Текст книги "Измена. Таверна брошенных жен (СИ)"

Автор книги: Елена Белильщикова

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 16 страниц)

Глава 14

Рэнд догадался обо всем сразу. Еще по лукавым улыбкам этого юнца Адриана, по лихому блеску темных глаз, когда в поле зрения оказывалось что-то мало-мальски ценное. Потому и позволил ему сбежать с Ричардом, уже догадываясь, что этот прохвост кого угодно обведет вокруг пальца. Но все выходы из замка хорошо охранялись. А навредить Ричарду Адриан не посмел бы, по глазам видно, что бедокур, но не убийца. Так почему бы не поразвлечься?

Так Рэнд размышлял, когда оставлял дверь в свой кабинет приоткрытой. Там, на столе, стояла золотая статуэтка в виде дракона. Подарок, богато инкрустированный драгоценными камнями. Против такого сложно устоять любому вору.

Рэнд скрылся за тяжелой бархатной шторой, затаившись. Ребячество, наверно? Караулить воришку вместо того, чтобы просто выставить его из своего дома? Но Рэнд хотел поймать Адриана с поличным. Чтобы Ричард после не смотрел на него, собственного дядю, как на сноба и монстра.

Что ж, Рэнд не ошибся. Адриан сбежал от Ричарда, немного поиздевавшись над другом. Связанный дракон в спальне, как стыдно… Особенно, если Ричард докричится, и его освободит какой-то мальчик-слуга, который потом всем растрезвонит об этом случае.

С усмешкой на губах Адриан направился по коридору, разглядывая скучные портреты драконов, которые давно умерли. Фи! Если он все-таки отберет свой замок у захватчика, то точно не станет вешать всякие там портреты предков. Начнется новая эра! Ой… А что это такое? Адриан остановился и огляделся. А потом присвистнул. Это ж даже лучше, чем драконья сокровищница. Сокровищницу будут охранять, а тут кабинет Рэнда. Открытый, дверь нараспашку! Заходи – не хочу! Эх, можно было даже друзей-разбойников навести сюда. Но ладно уж, Адриан решил, что побудет благородным. Все-таки Ричард ему друг! Сам воспользуется моментом, без «подмоги».

Адриан усмехнулся и двинулся вперед, плотно прикрывая за собой дверь. Ему с с детства нравилось изображать из себя благородного разбойника. Который несет добро и справедливость и раздает украденное золото бедным. Если честно, воровал он мало, да и часто делился больше, чем нужно. Адриан был хорошим стратегом, так что помогал своим друзьям-разбойникам составлять планы и прочие нужные штуки для их разбойничьих операций. А однажды вот лорду Кэрину помог. Младенца украсть. Но не для самого Алена, а для жены его, Изабеллы! Это был ее ребенок от первого брака, которого муж из вредности хотел отнять. Вот и пришлось выручать… Неважно.

– А вдруг ты шпион, Рэнд? И замышляешь государственный переворот! – не удержался Адриан и гордо встал в позу воина, задрав руку вверх. – Я просто должен посмотреть твои бумаги! И убедиться, что наш король в безопасности! Я за правое дело!

Адриан сам тихо хохотнул. Любил всю эту пафосную чушь. И иногда позволял наедине вот так поактерствовать. Любил он небольшие шалости сам с собой! Никто ж не видит?

Штора слегка шевельнулась. Адриан этого не заметил, но Рэнду стоило героических усилий не согнуться пополам от хохота. Такого идиота, такого безнадежного ребенка еще поискать нужно! А Рэнду казалось, это Ричард – беспечный мальчишка. Оказалось, что нет, бывали и похуже.

Рэнду уже хотелось выйти из засады. Набросить на Адриана путы из огненной магии, которые прочнее любых цепей. Но пока все выглядело так, словно гость случайно ошибся дверью и решил поидиотничать. Не мог же он вправду заиграться в героя, который лезет в бумаги самого лорда Лоана? В любом случае, Рэнд хотел поймать охамевшего щенка на краже, а не на пафосных речах. Так что решил выждать еще минуту.

Надоело шутить, и Адриан опустил руку, огляделся по сторонам. Его глаза довольно вспыхнули, когда увидели статуэтку золотого дракона. Она выглядела так красиво, так внушительно, что напоминала древний артефакт из драконьих гробниц.

«Кажется, в сокровищницу идти не потребуется… Убью одним ударом двух зайцев!» – решил Адриан.

Он потянулся и схватил дракона, поглаживая его так любовно, как один его друг гладил свой меч, когда ему впервые подарили фамильный клинок. Едва не спал с ним в обнимку. Нет, ну, спать ложиться с драконом, вернее, с этой статуэткой Адриан не собирался! А вот воспользоваться возможностью обогатиться хотел.

– Но сначала я проверю бумаги! Мало ли, что! – вслух пафосно заявил Адриан.

Он даже сам начинал верить в собственные сказки. В легенду, придуманную им про защитника короля, который шпионит за могущественным предателем-драконом! Адриан потянулся к стопке листов, лежащих на столе, и с интересом зарылся в них носом. Не обращая внимания на шевеление шторы у окна.

Рэнд вышел бесшумно, словно кот, а не дракон. Так можно передвигаться босиком, не в черных высоких сапогах, но он всегда был ловким. Поэтому Адриан услышал лишь щелчок, с которым провернулся ключ в замке. В двери за спиной.

– Решил поиграть в храброго бунтаря? Ах, прости, в верного воина короля, – бархатно, опасно рассмеялся Рэнд, подходя ближе. – А статуэтка тебе тогда зачем? Огреть по голове коварного дракона Лоана? Между прочим, против короля я ничего не замышляю, о чем бы ни шушукались по тавернам. А против наглого ворья – очень даже.

Рэнд остановился в паре шагов за спиной. Между Адрианом и дверью. Бежать некуда. Только вжиматься в массивный дубовый стол, надеясь, что байки о жестокости драконов – просто байки.

Адриан вздрогнул всем телом, когда услышал щелчок ключа, который поворачивался в замке.

«Что? Меня схватили? Заманили в ловушку? Нет!» – Адриан всегда был ловким и умелым разбойником… Ну, ладно. Опыта практического у него маловато. Все-таки негоже даже бывшему аристократу лазить по чужим домам. Может, поэтому Адриан и попался?

– Да, – гордо проговорил Адриан, правда, с маленькой запинкой, выпрямившись и отступив назад, вжавшись поясницей в массивный деревянный стол. – Да, всегда простые люди, маги, аристократы – все мы бунтовали против драконов! Вам не место в Эрлае! Вы только смущаете своей странной магией людей и хотите свергнуть короля, чтобы занять его престол! А статуэтка эта станет символом нашей борьбы, отнятой у дракона!

Если честно, Адриан нес бред, пытаясь выкрутиться. Ему до фитилька факела было то, живут ли в Эрлае драконы или нет, чем они занимаются. Просто слышал подобные разговоры среди бунтарей-разбойников и решил повторить сейчас, чтобы запудрить мозги. И сбежать. Ох, какого черта полез в этот кабинет? Лучше бы в сокровищницу проник!

Рэнд не повелся. Это было видно по каменному лицу, только бровь слегка изогнулась на эту тираду. Недолюбливали драконов в Эрлае, это правда, но такие открытые пламенные речи существовали лишь в старых книжках. Ну, или звучали после второй бутылки, когда очень хочется бороться со вселенским злом: драконами и склочной тещей.

– Символом того, что тебя в детстве папенька порол мало! А зря, – одним рывком Рэнд вырвал статуэтку из рук, отставляя на стол. – Значит, обворовать решил меня и Ричарда? И где же мой племянник? Я с удовольствием… кхм, провел бы с ним беседу. К чему приводит наивность с таким наглым отребьем.

Рэнд усмехнулся в лицо, нахально запуская руку к Адриану в карман. Чтобы с победным видом вытащить оттуда связку отмычек. Правда, что ли, думал, что в Драконьем замке будут банальные замки? Или привык таскать при себе? Рэнд не знал, но показательно позвенел этим сокровищем прямо перед носом Адриана.

Адриан покраснел и смутился. Ну, ладно, смущение ему чуждо, он слишком наглый для этого. Поэтому попытался его изобразить.

– Никого я не собирался обворовывать! Я позаимствовал, – нахально отозвался Адриан, встряхивая отросшими черными волосами.

Челка упала на глаза, которые посверкивали так лукаво, будто не в лапы грозного дракона угодил, а в руки милой девице, с которой проведет ночь.

– Так что Ричард?

– А что Ричард? Он пал смертью храбрых! Ну, то есть остался связанным в спальне, позорно проиграв бой со мной, – всполошился Адриан, переживая за друга.

Неважно, что привязал друга в спальне. Еще не хватало, чтобы Ричарду влетело от него!

– Вот как? Проиграл?

– Не трогайте его, он ни в чем не виноват и не догадывался, что я шпион короны, посланный защищать правое дело! – голос прозвучал довольно пафосно, хотя самого тянуло похихикать над ситуацией.

Хотя нет, если честно, ничего веселого с Адрианом не произошло. Скорее, плакать нужно! Но к черту все, он выберется и перехитрит этого упрямого дракона! Еще заболтает его, обманет и сбежит, вывернется с истории. Всегда же получалось!

Рэнд резко перехватил Адриана за рубашку. Рубашку Ричарда, между прочим, не порвать бы. Отвалил за них портному немало. Но удовольствие сцапать нахала за шкирку, как щенка, дорогого стоит!

– Какой актерский талант пропадает! На выходных я приглашен на личный разговор с королем Фредериком. Интересно, за чашечкой чая в саду Его Величеству понравится узнать, что ради него воруют драгоценности? Ладно бы ради королевы, так она скончалась уже лет двадцать назад! – издевательски фыркнул Рэнд, а потом вдруг посерьезнел и прищурился. – Нужно проверить, вдруг еще что-то спереть успел. В замке есть и опасные вещицы. И вообще, ты знаешь, что испокон веков драконы делали с теми, кто пытался их обворовать или навредить им?

Лениво спрашивая это, Рэнд будто бы случайно соскользнул ладонью с воротника рубашки на гриву черных волос. Рывок – и вот Адриан уже оказался развернут, нагнут унизительно на массивный деревянный стол. Пока Рэнд одной рукой скрутил руки, как стражник, а второй зашарил по одежде, не припрятано ли под ней чего.

Глаза Адриана широко распахнулись от страха, стоило услышать про личный разговор с королем Фредериком.

«Ох, черт, неужели обо мне расскажут?» – по телу прошла волна сильной дрожи.

Зрачки расширились от страха. Адриан понял, что готов забыть про характер и умолять этого чертового дракона о том, чтобы он молчал о нем, когда отправится к королю. Вся его гордость улетела в тартарары.

– Рэнд… Пожалуйста, не говори королю, что я был у тебя. Я все сделаю, что ты попросишь. Только не упоминай обо мне при Фредерике. Ни слова, – сдавленно прошептал Адриан, оказавшись в унизительной позе.

Он был так беспомощен сейчас. Лежащий животом на столе, развернутый к Рэнду спиной. Ощущающий жесткую ладонь, которая шарила по всему телу, отыскивая магические артефакты, способные навредить драконам. Но у Адриана ничего не было!

Глава 15

– Отпусти меня! – голос Адриана прозвучал особенно отчаянно и звонко, когда крепкая рука Рэнда схватила его за волосы и повернула силой.

Дракон прошелся испытующим взглядом. Наверное, эта просьба оказалась удивительной? Простые разбойники не дрожат так при слове «король».

– Не раньше, чем ты расскажешь, в чем дело, – отчеканил Рэнд, жестко сжимая пальцы и вглядываясь в глаза. – Фредерик… опасный человек. Но не безумец. Ричард говорил что-то о том, что ты не обычный простолюдин. Твоя семья оказалась в опале? Поэтому ты так боишься Фредерика? Или уже ты не так-то прост, и это мне стоит подумать, не держу ли я в своих руках заговорщика? В Эрлае не все спокойно, и подобные подозрения так просто оставлять нельзя…

Рэнд резко разжал пальцы. Но не раньше, чем швырнул в кресло, стоящее рядом со столом. Из темного дерева, обитое алым бархатом, с высокой спинкой, оно было довольно мягким, но кажется, Адриан все равно поморщился. А Рэнд уперся ладонями в подлокотники по обе стороны, наклоняясь к нему, вглядываясь в аристократически тонкие черты лица.

Адриан упрямо встряхнул волосами, пряча глаза. Еще он драконам всяким не отчитывался! Но внутри, в районе ребер, ворочалось что-то неприятное, будто дурное предчувствие.

– Да. Мой отец был… приговорен Фредериком, – слова падали, как тяжелые камни.

Было сложно говорить с Рэндом об этом. Но Адриан же не мог подставить себя под опасность, чтобы тот рассказал, кто побывал у него в гостях и какую легенду наплел?!

– Говори.

– Ты, наверняка, слышал историю об Эгмуре Грэйме. О том, как его подставил Генри Каэр. У нас отняли замок. И все богатство. Меня и всех родных лишили титула. Но я не заговорщик. Ничего больше я тебе не скажу! – Адриан гордо закусил губу, решив, что не признается и под пытками в своих трудностях.

Этот дракон и так смотрел слишком проницательно. Еще и с легким оттенком жалости. Ненавидел Адриан жалость к себе! Накушался ее, хватит!

– Значит, ты потерял все свое имущество, Адриан, поэтому пошел по кривой дорожке.

– Но я еще верну замок и все свое состояние, и титул! И накажу мерзавца, что подставил отца! Уверен, отец был не виноват, и обвинения против него были сфабрикованы его врагом! Я не сдамся в своей мести врагу, лучше умереть! – не выдержал Адриан и вскинулся в кресле.

Его тонкие сильные пальцы впились в деревянные подлокотники. Темные глаза горели ярко, болезненно возбужденно. Рэнд покачал головой и изогнул бровь, словно Адриан сумел его удивить. Таким-то огнем.

– Аккуратнее, Адриан, – Рэнд покачал головой. – Не то это может оказаться не пустыми словами. Игры при дворе опасны, на кону там всегда стоит жизнь…

Его речь прервал стук в дверь. Да такой настойчивый, словно колотили сначала кулаком, а потом и раскрытой ладонью. С таким энтузиазмом обычно в уборную ломятся, а не в кабинет лорда!

– Рэнд, ты не видел Адриана? Слуги сказали, что он пошел сюда! – раздался голос Ричарда из-за двери.

Рэнд со вздохом отомкнул дверь, и он ввалился внутрь, поправляя одежду. Зло щурясь на Адриана, Ричард потер запястья, видно, вспомнил веревки.

– А, мы как раз с ним мило беседуем! Может, посоветуешь, что сделать с этим горе-воришкой? Раз он в тако-ой беде, может, приютим мальчика? – насмешливо протянул Рэнд, беря со стола многострадальную статуэтку и вертя в руках. – Рабом, как он боялся! Так гласит древний закон о воровстве! А эту вещицу Адриану еще три жизни отрабатывать.

***

Адриана дернуло, когда в дверь застучали. Черт! Не слуга же так ломился? Значит, Ричард освободился и пришел! Ой, мама родная, зачем же так рано? Против лома нет приема, а против дракона – тем более. А Ричард после связывания точно зол. Очень-очень зол!

– Я сейчас с ним побеседую! – сразу рванул на Адриана Ричард, сжимая кулаки и гневно сверкая глазами.

Он напомнил быка, рвущегося к водопою. Адриан вжался в кресло и вспомнил все известные молитвы. Жаль, семья была не религиозная, так что молитв вспомнилось мало. Зато ругательства полезли в голову, и Адриан их зашипел.

– Рэнд, убери от меня этого ненормального, он же меня покалечит! Рэнд, он не слушает тебя… Что?! Что ты сказал, Рэнд?! Каким еще, к чертовой бабушке рабом?! Ай! Ричард! Руки убрал от меня!

Ричард вцепился в воротник многострадальной рубашки, будто готовясь выдернуть Адриана из кресла и встряхнуть хорошенько.

– Обыкновенным, – сощурился Ричард. – Будешь полы мыть и в конюшне убираться! Там как раз воровать нечего. Ни статуэток, ни чужих жен…

«А почему бы не подыграть в воспитательных целях? Чтобы больше руки распускать на чужие драгоценности не тянуло», – подумал Рэнд и скользнул ближе походкой коварного дикого кота.

– Ох, осторожнее, Адриан, – положив руку на плечо Адриану, Рэнд вкрадчиво, почти сочувствующе проговорил это ему на ухо. – Не то еще попадешься такому жестокому хозяину. Одним богам известно, что он с тобой сделает за первый же промах!

Адриан взбесился и вскочил с кресла, готовясь вцепиться в шелковистые волосы Ричарда. Они пепельно-русым водопадом падали на плечи. Это у Адриана вечно встрепанная шевелюра, будто он не расчесывался неделю.

– Я сейчас тобой пол в конюшне вымою! Руки убрал, я сказал!

Адриан все-таки бросился на Ричарда, и они сцепились, как два кота. Буквально покатились по толстому ковру кабинета, рыча оскорбления сквозь зубы. Правда, нормально подраться не вышло. Мебель мешала. А еще Рэнд, которому драка не понравилась.

«Вечно ему разборки, как кость в горле! Не уважает наши с Ричардом чувства! – зло подумал Адриан, заметив взгляд Рэнда. – Взаимной неприязни, например! Во, как пафосно звучит».

Адриан схватил все-таки Ричарда за волосы и дернул до слез. А потом наградил синяком на скуле, когда почувствовал, что его хватают за чертову одолженную рубашку, оттаскивая в сторону. Черт побери! А Адриан ведь уже был сверху, побеждал!

– Идите вы!.. Хозяева! Не подчинюсь вам никогда! Лучше сдохнуть свободным, чем жить рабом!

О, снова настало время пафосных речей? Но Адриан говорил от сердца!

Растащить этих двух взбесившихся щенков было занятием не из простых. Рэнд буквально держал за шкирку одного, пытаясь удержать второго на таком расстоянии, чтобы нельзя было дотянуться.

– Вперед! – преувеличенно радостно вякнул Ричард на «сдохнуть». – А я Элизабет пойду утешу! Вдруг всплакнет о своем друге!

Рэнд резко выдохнул, отталкивая его в сторону. В сторону Адриана же полетело щупальце огненной магии. Оно взметнулось в воздух, как хлыст, перед тем, как захлестнуться на его шее. Но не удавкой, а скорее, ошейником.

– Ты что делаешь? – ринулся к дяде Ричард, хватая за руку.

Рэнд с трудом подавил улыбку. Все шло, как нужно. Стоило проучить их… обоих.

– В рабы забираю, – с невозмутимой мордой сообщил Рэнд. – В услужение на веки вечные!

Адриан застыл, цепенея от ужаса. На его шее пылал огненный драконий ошейник, подтверждающий слова Рэнда. Не жег, больно не было, но… унизительно. И страшно. Адриан резко, прерывисто выдохнул, переводя огромные просящие глаза на Рэнда. И положил ладони на ошейник.

– Нет, пожалуйста! – второй раз за день взмолился Адриан, держась, чтобы не заплакать, как девчонка. – Я не буду рабом! Я с-серьезно! Я с-сбегу! Или голодом себя уморю! Или что там рабы делают…

«Что рабы делают? Работают, мать твою!» – рявкнул внутренний голос.

Работать не хотелось. Особенно на благо драконов. И Адриан осторожненько перевел взгляд на беснующегося Ричарда и полюбопытствовал:

– Если я раб твоей семьи, то и Элизабет тоже? Может, я к ней схожу? Поприслуживаю, кхм, в постели…

Веселый нрав Адриана и желание подразнить Ричарда и тут не давали покоя!

– Прислуживай на здоровье, – на правах главы семьи влез Рэнд, пока Ричард терялся, и в глазах у него была то злость, то жалость. – Пеленки ребенку меняй. Только лучше не в постели, еще шелка испачкаешь.

Рэнд пренебрежительно махнул рукой, на изящных пальцах блеснули массивные перстни. Мол, что с раба взять. Ричард снова схватил за руку.

– Рэнд, не нужно, – шепнул он на ухо.

На миг на лице Рэнда проскочила торжествующая улыбка. Но она тут же сменилась холодной маской мерзавца-дракона.

– А что не нужно? Этот мальчишка пытался отбить у тебя жену и обокрасть нас. Не заслужил, что ли, рабства? Он же ведет себя, как твой враг, зачем за него вступаться? – Рэнд равнодушно дернул плечом, а потом рывком натянул магический поводок, чтобы заставить Адриана пошатнуться. – Да, раб?

Адриан стиснул зубы. И ничего не ответил. Не удостоил Рэнда даже взглядом. Тошнило от самого себя. От того, что доверился этому дракону! Поверил… в его притворное сочувствие. Ответил на расспросы. Хотя никому особо не распространялся. Поверил, что Рэнду не все равно! А он… в раба превратил.

– Не трудись убеждать его, Ричард, – глухо сказал Адриан, не глядя на этих двоих. – Он не послушает. Твой дядя. Я совершил ошибку, но недолго мне в рабах у вас ходить. Все равно Рэнд скоро отправится к Фредерику и скажет, что я искал информацию о заговорщиках и подобном. Вот, потешится пару дней… новой игрушкой. И выбросит прочь. Чтобы доломал уже сам король. Не думаю, что мне светит помилование, если меня объявят шпионом. Скорее всего, будет казнь!

Адриан не стал распространяться о деталях при Ричарде. Хватит, унижения и жалости хватило и с Рэндом. И как он ему отплатил за искренность?

– Адриан, что ты говоришь такое? – пробормотал Ричард.

– Не лезь к нему, – так же грустно продолжил Адриан. – Еще нарвешься. Ты ж тоже… приемыш. Не жил с ними с детства. Так что не стоит из-за врага, влюбленного в твою жену, вести себя благородно. Я все понимаю и все стерплю! Сам виноват!

Ричард искренне, с пылом стал так, будто хотел прикрыть Адриана собой. Серые глаза сверкали, в них даже кое-где сверкали драконьи золотинки.

– Зато я не стерплю! Не враг мне Адриан! А мой друг. И если ты его не отпустишь, Рэнд, ноги моей больше в этом замке не будет. Подавись своим наследством!

Рэнд довольно улыбнулся. Жест рукой – и огненная магия рассеялась. Разошлась золотистыми теплыми искорками, истаяв в воздухе.

– Что и требовалось доказать, – Рэнд посмотрел на обоих с теплом, как на детвору. – Не враги, а два щенка, которым лишь бы потявкать друг на друга. А ни на зло, ни на подлость друг к другу не способны… И не смотрите на меня так, оба. Да, я специально. Еще не хватало, чтобы вы друг друга на поединок вызвали, а мне потом расхлебывать!

Адриан шумно задышал и схватился за шею, на которой больше не было ошейника. Захотелось прибить Рэнда за его шуточки. Но потом Адриан глянул на Ричарда и притих. Может, и вправду дракон мудро поступил, что помирил? Ведь Адриан даже не подозревал, что Ричард все-таки считает его другом, а не врагом. И стало по-настоящему стыдно. За то, что придумал тот хитрый план вместе с Элизабет про то, чтобы называть ее своей невестой. А ведь Рэнд сказал, что на подлость ни один не способен. Отчего-то не хотелось разочаровывать его. Хоть и не друг, и не отец Адриану вовсе. Но веяло от Рэнда какой-то мудростью. Адриан выступил вперед. И протянул руку Ричарду.

– Извини за подколки. И за то, что связал в спальне. Я просто хотел… взять верх над тобой. Пускай даже так шутливо.

– И ты меня прости за то, что психовал, – вздохнул Ричард, пожимая руку Адриану. – Я просто ревновал Элизабет, вот и лез в драку вечно. Я… виноват перед ней. И просто боялся, что она выберет начать все с чистого листа. С тобой.

Ричард виновато заглянул в глаза Адриану, а потом улыбнулся. Похоже, сравняли счеты. И теперь беситься друг на друга было не за что. Особенно когда только что вступались один за другого, как лучшие друзья.

Адриан несколько раз выдохнул и посмотрел в потолок. Перед Рэндом извиняться не хотелось.

– Можно я выйду на воздух? А то голова кружится немного, – извиняющимся тоном проговорил Адриан.

– Иди, конечно! – рассмеялся Рэнд, наблюдая за ними, а потом просто, по-свойски взъерошил волосы Адриану, как ребенку. – Ты не раб все-таки. А гость. Но если еще раз попытаешься что-то спереть, я могу передумать! В воспитательных целях!

Ричард взволнованно посмотрел вслед Адриану. Чего это ему плохо вдруг стало? Наврал, что ли? Опять что-то задумал? Да вроде нет, вон он, пошатнулся слегка и за косяк двери схватился. Наверное, и вправду голова закружилась.

– Дядя, я помогу ему! Вдруг Адриану плохо станет! – рванулся Ричард следом за другом, переживая, что Адриан потеряет сознание по пути в сад.

Рэнд перехватил за локоть и покачал головой.

– Там слуги, Ричард. Они не дадут ему отключиться. Присмотрят за ним. Останься на пару минут? Потом вернешься к другу. Я поговорить с тобой хотел.

Ричард надуто уставился на Рэнда. Еще не простил за шуточки с рабом! Хотя, нужно признать, такой, как Адриан, был бы хорошим рабом. Он красивый и сильный, хоть перед гостями хвастайся, как бывало у драконов! Вот только Ричарду такой ни к чему. Даже в целях мести за подкаты к Элизабет!

– Хорошо. Что ты хотел сказать? – он упрямо сощурился и скрестил руки на груди, уставившись на дядю.