355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Eleanor Catton » The Luminaries » Текст книги (страница 33)
The Luminaries
  • Текст добавлен: 26 сентября 2016, 16:21

Текст книги "The Luminaries"


Автор книги: Eleanor Catton


Жанр:

   

Роман


сообщить о нарушении

Текущая страница: 33 (всего у книги 53 страниц)

Yours,

CROSBIE WELLS

Dunedin. November 1854

Sir do you feel as if you know me or could pick me from a crowd? It struck me lately that I know your likeness though you do not know mine. We are not so dissimilar in our physique though I am slighter I think & my hair is darker than yours & folk would likely say that yours is the kinder face because my expression is too often sullen. I wonder if you walk about & think of me & if you search for fragments of my features in other people’s faces or their bodies when they pass you by. That is what I did every day while I was young & dreaming always of my father & trying to piece him from all the faces I had known. How comforting to think of all that unites us as brothers living at the end of the world. You are the subject of my repeating thoughts today.

Sincerely,

CROSBIE WELLS

The next letter in the sequence was much crisper, and the ink much brighter. Moody looked at the date, and noticed that nearly a decade had elapsed since Crosbie Wells’s last correspondence.

Dunedin. June 1862

Sir I will renew my correspondence to inform you very proudly that I write this as a married man. The courtship was a very short one though I believe the script followed conventional themes. In recent months I have been digging the gullies at Lawrence & though I have amassed a ‘competence’ I am yet to truly strike. Mrs. Wells as I must call her now is a fine specimen of the female sex & one I shall be very proud to carry on my arm. I suppose she is your sister now. I should like to know if you have a sister already or if Mrs. Wells is your very first. You shall not hear from me for some time after this for I must return to Dunstan in order to provide for my wife. What are your thoughts on the gold rush I wonder. Recently I heard a politician speak who called the gold a moral scourge. It is true that on the diggings I have seen much degradation but there was degradation prior to the strike as well. I fancy that it is the thought of men like me becoming rich that has most politicos afraid.

Cordially,

CROSBIE WELLS

Kawarau. November 1862

Sir I read in the papers that you are recently married for which I offer my heartiest congratulations. I have not seen a picture of your wife CAROLINE née GOUGH but she is reported to be a very fine match. I am happy when I think that we will both spend our Christmases as married men. I will journey back from Lawrence to spend the season with my wife who keeps her lodging in Dunedin & does not come to the diggings as she cannot bear the mud. I have never become used to Christmas in the summertime & feel the tradition as a whole is suited best to the colder months. Perhaps I blaspheme to talk of Christmas so but I esteem that there is much that does not retain its meaning here in New Zealand seeming instead like a faded relic from another time. I think of you receiving this letter & sitting down beside the fire perhaps or leaning close into the lamplight to make out the words. Permit me to invent these details it is a great pleasure always for me to think of you I assure you that I remain, from afar,

Yours very truly,

CROSBIE WELLS

Dunstan. April 1863

Sir I have passed this week in a melancholy humour wondering if Alistair Lauderback our father is yet deceased as I expect he is. London seems but a dream to me now. I recall the smoke & fog & cannot trust my own memory at all. As an experiment last week I sat down & tried to draw a map of Southwark in the dirt. I hardly could remember the shape of the Thames & no street names returned to me. Is it the same for you I wonder? I read in the ‘Otago Witness’ with some astonishment that you now style yourself a proud Cantabrian. I feel English through and through.

Yours,

CROSBIE WELLS

Kawarau. November 1863

Sir I like to think that you receive my words with pleasure but am content with the more probable event that you do not read them at all. In either case writing is a comfort to me and gives shape to my days. I read with interest that you have resigned the Superintendency. The word upon the diggings here is that Canterbury is soon to have her rush in gold following Otago’s fade & I rather wonder whether such a discovery would make you regret your decision to step down from that eminent position. The reward offered for a payable goldfield has excited more than one man upon the fields here at Kawarau. The land is steep & the sky very blinding here. I have been sun-burned so often that the shape of my collar has been branded into my neck & though this is painful I do not look forward to the winter months which in this high country will be bitter indeed. If gold is discovered in Canterbury will you run for the Super again? I do not mean that as an interrogative in the proper sense just as an expression of my curiosity in the course of your days. It is in this spirit that I sign myself

Sincerely,

CROSBIE WELLS

Kawarau. March 1864

Sir I write with most important and indeed astonishing news. I have been in Dunstan where I hit upon some extraordinary luck a claim veritably shining with the colour! I am now a wealthy man though I have not spent a penny of it having seen too many fellows spend their dust on hats & coats only to return those items to the pawnbroker’s when their fortunes change again. I will not tell you the amount for fear this message is intercepted but I will say that even by your handsome salary it is an enormous sum & I fancy that now I am the richer brother of us two at least in terms of ready money. What a lark that is. With this fortune I could return to London & set up a shop but I will continue to prospect as I believe my luck has not yet run dry. I have not yet declared the ore and have chosen to export it from the goldfields via a private escort which I am told is the safest route. Notwithstanding the alteration of my fortune I am, as ever,

Yours,

CROSBIE WELLS

West Canterbury. June 1865

Sir you will notice from my postmark that I am no longer a resident of the province of Otago but have ‘upped my sticks’ as the saying goes. You most likely have had little cause to venture west of the mountains so I shall tell you that West Canterbury is a world apart from the grasses of the South. The sunrise over the coastline is a scarlet marvel & the snowy peaks hold the colour of the sky. The bush is wet & tangled & the water very white. It is a lonely place though not quiet for the birdsong is constant & very pleasant for its constancy. As you may have guessed already I have put my former life behind me. I am estranged from my wife. I ought to tell you that I concealed much in my correspondence with you fearing that if you knew the bitter truth about my marriage you might think less of me. I shall not trouble you with the details of my escape to this place for it is a sorry tale & one that saddens me to recall. I am twice bitten three times shy which is a less admirable ratio than other men can boast but suffice to say that I have learned my lesson. Enough upon that subject instead I shall speak about the present & the future. I mean to dig for gold no longer though West Canterbury is flush with colour & men are making fortunes every day. No I will not prospect & have my fortune stolen once again. Instead I shall try my hand at the timber trade. I have made a fine acquaintance of a Maori man Terou Tow-Faray. This name in his native tongue means ‘The Hundred House of Years’. What poor names we British fellows have compared to these! I fancy it might be a line from a poem. Tow-Faray is a noble savage of the first degree & we are fast becoming friends. I confess it lifts my spirits to be in the companionship of men again.

Yours &c,

CROSBIE WELLS

West Canterbury. August 1865

Sir I read in the papers that Westland is to have a seat in Parliament & you are running for that seat. I am proud to say I am now a voting man sir for my cottage in the Arahura Valley is not leasehold it is my very own & as you know the ownership of land affords a man a vote. I will place my ballot in your favour & drink to your success. In the meantime I spend my days felling ‘totara’ with a thousand blows of my humble axe. You are a landed man sir you have Glen House in London and also I presume your electoral lodgings in handsome Akaroa. But I have never owned a scrap before. I have been with Mrs. Wells in name if not in deed for nigh on three years but all that time I was on the fields & without a fixed address while she remained in town. Although my present solitude suits me very well it is the stationary life to which I am unaccustomed. Perhaps we will meet or see each other while you are in Hokitika on your campaign. You must not fear that I will harm you or that I will betray the secret of our father’s wrong. I have told no man & only my estranged wife & her temperament is such that when she cannot profit from the knowledge she loses interest in the news. You must not fear me. You need only to send an X on paper to this return address if you make your mark in this way I will know that you do not wish to meet & I should keep away & stop writing & cease my wondering. I would do that gladly & anything else you ask of me because I am,

Yours very truly,

CROSBIE WELLS

West Canterbury. October 1865

Sir I have not received a letter X from you for which I thank you. Today I am heartened by your silence, though the very same has caused me grief before. I remain, as ever,

Yours,

CROSBIE WELLS

West Canterbury. December 1865

Sir I observe in the ‘West Coast Times’ that you mean to make the passage to Hokitika overland & therefore will pass through the Arahura Valley lest you make some deliberately circuitous route. I am a voting man and as such I would be honoured to welcome a politician at my home humble though the dwelling is. I shall describe it so that you might approach or direct your course away as you see fit. The house is roofed in iron & set back thirty yards from the banks of the Arahura on that river’s Southern side. There is a clearing of some thirty yards on either side of the cottage & the sawmill is some twenty yards further to the Southeast. The dwelling is a small one with a window & a chimney made of clay-fired brick. It is clad in the usual way. Perhaps even if you do not stop I shall see you riding by. I shall not expect it nor hope for it but I wish you a pleasant journey Westward and a triumphant campaign and I assure you that I remain,

With the deepest admiration,

CROSBIE WELLS

This was the final letter. It was dated a little over two months prior to the present day—and less than a month before Wells’s own death.

Moody threw down the page and sat a moment without moving. He did not habitually smoke alone, and so rarely kept tobacco about his person; right now, however, he wanted very much to be occupied by some compulsive and repeated motion, and briefly wondered whether he ought to ring the bell for a cigarette or a cigar. But he could not bear the thought of speaking to another person, even to deliver a command, and contented himself instead with the task of reshuffling the letters, and returning them to their original order, with the most recent letter placed on top.

It was clear from Crosbie Wells’s repeated allusions to Lauderback’s silence that the politician had never once responded to these letters from his bastard half-brother, his father’s whoreson child. Alistair Lauderback had kept his silence for thirteen years! Moody shook his head. Thirteen years! When Crosbie’s letters were so yearning, and so candid; when the bastard so plainly desired to meet his brother, and to look upon him, even once. Would it have so harmed Lauderback—the honourable Lauderback—to pen a few words in response? To send a banknote, and buy the poor man’s passage home? It was extraordinarily callous, never to reply! And yet (Moody conceded) Lauderback had kept Wells’s letters—he had kept them, and read them, and reread them, for the oldest were very worn, and had been folded, and refolded, many times. And he had journeyed to Crosbie Wells’s cottage in the Arahura Valley—arriving, in the last, just half an hour too late.

But then Moody remembered something else. Lauderback had taken Lydia Wells as his mistress! He had taken his brother’s wife as his mistress! ‘Unconscionable,’ Moody said aloud. He leaped up and began to pace. It was extraordinarily callous! It was inhuman! He made the calculations in his head. Crosbie Wells had been on the fields at Dunstan, and at Kawarau … and all the while the brother he so desired to meet was in Dunedin, making him a cuckold! Could Lauderback have been truly ignorant of this connexion? That was hardly likely, for Lydia Wells had taken her husband’s surname!

Moody stopped. No, he thought. Lauderback had told Balfour explicitly that he had not known that Lydia Wells was married throughout the course of their affair. In all of their dealings with one another, she had used her maiden name, Greenway. It was not until Francis Carver returned from gaol—calling himself Francis Wells—that Lauderback discovered that Lydia was married, and that her name was properly Lydia Wells, and that he, Lauderback, had been cuckolding her husband. Moody rifled back through the pile of letters until he found the one dated August of the previous year. Yes: Crosbie Wells had made it explicitly clear that he had shared the details of his illegitimate parentage with his wife. So Lydia Wells had known about Lauderback’s illegitimate brother from the very beginning of their love affair—and she had known, furthermore, that this was a matter about which Lauderback presumably cherished a very raw and private feeling, for he had never replied to Crosbie’s letters, even once. Perhaps, Moody thought, she had even sought out Lauderback with the express purpose of exploiting that connexion.

Why—the woman was nothing better than a profiteer! To have used both brothers—to have ruined them both! For another thing was now clear: the fortune by which Lauderback had been blackmailed had not originated from Carver’s own claim at all. The sum total had been stolen from Crosbie Wells; he had been the one to make a strike on the fields at Dunstan, as his correspondence had attested! So Lydia Wells had betrayed Wells’s secret to Francis Carver, with whose help she had then devised a plan to steal Wells’s fortune and blackmail Lauderback, leaving the pair of them rich, and the proud possessors of the barque Godspeed, into the bargain. Lauderback was plainly ashamed of his illegitimate relation, as Mrs. Wells, as his mistress, must have known first-hand; clearly, she had devised a scheme to use that shame as leverage.

Suddenly Moody’s heart gave a lurch. This was the twinkle—the private information by which Francis Carver had blackmailed Lauderback, and guaranteed his silence on the sale of the Godspeed. For Carver had called himself Francis Wells, leading Lauderback to believe that he and Crosbie were brothers: fellow whoresons, brought up in the same whorehouse … born, perhaps, to the same mother! Crosbie Wells’s surname had been given to him by assignation, and it was not implausible that Crosbie Wells might have had other siblings on his mother’s side, if his mother was a prostitute. What a way to play on Lauderback’s sympathies, and force his hand!

Crosbie Lauderback, Moody thought suddenly, feeling a rush of empathy for the man. He thought of Wells dead in his cottage in the Arahura, one hand curled around the base of an empty bottle, his cheek against the table, his eyes closed. How coldly the wheels of fortune turned. How steely Lauderback’s heart must have been, to maintain his silence, in the face of these impassioned appeals! And how pitiful, that Crosbie Wells had watched his brother’s ascension, over the course of a decade, through the ranks of the Provincial Council into the very House of Parliament itself—while the bastard struggled in the damp and frost, alone.

And yet Moody could not repudiate Lauderback altogether. The politician had visited his brother, in the end…. though with what intention, Moody did not know. Perhaps the politician meant to make up for thirteen years of silence. Perhaps he had intended to apologise to his half-brother, or merely, to look upon him, and speak his name, and shake his hand.

There were tears in Moody’s eyes. He swore, though without conviction, drew the back of his hand roughly across his face—feeling a bitter kinship with the hermit, a man whom he had never seen, and would never know. For there was a terrible resemblance between Crosbie Wells’s situation and his own. Crosbie Wells had been abandoned by his father, as had Moody. Crosbie Wells had been betrayed by his brother, as had Moody. Crosbie Wells had relocated to the southern face of the world in pursuit of his brother, as had Moody—and there he had been spurned, and ruined, only to live out his days alone.

Moody squared the edges of the letters in his hands. He ought to have rung the bell for the maid an hour ago, and demanded the trunk be removed from his room; he would invite suspicion if he delayed any further. He wondered what he should do. There was not enough time to make copies of the entire correspondence. Ought he to return the letters to the lining of the trunk? Ought he to steal them? Surrender them to a relevant authority here in Hokitika? They were certainly pertinent to the case at hand, and in the event that a Supreme Court judge was summoned, they would be very valuable indeed.

He crossed the room and sat down upon the edge of his bed, thinking. He could send the letters to Löwenthal, with instructions that they were all to be published, in sequence and in full, in the West Coast Times. He could send them to George Shepard, the gaol warden, begging the latter’s advice. He could show them to his friend Gascoigne, in confidence. He could summon the twelve men of the Crown, and solicit their opinion. He could send them to the goldfields Commissioner—or better yet, to the Magistrate. But to what end? What would come of it? Who would profit from the news? He tapped his fingertips together, and sighed.

At length Moody gathered up the letter-bundle, tied the bow exactly as it had been tied, and replaced the bundle in the lining of the trunk. He fitted the bar back into the hasp, wiped the lid of the trunk, and stood back to make sure everything looked exactly as he had found it. Then he put his hat and coat back on—as though he had only just returned home from Maxwell’s dining hall—and rang the bell. The maid stamped upstairs in due course, and in a tone of deep exasperation he told her that the wrong trunk had been delivered to his rooms. He had taken the liberty of opening the trunk, and of reading the name inscribed on the interior: it belonged to Mr. Alistair Lauderback, a man whom he had never met, who was certainly not lodging at the Crown Hotel, and whose name bore no resemblance at all to his own. Presumably his own trunk had been sent to Mr. Lauderback’s hotel—wherever that was. He intended to spend the afternoon at the billiard hall on Stafford-street, and expected that the mistake would be corrected during the hours of his absence, for it was of the utmost importance that he was reunited with his possessions at the earliest convenience: he planned to attend the widow’s ‘drinks and speculation’ at the Wayfarer’s Fortune that evening, and he wished to do so in appropriate attire. He added, before taking his leave, that he was most severely displeased.

A MONTH WITHOUT A MOON

In which the Wayfarer’s Fortune opens to the public at long last.

The hanging sign outside the Wayfarer’s Fortune had been repainted so that the jaunty silhouette with his Dick Whittington bundle was now walking beneath a starry sky. If the stars formed a constellation above the painted figure’s head, Mannering did not recognise it. He glanced up at the sign only briefly as he mounted the steps to the veranda, noting, as he did so, that the knocker had been polished, the windows washed, the doormat replaced, and a fresh card fitted into the plate beside the door:

MRS. LYDIA WELLS, MEDIUM, SPIRITIST

SECRETS UNCOVERED FORTUNES TOLD

At his knock he heard female voices, and then quick footsteps on the stairs, ascending. He waited, hoping that it would be Anna who received him.

There was a rattling sound as the chain was unhooked. Mannering touched the knot of his necktie with his fingers, and stood a little straighter, looking at his faint reflection in the glass.

The door opened.

‘Dick Mannering!’

Mannering was disappointed, but he did not show it. ‘Mrs. Wells,’ he exclaimed. ‘A very good evening to you.’

‘I certainly hope it will be; but it is not the evening yet.’ She smiled. ‘I would expect you of all people to know that it is dreadfully unfashionable to arrive early to a party. What would my mother call it? A barbarism.’

‘Am I early?’ Mannering said, reaching for his pocket watch in a pretence of surprise. He knew very well that he was early: he had desired to arrive before the others, so as to get a chance to speak with Anna alone. ‘Oh yes—look at that,’ he added, squinting at the watch. He shrugged and tucked it back into the pocket of his vest. ‘I must have forgotten to wind it this morning. Well, I’m here now—and so are you. Dressed for the occasion. Very handsome. Very handsome indeed.’

She was wearing widow’s weeds, though her costume had been ‘enhanced’, as she might have phrased it, in various small ways, and these enhancements belied its sombre tone. The black bodice had been embroidered with vines and roses, stitched in a glossy thread, so that the designs winked and flashed upon her breast; she wore another black rose upon a band of black that was fitted, as a cuff, around the plump whiteness of her forearm, and a third black rose in her hair, pinned into the hollow behind her ear.

She was still smiling. ‘What am I to do now?’ she said. ‘You have put me in a dreadful position, Mr. Mannering. I cannot invite you in. To do so would only encourage you to arrive early on other occasions; before long, you would be inconveniencing men and women of society all over town. But I cannot turn you out into the street either—for then you and I will both be barbarians. You for your impudence, and me for my inhospitality.’

‘Seems there’s a third option,’ said Mannering. ‘Let me stand on the porch all night, while you mull it over—and by the time you make up your mind, I’ll be right on time.’

‘There’s another barbarism,’ said Mrs. Wells. ‘Your temper.’

‘You’ve never seen my temper, Mrs. Wells.’

‘Have I not?’

‘Never. With you, I’m a civilised man.’

‘With whom are you uncivilised, one wonders.’

‘It’s not a matter of with whom,’ said Mannering. ‘It’s a matter of how far.’

There was a brief pause.

‘How grand that must have felt,’ said Mrs. Wells presently.

‘When?’

‘Just then,’ said Mrs. Wells. ‘What you just said. It must have felt grand.’

‘There’s a certain style about you, Mrs. Wells. I’d forgotten it.’

‘Is there?’

‘Yes—a certain style.’ Mannering reached into his pocket. ‘Here’s the tariff. Daylight robbery, by the way. You can’t charge three shillings in Hokitika for an evening’s entertainment—not if you’re calling up Helen of Troy. The fellows won’t stand for it. Though I oughtn’t to be giving you advice. As of this evening, you and I are direct competitors. Don’t think that I don’t know it: it’ll be the Prince of Wales or the Wayfarer’s Fortune, when the boys turn out their pockets of a Saturday night. I’m a man who takes notice of my competition—and I’m here tonight to take notice of you.’

‘A woman likes to be noticed,’ said Mrs. Wells. She accepted the coins, and then pulled the door wide. ‘Anyway,’ she added, as Mannering stepped into the hall, ‘you’re a rotten liar. If you’d forgotten to wind your watch, you wouldn’t have been early, you’d have been late.’

She shut the door behind him, and set the chain.

‘You’re in black,’ Mannering observed.

‘Naturally,’ she returned. ‘I am recently widowed, and therefore in mourning.’

‘Here’s a fact,’ Mannering said. ‘The colour black is invisible to spirits. I’ll make a bet that you didn’t know that—did you, now! It’s why we wear black at funerals: if we dressed in colour we’d attract the attention of the dead. Wearing black, they can’t make us out.’

‘What a charming piece of trivia,’ said Mrs. Wells.

‘Do you know what it means, though? It means that Mr. Staines won’t be able to see you. Not in that gown. You’ll be quite invisible to him.’

She laughed. ‘Dear me. Well, there’s nothing to be done, I suppose. Not at this late stage. I shall have to call the whole evening off.’

‘And Anna,’ said Mannering. ‘What colour will she be wearing, tonight?’

‘Black, as a matter of fact,’ said Mrs. Wells, ‘for she is in mourning also.’

‘You’re scuppered,’ said Mannering. ‘The whole enterprise. And all on account of your gowns. How’s that for a stick in a wheel? Thwarted—by your own gowns!’

Mrs. Wells was no longer smiling. ‘You are irreverent,’ she said, ‘to make sport of the tokens of bereavement.’

‘You and I both, Mrs. Wells.’

They looked at each other for a moment, each searching the other’s expression.

‘I have the greatest respect for swindlers,’ said Mannering presently. ‘I ought to—seeing as I count myself among them! But fortune telling—that’s a poor swindle, Mrs. Wells. I’m sorry to say it plain, but there it is.’

Her expression was still cautious; lightly she said, ‘How so?’

‘It’s nothing better than a falsehood,’ said Mannering, stoutly. ‘Tell me the name of the next man to bet against me. Buy me into my next game of brag. Give me the winner of next week’s races. You wouldn’t do it, would you? No, you wouldn’t—because you can’t.’

‘I see that you like to doubt, Mr. Mannering.’

‘I’m an old hand at this game, that’s why.’

‘Yes,’ said the widow, still gazing at him. ‘You relish doubting.’

‘Give me the winner of next week’s races, and I’ll never doubt again.’

‘I cannot.’

Mannering spread his hands. ‘There you have it.’

‘I cannot; because in asking me for such a thing, you are not asking me to tell your fortune. You are asking me to give you an incontrovertible proof of my own ability. That is what I cannot do. I am a fortune-teller, not a logician.’

‘Poor fortune-teller, though, if you can’t see ahead to next Sunday.’

‘One of the first lessons one learns, in this discipline, is that nothing about the future is incontrovertible,’ said Mrs. Wells. ‘The reason is very simple: a person’s fortune always changes in the telling of it.’

‘You’re feathering your own nest, with that argument.’

She lifted her chin slightly. ‘If you were a jockey in next week’s horse race, and you came to me and asked to know if your fortune was likely good—well, that would be a different story. If I pronounced that your fortune was very gloomy, you would likely ride poorly, because you would be dejected; if I made a favourable forecast, you would likely ride with confidence, and thus do well.’

‘All right—I’m not a jockey,’ said Mannering, ‘but I am a punter with five pounds riding on a mare called Irish—that’s the truth—and I’m asking you to tell my fortune, good or bad. What’s my forecast?’

She smiled. ‘I doubt your fortunes would be very much altered by the loss or gain of five pounds, Mr. Mannering; and in any case, you are still seeking proof. Come through into the parlour.’

The interior of the Wayfarer’s Fortune hardly recalled the grimy establishment at which Mrs. Wells had received Aubert Gascoigne three weeks prior. The widow had ordered drapes, a new suite of furniture, and a dozen rolls of paper in a striking rose-and-thorn design; she had set a number of exotic prints behind glass, painted the stairwell, washed the windows, and papered both front rooms. She had found a lectern, upon which to place her almanac, and several shawled lamps, which she had placed in various situations around the former hotel’s front rooms in order to create a more mystical atmosphere. Mannering opened his mouth to comment upon the transformation—and came up short.

‘Why—it’s Mr. Sook,’ he said, in astonishment. ‘And Mr. Quee!’

The two Chinese men stared back at him. They were sitting cross-legged on either side of the hearth, their faces painted very thickly with grease.

‘Do you know these men?’ said Lydia Wells.

Mannering remembered himself. ‘Only to look at them,’ he said. ‘I do a fair patch of business with the Chinamen, you know—and these boys are familiar faces in Kaniere. How do you do, fellows?’

‘Good evening,’ said Ah Sook. Ah Quee said nothing. Their expressions were all but indistinguishable beneath the greasepaint, which exaggerated their features, lengthening the corners of their eyes, emphasising the roundness of their cheeks.

Mannering turned to Mrs. Wells. ‘What—they have a part in the séance, do they? In your employ?’

‘This one came by this afternoon,’ Mrs. Wells explained, pointing at Ah Sook, ‘and I had the idea that his presence might add a certain flavour to the séance this evening. He agreed to return, and in the event, he did me one better: he brought his friend along. You must agree that two is a good deal better than one. I like an axis of symmetry in a room.’

‘Where is Anna?’ said Mannering.

‘Oh—upstairs,’ said Mrs. Wells. ‘In fact it was you, Mr. Mannering, who gave me the idea. Your Sensations from the Orient. Nothing sells tickets like an Oriental touch! I saw it twice—once from the gallery, and once from the stalls.’

Mannering was frowning. ‘When is she coming down?’

‘Not until the séance,’ said Mrs. Wells.

He started. ‘What—not for the party? She won’t be here for the party?’

Mrs. Wells turned away to arrange the glasses on the sideboard. ‘No.’

‘Why ever not?’ said Mannering. ‘You know there are a dozen men champing at the bit to get a word in with her. They’re shelling out a week’s wages just to get in the door—and it’s all on account of Anna. You’d be mad to keep her upstairs.’

‘She must prepare herself for the séance. I cannot have her equilibrium disturbed.’


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю