Текст книги "Измена. Таверна брошенных жен (СИ)"

Автор книги: Елена Белильщикова

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 16 страниц)

Глава 2

Оплакивать свою судьбу, сидя на траве под раскидистой ивой, оказалось не только бесполезно, но и холодно. Я продрогла, прижимая Мартина к себе, чтобы хотя бы он не замерз. Но малыш проснулся, заплакал, требуя к себе внимания. Я спустила платье с плеча, чтобы покормить его. Это немного успокоило Мартина, и он притих у меня на руках.

– И куда мне теперь идти? Мы совсем одни, малыш, – грустно вздохнула я. – А дома у нас больше нет. Как и папы… Если он и выбрался, то теперь, скорее, побежит к Викки, моей подружке.

Я совсем забыла о коте. А он продолжал сидеть неподалеку. Умываясь лапой, котяра неуверенно вякнул:

– Действие магии уже должно было закончиться… наверно.

– И что прикажешь делать, кот? Идти туда, на развалины, ночью, с ребенком на руках, не зная, не ударит ли магия снова? – возмутилась я, вскакивая на ноги. – Ну уж нет! Мы поедем к моей подруге!

– К Викки?! Так она же с твоим мужем тр… развлекалась! – покосившись на Мартина у меня на руках, поправился кот.

– Нет! К Изабелле Кэрин! Она живет в большом замке и точно приютит нас на время. А там мы придумаем, что делать дальше. Найду какую-то работу. Да хоть служанкой пойду к кому-нибудь! К какой-нибудь старушке одинокой… – неуверенно промямлила я. – Не то знаю я этих мужиков, мигом юбку задерут молоденькой прислуге.

Я решительно направилась на небольшую площадь, где обычно стояли свободные экипажи. Не пешком же идти! Замок, в котором жила Изабелла со своим мужем Аленом, был окружен густым лесом, в котором водились и дикие звери, и разбойники. Грабить меня, конечно, бесполезно, но у меня же на лбу не написано?

– Мне нужно в родовой замок Кэринов, – я подбежала к вознице, который проверял сбрую на лошади. – Отвезете? Только денег у меня нет! Мы приедем, и леди Изабелла обязательно заплатит!

– Э-э, дураков нет! Какие у тебя могут быть дела с Кэринами? – он окинул меня презрительным взглядом. – Они семья богатая, уважаемая, а ты, вон, оборванка с дитем на руках, без мужика. Может, нагуляла где-то, а теперь на лорда Кэрина повесить хочешь?

На глаза навернулись слезы. Встрепанная, заплаканная, в порванном на плече платье, я и правда выглядела не очень. Еще и Мартин снова захныкал, привлекая к себе внимание. Я прислонила малыша к себе, обвивая руками, словно пытаясь защитить от колючего взгляда этого человека. Давясь комком в горле, я выдавила:

– Просто отвезите меня в замок!

– Ага, буду я экипаж просто так по кочкам гробить! – фыркнул возница. – А Кэрины потом скажут, что в глаза тебя никогда не видели… Кто мне тогда заплатит? А ну, пошла вон, бродяжка!

Он схватился за хлыст, висящий на поясе. У меня под ногами истошно завопил кот, вцепляясь когтями в мое платье. А заодно и в ногу, зараза когтистая! Хорошо, хоть по-человечески не заговорил, пытаясь оттянуть меня в сторону. В то время, как возница выхватил хлыст, и он свистнул совсем рядом с моим плечом. Вскрикнув от страха, я прижала к себе Мартина, бросаясь прочь. Лицо заливали слезы, и теперь я точно не знала, куда идти и что делать.

В первом же темном переулке я услышала грубый развязный голос:

– Эй, детка! Я услыхал, у тебя денег нет? Так давай я помогу! Ты девка красивая, договоримся! Сколько берешь за ночь? Только учти, жаться я тебе не дам! Ублажишь меня по полной, идет?

– Я н-не такая! Я не продажная девка! – дрожа, я постаралась проскочить мимо, даже не глядя на этого хама.

Меня перехватили за локоть чьи-то цепкие пальцы. В слабом свете луны я увидела лохматого мужчину не первой свежести.

– Тогда просто не стану тебе платить! – сально ухмыльнулся он, рванув мое платье.

Меня замутило от страха. От треска, с которым разошлась ткань на моем плече.

– Пустите! У меня же ребенок! – рванулась я со слезами ужаса на глазах.

– Тоже мне, нашла проблему! Там сарай за углом, положишь в сено, там я тебя и… – крупные наглые ладони зашарили по моему платью, пытаясь задрать юбку.

И тут раздался оглушительный мяв. С крыши ближайшего дома – как только успел туда забраться? – звездочкой сверзился мой хвостатый друг. Прямиком на голову горе-насильнику.

– А ну, пусти ее! – заорал кот ему на ухо, для верности вцепившись когтями в лопоухие уши.

– А-а-а! На помощь! – заорал тот, силясь отодрать от себя когтистого поборника девичьей чести. – Ведьма-а! Монстра своего натравила-а! Говорящего!

Наконец, кот отцепился. Его попросту бросили в меня, а «потерпевший» бросился прочь со всех ног.

– Ну, почему сразу монстр? Можно просто Оникс! – фыркнул кот, встряхиваясь и вспрыгивая на перила ближайшего крыльца.

На радостях я наклонилась, чмокнув Оинкса между мягких ушек.

– Спасибо тебе! Ты спас меня!

– Ой, можно без этого? – смущенно шевельнул усами он. – Я не лягушка, в прекрасного принца не превращусь!

– А жаль, – помрачнела я. – Мне пригодился бы защитник. Видно, через лес все-таки придется идти.

Мы просидели на скамейке в парке, пока не начало светать. Я дергалась на каждый звук. Не хватало, чтобы кто-то еще принял за бродяжку или падшую женщину! Но в темноте я боялась заблудиться. А едва небо начало светлеть, как мы двинулись в путь. И вот столица уже осталась позади, а над головой сомкнули кроны вековые деревья. Я знала дорогу, ведь иногда ездила к Изабелле в гости.

Милая и добрая девушка, в свое время она не побоялась с младенцем на руках сбежать от мужа-тирана, застав его с другой. Сложно ей пришлось: и под чужим именем скрывалась, и у меня в таверне подрабатывала, и простой кухаркой устроилась. К лорду Алену Кэрину, который влюбился в нее с первого взгляда. Он помог ей добиться развода, что не так-то просто сделать: долгая волокита с церковью и бумагами! И в итоге, сделал Изабеллу своей женой, а ее малыша Патрика – своим наследником. Так что кто, как не она, меня поймет!

Так я рассуждала, пока брела по траве, на которой поблескивала утренняя роса. Рядом вприпрыжку бежал Оникс. Мне бы его энергию! Уже пошатывало от усталости. Хотелось отдохнуть, поесть и выплакаться. Причем, чего больше – непонятно. Я уже потеряла счет времени, ноги немилосердно гудели, когда показался знакомый замок. Но стоило заколотить в тяжелые ворота, как на меня гаркнул незнакомец с мечом:

– Эй ты! Кто такая? Зачем пришла?

Это явно был новый человек в охране замка, вот меня и не знал. Так что я приветливо улыбнулась.

– Меня зовут Элизабет! Я подруга леди Изабеллы и приехала в гости!

– Подруга? – хохотнул мужчина. – У леди нормальные подруги! А не оборванки какие-то!

У меня засосало под ложечкой. Да что ж такое?! Неужели меня даже не пустят к Изабелле, и мне придется ждать под ближайшим кустом, когда она выйдет из замка?

– Прошу, позовите хозяйку! Она меня знает! – голос предательски задрожал от волнения.

– Хозяева еще вчера уехали по делам. А когда вернуться, отчитываться каждой нищенке я не стану! Вот, держи и проваливай подобру-поздорову! – мужчина бросил мне под ноги тусклую монету. – Кыш! Придумала тоже, подруга!

Он захлопнул ворота. Послышалось лязганье засова. Меня резко покинули силы, и я осела на колени прямо в пыль. Перед глазами поплыло от слез, а по губам скользнула безумная, почти истерическая улыбка, когда я подняла монетку. Вот и все, что у меня теперь осталось?

***

Разбитое сердце – это, безусловно, грустно. Но голодный желудок еще хуже. В животе заурчало. И второй скрипочкой ему вторил Оникс. Так громко, словно не кот, а бычок как минимум. Большой, черный и голодный.

– Мяф! – Оникс недовольно тряхнул головой. – И что нам теперь делать? Я жрать хочу, как бы! Давай думай что-нибудь, хозяйка!

– Тебе проще! Ты можешь мышку какую-то поймать или птичку, – я уныло пнула камешек под ногами.

Впрочем, птички порхали высоко, а никаких грызунов не наблюдалось. Я вздохнула. Мартину, вообще, проще простого. Его хотя бы грудью кормить можно. Вот только я боялась, как бы от голодовки и волнений молоко не пропало. Я заботливо поправила одеяльце, в которое был завернут малыш. Хорошо, что он не понимал, что мы остались без крыши над головой и средств к существованию. И тихонько дремал у меня на руках, сунув в рот большой палец.

– Да чтобы я, магический кот-попаданец, ловил мышей?! – пафосно ужаснулся Оникс, аж затормозив и плюхнувшись на пятую точку. – Это ты должна приносить мне на золоченом блюдце отборное филе, а на второе – сметану за то, что я почтил тебя, смертную, своей компанией.

– Не издевайся, компания! – взвыла я. – Я тоже есть хочу! А ты мне про филе и сметану!

Оникс засопел. Сначала мне показалось, что обиженно. Но потом его усы задергались уже с интересом. И Оникс быстро вскочил на лапы, побежав вперед.

Я устремилась за ним, пусть идея сходить с дороги мне и не нравилась. Так хоть в город вернулись бы, еще не хватало заблудиться! Но стоило пройти немного в чащу, как я тоже почувствовала ароматы, от которых едва голова не закружилась. М-м-м, картошечка, а еще каша и что-то мясное… Хм, это я не от голода умирать начала и бредить? На ветках картошка, да еще и печеная, точно не росла! Но вот высокие кустарники расступились, и между деревьями показался просвет.

– Путников не накормите, люди добрые? – нагло выплюнулся на поляну Оникс и тут же осекся, даже чуть попятился. – Ой, кажется, не добрые…

Я могла его понять. Но сама остановилась, как вкопанная, на краешке поляны. Дернул же черт пойти за этим котом! Ведь там расположилась группка крепких мужчин. И это были не добрые бородачи-лесорубы или веселые охотники, о нет! Вооруженные до зубов, многие заросшие, со шрамами – нас угораздило прийти к настоящим разбойникам. Они мигом забыли и про запеченную в углях картошку, и про котелок с мясной кашей. Зато главным блюдом себя почувствовала я, ведь ко мне уже начали поворачиваться. У меня поплыло перед глазами от страха, ноги ослабели, едва не подкосившись.

– М-мы пойдем? У меня ребенок тут, его спать нужно укладывать! – пропищала я какой-то бред.

– Не так быстро, девочка, – раздался бархатистый голос.

Я сразу и не обратила внимания на молодого мужчину, сидящего по ту сторону костра и ворошащего уголья длинной палкой. Но сейчас он поднял хищное лицо, обрамленное встрепанными, неровно остриженными волосами. И я ахнула, попятившись, узнав эти резкие черты.

– Адриан? – слетело с моих губ, когда он поднялся на ноги, и пролетевший ветер растрепал его черные волосы.

– Элизабет, ты, что ли?! – сидящий рядом с Адрианом разбойник хлопнул себя по коленям, тоже вскакивая.

Остальные сначала затупили. Видно, не сразу узнали меня в порванном платье, с рассыпанными по плечам волосами. Обычно они, шелковистые, светло-русые, были собраны у меня в аккуратный пучок на затылке. Это подчеркивало круглую форму лица, которая удивительна для низенькой хрупкой девушки. Но даже когда я налегала на капусту, внимая советам деревенских знахарок, говорящих, что тогда и грудь будет как два кочана… росли только щечки. Ричард всегда смеялся над моими страданиями, валил на кровать, целовал и говорил, что я самая красивая.

Я на миг зажмурилась. Не вспоминать. Не думать. Нет у меня больше мужа. То ли сдох под завалами в таверне, то ли просто для меня сдох.

С разбойниками рядом находиться – и то приятнее! Особенно теперь, когда я узнала этих парней! Правда, в прошлые разы я видела их в полутьме таверны, глубокой ночью, вот и не признала сразу вот такими, сидящими в рассветных лучах у костра. Еще и запаниковала, толком не присмотревшись, просто заметив крепкие грозные силуэты. Зато теперь узнала, когда они повернулись ко мне, вскочили на ноги. Адриан подбежал ко мне первым.

– Да это же Элизабет из таверны! – он сцапал меня за плечи, словно любимую дальнюю родственницу. – Помните, она в прошлый раз принесла нам целый окорок за счет заведения?

Ну, вообще-то, это было потому, что они до этого сожрали и выпили столько всего, что сделали дневную выручку… Но ладно! Я приосанилась и гордо улыбнулась. Только пискнула:

– Осторожнее! У меня ребенок!

– Вижу, вижу! – смеясь, отпустил Адриан.

– Сестренка, а что это с тобой случилось? Лохматая, платье порванное! Обидел кто? – громыхнул бородатый здоровяк, «сестренкой» которому могла приходиться разве что бурая медведица.

– Ты только скажи! Мы его мигом! – Адриан с нездоровым энтузиазмом чиркнул большим пальцем по шее.

Остальные разбойники с готовностью похватались за короткие клинки, висящие на поясах. Оникс очень довольно мурлыкнул, даже потянулся, щуря желтые глаза. Вот скот кровожадный!

– Нет-нет, ребята, я… я на улице оказалась. Нет больше таверны.

– Как это нет? – охнул здоровяк.

У него аж ноги подкосились от такого известия, и он тяжело ухнул на бревно рядом с костром.

– Какая-то магия, я и сама не поняла. Мы с Мартином еле спаслись! А теперь я даже идти туда боюсь одна, – вздохнула я, прижимая к себе сыночка. – Вдруг оно снова начнется! Хотя, наверняка, там одни развалины остались.

– Ну и дура, что боишься, – тихо вякнул Оникс, но получил от меня испепеляющий взгляд.

Хорошо, что разбойники в этот момент отвлеклись, зашумели, переговариваясь между собой! Не хватало еще объяснять им про кота-попаданца. С нахальным высокомерием к человеческому роду в целом и к своей хозяйке в частности.

– Тогда мы с тобой пойдем! – вызвался Адриан. – И поможем, чем сможем, да, ребята?

Разбойники согласно загалдели, но прежде чем двинуться в город, усадили меня у костра. Оникс залез ко мне на колени, и первая порция ароматной каши с мясом досталась даже не мне, а этой наглой усатой морде. Но я все равно улыбалась, ожидая, пока мне протянут глиняную миску с едой. Кажется, у меня появились друзья?

«Не рановато ли я расслабляюсь? Разбойники все-таки… Кто знает, что они задумали», – точил внутренний голос, но я старалась его не слушать.

Глава 3

Разбойники оказались довольно-таки неплохими людьми. Вкусно покормили меня и Оникса, забрали моего боевого кота на колени и почти всем «отрядом» принялись чесать ему пузико, за ушками и гладить спинку. Он раздобрел от такого внимания и даже примолк, гадостей на человеческом языке не говорил. Только удовлетворенно мурчал. Но не успела я взяться за ложку, как заплакал Мартин, привлекая внимание остальных разбойников, которые шатались по поляне без дела.

– О, давай мы поиграем с малышом, а ты хоть поешь спокойно, – заявил Крис, отбирая у меня плачущего ребенка.

Но когда его обступило сразу несколько разбойников, что усиленно принялись веселить малыша и строить ему страшные морды, Мартин рассмеялся. Я облегченно вздохнула и начала доедать. Кажется, мой сыночек знал толк в жизни и добыл себе не одну няньку, а сразу пять!

– Элизабет, нам нужно с тобой поговорить, – раздался у меня над ухом серьезный мужской голос с бархатными нотками.

Я вздрогнула от неожиданности и выпустила ложку. Нельзя же так пугать! Надо мной склонился Адриан. Его темные глаза, цвета грозового неба, смотрели на меня пристально. Призывно. Я поежилась. Чего ему от меня нужно, что он так смотрит? Денег у меня нет, а натурой за еду расплачиваться я не собиралась! У меня, между прочим, гордость имелась!

– За Мартином присмотрят, – Адриан кивнул в сторону разбойников, которые затеяли перебранку, кто первый будет носить Мартина на руках.

Я вздохнула, понимая, что отбрыкаться от «серьезного разговора» не получится.

Мы отошли на приличное расстояние от остальных разбойников, на уютную поляну, усыпанную крохотными сиреневыми цветами с довольно сильным ароматом. Мне почему-то стало не по себе от запаха этих цветов. И я отсела подальше, на изумрудную траву. Рядом присел Адриан. Я думала, он сразу набросится на меня с расспросами насчет таверны, мужа, ведь они с Ричардом были знакомы… но не слишком близки. Может, оттого, что Адриан всегда казался замкнутым и держался особняком? Словно не похожим на остальных – открытых и простых бродяг.

Он слишком напоминал аристократа… и лишь потрепанная одежда выдавала в нем разбойника. Тонкие надменные черты лица, сильное тренированное тело и умение обращаться с мечом так, словно его учили лучшие наставники Эрлая, выдавали его истинное происхождение. Я не знала, почему подумала об этом сегодня, сейчас, сидя так близко возле этого молодого мужчины. Адриан по-прежнему прожигал меня взглядом, распознать который я не могла.

– Я знаю о твоей беде, Элизабет. О том, что в городе зафиксирована вспышка чужой боевой магии. Что таверна разрушена, а Ричард погиб. Тебе следует быть осторожной. По твоему следу, наверняка, уже идет королевская стража. Ты же знаешь, что на боевую магию в Эрлае… обращают внимание сильные мира сего. Король не хочет, чтобы пострадал народ. И он сам… не желает терять собственную власть. Тебе повезло, что ты молодая женщина. И не магичка. А значит, не могла провести никаких запрещенных магических ритуалов. Но кулон на твоей шее говорит сам за себя. Такие вещицы обычно магические, я видел подобные в книгах. Кулон признал хозяйкой тебя, а значит… на твой след рано или поздно выйдет король. И королевская стража. И тебе не поздоровится, – хрипло поговорил Адриан, вдруг подхватывая кулончик, который свисал с моей шеи.

Я, тихо выругавшись, отняла у Адриана магическую реликвию и трясущимися руками спрятала в вырез платья. Меня колотила дрожь. Я знала, что он прав! Черт, откуда эта дрянь появилась в нашем доме? И навлекла беду на всех нас! Неужели Ричард притащил? У меня слезы на глаза навернулись. Я никогда не считала Адриана другом, скорее, просто одним из знакомых, но рванулась к нему сейчас, как к последнему прибежищу в этом мире. И уткнулась лицом в его рубашку.

– За что меня собирается ловить стража? – пролепетала я. – Я ничего плохого не сделала! Я даже ритуалов не проводила, ты прав, просто получила в подарок этот кулон. Или Ричард получил. Я не знаю…

– Ричард мертв! – неожиданно жестко проговорил Адриан, сверкнув черными глазами. – Он заварил эту кашу. Кроме него, некому было! И справился, умер, оставил тебя наедине с проблемами, которыми тебе, слабой женщине с маленьким ребенком на руках, не под силу расхлебать! Я могу тебе помочь, Элизабет. Ты мне нравишься. Всегда… нравилась.

Адриан вдруг потянулся ко мне, бережно перехватывая мои пальцы и прижимая их к губам. Я вздрогнула, но не отняла рук. Адриан был так чуток и вежлив, он так сильно переживал за меня и… не врал. Я помнила, что из всех разбойников Адриан единственный, кто чаще остальных захаживал ко мне в таверну. И если честно, хотя звал другом Ричарда, всегда искал только моего общества. Иногда помогал: то воды натаскать, то горячие подносы на столы расставить. По мелочи, но всегда был рядом. Как друг, всегда на подхвате … Я моргнула, медленно начиная прозревать. Так значит, я всегда нравилась Адриану, но он это скрывал?! Мне было неловко и страшно, но я решила спросить об этом. Хотя и не успела. Он прочел вопрос по глазам.

– Да, Бет, – не стал отпираться Адриан. – Я влюблен в тебя. Уже давно. Но я честный человек. У тебя есть… был муж. У тебя ребенок от него. У тебя семья. Я не мог и не хотел вставать между вами. Ведь и дураку было понятно, что ты любишь его.

– Любила, – не выдержала я, бросив это слово в сторону, и отвернулась.

По лицу потекли слезы.

– Что случилось, Бет? Почему ты плачешь? Я сказал что-то не то? – Адриан нежно потянулся ко мне, приобнимая за плечи.

Кончики его сильных пальцев прошлись по моей щеке, стирая слезы. Я шмыгнула носом, но так и не повернулась к Адриану.

– Я не знаю, жив или мертв Ричард. Я не видела тела, – наконец, глухо выдавила я из себя. – Но я знаю одно. Для меня он умер. Потому что я застала его с другой женщиной. Моей лучшей подругой Викки.

– Знаю ее, – кивнул сочувственно Адриан. – Та еще вертихвостка.

– Мне плевать, – я дернула плечом, пытаясь принять независимый вид. – Поэтому, даже если Ричард жив, я не собираюсь оставаться с ним. Я уйду… в монастырь! Лишь бы никогда не видеть больше предателя, изменника! Ведь я знаю, что развод получить почти невозможно. Можно ждать годами. Я же не Изабелла, у которой появился богатый возлюбленный лорд Кэрин, который помог ей… И то этот процесс занял не один месяц!

– Зачем же в монастырь, Бет? Не нужно и лорда Кэрина. Тебе помогу я, – хищно усмехнулся Адриан. – У меня остались некоторые связи при дворе. Вернее, на верхах церкви. Я смогу надавить на нужных людей и тебе быстро дадут развод.

Я уставилась на Адриана большими глазами. И вытерла нос тыльной стороной ладони.

– Ты-ы? Да кто ты такой, обычный разбойник!

Но голос мой прозвучал неуверенно. Будто я предчувствовала, что Адриан не обычный разбойник, что он скрывает свою тайну от других в шайке и… от меня.

Адриан горько усмехнулся, тряхнув отросшими черными кудрями, что рассыпались по плечам. И кивнул, подтверждая догадку.

– Нет, Бет. Я не обычный разбойник. В моих жилах течет благородная кровь. Я аристократ. Изгнанный, обедневший, отлученный от королевского двора. Но кое-что я все еще могу сделать… для тебя, Бет.

– А с чего тебе помогать мне? В чем подвох? – настороженно спросила я, нервно заламывая пальцы.

Адриан отвел взгляд, собираясь с духом.

– Ну… есть несколько причин, – будто нехотя, ответил Адриан. – Первая и главная… Если Ричард жив, у меня есть личный интерес к этому делу о разводе, Элизабет. Я хочу предложить тебе руку и сердце.

– Что-о?! – не выдержав, завопила я, ведь мне показалось, будто небо рухнуло на землю и разбилось вдребезги. – Ты?! Зовешь меня замуж?! Да мы… Мы с тобой даже не знаем друг друга!

– Я отлично тебя знаю, – пожал плечами Адриан. – Я терся вокруг тебя не один день. Я знаю, что ты любишь пионы, медовые коржики, напевать по утрам, кошек…

Я вспыхнула. Крыть было нечем. За то время, пока мы, так называемо, «дружили», Адриан и вправду сумел хорошо меня изучить. Мои вкусы, желания, привычки… Но вот насчет остального у меня оставались большие вопросы.

– Да мы даже не целовались никогда друг с другом! – выпалила я, не зная, как отвязаться от неожиданного поклонника.

Адриан усмехнулся. Хищно, коварно. И привлек меня к себе быстрее, чем я могла подумать.

– Уж это легко исправить, Бет, – хриплым низким голосом прошептал он мне на ухо.

И прежде чем я послала его ко всем чертям, накрыл мои губы своими. Наш поцелуй длился недолго. Всего несколько минут. Но я успела ощутить легкое головокружение. И трепет отвратительных насекомых в животе, что размахались своими крылышками.

– Ну, что, не противен я тебе, Бет? – с усмешкой спросил меня Адриан, когда я его с силой оттолкнула, тяжело дыша.

– Не противен, – коротко бросила я, прикрывая глаза.

И так парадоксально почувствовала себя изменницей. Это нелепо в любом случае. Жив Ричард или мертв, он изменил мне первый. Я имела право мстить ему. Отплатить той же монетой. Но… меня тошнило от собственного поступка. Ведь душа так и не смогла принять ни измену Ричарда, ни его возможную смерть. Мое глупое сердце все еще принадлежало ему. Моему молодому привлекательному мужу. Такому непохожему на Адриана.

– Я… пока не готова говорить о чувствах с тобой, Адриан, – мой голос звучал глухо, незнакомо от комка слез, который собрался в горле. – О смерти моего мужа тем более. Я не легкомысленная ветреная ночная бабочка, которая порхает из одной постели в другую. И даже если Ричард жив, я не такая, как он. И не перепрыгну в твою постель и не приму обручальное кольцо как минимум до нашего с ним развода. Я честная, Адриан. И это тебе не понравится. Так что можешь прогонять меня. И возвращаться к своим обычным повседневным делам. Разбою, грабежу и прочим штукам. А я вернусь в таверну. Одна. С сыном. Ведь я понимаю, что никто мне из твоих людей помогать не будет. Что все твои сладкие слова и предложения о помощи – это лишь затем, чтобы заманить меня в ловушку.

Я не выдержала и закрыла лицо руками. И разрыдалась. Адриан дернулся, как от удара плети, и привлек меня к себе, покачивая, как ребенка.

– Ш-ш, Бет, ты не права, – мягко проговорил он мне, успокаивая. – Я помогу тебе в любом случае. Просто… у меня есть проблемы. И я думал, ты сможешь помочь мне их решить. А я взамен помогу решить твои. Забудем пока о разводе. Пока вспомним про опасность, особую магию на твоей шее и королевскую стражу, которая, возможно, уже идет по твоим пятам?

– Хватит меня запугивать! – жестко ответила я, отодвигаясь от Адриана настолько, насколько он мне позволил. – Говори свое предложение и… обменяемся услугами.

– Я хочу вернуть себе титул! – вдруг выпалил Адриан. – И родовой замок, и земли, но… для этого мне нужно снискать расположение одного человека. Высокопоставленного аристократа. Друга моего отца. Он походатайствует за меня перед самим королем. Но проблема в том, что он уже давно не желает помогать мне. Помогать такому, каким я сейчас являюсь. Бездельником, разбойником, ни семьи, ни кола, ни двора. Он сказал, что как только я найду себе невесту, он поможет вернуть мне замок, и мы с невестой сможем жить там. Назовись моей невестой, Бет. И я спрячу тебя от стражи. Я мужчина. Я маг, пусть и не самый сильный. А значит, я мог вызвать этот кулон. Я возьму вину на себя, если стража придет по чью-то душу.