зверь скажет, что я прав.

– Так давай и спросим первого зверя, которого мы встретим, прав ли ты, не помня добра.

– Ну так и быть, давай спросим,– неохотно проворчал тигр. И тут видят они, что по дороге скачет заяц. Увидел он тигра, захлопал от страха своими длинными ушами и хотел скрыться. Но лань остановила его.

– Здравствуй, братец! Рассуди нас с тигром, кто из нас прав.

– Охотно,– важно произнёс заяц (ему понравилось, что его выбрали судьёй).

Лань быстро стала рассказывать, как было дело.

Заяц выслушал и говорит:

– Да, это дело трудное, надо хорошенько всё понять. Значит, ты, лань, была заперта в доме у дровосека.

– Да нет же, я! – зарычал тигр.

– Тебя, значит, заперла лань? – снова спросил заяц.

– Вовсе не лань, а дровосек, – ещё больше рассердился тигр.

– А ты не сердись! – сказал заяц.– Чтобы правильно решить, я должен всё понять, а для этого вы должны мне показать, как всё это было. Ты где была, лань, когда тигр тебя заметил?

– Здесь,– ответила лань и отбежала к речке.

– А ты, дядюшка тигр?

– А я здесь, в доме,– сказал тигр и вошёл в дом.

– Ну и оставайся там! – воскликнул заяц, задвигая засов. И заяц с ланью весело убежали в лес, а тигр остался в доме и подох с голоду.

Так ему и надо!

ЛЕНИВАЯ БОГДАНКА

Болгарская сказка

Жил в одном селе крестьянин с женой. Была у них единственная дочка. Родители очень баловали её и не приучили к работе. Мать чуть свет встанет и весь день одна по хозяйству управляется. А Богданка с утра нарядится да и сидит весь день, ничего не делая.

Выросла Богданка. Девушка красивая, а ленивая, избалованная. Всё же сваты стали в дом заходить, Богданку сватать.

А мать каждому свату говорила:

– Наша Богданка нежная, к работе она не приучена. Мы только тому нашу дочку отдадим, кто её, как мы, беречь будет.

Услышат сваты такие слова – уходят и больше не возвращаются. Никто не хотел брать в жёны своему сыну избалованную неженку, которая ничего делать не умеет.

Но как-то пришёл к родителям Богданки старик из дальнего села и сказал:

– Слыхал я, что есть у вас красавица дочка. Вот и хочу я просить её в жёны моему сыну.

Мать девушки и ему сказала:

– Наша Богданка очень нежная, к работе она не приучена.

– Ну что же,– отвечал старик.– У нас в семье никого не заставляют работать. Кто не желает, может и не работать.

Сговорились родители и недели через две отпраздновали свадьбу.

У старика было трое сыновей и две невестки – жёны старших сыновей. На следующий день после свадьбы все принялись за работу. Только Богданка – молодая невестка – сидела наряженная и ничего не делала.

Пришло время обеда. Собралась вся семья, сели за стол. Богданка сидела поодаль и ждала, что и её позовут обедать. Старшие невестки принесли и поставили на стол еду. Перед свёкром положили большой каравай хлеба. Он взял каравай и разделил его на столько кусков, сколько человек сидело за столом.

– А Богданке? – спросила свекровь.

– Она не голодна,– ответил старик.– Когда человек не работает, ему есть не хочется.

После обеда вся семья снова принялась за работу. Только Богданка по-прежнему сидела и ничего не делала.

Собралась семья к ужину. Старик взял каравай хлеба и снова разделил его на столько кусков, сколько человек сидело за столом.

– А Богданке? – снова спросила свекровь.

– Она есть не хочет,– ответил старик.– Ведь она не работала сегодня, а кто не работает, тот голоден не бывает.

Поужинали, поговорили о том, что кому надо будет делать на следующий день. Затем улеглись спать и вскоре уснули.

Легла и Богданка. Однако разве уснёшь на голодный желудок! Едва дождалась она рассвета, тихонечко встала, умылась, подоила коров, выгнала телят в стадо.

Поднялись и остальные. Увидели, сколько работы уже успела сделать Богданка, переглянулись между собой, но ей ничего не сказали.

Всё утро Богданка прилежно работала и села обедать вместе со всеми. Разделил старик свёкор хлеб, подал самый большой ломоть Богданке и сказал ей ласково:

– Ты, невестушка, сегодня больше всех потрудилась. Кушай на здоровье!

Прошла неделя, за ней другая. Богданка целыми днями старательно работала по хозяйству.

Вот собрались отец и мать Богданки навестить свою дочку. Подъезжают они к дому. Вся семья вышла встречать их, а Богданка впереди всех. Распахнула она ворота и закричала:

– Папа! Мама! Поскорее вылезайте из повозки и принимайтесь за работу. Здесь не так, как у нас. Здесь тому, кто не работает, есть не дают!

ХИТРЫЙ ПЁТР

Болгарская сказка

Один крестьянин слышал много рассказов про Хитрого Петра, и захотелось ему самому посмотреть, что это за человек. Решил он пойти к нему в гости, а чтобы не идти с пустыми руками, поймал старую курицу и понёс её в подарок Хитрому Петру. Пётр поблагодарил за подарок и пригласил гостя отобедать с ним. Хорошо накормили крестьянина, и ушёл он весёлый домой.

Через некоторое время крестьянин снова надумал пойти к Хитрому Петру. Приходит и стучит в дверь.

– Кто там? – спрашивает Хитрый Пётр.

– Тот, кто тебе курицу приносил,– отвечает крестьянин.

– Ну вот и хорошо, пришёл вовремя, к обеду,– говорит Пётр,– садись за стол.

Снова накормили крестьянина досыта.

Но через несколько дней пришёл к Петру другой крестьянин и сказал, что он – сосед того, кто ему курицу приносил.

– Будь гостем,– сказал Хитрый Пётр,– садись с нами обедать.

И этого крестьянина накормили досыта.

Но на следующий день пришёл третий крестьянин и сказал, что он – сосед соседа того человека, который принёс ему курицу.

– Да что ты, неужели правда? – говорит Хитрый Пётр.– Ну, садись, пообедай с нами.

Тут велел он принести миску горячей воды и попросил отведать похлёбки. Хлебнул воды крестьянин, а Пётр и говорит ему:

– Ну, как, по вкусу ли тебе похлёбка? Может, скажешь, невкусна? А ведь варилась она в том горшке, в каком сварена была курица, которую принёс мне сосед твоего соседа.

Хитрые были эти соседи, но Пётр был ещё хитрее их.

ПОСПЕШИШЬ – ЛЮДЕЙ НАСМЕШИШЬ

Польская сказка

Задумала тётушка Черепаха пироги печь. Хватилась – нет дрожжей.

– Проснись-ка, Черепахович, полно тебе спать! Сбегай к куме Зайчихе, попроси дрожжей.

Черепахович промычал что-то спросонья, заспанные глаза чуть приоткрыл и недовольно спросил:

– Чего тебе?

– Сбегай, говорю, к куме Зайчихе за дрожжами...

– Сроду никуда я не бегал. Вот сходить могу,– пробормотал Черепахович. Сел, подумал и, кряхтя, осторожно полез с печки.

– Ты бы побыстрей, горе моё черепашье! – торопила тётушка Черепаха.

– К чему такая спешка? Недаром говорят: «Поспешишь – людей насмешишь».

Пока он слезал, пока сунул ноги в валенки, пока надел зипун да напялил на голову шапку – недели как не бывало.

– И чего ты топчешься? Шёл бы скорее – время-то не ждёт.

– Да вот кушак засунул куда-то, не найду никак.

– Так и знала! – воскликнула тётушка Черепаха и сама принялась искать пропажу.

А черепашья работа известна: пока искали – ещё неделя миновала.

Вот Черепахович опоясался, поднял воротник, занёс ногу через порог, за ней другую – дело на лад пошло.

– Смотри не мешкай, гостей ведь на пироги позвала!

– Знаю, знаю...

– А посудину захватил?

– Эх, совсем из ума вышло... Подай-ка сюда, неохота возвращаться.

– Вот был бы тут Заяц, он бы живо обернулся! А ты всё топчешься на месте, как медведь у пасеки,– сказала тётушка Черепаха, протягивая посудину для дрожжей.

– Подумаешь, невидаль какая – Заяц! Прыг-шмыг – вот и вся доблесть. А я, как-никак, хозяин с достатком: куда ни приду, всюду своя крыша над головой. Это понимать надо!

Приладив поудобнее посудину за пазухой, Черепахович надвинул шапку на самые глаза и отправился к Зайчихе.

Ушёл, а тётушка Черепаха радуется: поедят гости вдоволь пирогов вкусных, поджаристых, с капустой, с лучком да с грибками!

И занялась приготовлением начинки.

Совсем стемнело, пора бы уж воротиться Черепаховичу, а его нет как нет.

Так и не пришлось званым гостям отведать черепашьих пирогов.

Вот и день прошёл, другой настал – нет ни дрожжей, ни Черепаховича. Год прошёл, другой и третий. Сгинул Черепахович, как топор в проруби.

– И куда-то он запропал? Хоть бы далеко послала, а то – рукой подать...– раздумывала тётушка Черепаха.

Прошло ещё четыре года.

«Дай-ка,– думает тётушка Черепаха,– сбегаю на околицу, посмотрю».

Накинула платок, к двери двинулась – глядь, Черепахович по улице идёт, спешит-торопится, дрожжи в посудине глиняной несёт, крепко к груди прижимает – не уронить бы.

– Ну, наконец-то! – обрадовалась тётушка Черепаха и скорей распахнула дверь.

Не прошло и часу, завернул Черепахович в свой двор, подошёл к двери, у порога остановился передохнуть.

Отдышался, стал перелезать через порог. Одну ногу перетащил благополучно, да рваным валенком другой зацепился и растянулся во весь рост. Голова уже в избе, а ноги ещё за дверью. Посудина вдребезги разбилась, дрожжи по избе потекли.

– Эх ты, скороход! Семь лет нёс, до избы не донёс! Зря только время потерял!

– Да-а-а...– заворчал Черепахович.– Говорил я тебе – не торопи, хуже будет. Так оно и вышло! Не зря говорится: «Поспешишь – людей насмешишь...»

ЛУДА – СТОРОЖ САВАННЫ

Африканская сказка

Давным-давно существует саванна – бескрайняя степь, где трава в два раза выше человеческого роста и только изредка попадаются деревья или кусты. В саванне живут звери и птицы, которых можно встретить только там и больше нигде. Много зверей и много птиц. Даже чересчур много. И все они живут там хорошо. Но вот в саванну пришёл злой человек. Очень злой человек. Больше чем злой. Он начал убивать зверей. Но не для еды, а так просто, для своего удовольствия.

И не только взрослых зверей убивал этот человек, но даже их детёнышей.

Зверям страшно. Они говорят:

– Если так пойдёт дальше, нас уже не будет много. Нас будет мало, даже меньше, чем мало. Нельзя, чтобы так продолжалось.

И решили все звери пойти за советом к очень старой и очень умной огненно-красной ящерице.

Они сказали:

– Ты умная. Скажи, как нам спастись от злого человека?

Ящерица ответила:

– Помолчите. Я должна подумать.

Она стала думать. Потом сказала:

– Я кончила думать. Вот что. Если кто-то вовремя предупредит вас, что человек близко, вы все попрячетесь, и человек вас не найдёт. Вам нужен сторож. Вот кто вам нужен. Какой сторож? Хороший. Вот.

Звери ушли. Потом стали решать: кого выбрать сторожем?

Леопард сказал:

– Мои глаза видят далеко. Мои ноги бегают быстро. Я умею бесшумно подкрадываться. Я умею прятаться в траве. Я хороший сторож.

И звери сказали:

– Леопард правильно говорит. Вот такой сторож нам и нужен.

И леопард стал сторожем саванны, сторожем всех зверей, которые в ней живут. Он ходит бесшумно, он прячется в траве, он издалека видит злого человека. Леопард предупреждает зверей. Звери прячутся. Человек больше не может их убивать. Леопард хороший сторож.

Он хороший сторож, но он хитрый притворщик. Он видит табун зебр и стадо газелей. Он бесшумно подходит. Он говорит на ухо зебре или газели:

– Приближается человек! Иди за мной, я тебя спрячу.

Он уводит зебру или газель в высокую густую траву, чтобы там её съесть, и больше её никто не видит.

Стало меньше зебр, меньше газелей. Их стало так мало, будто их нет совсем.

Те, которые уцелели – осталась их горстка,– пошли жаловаться другим зверям:

Другие звери сказали:

– Леопард хороший сторож. Он нас всегда предупреждает, когда человек близко.

Зебры и газели сказали:

– Нас тоже. Но всё-таки нас становится всё меньше. А скоро нас совсем не будет.

Другие звери сказали:

– Леопард хороший сторож, и мы им довольны. А если вы недовольны, поищите себе другого.

Зебры и газели сказали:

– Мы так и сделаем.

Они пошли к слону и говорят:

– Хочешь быть нашим сторожем?

Слон отвечает:

– Нет. Уж очень вы быстро бегаете. Я за вами не угонюсь. Я устану.

Зебры и газели пошли к носорогу.

– Хочешь быть нашим сторожем?

Носорог отвечает:

– Нет. Вы живёте стадами и табунами. А я люблю жить один.

Тогда они пошли к крокодилу.

– Хочешь быть нашим сторожем?

– Нет. Там, где вы живёте, мало воды,– говорит крокодил.– Я люблю сырость.

Зебры и газели пошли к гиппопотаму, но тот даже не ответил им. Только пробормотал:

– Спать хочу.

Зевнул и сразу заснул.

Решили зебры и газели опять пойти за советом к очень старой и очень умной огненно-красной ящерице.

– Какого нам взять сторожа, чтобы сторожил только нас? Ящерица стала думать. Потом сказала:

– Какой сторож вам нужен? Хороший. Даже лучше, чем хороший. Он должен быстро бегать, даже быстрее быстрого. Это нужно для того, чтобы спасти вас от злого человека. И от леопарда тоже. Это всё? Нет, не всё. Этот сторож не должен сам есть зебр и газелей. Вот.

Зебры и газели сказали:

– Нам нужен как раз такой сторож. Кто он?

Ящерица ответила:

– Помолчите. Я должна подумать.

Она стала думать. Потом сказала:

– Вот что. Я не знаю такого сторожа.

В это время очень маленькая птичка перелетала с травинки на травинку. Она пропищала:

– А я знаю! А я знаю!

Зебры и газели спросили:

– Скажи кто?

– А если я скажу, вы мне дадите проса? Много-много проса? В два раза больше, чем я сама вешу?

Зебры и газели ответили:

– Да. Обещаем.

И птичка сказала:

– Я знаю, какой вам нужен сторож. Вам нужен страус.

Зебры удивились:

– Разве может птица сторожить зверей? Где же это видано?

А газели сказали:

– А вдруг может? Бежим к страусу!

Прибежали к страусу. Говорят ему:

– Мы ищем сторожа. Хорошего. Хочешь нас сторожить?

Страус спрашивает:

– А вы не будете вырывать перья из моего хвоста? Я этого не люблю.

Все кричат:

– Нет, нет! Обещаем!

Страус говорит:

– Ну тогда я согласен.

Газели говорят:

– Знаешь, мы ведь живём стадом!

Страус говорит:

– Я люблю общество. Так веселее.

А зебры говорят:

– Знаешь, а там, где мы живём, воды почти нет!

Страус отвечает:

– Мне всё равно. Я мало пью.

И тогда все говорят:

– Хорошо, иди за нами.

И все отправляются пастись в саванну.

Вот они уже в саванне, и леопард их видит. И страуса тоже видит. И ему это подозрительно.

Но леопард хитрый притворщик.

Вот он заметил молоденькую зебру, которая отстала от табуна. Совсем маленькую зеброчку, очень ещё глупенькую.

Леопард подходит к ней и говорит:

– Человек близко!

Зеброчка отвечает:

– Наш сторож ничего нам не сказал.

Леопард говорит:

– Не сказал, потому что он – птица. Ему всё равно, если человек убьёт зебру. А мне не всё равно. Мне вас жалко. Иди за мной. Я тебя спрячу.

Глупая зеброчка поверила леопарду. И пошла за ним. Леопард забрался в самую высокую траву. В высокой траве не видно ни леопарда, ни зеброчки. Ничего нельзя разглядеть в высокой траве. Совершенно ничего.

Но всё видит страус.

У него длинная шея, даже ещё длиннее, чем длинная.

И у него такие глаза, что видят далеко, даже ещё дальше, чем далеко.

Сверху страусу всё видно. И леопарда, который пробирается сквозь высокую траву, и зеброчку, которая спешит за ним.

Страус мчится большими шагами. Он мчится быстрее, чем быстро. Он нагоняет зеброчку, потом нагоняет леопарда. Он поднимает свою огромную ногу и бьёт леопарда по его хитрой голове. Бьёт крепко, даже ещё крепче, чем крепко.

Леопард катится вверх тормашками и визжит, как шакал. Он напуган и удирает во все лопатки.

Страус приводит глупую зеброчку в табун. И говорит ей:

– Если ещё раз послушаешься леопарда, я тебя отшлёпаю.

Глупая зеброчка отвечает:

– Нет, нет! Я больше не буду! Обещаю!

Остальные зебры и газели говорят:

– Страус видит далеко, даже ещё дальше, чем далеко. Он бегает быстро, даже быстрее, чем быстро. Он сильный, даже ещё сильнее, чем сильный. Страус хороший сторож. Даже лучше, чем хороший.

Зебры и газели побежали к маленькой птичке.

– Ты нам посоветовала хорошего сторожа. Самого хорошего. Ты получишь проса в два раза больше, чем весишь сама. И не один раз получишь, а столько раз, сколько дней в году. И будешь получать его всегда. Ты нас спасла!

С той поры там, где газели и зебры, всегда есть страус. Страус предупреждает, если завидит леопарда или человека. Или если зверям грозит другая опасность. Страус вечный сторож зебр, сторож газелей, сторож саванны.

Страус очень хороший сторож. Зебры и газели довольны. Очень довольны.

Маленькая птичка тоже довольна. У неё теперь есть просо. И она будет получать его всегда.

Птичка очень довольна.

Все очень довольны. Потому что всё хорошо кончилось.